“父爺?shù)帧备黝I風騷數(shù)百年
2022-06-21 01:15:29
文萃報·周五版 2022年24期
在我國的方言中，對父親的稱呼可謂五花八門。
據(jù)記載，我國自古以來對父親的稱謂不下十種，大致可分為6大類：1.“父”類。包括父、父親。2.“爺”類。包括爺、耶、爺爺、阿爺、老爺子等。3.“爹”類。包括爹、爹爹、阿爹、老爹。4.“爸”類。包括爸、爸爸、阿爸、老爸。5.“大”類。包括大、阿大、達、達達等。6.“伯”類。包括伯、伯伯、老伯、阿伯等。
在這6大類稱謂中，又以“父”“爺”“爹”“爸”為主流。
“父”出現(xiàn)最早，商周時期已口語化
在商周時期，“父”就已用來稱謂父輩，并已進入民間口語?！对娊?jīng)》中，“父”字共出現(xiàn)52次，其中代表“父親”的就有36次。
在先秦及兩漢，人們常稱呼父親為“父”“公”“翁”。至于“父”與“親”組成復合詞，是魏晉以后才出現(xiàn)，但出現(xiàn)后很長時間都沒什么人使用。直至現(xiàn)在，“父”和“父親”主要用于書面語和背稱，面稱用法甚少，只在皖西南、鄂東南、蘇、閩等有個別地方稱父親為“父”“阿父”“老父”。
“爺”興起于東漢，初寫作“耶”
東漢以后，“爺”類稱呼興起，并在南北朝時期取代了“父”類稱謂。
“爺”字大約出現(xiàn)在三國時期，繁體字是“爺”，最初寫作“耶”?！队H屬記》說：“古人呼父為耶，只用耶字，不用爺字?！彼抉R光《書儀》卷一也說：“古人謂父為阿耶?！敝撂拼?，呼“父”為“耶”或“爺”仍流行一時。
奇怪的是，興起于漢魏、盛行于南北朝及隋唐的“爺”類稱呼，至宋代開始被“爹”類取代，至現(xiàn)在僅存于北方方言中。北方人稱父親為“老爺子”，稱父子為“爺倆”，就是古代稱呼的遺留。
“爹”于宋代普及，至今仍綿延不絕
“爹”字最早見于三國魏張揖的《廣雅·釋親》，該書釋“爹”為“父”。《廣韻》注云：“爹，徒可切，北方人呼父?！笨梢姶朔Q呼最早從北方開始，大約在魏晉南北朝時期。
至宋代，已普及到大江南北。同時，人們還稱父親為“爹爹”。
一直至元、明、清乃至近現(xiàn)代，“爹”類稱呼仍綿延不絕，如果不是“爸”類稱謂的崛起，此類稱呼大有“一統(tǒng)江湖”之勢。
至清代“爸”始流行，終“一統(tǒng)江湖”
很多人以為，“爸”是“后輩”，“爹”是前輩。其實不然?！鞍帧迸c“爹”幾乎是同時出現(xiàn)的。三國時期的《廣雅·釋親》，也釋“爸”為“父”。
且“爸”與“父”，有著更密切的關系。據(jù)學者考證，上古時期沒有唇齒音聲母f，只有雙唇音聲母，“父”字的聲母在上古時期應是b，讀ba，至中古才讀為fu。讀音轉變后，人們就造出一個“從父巴聲”的形聲字“爸”，用于稱呼父親。
不過，雖然三國時期已有“爸”字，民間也有人呼“父”為“爸”，但這個古老的稱謂只有少數(shù)地方使用，在書面用語也極少出現(xiàn)。
“爸”類稱謂的真正崛起，是在20世紀初。近年，隨著普通話的推廣，越來越多的人喜歡用“爸爸”稱呼父親。
（摘自《廣州日報》鐘葵/文）0BE31390-A049-42A4-A2E9-99B24E51B0D7
