新華社 溫暖的方言，不緊不慢的上海：《愛(ài)情神話》劇組重返“神話”發(fā)生地

記者/許曉青、王婧媛

位于上海市中心華山路上的上海戲劇學(xué)院和永福路上的上海電影制片廠7日這一天好不熱鬧。時(shí)下熱門(mén)的現(xiàn)象級(jí)電影《愛(ài)情神話》很大一部分講述的就是華山路和永福路周邊社區(qū)的人和事，恰恰是電影里的諸多“帶著溫度”的細(xì)節(jié)，吸引上海市民走進(jìn)影院。

截至7 日，跨年放映的《愛(ài)情神話》累計(jì)票房近2 億元。2022 年新年伊始，其上座率和場(chǎng)均人次也在全國(guó)電影市場(chǎng)領(lǐng)先。一部聚焦身邊小事的散文詩(shī)式電影能在其故事發(fā)生地喚起如此眾多的觀眾津津樂(lè)道，這讓《愛(ài)情神話》劇組也忍不住要重返“神話”之地，與大學(xué)生、文化學(xué)者等再敘“神話”。

回到“神話”開(kāi)始的地方

位于上海市徐匯區(qū)永福路52 號(hào)的老洋房曾是上海電影的“夢(mèng)想港灣”，謝晉等老一輩著名電影人曾在此醞釀創(chuàng)意、討論劇本，而今是上海電影（集團(tuán)）有限公司下屬上海電影制片廠的所在地。

坐在小樓的客廳里，聊起《愛(ài)情神話》，著名話劇演員、“老烏”的扮演者周野芒十分感慨。他透露，早年在上海，就居住在附近的復(fù)興中路上，工作則在安福路的上海話劇藝術(shù)中心?！皩?duì)我來(lái)說(shuō)，這不是‘幾公里’的概念，而是‘幾百米’，這是巧合，也特別有意義?！?/p>

片中“李小姐”的扮演者馬伊琍是地道的“上海小囡”，當(dāng)她看到《愛(ài)情神話》劇本參加某電影創(chuàng)投評(píng)選時(shí)，毫不猶豫點(diǎn)贊、推薦，最終擔(dān)綱主演。馬伊琍說(shuō)，上海對(duì)于自己而言，也是一種“回歸”。曾到北京發(fā)展影視事業(yè)的她，在上海拍攝《愛(ài)情神話》期間又找到了“夢(mèng)想出發(fā)”的感覺(jué)。

“海派文化是不緊不慢的，是貫穿在生活當(dāng)中的；是有距離感的、有張有弛的那種東西?！闭劶皩?duì)《愛(ài)情神話》里海派文化現(xiàn)象的認(rèn)知時(shí)，馬伊琍這樣說(shuō)。

本片監(jiān)制、領(lǐng)銜主演徐崢和制片方則在以上海方言演繹這部電影上不謀而合?！罢f(shuō)實(shí)在，當(dāng)時(shí)我是很興奮的，想到要完全用方言來(lái)演?！毙鞃樆貞?。

《愛(ài)情神話》出品方代表、麥特文化總裁岳洋說(shuō)，出品這部影片的一個(gè)初衷，就是希望能夠讓大家體會(huì)到中國(guó)語(yǔ)言的美好，這其中也包含方言之美。

尊重中年人的“銀幕話語(yǔ)”

“影片向我們傳達(dá)了一種現(xiàn)代的情感態(tài)度，女性的臉上都一直留存著對(duì)生活的熱情?！薄拔以陔娪爸校吹搅朔浅３瘹獾囊环N生活狀態(tài)，對(duì)幸福與愛(ài)情的追逐不會(huì)改變。”《愛(ài)情神話》的主演中有相當(dāng)一部分畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院。7日中午，在上戲舉辦的特別放映活動(dòng)中，學(xué)校師生與劇組的交流格外熱絡(luò)。

“要說(shuō)‘海派’是什么，就是尊重每個(gè)人，尊重每個(gè)人具體的生活，同時(shí)也是尊重電影本身?！毙鞃樤跁痴剟?chuàng)作體會(huì)時(shí)，也多次提及要尊重文化自身的狀態(tài)和表達(dá)。主創(chuàng)們還勉勵(lì)電影后輩，對(duì)初涉電影行業(yè)的年輕人來(lái)說(shuō)，“尊重客體”是一種非常純粹的追求，需要堅(jiān)守。

隨后在永福路52 號(hào)舉行的研討會(huì)上，多位滬上文化學(xué)者也指出，從故事選題看，青年編劇、導(dǎo)演邵藝輝以自身的大膽創(chuàng)作填補(bǔ)了多年來(lái)國(guó)產(chǎn)故事片的一項(xiàng)空白——將電影鏡頭對(duì)準(zhǔn)都市中年群體，這樣的視角是近年來(lái)大銀幕上所稀缺的。

海納百川激發(fā)電影產(chǎn)能

華東師范大學(xué)教授、著名影評(píng)人毛尖，上海大學(xué)上海電影學(xué)院教授劉海波不約而同關(guān)注《愛(ài)情神話》。他們認(rèn)為，“新上海人”為上海這座大都市注入無(wú)限活力，也產(chǎn)生了新的文化敘事的機(jī)遇，《愛(ài)情神話》的出現(xiàn)，恰恰證明了作為編導(dǎo)的“新上海人”可以進(jìn)一步“平視”這座大都市的多樣性和包容度。這也為今后“上海品牌”的電影出品、人才培養(yǎng)等，帶來(lái)諸多啟發(fā)。

出品方代表、上海電影（集團(tuán)）有限公司董事長(zhǎng)王健兒說(shuō)，《愛(ài)情神話》讓觀眾感到無(wú)比親切、自然，充滿(mǎn)生活氣息，同時(shí)又能觸及靈魂，引發(fā)思考。

他認(rèn)為，通過(guò)這樣一部上海方言電影的大眾傳播，對(duì)厚植城市精神、塑造城市品格都是大有裨益的?！白鳛槌銎贩街?，我們感到這無(wú)疑是個(gè)正確的創(chuàng)作方向，要努力多出這樣的精品?！?/p>

《愛(ài)情神話》的“試水”成功，客觀上也為今后上海電影行業(yè)青年人才培養(yǎng)提供了更多啟示。據(jù)了解，2021 年以來(lái)，上影已推出“新人新作計(jì)劃”等。王健兒說(shuō)：“像邵藝輝這樣能深入生活、再現(xiàn)生活的青年導(dǎo)演，就是上影新人計(jì)劃所追求的目標(biāo)。同時(shí)，也的確很需要像徐崢、馬伊琍、周野芒那樣的優(yōu)秀前輩，幫助青年電影人成長(zhǎng)、成熟起來(lái)?！?/p>