聽(tīng)，逐夢(mèng)的潮聲

林凡藝

他揮灑著詩(shī)意，攜著追夢(mèng)的潮聲，在時(shí)代的沙灘上留下詩(shī)的腳印。

——題記

小小的海灣，閃閃發(fā)光的金色海灘，海風(fēng)悄悄掠過(guò)，捕風(fēng)的人在海浪拍打沙灘的聲音中奔赴詩(shī)和遠(yuǎn)方。

聽(tīng)，是追夢(mèng)的潮聲。

六月的風(fēng)光早已遠(yuǎn)去，盛夏退場(chǎng)時(shí)也帶走了“追夢(mèng)的狂老頭”。2021年6日17日，北京大學(xué)教授，一位一生致力于將中國(guó)古代文學(xué)作品翻譯為西方語(yǔ)言的老人，隨著潮落而逝去，享年一百歲。

他，就是許淵沖老先生。有人曾這樣評(píng)價(jià)：因?yàn)橛性S淵沖，李白和杜甫也走過(guò)一遍西方。他致力于古人們著作的翻譯，將其視為人生的目標(biāo)。這一路，越過(guò)重洋、劈荊斬棘，追逐夢(mèng)想的腳步從未停歇。當(dāng)潮初漲，少年的沖勁不畏懼礁石的阻擋，向夢(mèng)想一步步進(jìn)發(fā)。

深夜里的小星星在耳邊竊竊私語(yǔ)。講什么呢？哦，原來(lái)在那寂靜幽深的夜晚，當(dāng)萬(wàn)家燈火熄滅的時(shí)候，有一扇窗戶(hù)，仍透出淡淡的微光。撩開(kāi)半遮半掩的窗簾，能看到《西廂記》《唐詩(shī)宋詞集》《紅樓夢(mèng)》在暖橘色的燈光下閃閃發(fā)光。許淵沖老人家趴在書(shū)桌上睡著了。他的手邊，是一頁(yè)翻譯成英文的宋詞。潮，已越過(guò)暗礁的阻擋，溫柔而堅(jiān)定地拍打沙灘。

先生千古，星辰的光芒將永遠(yuǎn)閃耀。雖然，許老追夢(mèng)的潮聲已經(jīng)消散于星辰大海，但屬于新一代少年們追夢(mèng)的潮聲，早已在天空中不斷回響。聽(tīng)，追夢(mèng)的潮聲，滿(mǎn)懷詩(shī)情畫(huà)意;少年們不懼前路漫漫，充滿(mǎn)熱情、勇敢無(wú)畏地奔赴遠(yuǎn)方。哪怕前方有再多艱難險(xiǎn)阻，許淵沖老先生以及像他一樣千千萬(wàn)萬(wàn)的追夢(mèng)者，將是我們?nèi)松箍罩杏罀斓膯⒚餍牵?/p>

小小的海灣，閃閃發(fā)光的金色海灘，海風(fēng)輕輕拂過(guò)，追夢(mèng)的小船在海浪拍打沙灘的聲音中遠(yuǎn)航。潮起注定潮落，可無(wú)論經(jīng)歷多少個(gè)春夏秋冬，總會(huì)出現(xiàn)新的——追夢(mèng)的潮聲。

你聽(tīng)啊，那是熱情充沛的，滿(mǎn)懷希望的，千千萬(wàn)萬(wàn)追夢(mèng)的潮聲。

（指導(dǎo)教師：曾江保）