陳妙常從小在庵堂里長(zhǎng)大。書(shū)生潘必正是老道姑的侄子,寄居于此。一天早上,陳妙常發(fā)現(xiàn)潘必正不見(jiàn)了,原來(lái)他被姑媽逼著去臨安趕考了,因?yàn)槔系拦谜J(rèn)為侄子留在這兒會(huì)耽誤前程。
去臨安須走水路,當(dāng)陳妙常趕到江邊時(shí),已經(jīng)杳無(wú)人影。
著急的她忽然聽(tīng)見(jiàn)“喔啰啰”的船工號(hào)子,便趕緊呼喚:“艄翁——”
艄翁出現(xiàn)了,他一邊持篙撐船,一邊唱著歌:“秋江河下一只舟,兩旁撒下釣魚(yú)鉤。釣得鮮魚(yú)沽美酒,這樣的快活哪里有。”
小船駛近岸邊,老艄翁定睛一看:“哦,我當(dāng)何人,原來(lái)是竹林里的斑鳩?!?/p>
陳妙常問(wèn):“怎么講?”
“姑姑!”
看來(lái)老艄翁是個(gè)喜歡打趣的人,庵堂的道姑是被稱作“姑姑”的,這跟斑鳩的叫聲一樣:“咕咕!”
陳妙常笑了,問(wèn):“公公,你是從早下河,還是剛剛下河的?”
艄翁說(shuō):“老漢我是清早就下河的?!?/p>
“啊,公公,你可曾見(jiàn)著一位——”陳妙常有點(diǎn)不好意思說(shuō)下去。
艄翁打量著年輕的道姑,有點(diǎn)明白了:“此人怎生打扮哪?”
陳妙常細(xì)說(shuō)道:“此人身著藍(lán)衫,腰系絲絳,跟隨著一個(gè)小小書(shū)童,帶著琴劍書(shū)箱,不知乘何人的船只往臨安去了?”
艄翁說(shuō):“不錯(cuò),是有這樣一位相公,坐二娃子的船去臨安了?!?/p>
陳妙常便說(shuō):“公公,快快與我搭跳!”船夫搭好跳板讓客人上船,這叫“搭跳”。
艄翁卻說(shuō):“莫慌。姑姑啊,你趕那位相公做什么?”
陳妙常又羞又惱:“我們乃是朋友哇!”
“哈哈哈哈——”艄翁大笑。
陳妙常急了:“你管我朋友不朋友,我有銀錢(qián)交你手!”
“哦?”艄翁說(shuō),“你有錢(qián),那我可要得多喲?!?/p>
“你要多少?”
“我要孫猴子打跟
斗——”
“此話怎講?”
“十萬(wàn)零八千?!?/p>
陳妙常大驚:“哪里要得了這許多哇?”
艄翁笑道:“我是漫天要價(jià)?!?/p>
“那我就地還錢(qián)!”
“你打算給我多少?”
陳妙常伸出一個(gè)指頭。
艄翁猜:“一兩么?”
陳妙常搖頭。
“一錢(qián)?”
又搖頭。
“到底是多少?”
陳妙常調(diào)皮地說(shuō):“給你一厘!”
“哎呀呀,”艄翁道,“虧你說(shuō)得出口,這還不夠老漢我喝杯燒酒呢!”
“公公,你就快些說(shuō)個(gè)實(shí)價(jià)吧!”
“我要三錢(qián)?!?/p>
“好,”陳妙常一口答應(yīng),“公公快快與我搭跳。”
“莫忙,莫忙。”老艄翁暗道,“看她好生性急,我倒要與她作個(gè)耍呢?!霉猛?,這三錢(qián)銀子去不成了,我還要等上兩個(gè)客人呢?!?/p>
這可把陳妙常急壞啦:“哎呀,我是等不及的呀!”
“那不夠我的水腳錢(qián)呢!”
“你要多少?”
“我要六錢(qián)?!?/p>
“六錢(qián)?”陳妙常問(wèn),“可趕得上么?”
艄翁說(shuō):“趕得上喲。”
陳妙常只好答應(yīng),可是艄翁又出花樣了。
“姑姑,這六錢(qián)銀子還是去不成,我還要裝上二百斤燈草呢!”
“你這小小的船,要是裝上二百斤燈草,哪里還有我站腳的地方哦?”
“可是不夠我的水腳錢(qián)??!”
“你到底要多少?”
“九錢(qián)銀子吧!”
陳妙常生氣了:“你分明是在訛我,我不去了!”
艄翁說(shuō):“好好,那老漢我就做別個(gè)的生意去了。”
見(jiàn)艄翁要撐船離開(kāi),陳妙常忙叫:“公公轉(zhuǎn)來(lái),我給你九錢(qián)就是!”
艄翁把船撐回岸邊。他放下船篙(撐船的長(zhǎng)竹竿),拿起纜繩:“姑姑哇,閃開(kāi)了,繩子來(lái)了!”
