“一帶一路”上的國(guó)花文化

梧桐

元旦前后是年宵花銷售的旺季。在家里擺上一盆年宵花，猶如把欣欣向榮、百花盛開(kāi)的春天請(qǐng)進(jìn)了居室，新年的氛圍也被烘托得格外濃郁。仙客來(lái)是花市里最受歡迎的年宵花之一，網(wǎng)絡(luò)上的很多資料表明它是塞浦路斯的國(guó)花。

不過(guò)呢，這個(gè)說(shuō)法并不準(zhǔn)確。嚴(yán)謹(jǐn)?shù)卣f(shuō)，塞浦路斯國(guó)花的全名叫作塞浦路斯仙客來(lái)。

雖然都叫“仙客來(lái)”，但大有不同

我們?cè)诨ㄊ猩辖?jīng)常見(jiàn)到的仙客來(lái)和塞浦路斯的國(guó)花都叫“仙客來(lái)”，而且都是報(bào)春花科仙客來(lái)屬植物，很多人因此認(rèn)為它們完全是一樣的。這也許就是有些資料誤將仙客來(lái)當(dāng)作塞浦路斯國(guó)花的原因。

從科學(xué)的角度說(shuō)，它們之間的區(qū)別還是很大的。

仙客來(lái)（Cyclamen persicum）

葉片較大，呈心形、卵圓形，先端稍尖，邊緣有細(xì)圓齒，比較厚實(shí);正面綠色，常有淺色斑紋?；ü诎咨蛎倒寮t色，花瓣長(zhǎng)圓形、披針形，向上反折。

塞浦路斯仙客來(lái)（Cyclamen cyprium）

葉片為圓心形，相對(duì)較小，邊緣有齒狀突起，頂端尖，葉片上有銀色斑紋。花冠白色，偶爾呈淡粉色，氣味芳香，花瓣細(xì)長(zhǎng)且反折，并呈90度扭曲;花瓣底部有M 形洋紅色或紫色的斑點(diǎn)。

乍一看，它們之間似乎沒(méi)有多大區(qū)別。但仔細(xì)比較二者的葉和花，其實(shí)存在很多的不同。

你也許還會(huì)注意到，這兩種仙客來(lái)的葉片上都有斑紋。這其實(shí)是一種自我保護(hù)機(jī)制，目的是讓它們的天敵誤認(rèn)為葉子已經(jīng)被啃食過(guò)了，不值得再吃了。

讓人津津樂(lè)道的話題

“仙客來(lái)”這一中文名的由來(lái)頗有意思。

仙客來(lái)的原產(chǎn)地并不是中國(guó)，而是地中海地區(qū)。它的英文名叫“Sowbread”，直譯過(guò)來(lái)就是“豬面包”。也許由于仙客來(lái)那圓圓的球莖是野豬的最愛(ài)，因此得了這么一個(gè)名字。

植物科普作者、《花卉》雜志編委孫海老師撰文指出，仙客來(lái)被引進(jìn)中國(guó)之初，被著名文學(xué)家、語(yǔ)文學(xué)家、出版家和翻譯家夏丏尊先生譯為“豬肉饅頭”。這個(gè)譯名是從日文轉(zhuǎn)譯過(guò)來(lái)的。而“仙客來(lái)”這個(gè)名字則是園藝家、文學(xué)家周瘦鵑根據(jù)它的拉丁學(xué)名“Cyclamen”音譯過(guò)來(lái)的。從1933年開(kāi)始，仙客來(lái)的中文正名就這么定下來(lái)了。

仙客來(lái)的花瓣反折，看上去像兔子耳朵一樣，非?？蓯?ài)。在中國(guó)，它還有另外兩個(gè)別名——兔耳花、兔子花。另外，由于仙客來(lái)是塊莖植物，它的球莖很像蘿卜，而它的葉片又像秋海棠，因此又被人們稱作蘿卜海棠。

獨(dú)樹(shù)一幟的膨大胚軸

仙客來(lái)的地下部分是一個(gè)扁球形的塊莖，人們既可以通過(guò)它的種子也可以用它的塊莖來(lái)培育幼苗。在園藝上，仙客來(lái)被劃分為球根植物。根據(jù)地下貯藏器官的形態(tài)與功能，球根植物又分為塊莖類、球莖類等五類。

仙客來(lái)和其他塊莖植物還不太一樣：仙客來(lái)塊莖的膨大部分是下胚軸發(fā)育而來(lái)的，處于根和莖之間。

在所有被子植物中，仙客來(lái)屬的膨大胚軸結(jié)構(gòu)絕對(duì)獨(dú)樹(shù)一幟。

值得一提的是，報(bào)春花科植物基本上都是草本植物，只有仙客來(lái)屬植物具有木質(zhì)莖。

安全提示：仙客來(lái)屬植物的塊莖有毒，誤食會(huì)出現(xiàn)頭昏、嘔吐、腹瀉等癥狀;接觸仙客來(lái)，可能還會(huì)引起皮膚紅腫和瘙癢。

塞浦路斯仙客來(lái)的國(guó)花之路

一般來(lái)說(shuō)，國(guó)花對(duì)一個(gè)國(guó)家的文化具有特殊意義：要么是該國(guó)特別著名的花卉，要么是代表其國(guó)家文化形象的花卉。世界上有一百多個(gè)國(guó)家擁有自己的國(guó)花，它們都含有獨(dú)特的寓意。

