《采訪退役者》:施暴者講述施暴現(xiàn)場(chǎng)

葛元芬

美萊村屠殺發(fā)生之后，美國(guó)軍方長(zhǎng)期隱瞞。直到一年多后，真相才逐漸浮出水面。為了揭穿美國(guó)軍方的謊言以及將屠殺罪魁禍?zhǔn)桌K之以法，美國(guó)電影制片人約瑟夫?斯特里克和他的團(tuán)隊(duì)在美國(guó)各地尋找參與過(guò)這場(chǎng)屠殺的人，最終找到5名愿意違抗軍隊(duì)“封口令”的老兵，還原了美萊村屠殺現(xiàn)場(chǎng)的真實(shí)場(chǎng)景。

紀(jì)錄片《采訪退役者》拍攝于1970年，時(shí)長(zhǎng)22分鐘。根據(jù)這些老兵的回憶，美萊村屠殺是美軍蓄意所為，在屠殺前一晚，美國(guó)陸軍第11步兵旅第20步兵團(tuán)第1營(yíng)查理連連長(zhǎng)歐內(nèi)斯特?麥迪納上尉告訴他的士兵，包括美萊村在內(nèi)的許多小村莊滿是敵軍，沒(méi)有平民。當(dāng)美軍抵達(dá)時(shí)，情況正好相反，村里并沒(méi)有武裝人員，村民們正在為趕集做準(zhǔn)備，看到美軍到來(lái)，他們一開(kāi)始沒(méi)有驚慌或逃跑。一名老兵回憶道，當(dāng)時(shí)根本沒(méi)有人向美軍射擊。然而部隊(duì)在一個(gè)名叫威廉·凱利的軍官煽動(dòng)下，用4個(gè)小時(shí)殺戮村民并焚燒他們的房屋。

5名接受采訪的老兵均表示，他們當(dāng)時(shí)是在執(zhí)行命令，在實(shí)施屠殺.暴行的那一天部隊(duì)里存在“復(fù)仇”情緒。1968年3月，查理連官兵處于憤怒和害怕?tīng)顟B(tài)，他們極力想在戰(zhàn)爭(zhēng)中活下來(lái)。自從1967年12月抵達(dá)越南戰(zhàn)場(chǎng)以來(lái)，這個(gè)連已有40多人傷亡，就在屠殺發(fā)生兩天前,　連里一名士兵被地雷炸死屠殺之初，一名士兵用刺刀捅死一個(gè)村民，接著，另一名士兵將一個(gè)村民推進(jìn)井里，并向井里扔了一枚手榴彈。屠殺范圍迅速擴(kuò)大，一群婦女、兒童跪在一座寺廟周圍，很快他們都被擊中頭部打死。在紀(jì)錄片中，一名老兵承認(rèn)，他從背后向一名婦女開(kāi)槍，殺死了她以及她幾個(gè)月大的嬰兒。一大群村民被美軍趕到一個(gè)壕溝里，凱利少尉多次下令殺死所有人，婦女們高喊“沒(méi)有越共”，但這無(wú)濟(jì)于事。

一名黑人老兵在公園接受采訪時(shí)稱，當(dāng)時(shí)他不想殺害婦女、兒童，但有一把槍指著他的頭，軍官告訴他“要么是你，要么是他們”。在美軍開(kāi)槍集體屠殺期間，很多婦女趴在孩子身上保護(hù)他們，孩子.一開(kāi)始還活著，但凱利少尉看到那些孩子站起來(lái)時(shí)就瘋狂朝他們射擊。一名老兵表示；尸體當(dāng)時(shí)堆滿了壕溝。還有老兵稱，200多名兒童死于機(jī)槍猛烈掃射。

除了集體屠殺外，5名老兵還披露了許多更加駭人聽(tīng)聞的暴行。多名老兵提到美軍割掉遇難者的耳朵，婦女遭到強(qiáng)奸和肢解。據(jù)稱，美萊村遭到強(qiáng)奸的女性包括10歲女孩到40多歲的中年女子。很多女性在死亡前遭受過(guò)性暴力，美軍士兵輪奸她們。一名美軍士兵扒女孩衣服時(shí)，另一名士兵惡毒地說(shuō)她是“越共的妓女”。

1971年2月　《采訪退役者》在紐約首映，不久獲得奧斯卡最佳紀(jì)錄短片獎(jiǎng)。有影評(píng)稱，施暴者自己描述了他們?nèi)绾未輾廊R村，使這部電影成為20世紀(jì)70年代最令人緊張的影片之一。《紐約時(shí)報(bào)》稱，士兵們的證詞真實(shí)理性，看過(guò)之后會(huì)產(chǎn)生幾乎難以形容的悲傷。也有評(píng)論稱，《采訪退役者》是二部相當(dāng)冷血的影片，“片中越戰(zhàn)老兵講述燒死人、槍殺嬰兒和其他許多罪行時(shí)是那么平靜冷酷。美國(guó)真是無(wú)可救藥！”盡管只有22分鐘，但這部影片激起了美國(guó)國(guó)內(nèi)的反戰(zhàn)情緒，許多美國(guó)人走上街頭，抗議美軍在越南的暴行。