王麗萍
(桂林電子科技大學(xué) 圖書館,廣西 桂林 541004)
學(xué)位論文是作者為獲得某種學(xué)位而撰寫的研究報(bào)告或科學(xué)論文,是作者提交的用于獲得學(xué)位的文獻(xiàn)[1],一般分為學(xué)士論文、碩士論文、博士論文3個(gè)級別。學(xué)位論文是國家的戰(zhàn)略信息資源之一,也是科研人員了解國內(nèi)外科學(xué)研究和科技發(fā)展的重要信息媒介[2]。學(xué)士學(xué)位論文是即將畢業(yè)的本科生利用所學(xué)知識,在導(dǎo)師的指導(dǎo)下,通過獨(dú)立的思考,運(yùn)用所掌握的方法技能撰寫的反映學(xué)科知識某方面的學(xué)術(shù)文獻(xiàn),其整體學(xué)術(shù)水平雖不如博碩士論文精深,但其中仍不乏高水平之作,作為一種學(xué)術(shù)資源,有重要的學(xué)術(shù)收藏和利用價(jià)值[3]??梢?,作為館藏“灰色文獻(xiàn)”學(xué)位論文有著重大的開發(fā)價(jià)值。
《中華人民共和國學(xué)位條例暫行實(shí)施辦法》是我國學(xué)位領(lǐng)域的權(quán)威法規(guī),于1981年5月20日由國務(wù)院批準(zhǔn)實(shí)施。近40年來,我國的學(xué)位制度從無到有逐步發(fā)展完善,研究生的規(guī)模也越來越大。根據(jù)《2019年全國研究生招生調(diào)查報(bào)告》顯示,學(xué)位授予總量超過800萬。近十年來也是研究生教育高速發(fā)展階段,學(xué)位授予量占總量近8成。同時(shí)促使高校圖書館學(xué)位論文的產(chǎn)出數(shù)量與日俱增。
學(xué)位論文是一種稀缺的特種文獻(xiàn),一般不公開在刊物上發(fā)表,只能通過學(xué)位授予單位、指定收藏單位和私人途徑獲得。目前我們國家收藏學(xué)位論文的機(jī)構(gòu)如圖1所示,學(xué)位論文管理呈多樣化,缺乏國家統(tǒng)一的收藏機(jī)構(gòu)。
圖1 國家收藏學(xué)位論文的機(jī)構(gòu)示意圖
高等教育的飛速發(fā)展,數(shù)字化圖書館的到來,學(xué)位論文元數(shù)據(jù)收集已展開工作,但是由于每個(gè)圖書館的發(fā)展水平不同,造成了館藏?cái)?shù)字化服務(wù)千差萬別。例如,北京大學(xué)圖書館從1998年開始對學(xué)位論文電子版全文收集,清華大學(xué)于2003年正式啟用學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫項(xiàng)目,桂林電子科技大學(xué)電圖書館于2002年開始對學(xué)位論文的電子版全文(PDF版)進(jìn)行收集等等。然而,目前內(nèi)蒙古地區(qū)還沒有一家高校圖書館對本校的學(xué)位論文進(jìn)行完整的數(shù)字化處理,無法為本校學(xué)生提供方便快捷的學(xué)位論文閱覽服務(wù)[4]。這種分散式服務(wù)模式對未來資源共建共享起到了阻礙作用。
由于我國現(xiàn)行《著作權(quán)法》規(guī)定不明確,對學(xué)位論文保護(hù)和利用存在著明顯的缺失,而導(dǎo)致學(xué)位論文版權(quán)歸屬多樣化。我國目前沒有專門的法律對學(xué)位論文做出明確規(guī)定,學(xué)位論文知識產(chǎn)權(quán)主要依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》第二條和《中華人民共和國著作權(quán)法實(shí)施條例》第二條以及各高校要求研究生在論文扉頁上發(fā)表聲明等作為保護(hù)學(xué)位論文的法律依據(jù)。根據(jù)韋楠華在《高校學(xué)位論文版權(quán)許可協(xié)議的反思與重構(gòu)》一文中調(diào)查結(jié)果,學(xué)位論文的版權(quán)歸屬基本有3種情況:①明確論文版權(quán)屬于高校;②根據(jù)具體情況確定版權(quán)歸屬;③默認(rèn)論文版權(quán)屬于作者。
