融合典范

Paola Maraone Wendy Wang

極大的熱忱和非凡的激情，可以成就一系列幸運(yùn)的連接和交匯，這句話概括了挪威人Fanny B a u e r Grung和西班牙人David Lopez Quincoces的生活哲學(xué)。這對(duì)建筑師和設(shè)計(jì)師搭檔，無(wú)論在工作還是生活上都是好伴侶。多年前二人在米蘭相遇，命運(yùn)讓他們走到一起，如今也在那里工作和生活。如今，他們已經(jīng)在這里居住了兩年。Fann y回憶起過(guò)去，向我們講起事情的經(jīng)過(guò)。

“我們一直在尋找這樣的房子，幸運(yùn)的是我們找到了它。這個(gè)價(jià)格在米蘭很合理，而且位置也適合我們?！狈孔游挥谔迫私趾蚐emp i one大街的交界處，在現(xiàn)代與傳統(tǒng)之間取得了很好的平衡?！斑@是一棟20世紀(jì)20年代的歷史建筑，我將其風(fēng)格定義為‘溫和’，不是特別精致或浮夸，但具有你所期待的那個(gè)時(shí)代的建筑的所有特征?！边@套公寓還具有含蓄低調(diào)的特點(diǎn)，它經(jīng)歷了一些改建，卻沒(méi)有喪失其本身的風(fēng)格?！?公寓呈現(xiàn)出米蘭家庭住宅的經(jīng)典布局，一條中央走廊貫通了一個(gè)又一個(gè)房間。通過(guò)改建，我們恢復(fù)了舊有的空間。現(xiàn)在房子的核心區(qū)域是一片包含廚房、餐廳和客廳的開(kāi)闊空間，再加上一個(gè)朝向開(kāi)放空間的書(shū)房。”

中性的色彩，大量木材的運(yùn)用，在這棟房子里走上一圈，人會(huì)被一種溫和平靜的氛圍包裹在其中，而且能體會(huì)到它對(duì)歷史的回應(yīng)與尊重?！袄?，我們特意保留了原有的鑲木地板，因此書(shū)房與客廳的銜接處就出現(xiàn)了不一致，這種看似隨機(jī)的不一致，實(shí)際上是在提醒人們這里的歷史。”這種不動(dòng)聲色的提醒在門(mén)框處發(fā)生了新的變化。這個(gè)門(mén)框看起來(lái)像是古董，但其實(shí)是新近制作的，仿佛一個(gè)融合了過(guò)去和現(xiàn)在、歷史與當(dāng)下、交匯與靈感的游戲。

這對(duì)夫婦喜歡在他們的設(shè)計(jì)中倡導(dǎo)各種歷史與文化的融合： “ 這里有大師的作品， 有朋友的設(shè)計(jì)， 當(dāng)然也有我們自己的設(shè)計(jì)。主臥的床和餐廳的桌子是Piero L i s s o n i設(shè)計(jì)的，我們?cè)鵀樗ぷ鬟^(guò)，他教會(huì)了Da v i d 和我很多東西?！蓖ㄟ^(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的研究、個(gè)性化的定制、對(duì)米蘭經(jīng)典設(shè)計(jì)和意大利設(shè)計(jì)史的參考，這套房子里處處體現(xiàn)著這對(duì)夫婦的風(fēng)格和品位，處處都是定制家具與精心挑選的古董之間的對(duì)話，比如，現(xiàn)代化的廚房遇上來(lái)自毛里塔尼亞的墊子或客廳里用作玄關(guān)桌的舊木制柜臺(tái)?？蛷d通向兩間臥室， 一間是屋主夫婦的臥室， 另一個(gè)間是兩個(gè)女兒的臥室。“但通往這兩間臥室的門(mén)是‘隱蔽’的，以某種方式偽裝成書(shū)房里的書(shū)架”，一個(gè)通往神奇世界的隱藏入口，就像《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》一樣。這也提醒我們，必須通過(guò)堅(jiān)定的尋找，才能收獲想要的珍寶。