塞浦路斯的國(guó)花是怎么選定的呢？

早在1862年，一名奧地利人在基里尼亞山脈巖石地帶的林地中發(fā)現(xiàn)了塞浦路斯仙客來(lái)。目前，仙客來(lái)家族中，有23種原產(chǎn)于地中海地區(qū)，高加索地區(qū)和伊朗也有它們的蹤跡。塞浦路斯境內(nèi)共有3種仙客來(lái)：仙客來(lái)、希臘仙客來(lái)和塞浦路斯仙客來(lái)。其中，只有塞浦路斯仙客來(lái)是該國(guó)的獨(dú)有種。

正因其獨(dú)有性，故在1996 年召開(kāi)的塞浦路斯第6屆植物學(xué)科學(xué)會(huì)議上，它被宣布為塞浦路斯的國(guó)花。

塞浦路斯在選擇國(guó)花時(shí)，參考了這樣幾個(gè)條件：1.它應(yīng)該是一種本土植物，最好是塞浦路斯特有的植物;2. 這種植物的植物學(xué)特性要明顯;3.它的名字里不能含有其他國(guó)家的地域名稱;4.它應(yīng)該具有生態(tài)意義、美學(xué)意義、歷史意義和科學(xué)意義;5.這種植物應(yīng)該為公眾所知，且分布區(qū)域相對(duì)廣泛。在塞浦路斯的所有植物中，塞浦路斯仙客來(lái)完全符合以上條件。

塞浦路斯仙客來(lái)的花期一般從當(dāng)年的9 月持續(xù)到第二年的1月。每年12月，塞浦路斯農(nóng)業(yè)部會(huì)舉辦塞浦路斯仙客來(lái)花卉節(jié)。

目前，所有野生仙客來(lái)品種都受《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（CITES） 的保護(hù)。此外，塞浦路斯最大的仙客來(lái)種群分布在該國(guó)的自然保護(hù)區(qū)和國(guó)家林地范圍內(nèi)，受到了很好的保護(hù)。當(dāng)然了，我們買回家的仙客來(lái)都是人工培育的品種而不是野生植物，所以不存在違法違規(guī)問(wèn)題。

知識(shí)鏈接

塞浦路斯的國(guó)樹(shù)是什么？

2006年，塞浦路斯將赤楊葉櫟（lì）定為國(guó)樹(shù)。

赤楊葉櫟（Quercus alnifolia）是殼斗科櫟屬常綠灌木或小喬木，一般高達(dá)10米。相對(duì)于櫟屬的其他物種，它比較矮小，因此常被稱為矮櫟樹(shù)。

赤楊葉櫟的葉片為倒卵形到近圓形，邊緣有鋸齒;正面亮綠色，無(wú)毛，背面有金色或棕色絨毛。花為單性花，雌雄同株，雄性花為柳絮狀，呈綠黃色;雌花腋生，單生或2—3 朵簇生。果實(shí)為狹倒卵形或近圓筒形堅(jiān)果，名為橡子，成熟時(shí)呈棕色;橡子底部覆蓋著下彎的鱗片。

赤楊葉櫟是塞浦路斯的三大櫟樹(shù)之一，另外兩種是大紅櫟（Quercus coccifera） 和沒(méi)食子樹(shù)（Quercusinfectoria）。赤楊葉櫟僅分布于塞浦路斯的特羅多斯山脈。在赤楊葉櫟的分布區(qū)，它是形成單一林或混交林最重要的闊葉樹(shù)種之一，在塞浦路斯的針葉林中也占有主導(dǎo)地位。

赤楊葉櫟具有獨(dú)特的能力，可以在陡峭的巖石斜坡上生長(zhǎng)，成為這些地區(qū)必不可少的土壤穩(wěn)定以及防止土壤被侵蝕的優(yōu)勢(shì)樹(shù)種。同時(shí)，生長(zhǎng)在混交林中的赤楊葉櫟還可以改變林地的濕度條件，改善森林土壤，讓腐殖質(zhì)更有利于陰生植物生長(zhǎng)。

與櫟屬其他成員一樣，赤楊葉櫟也和一些菌類形成了互惠互利的共生關(guān)系。2011年的一項(xiàng)研究報(bào)告指出，超過(guò)80種菌類與赤楊葉櫟有關(guān)聯(lián)。不過(guò)，菌類的實(shí)際數(shù)量應(yīng)該要比研究中估計(jì)的高得多。

目前，赤楊葉櫟受塞浦路斯森林法的保護(hù)。

塞浦路斯選國(guó)樹(shù)的原則和選國(guó)花的一樣，只不過(guò)，在選國(guó)樹(shù)時(shí)遇到了小小的困難。在該國(guó)所有的特有植物中，高大的樹(shù)木或灌木只有雪松和赤楊葉櫟。最終選擇赤楊葉櫟是因?yàn)樗鼘?duì)塞浦路斯來(lái)說(shuō)有重要的生態(tài)意義，而且雪松已經(jīng)被鄰國(guó)黎巴嫩選為國(guó)花。

知識(shí)小百科

塞浦路斯共和國(guó)，簡(jiǎn)稱塞浦路斯，地中海東北部島國(guó)，山地橫亙西北部和西南部。西南部地勢(shì)較高，分布著由火成巖構(gòu)成的特羅多斯山脈。

首都尼科西亞為塞浦路斯第一大城市，是全國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心，也是世界上環(huán)境最好的城市之一。