目前屬于學(xué)位論文專屬著錄標(biāo)準(zhǔn)或原則還沒有頒布,主要采用普通圖書著錄法編目。早在1996年出版的《中國文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則》規(guī)定了學(xué)位論文的著錄項(xiàng)目與順序,而后為了實(shí)施全國中文圖書聯(lián)合編目,國家圖書館于2000年編寫了《中文圖書機(jī)讀目錄格式手冊》。隨著互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展,2013年國家圖書館又推出了《中文書目數(shù)據(jù)制作》一書,書中涵蓋了學(xué)位論文的編目規(guī)則與著錄實(shí)踐,為促進(jìn)共建共享數(shù)目數(shù)據(jù)庫的建設(shè)和數(shù)據(jù)庫質(zhì)量的提升提供了保障。目前雖然有了這些編目標(biāo)準(zhǔn),但由于缺少統(tǒng)一管理部門,各高校圖書館對學(xué)位論文的管理模式大相徑庭。據(jù)了解,有的高校圖書館不對學(xué)位論文進(jìn)行編目,有的高校圖書館不收藏學(xué)位論文而直接將其放到檔案館保存。另外,對學(xué)位論文編目標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)讀目錄格式也不一樣,有的是Marc格式,有的是自己做的格式,有的依據(jù)《中文圖書數(shù)據(jù)制作》而多數(shù)不用856字段,大多都各自為政,編目標(biāo)準(zhǔn)不一致,缺乏統(tǒng)一管理。
學(xué)位論文的收藏主要依靠1981年《學(xué)位條例暫行實(shí)施辦法》第23條規(guī)定,但該規(guī)定過于簡單,未規(guī)定國家統(tǒng)一收繳和集中保存以及電子版、紙本呈繳本利用等,且已40來年未曾修訂[5]。分散的論文收藏機(jī)構(gòu),對學(xué)位論文的管理政策各異,對論文的收繳完整性存在著缺陷,即使國家的法定收藏機(jī)構(gòu)也沒有做到對學(xué)位論文的應(yīng)收盡收。由于每個(gè)收藏機(jī)構(gòu)對學(xué)位論文的信息發(fā)布和檢索系統(tǒng)都不一樣,給學(xué)位論文深層服務(wù)帶來了不便。各收藏單位相互不鏈接,而且公開力度不夠,有些僅限校園內(nèi)ID使用,有些僅限制瀏覽頁數(shù),有些則根本就不對外公開查詢,從而大大地降低了學(xué)位論文的利用率。因此,開展學(xué)位論文資源共享迫在眉睫。
眾所周知的“百名博碩士訴萬方數(shù)據(jù)”案,因?yàn)樵诖饲皼]有相應(yīng)的法律規(guī)定或者法律規(guī)定模糊,加之博士和碩士本身維權(quán)意識的薄弱導(dǎo)致此類糾紛的積累,原告竟然達(dá)到幾百人[6]。學(xué)生雖然與學(xué)校簽訂了使用授權(quán)書,但是這只是學(xué)生個(gè)人和學(xué)校之間的授權(quán)而已,并沒有相關(guān)的法律依據(jù)來規(guī)定學(xué)位論文的著作權(quán)就是屬于學(xué)生,學(xué)生的權(quán)益得不到合理的保障。版權(quán)歸屬不確定,從網(wǎng)絡(luò)檢索結(jié)果來看,許多學(xué)位論文僅通過數(shù)據(jù)庫商發(fā)表。有人對建成或部分建成學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫并對讀者開放的101個(gè)國內(nèi)高校圖書館做過數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),采用校園網(wǎng)IP 限制訪問方式是主流方式,免費(fèi)瀏覽全文不受IP限制的只有兩所,僅占2%[7]。 目前,仍有不少單位拒絕公開學(xué)位論文,包括在數(shù)據(jù)庫商那里發(fā)表。當(dāng)下,各個(gè)高校對學(xué)位論文使用權(quán)上、獲取方式上各不相同。版權(quán)歸屬不明確也造成了在學(xué)位論文服務(wù)上各自為政、千差萬別,既不利于提高學(xué)位論文的利用率,也不利于學(xué)位論文的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。學(xué)位論文屬于特種文獻(xiàn),傳統(tǒng)紙板學(xué)位論文的使用和服務(wù),僅限在閱覽室閱覽、復(fù)印、掃描等,又因電子版數(shù)據(jù)缺乏合理的公開制度。使得學(xué)位論文資源沒有得到深層次開發(fā),造成了資源浪費(fèi)、閑置現(xiàn)象。
