李???/p>
女士們,先生們,朋友們:
大家好!
非常高興海倫·斯諾圖片巡回展來(lái)到瀟湘之地。首先,我謹(jǐn)代表中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)對(duì)該展的成功舉辦表示熱烈祝賀!向?yàn)榇烁冻鲂燎谂Φ闹忻栏鹘缗笥驯硎菊\(chéng)摯感謝!
海倫是中國(guó)人民始終不渝的好朋友,永遠(yuǎn)值得我們紀(jì)念。
1935年,她與埃德加·斯諾一起,用自己的住所掩護(hù)參與“一二·九”學(xué)生運(yùn)動(dòng)的進(jìn)步學(xué)生;1937年,她到訪延安,采訪了毛澤東、朱德、周恩來(lái)等中國(guó)共產(chǎn)黨最高領(lǐng)導(dǎo)人;1938年,她與路易·艾黎等共同發(fā)起成立中國(guó)第一個(gè)工業(yè)合作促進(jìn)委員會(huì),努力幫助苦難深重的中國(guó)人民發(fā)展生產(chǎn),被親切地稱為“工合之母”;1972年后,她兩次重返中國(guó),將她在新中國(guó)看到、聽(tīng)到的一切傳遞給世界。
作為一位著名的記者、作家,海倫才華橫溢、著作等身,她卻將自己的思想僅僅濃縮成“架橋”。中國(guó)古語(yǔ)說(shuō)“大道至簡(jiǎn)”。“架橋”,多么簡(jiǎn)單的一個(gè)詞,卻是海倫偉大、傳奇一生的最好概括,也是她對(duì)增進(jìn)中美人民友誼的最好詮釋。當(dāng)年“一二·九”運(yùn)動(dòng)的學(xué)生領(lǐng)袖、后來(lái)成為本會(huì)副會(huì)長(zhǎng)的陸璀女士曾回憶道,海倫在給她的信中說(shuō),埃德加和她自己是中美人民友誼之橋的最早架橋人。她在“一二·九”運(yùn)動(dòng)中結(jié)識(shí)的這批學(xué)生,是中美友誼之橋上最早的鋪板。海倫說(shuō),我們?yōu)橹忻廊嗣裼颜x一起奮斗了一生,希望大家能夠高舉友誼的旗幟,繼續(xù)努力。1996年,我們榮幸地授予海倫“人民友好使者”稱號(hào),這一稱號(hào)可謂實(shí)至名歸。
在中美朋友的共同努力下,今年7月海倫圖片展在江西南昌隆重啟幕,今天我們又在此以圖片展的形式隆重紀(jì)念海倫所做出的歷史貢獻(xiàn),其意義就在于希望中美兩國(guó)有更多的朋友像海倫那樣,投身到中美人民友好事業(yè)中來(lái)。
各位朋友,一段時(shí)間以來(lái),美國(guó)采取的對(duì)華政策致使中美關(guān)系遭遇嚴(yán)重困難,美國(guó)媒體也充斥著對(duì)中國(guó)及中美關(guān)系的負(fù)面報(bào)道,這不僅損害美國(guó)人民的切身利益,也不符合兩國(guó)人民根本利益和世界各國(guó)共同利益。我認(rèn)為這種雜音不能代表真正的美國(guó)主流民意,從此次中美協(xié)同舉辦此展看,我更多感受到的是支持中美友好合作的強(qiáng)大力量。
女士們,先生們,
我們要學(xué)習(xí)海倫·斯諾,在中美兩國(guó)之間架起更多了解的橋梁。中美兩國(guó)歷史文化不同,所選擇的政治制度、發(fā)展模式等也不一樣。世界上沒(méi)有兩個(gè)一模一樣的國(guó)家,但世界也因此多樣而精彩。地球足夠大,容得下中美各自和共同發(fā)展。我們要努力為兩國(guó)人民增進(jìn)相互了解鋪路架橋,使雙方能夠以尊重的態(tài)度看待彼此,以謙虛的態(tài)度互學(xué)互鑒,以包容的態(tài)度接納差異,從而樹立對(duì)彼此的正確認(rèn)知,消除隔閡,避免誤解。
我們要學(xué)習(xí)海倫·斯諾,在中美兩國(guó)之間架起更多友誼的橋梁。從80年前來(lái)華支援中國(guó)人民的飛虎隊(duì),到50年前中美乒乓外交,中美兩國(guó)人民對(duì)彼此始終懷有友好感情,雙方尋求友好交往的努力從未停歇,在中美關(guān)系發(fā)展史上留下了許多佳話。我們要繼續(xù)鼓勵(lì)并擴(kuò)大中美人文領(lǐng)域交流合作,增進(jìn)民心相知相通,共同維護(hù)好、發(fā)展好中美兩國(guó)人民間的傳統(tǒng)友誼,為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展打造更堅(jiān)定的民意基礎(chǔ)。
我們要學(xué)習(xí)海倫·斯諾,在中美兩國(guó)之間架起更多合作的橋梁。中美建交40余年來(lái)的合作給兩國(guó)人民帶來(lái)了巨大利益。習(xí)近平主席說(shuō),中美合作,兩國(guó)和世界都會(huì)受益;中美對(duì)抗,兩國(guó)和世界都會(huì)遭殃。中美關(guān)系不是一道是否搞好的選擇題,而是一道如何搞好的必答題。當(dāng)前,國(guó)際社會(huì)面臨許多共同難題,中美應(yīng)該展現(xiàn)大格局、肩負(fù)大擔(dān)當(dāng),堅(jiān)持向前看、往前走,拿出戰(zhàn)略膽識(shí)和政治魄力,推動(dòng)中美關(guān)系盡快回到穩(wěn)定發(fā)展的正確軌道,更好造福兩國(guó)人民和世界各國(guó)人民。
女士們,先生們,朋友們,
我衷心希望中美各界有識(shí)之士能夠繼承和發(fā)揚(yáng)海倫的精神,爭(zhēng)當(dāng)中美關(guān)系新一代的“架橋人”,在兩國(guó)之間架起更多了解、友誼、合作之橋,為雙邊關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展付出不懈努力。我想,這將是對(duì)海倫最好的紀(jì)念。
最后,祝愿本次巡展圓滿成功!