讓版本資源活起來傳下去

7月下旬，中國國家版本館舉行落成典禮，中央總館文瀚閣與西安分館文濟(jì)閣、杭州分館文潤閣、廣州分館文沁閣共同形成“一總?cè)帧备窬?。國家版本館建成對永久安全保存中華民族文化瑰寶具有重大意義。

版本，狹義上指同一書籍形成的不同文本。書籍是人類文化的重要載體，每個版本都有著獨(dú)特的文獻(xiàn)價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值。尤其在中國古代，書籍經(jīng)過多次傳寫或刻印，存在訛誤、改篡、增補(bǔ)等現(xiàn)象。了解不同版本的源流、關(guān)系，比較不同文本的正訛、優(yōu)劣，是人們讀書學(xué)習(xí)的重要基礎(chǔ)，也是呈現(xiàn)知識原貌、保護(hù)文化成果的題中應(yīng)有之義。

版本館中的“版本”二字，內(nèi)涵極為豐富。從古籍、碑帖到書畫、青銅器，甚至糧票、貨幣等，古今中外凡是留有中華文明印制痕跡的載體都可以視為“版本資源”。不同的版本載體超越了具體文獻(xiàn)的范疇，記錄著時(shí)代變遷的足跡，積淀著文化傳承的精華，是中華文明一路走來、綿延至今的實(shí)物見證。從這個意義上說，國家版本館是集圖書館、博物館、檔案館、美術(shù)館等于一體的綜合性文化機(jī)構(gòu)，是應(yīng)歷史之需、時(shí)代之需的國家版本資源總庫和中華文化種子基因庫。

告別鉛與火、跨進(jìn)光與電、融合數(shù)與網(wǎng)，隨著時(shí)代發(fā)展，人類文明的載體愈發(fā)豐富多元。在社會各界向國家版本館捐贈的版本中，既有展現(xiàn)歷史煙云的名人信札，也有反映社會發(fā)展的年畫、票證;既有記錄企業(yè)創(chuàng)新的手稿文件，也有折射數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的軟件應(yīng)用。隨著我國文化保護(hù)傳承的力度不斷增強(qiáng)，讓版本資源活起來、傳下去，有助于全方位留存中國人民的智慧成果，讓更多創(chuàng)造得到銘記、留傳后世。

無論走得多遠(yuǎn)，都不能忘記來時(shí)的路。中華文明是世界上唯一沒有中斷、發(fā)展至今的文明，這與中華民族對文化保護(hù)傳承的重視不無關(guān)系。從周代的守藏室、漢代的天祿閣、唐代的弘文館，到宋代的崇文院、明代的文淵閣，專藏機(jī)構(gòu)綿亙千年，中華文明傳承不衰。立足新時(shí)代建設(shè)國家版本資源總庫，采用總分館版本相互備份、異地保藏的方式確保版本免遭災(zāi)害損毀，正是站在文化安全和文化復(fù)興戰(zhàn)略高度上作出的宏偉擘畫，對于厚植民族復(fù)興的文化根基具有深遠(yuǎn)意義。

中國國家版本館不僅具有版本典藏、研究的定位，還兼具展示、交流的職能。目前，國家版本館中央總館入藏版本量已達(dá)1600萬余冊，開館展品涵蓋十大類版本類型、上萬件展品，其館藏還在持續(xù)增加之中。文物實(shí)物和古籍檔案資源豐富，可以互相印證、更好實(shí)證歷史，為打造精品展覽提供了得天獨(dú)厚的條件。此外，版本館還將通過整理出版、數(shù)字化服務(wù)、影音復(fù)制和文創(chuàng)開發(fā)等方式，讓版本實(shí)現(xiàn)從收藏研究到文化普及的價(jià)值拓展，真正讓版本資源活起來、傳下去。

文瀚閣旁，燕山巍峨雄渾;于文濟(jì)閣，感受漢唐余韻;文潤閣側(cè)，良渚遺址悠然;在文沁閣，欣賞嶺南之風(fēng)……文化遺珍、薈萃于斯，國家版本館的豐富館藏讓人感受到中華文化的厚重;山水交融、館園結(jié)合，國家版本館的建筑設(shè)計(jì)讓人感受到古今藝術(shù)的融通。重大文化工程是人類文明智慧的結(jié)晶，也是國家軟實(shí)力的象征。我們堅(jiān)信：國家版本館必將成為新的文化地標(biāo)、標(biāo)志性傳世工程，推動守護(hù)版本里的中國，以文化之光照亮復(fù)興之路。

（摘自《人民日報(bào)》8.12）