隨著計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,人們對圖書館數(shù)字館藏資源的需求日益增大。我國各地區(qū)學(xué)位論文數(shù)字資源建設(shè)時(shí)間不同、學(xué)校的發(fā)展水平不同,從數(shù)據(jù)規(guī)范、開放程度、服務(wù)模式、管理方式等各個(gè)方面來看也都不盡相同。要想全面提升學(xué)位論文的管理水平,實(shí)現(xiàn)資源共享必須多個(gè)部門協(xié)調(diào)合作,先統(tǒng)一完善學(xué)位論文的收藏與呈繳制度,再制定統(tǒng)一的學(xué)位論文提交系統(tǒng),而且要全面普及實(shí)施,為實(shí)現(xiàn)資源共享、館際互借打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
隨著信息技術(shù)和數(shù)字資源的飛速發(fā)展,編目規(guī)則也不斷更新。當(dāng)前我國學(xué)位論文沒有專屬的編目規(guī)則,主要依據(jù)《中國文獻(xiàn)編寫規(guī)則》(第二版)著錄。著錄的格式以《新版中國機(jī)讀目錄格式使用手冊》為標(biāo)準(zhǔn)。但是實(shí)施起來并不輕松,而且難度較大。例如,《中文書目制作》規(guī)范了學(xué)位論文的編目規(guī)則,但由于缺乏統(tǒng)一的執(zhí)行機(jī)構(gòu),在如何落實(shí)到成員館的論文編目工作中,不能夠?qū)幠繑?shù)據(jù)統(tǒng)一的、及時(shí)地進(jìn)行更新和完善,基本上靠領(lǐng)導(dǎo)、編目員的前瞻性視覺和負(fù)責(zé)任的工作態(tài)度對學(xué)位論文編目數(shù)據(jù)進(jìn)行維護(hù)。若掌握前沿編目規(guī)則,就能夠及時(shí)地對數(shù)據(jù)進(jìn)行更新,提高編目數(shù)據(jù)質(zhì)量。如果對論文數(shù)據(jù)不重視,思想意識淡薄,就會出現(xiàn)“閉門造車”的服務(wù)理念,從而出現(xiàn)各成員館學(xué)位論文編目數(shù)據(jù)上各自為政,不盡相同的局面。又如,國際書目數(shù)據(jù)通信格式在2000年的修訂版中增加了“電子資源定位于檢索”字段并基本套用了MARC21的字段標(biāo)識856。856字段所提供的信息可滿足文件的電子傳輸或者電子資源登錄,實(shí)現(xiàn)了紙質(zhì)版與電子版學(xué)位論文的有效鏈接,為遠(yuǎn)程文獻(xiàn)索取提供有利條件。856字段是學(xué)位論文紙質(zhì)版與電子版進(jìn)行統(tǒng)一管理不可缺的字段,其簡單、快捷的使用方法有力地推進(jìn)了信息資源共享的實(shí)現(xiàn)[8],然而實(shí)際應(yīng)用中很少有成員館運(yùn)用了856字段,即使用了856字段也需要定期維護(hù)的,如果沒有定期維護(hù)這個(gè)字段就失去了它的意義。
學(xué)位論文的有效開發(fā)涉及全國各高校及其相關(guān)部門協(xié)調(diào)和相互配合才能完成,同時(shí)還涉及規(guī)范格式、收集、保管、信息加工和開發(fā)資源利用等相當(dāng)復(fù)雜的工作環(huán)節(jié)。哪個(gè)環(huán)節(jié)不夠重視或脫節(jié)都會給學(xué)位論文開發(fā)、共享帶來障礙[9]。
圖2 我國學(xué)位論文共享數(shù)據(jù)管理中心框架示意圖
隨著高等教育和互聯(lián)網(wǎng)的飛速發(fā)展,研究生的招生規(guī)模擴(kuò)大,學(xué)位論文資源數(shù)字化、信息化工作已成為未來的服務(wù)模式?!吨腥A人民共和國學(xué)位條例》第二十三條沒有對學(xué)位論文的電子版做說明,對紙板論文收藏規(guī)定也不完善,因此,從國家層面建立一個(gè)學(xué)位論資源共享系統(tǒng)能保障學(xué)位論文資源的完整性和統(tǒng)一性,從而提高學(xué)位論文資源的服務(wù)能力和利用率。學(xué)位論文資源共享系統(tǒng)的建立需要多個(gè)部門協(xié)調(diào)合作,把分散管理和各自為政的學(xué)位論文服務(wù)模式統(tǒng)一起來,由國家整體規(guī)劃,成立一個(gè)學(xué)位論文數(shù)據(jù)庫中心。