中印將響亮地對西方說“不”

萬達(dá)娜?哈里

日本《日經(jīng)亞洲評論》8月1日文章，原題：中國和印度應(yīng)該拒絕西方對俄石油限價計劃西方正尋求建立一個全球買家聯(lián)合體，從而為俄羅斯在海外市場出售的原油設(shè)定價格上限。但這是一個錯誤嘗試。中國和印度是（俄石油）主要進口國，西方需要兩國支持才能令該計劃取得成功，但中印迄今都沒表態(tài)。這兩個亞洲大國權(quán)衡（西方）上述提議時，很清楚這個前所未有的笨拙計劃實現(xiàn)的可能性極低，而且很可能將在全球石油市場引發(fā)更多混亂。若再考慮到歐盟已感受到意外的災(zāi)難性后果，中印對上述價格設(shè)限建議的回應(yīng)將是響亮的“不”。

美國是最早全面禁止進口俄石油的國家之二，也承受得起代價，甚至通過在歐洲市場占據(jù)更大份額而受益。但美國制裁和歐盟抵制導(dǎo)致全球供應(yīng)緊張，將原油價格推升至14年來的新高。盡管最近全球油價因擔(dān)心經(jīng)濟衰退而有所降低，但歐洲的天然氣和電力價格仍居高不下。世界正難以置信地目睹這個星球上一些最富裕的國家?guī)缀鯚o助地一路狂奔——奔向最嚴(yán)重的能源危機，乃至近乎不可避免的經(jīng)濟大破壞。

由美國支持并得到七國集團贊同的（原油）價格上限建議，貌似對進口國有利。但國際石油市場以及該計劃本身的復(fù)雜性，意味著難以按計劃進行。今年5月和6月，中國和印度進口的俄羅斯原油量幾乎兩倍于2月。通過為被歐洲棄用的俄石油提供替代目的地，中印幫助防止了全球供應(yīng)遭受嚴(yán)重緊縮、緩解部分價格壓力。若莫斯科在價格上限機制下拒絕出售原油，將再次重創(chuàng)全球石油市場。

中印以在地緣政治緊急狀況和能源安全之間采取審慎平衡的態(tài)度而聞名。作為第二大和第三大石油消費國，兩國需要保持這種態(tài)度一一這不僅是出于自身利益的考量，也是為了保護全球市場平衡。（作者萬達(dá)娜?哈里，丁玎譯）