這么多年才發(fā)現(xiàn)，童話沒有那么甜

對(duì)很多人來說，童年就像是回不去的一場(chǎng)夢(mèng)，而童話故事常常是那場(chǎng)夢(mèng)里不可缺席的棉花糖。

曾經(jīng)人人熟知的《格林童話》《安徒生童話》，不知道給多少人編織了美妙的夢(mèng)境：睡美人等著被王子吻醒，灰姑娘等著午夜的南瓜馬車。

這些故事模板在百年后的今天，依然還有著廣泛的受眾，無數(shù)少女依舊夢(mèng)想著穿上公主的裙子，風(fēng)光地嫁給養(yǎng)尊處優(yōu)的王子。

但被不少人忽略的真相是，美好的童話世界里，也曾有著不少暗黑扭曲，和近乎詭異的恐怖。

在今天的世界，它們可以是大人的現(xiàn)實(shí)盔甲，也是激發(fā)孩童想象的片刻閑暇。

《格林童話》在西方基督教國家，銷量?jī)H次于《圣經(jīng)》，其中不少故事如《睡美人》《白雪公主》等，在世界范圍內(nèi)都廣為流傳。

但是你或許不會(huì)相信，這本童話剛剛問世的時(shí)候，并不是給孩子們看的。在1812年到1815年，住在德國卡塞爾小鎮(zhèn)的格林兄弟，發(fā)行了他們第一版《托兒所和家庭故事》的兩卷，現(xiàn)在被普遍譯成《格林童話》。

當(dāng)時(shí)，他們瞄準(zhǔn)了成年人群體，希望成人能在一天的勞作之后，圍坐在火爐旁，把讀他們的故事當(dāng)作重要的娛樂活動(dòng)。

但是，由于一開始的銷售情況令人失望，于是格林兄弟兩人決定，改變故事內(nèi)容，使之更適合孩子們閱讀。

所以我們后來讀到且耳熟能詳?shù)模际情幐詈蟮陌姹?，但原本的故事情?jié)，往往更加精彩，主角們不乏早孕、暴力、強(qiáng)奸、噬童甚至是喪命等情節(jié)。

《萵苣姑娘》的故事首先就頗為挑戰(zhàn)三觀。

在后來通俗流傳的版本里，高高的城堡里住著一位美麗的姑娘，她有著一頭秀美的長(zhǎng)發(fā)，但是因?yàn)槭艿轿灼艊?yán)密的看守，不得外出。但是，不管外界的阻礙有多巨大，她最后還是與王子幸福地生活在了一起。

聽上去很美好，但原版的故事其實(shí)與之天差地別：

萵苣姑娘被她邪惡的繼母囚禁在高塔上，但是她常常將長(zhǎng)發(fā)放下，私自將王子帶到自己的房間，以致有一天在繼母給她穿衣服的時(shí)候，萵苣姑娘發(fā)現(xiàn)自己似乎已經(jīng)懷孕，連衣服都穿不上了，于是她的繼母便高喊：“你這個(gè)壞孩子！你做了什么？”

這個(gè)童話以這樣的內(nèi)容形態(tài)，持續(xù)了半個(gè)世紀(jì)之久，直到最后一版，也就是我們看到的版本，情節(jié)才變得“純凈”，孩子和大人都喜聞樂見了。

另外，除了這個(gè)細(xì)節(jié)上的巨大不同，王子和公主也沒有那么順利地生活在一起。

繼母在發(fā)現(xiàn)了萵苣姑娘的秘密之后，將她流放到了沙漠中。當(dāng)王子再次爬上城堡時(shí)，他的面前是邪惡的繼母。繼母告知他，再也見不到心愛的女孩，于是王子絕望中從城堡跳下，被花叢的刺戳瞎了眼睛，成為了一個(gè)流浪漢。而后來的萵苣姑娘也已經(jīng)成了一位未婚先育的母親，帶著兩個(gè)孩子，生活十分辛苦。

如果你覺得，萵苣姑娘這樣悲慘的情節(jié)，已經(jīng)讓你產(chǎn)生了對(duì)童話的一絲不適，因?yàn)樗嗌儆幸恍┙袒囊鈭D，那么睡美人“食人”情節(jié)的走向，可能會(huì)讓你感到更加離奇。

在我們的記憶里，王子給了公主一個(gè)吻，愛情就此誕生，生命重新復(fù)活，這個(gè)經(jīng)典的“睡美人式”橋段，在現(xiàn)代的電視劇里都依然好用。

但其實(shí)在原版里，happily ever after 并不是終點(diǎn)，強(qiáng)奸和吃人的元素，都能清晰在情節(jié)中看得見。

故事較早的一個(gè)版本，是收錄于《五日談》中的《太陽、月亮和塔利婭》，主要受眾是王公貴族等成人。

故事中睡美人的沉睡不是因?yàn)樵{咒，而是預(yù)言;蘇醒不是因?yàn)橥踝拥挠H吻，而是國王強(qiáng)奸了她。之后她不得已生下了兩個(gè)孩子，繼而招來了國王妻子的仇恨與不滿。