中國科學(xué)技術(shù)信息研究所、國家圖書館、中國社科院圖書館三家法定收藏機(jī)構(gòu)可以直接將學(xué)位論文元數(shù)據(jù)信息提交給國家學(xué)位論文數(shù)據(jù)庫中心,并由國家圖書館統(tǒng)一制定學(xué)位論文編目規(guī)則、著錄格式和電子版學(xué)位論文元數(shù)據(jù)系統(tǒng)。由教育部成立一個(gè)學(xué)位論文元數(shù)據(jù)中心,然后把下屬普通高校的學(xué)位論文數(shù)據(jù)整合起來提交給國家學(xué)位論文數(shù)據(jù)管理中心。同時(shí),完善《高校圖書館規(guī)程》相關(guān)內(nèi)容,把高校圖書館學(xué)位論文編目和電子版提交系統(tǒng)必須按照國家標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行納入規(guī)程中并且強(qiáng)制執(zhí)行,從而實(shí)現(xiàn)學(xué)位論文一體化編目、一體化存儲和一體化檢索,才能統(tǒng)一各高校學(xué)位論文編目和數(shù)據(jù)化進(jìn)程。國務(wù)院學(xué)位委員會完善《中華人民共和國學(xué)位條例暫行實(shí)施辦法》,細(xì)化學(xué)位論文紙質(zhì)版與電子版的管理與公開獲取規(guī)定。港澳臺和數(shù)據(jù)庫商直接提供元數(shù)據(jù)給國家學(xué)位論文管理中心,由國家統(tǒng)一安排,向社會公開全文為實(shí)現(xiàn)資源共享打基礎(chǔ)。圖2表示的是我國學(xué)位論文共享數(shù)據(jù)管理中心框架示意圖。
學(xué)位論文的著作權(quán)問題是學(xué)位論文共建共享中最重要的問題之一。要想解決這一問題必須先明確學(xué)位論文的版權(quán)歸屬。然而,我國現(xiàn)有的法律《中華人民共和國著作權(quán)法》對學(xué)位論文歸屬問題沒有明確清晰的界定,使得各個(gè)學(xué)校對學(xué)位論文使用權(quán)的獲得方式上、獲得的權(quán)利上大相徑庭。國際上一些機(jī)構(gòu)在學(xué)位論文知識產(chǎn)權(quán)政策上比我國起步早,也積累了一些成功經(jīng)驗(yàn)。例如,ProQuest直接與多所大學(xué)合作,并且這些大學(xué)都做出規(guī)定,要求論文作者提交論文時(shí)簽訂版權(quán)協(xié)議書,允許給ProQuest出版。UMI是美國國會圖書館指定的收藏全美博碩士論文的分館,也采取與大學(xué)建立合作關(guān)系,并且由合作大學(xué)統(tǒng)一進(jìn)行版權(quán)處理,要求論文作者在提交學(xué)位論文時(shí)簽訂授權(quán)協(xié)議,同意將學(xué)位論文提交給UMI出版。 BLDSC同樣通過合作大學(xué)的幫助,博士論文提交的時(shí)候簽署授權(quán)英國圖書館借閱或出售等等。這些方式避免了學(xué)位論文開發(fā)利用中不必要的糾紛。為此,我國應(yīng)借鑒一些經(jīng)驗(yàn),建議學(xué)位論文版權(quán)歸屬為學(xué)校,學(xué)生義務(wù)呈交。學(xué)校一部分義務(wù)呈交給國家論文管理中心,作為公益服務(wù),用戶可以免費(fèi)瀏覽。另一部分可以和數(shù)據(jù)商合作,收取一些費(fèi)用,用于商業(yè)服務(wù)。對于學(xué)生來講,在校期間用學(xué)校的實(shí)驗(yàn)室、實(shí)驗(yàn)器材,并且在導(dǎo)師的選題、定稿、審稿指導(dǎo)下,答辯委員會組織通過后完成的學(xué)術(shù)論文,要求義務(wù)呈交也是為國家戰(zhàn)略信息資源儲備做貢獻(xiàn)。因此,只有在法律上對學(xué)位論文的著作權(quán)歸屬做出明確解析,統(tǒng)一學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)制度,才能夠合理的開發(fā)學(xué)位論文。