他將纜繩扔到岸上,跳上岸,然后拽著繩子把船拖過(guò)來(lái)。接著,他又將作為纜樁的木釘子扎進(jìn)土里,系好纜繩,最后在木釘子上踩幾下,使纜樁結(jié)實(shí)些?!^眾只能看見(jiàn)船篙,其他的繩子、纜樁什么的都是虛擬的,全憑演員的表演使人覺(jué)得真有一條船在艄翁的操控下進(jìn)退自如。
陳妙常要上船,卻被艄翁攔住了:“拿來(lái)?!?/p>
“什么?”
“船錢(qián)呀!”
“到了臨安會(huì)給你的?!?/p>
“船家不打過(guò)河錢(qián)。”艄翁不肯通融。
陳妙常無(wú)奈地掏銀子、數(shù)銀子……
沒(méi)想到,艄翁又從得到的九錢(qián)銀子里退回一大半:“來(lái)來(lái)來(lái),還你六錢(qián)?!?/p>
陳妙常詫異:“你不是說(shuō)要九錢(qián)么?”
艄翁笑道:“三錢(qián)銀子夠了,我與你作耍的喲!”
陳妙常直跺腳:“你耽誤我好多時(shí)光喲!”
“趕得上,趕得上?!濒刮逃謴陌渡咸卮?,“待老漢與你搭個(gè)跳板?!?/p>
當(dāng)然,這跳板也是虛擬的。
可是膽小的陳妙常走出半步又縮了回去:“可穩(wěn)當(dāng)么?公公,我從未坐過(guò)船,心中有些害怕?!?/p>
艄翁就把船篙遞過(guò)去給陳妙常當(dāng)扶手。陳妙常左手搭在篙子上,右手提著裙,雙腿顫抖著跨上跳板。
艄翁說(shuō):“邁大步,不要怕,兩步就跨上來(lái)了。不要看水,不要看水!……”
陳妙常晃著身子扭著腰……艄翁將船篙用力一拉,陳妙常大聲驚叫著總算上了船。
同樣用虛擬的動(dòng)作,他收起跳板,拿起篙子,唱著“喔啰啰啰”的號(hào)子要撐船離岸。
可那船只是左右搖晃(當(dāng)然要靠?jī)蓚€(gè)演員一起搖晃來(lái)表現(xiàn)),卻原地未動(dòng)。
艄翁嘟噥:“這水退得好快,把我的船都擱淺了?!?/p>
“這便如何是好啊?”
“不妨事,待我下去推它一推?!?/p>
艄翁下水推船,卻沒(méi)能推得動(dòng)。
忽然,他看到了纜繩,不由得失笑:“光顧說(shuō)話,我的繩子還未曾解開(kāi)呢!”
陳妙常氣惱:“你好糊涂喲!”
“我被你催糊涂了?!?/p>
艄翁上岸解了纜繩,再推船,船仍未動(dòng)。“我看你這個(gè)船,今天是生了根了!”說(shuō)著他使勁踹了船一腳。
沒(méi)想到,這不聽(tīng)話的船卻飛快地漂開(kāi)了,陳妙常在船上失色驚叫——這時(shí),演員的腳在飛快地移動(dòng),模仿船行。
艄翁蹚水追船,抓住了纜繩……他上船持篙,兩個(gè)演員移動(dòng)腳步,表演船兒掉頭的情景。
總算開(kāi)船了。
這出戲最精彩的部分都在開(kāi)船前,開(kāi)了船也就離結(jié)束不遠(yuǎn)了。
老艄翁問(wèn):“姑姑啊,你貴姓???”
“我姓陳。”
艄翁忙說(shuō):“不要提這個(gè)字,我們船上忌諱這個(gè)字哦!”
為什么?因?yàn)椤瓣悺备俺痢蓖簦膫€(gè)船夫愿意他的船沉掉呢?不但不能說(shuō)與“沉”同音的字,與“住”同音的字也不能說(shuō),因?yàn)橐矝](méi)有哪個(gè)船夫愿意他的船停住不動(dòng)。
“啊,公公,”陳妙常指著前面,“那是何人的船只?”
艄翁看了看:“哦,不錯(cuò),那正是二娃子的船?!?/p>
陳妙常忍不住要高聲呼喊。
艄翁笑道:“姑姑莫慌,待老漢替你喊?!拮勇撸蠞h我趕你來(lái)了!”
周銳說(shuō)戲
經(jīng)典劇目《秋江》常常出國(guó)演給外國(guó)人看。它濃烈的生活氣息中,除了很接地氣的語(yǔ)言,還有精彩絕妙的虛擬表演,能讓外國(guó)人也看得津津有味。
那些行船的動(dòng)作,完全來(lái)自于生活,又被極美地舞蹈化。在現(xiàn)實(shí)生活中,船將靠岸時(shí),需要水手帶著纜繩跳上岸去,把繩拴在纜樁上后再拉著繩使船近岸。跟戲里略有不同的是,我們的碼頭上有固定的纜樁,不必和那艄翁一樣將木釘子栽進(jìn)土里。可是看著艄翁作勢(shì)用腳把木釘子踩了又踩,真是覺(jué)得好玩又親切。