在后來稍微溫和點(diǎn)的版本里，雖然是王子公主幸福地結(jié)了婚，公主也生下了兩個(gè)屬于他們的孩子，分別取名晨曦和日光，但是，王子的母后是個(gè)吃人的妖精，一次趁王子外出打仗，便想把公主的兩個(gè)孩子吃掉。

由此可見，公主想要順利安穩(wěn)地與王子生活在一起，道路從來都不會(huì)一帆風(fēng)順，他們的波折似乎對(duì)于孩子們來說過于殘酷，所以還是要暫捂住兒童的眼睛，只唱給他們幸福的頌歌。

當(dāng)然，《格林童話》并不是唯一一個(gè)會(huì)這樣改編的童話書，很多其他的童話都出現(xiàn)了類似的狀況。

在很受歡迎的《木偶奇遇記》的故事中，小匹諾曹身為木偶，長(zhǎng)得比人類孩子們都可愛，和蟋蟀是好朋友，過著有趣的生活，唯獨(dú)有個(gè)人類孩子沒有的麻煩，那就是不能說謊，否則鼻子會(huì)變長(zhǎng)。

但其實(shí)，在1883年意大利作家科洛迪的原版故事中，當(dāng)匹諾曹被他的蟋蟀同伴戲弄他的木頭腦袋時(shí)，憤怒的皮諾曹馬上扔下一把錘子，殺死了自己的同伴。如此暴脾氣，令人心悸。

就在去年，好萊塢聲勢(shì)浩大地進(jìn)行了真人版《小美人魚》選角，不夠貼合經(jīng)典形象的選角，讓許多影迷重溫了小美人魚愛麗爾的故事。

在迪士尼的動(dòng)畫電影版本中，愛麗爾有一頭美麗的紅發(fā)和美妙的歌聲，是特萊頓國王最寵愛的小女兒。在她成年的那一天，她沖出海底，被英俊的王子迷住。為了能有機(jī)會(huì)與王子相愛，她以放棄歌喉為代價(jià)，向海巫婆烏蘇拉換取了一雙人類的腿，于是巫婆把她的聲音放進(jìn)海貝殼里。

然而，在安徒生的筆下，巫婆其實(shí)是用刀子將愛麗爾的舌頭割了下來。割掉了舌頭，小美人魚自然就唱不了歌了。

在這個(gè)原始的版本里，沒有歌聲，也沒有海貝殼，只有鮮血的交換，和疼痛的義無反顧。

而故事的結(jié)局，更不是公主和王子突破重重阻礙，幸福地生活在了一起，而是王子娶了一位人類新娘，自己的同類，而小美人魚最終化為泡沫，丟了姓名，也失去了王子。

不屬于同一個(gè)世界的單戀，哪有什么花好月圓，這樣慘烈的結(jié)局，或許才是愛要付出的真正代價(jià)。

如果說主角對(duì)愛要付出的代價(jià)，是靈魂消散，那么對(duì)于作惡多端的配角來說，更多的是肉體上的懲罰，而且?guī)е芰艿募?xì)節(jié)。

在1812年初版的《灰姑娘》的故事中，當(dāng)王子找上門來時(shí)，惡毒的繼母為了讓自己的兩個(gè)女兒能當(dāng)上王后，讓她們割掉了自己的腳趾和后跟，好穿上那雙水晶鞋。當(dāng)詭計(jì)戳穿后，兩個(gè)姐姐仍然貪得無厭，還想要參加妹妹的婚禮，于是兩只鴿子便啄瞎了她們的雙眼。

在《白雪公主》的原版結(jié)尾處，邪惡的皇后受邀參加了白雪公主的婚禮，但是她被強(qiáng)迫穿上了一雙烙得通紅的鐵靴跳舞，最終倒地身亡，這樣的情節(jié)自然也不會(huì)出現(xiàn)在電影里面。

至于人見人愛的小紅帽與大灰狼的故事，則更容易引起悲嘆。

在佩羅爾特寫的原版中，他想警醒年輕女性出門要小心謹(jǐn)慎，提防在外碰到的人，避免被性侵。因此，在故事最后，餓狼撲了上去，把小紅帽吃了個(gè)干干凈凈，既沒有斗智斗勇的片段，也沒有勇敢的獵人從天而降，只能被生吞活剝。

如今回看，這些充滿了性和暴力的原版情節(jié)，雖然大概率會(huì)在視頻網(wǎng)站被下架，但在去掉了糖衣的現(xiàn)實(shí)世界里，這些觸目驚心或多或少能看到些投射，在某種意義上都有跡可循。

（摘自微信公眾號(hào)“Lens Welens”）52328244-A004-4B61-A2D7-47724275F064