計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的飛速發(fā)展,雖然數(shù)據(jù)商、各高??蒲袉挝灰呀?jīng)建立起了全文數(shù)據(jù)庫,但是都是從自身利益出發(fā),僅限局部使用學(xué)位論文信息,絕大多數(shù)論文還以紙板為主,服務(wù)水平參差不齊,收藏也不完整。這與飛速發(fā)展的信息資源、數(shù)字化圖書館建設(shè)形成了鮮明對比。美國 NDLTD是碩博論文數(shù)字圖書館,為用戶提供免費(fèi)檢索和瀏覽前先通過檢索元數(shù)據(jù)庫,然后通過OPENURL技術(shù)訪問分布在各個(gè)學(xué)校的論文,使學(xué)位論文廣泛傳播并且國際化。加拿大曼尼托巴大學(xué)的MSpace系統(tǒng),論文提交到MSpace中被快速處理,可以在圖書館目錄獲取也可以面向世界開放。通過Google Scholar及其他能夠收割電子學(xué)位論文元數(shù)據(jù)的機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢索。因此,要想把學(xué)位論文資源整合起來,元數(shù)據(jù)建設(shè)尤為重要。元數(shù)據(jù)是描述數(shù)字化信息資源的,具有描述、整合、保存、檢索和定位等功能。元數(shù)據(jù)的建立定會達(dá)到資源共享。我國應(yīng)該借鑒一些國外成功經(jīng)驗(yàn),構(gòu)建一個(gè)統(tǒng)一開發(fā)獲取的學(xué)位論文資源共享系統(tǒng)。國家圖書館應(yīng)整合現(xiàn)有的各高校自建的學(xué)位論文數(shù)據(jù)庫,研發(fā)學(xué)位論文元數(shù)據(jù)系統(tǒng),并由教育部制定相關(guān)政策,要求各個(gè)高校圖書館統(tǒng)一數(shù)據(jù)加工規(guī)范和元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn),為下一步學(xué)位論文資源共建共享打基礎(chǔ)。
根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該制定學(xué)位論文特有的編目規(guī)則,現(xiàn)行的學(xué)位論文編目規(guī)則以普通圖書為標(biāo)準(zhǔn),沒有學(xué)位論文專屬的編目規(guī)則。學(xué)位論文編目數(shù)據(jù)制作起來難度大,步驟復(fù)雜,與其利用率低形成了鮮明的對比。以桂林電子科技大學(xué)圖書館為例,學(xué)位論文編目規(guī)則以國家圖書館出版社出版的《中文書目數(shù)據(jù)制作》為依據(jù),以Marc格式為標(biāo)準(zhǔn)。論文的著錄內(nèi)容包括題名、作者、并列提名、摘要、學(xué)位類別、研究方向、主題詞、非空主題詞、分類號等。這些著錄內(nèi)容都是一條一條的手動輸入。其中,主題詞和非空主題詞比較難分析。主題分析主要參照《中國分類主題詞表》Web版,難分析的主要表現(xiàn)在:①專業(yè)性強(qiáng)。學(xué)位論文是作者通過大量的思維勞動而提出來的獨(dú)特學(xué)術(shù)見解,而且又反應(yīng)最前端的科學(xué)技術(shù),有一定的創(chuàng)新性,學(xué)位論文主題不斷更新變化。即使《中國主題詞表》Web版有定期更新,仍然有滯后現(xiàn)象。因此,依據(jù)學(xué)位論文關(guān)鍵詞去找編目需要的主題詞難度較大,要編目員結(jié)合題目、摘要、內(nèi)容等分析主題,結(jié)合紙版《中國分類主題詞表》給出分類號。②關(guān)鍵詞不準(zhǔn)確。編目員通過學(xué)位論關(guān)鍵詞分析主題詞,但是有一小部分論文作者,給出的關(guān)鍵詞既不是我們編目所需要的,也不是論文內(nèi)容摘要關(guān)鍵詞,論文寫作水平還有待提高。此外編目員比較缺乏,學(xué)位論文的工作量大,需要很長時(shí)間進(jìn)行編目、加工、入庫。這也是導(dǎo)致學(xué)位論文利用率不高的主要因素之一。因此,筆者認(rèn)為,應(yīng)該制定學(xué)位論文專屬編目規(guī)則,簡化編目過程,去掉主題詞和非空主題詞,不按照分類號館藏,建議國家圖書館制定統(tǒng)一的編目規(guī)則,每個(gè)成員館可以自行編寫?zhàn)^藏代碼,保留必要856字段,把紙板和電子版資源整合起來,有效鏈接,提高學(xué)位論文資源的利用率。