婚禮火爆，但婚慶行業(yè)掉隊了

美國《華盛頓郵報》4月10日文章，原題：婚禮重新火爆，婚慶行業(yè)努力不掉隊　泰勒?拉費里埃和特拉維斯?霍洛韋上月在加州4個度假勝地舉行婚禮，圣羅莎山脈的美景、瑪格麗塔酒以及包含牛排、鱸魚和比目魚的菜單給人留下深刻印象，也因此帶來超支。這對夫婦一年前就開始策劃婚禮，但隨著婚期臨近，相關(guān)用品價格開始上漲，同時出現(xiàn)短缺和延遲供貨。到婚禮和婚宴結(jié)束時，總花銷比3.5萬美元的預(yù)算目標(biāo)超出一近1.5萬美元。

消費者準(zhǔn)備再次大把花錢，即使經(jīng)濟(jì)的其他部分還沒有跟上來?；閼c服務(wù)商稱,春季和夏季婚禮的咨詢?nèi)绾樗阌縼?，因為新人們都想趕在下一波新冠肺炎疫情前走上紅毯。全美行業(yè)組織“結(jié)婚報告”的數(shù)據(jù)顯示，今年美國人預(yù)計將舉辦250萬場婚禮，比去年增長30%,是近40年來的最高水平。伊利諾伊大學(xué)厄巴納-香檳分校市場營銷學(xué)名譽(yù)教授、奢華婚禮專家塞勒?奧特內(nèi)斯說：“人們再次希望舉辦盛大、歡快的婚禮，但市場還沒有準(zhǔn)備好?！?/p>

每周，都有幾十對新人向婚禮策劃人蘇珊?科多根預(yù)約。但正當(dāng)婚禮生意忙得一塌糊涂的時候，她的彩紙供應(yīng)商卻倒閉了,　婚禮場地都關(guān)門了，紙、墨、花和葡萄酒也越來越難買到。在芝加哥擁有“大城市新娘”婚慶公司的科多根說：“這些東西很難買到，要么賣光，要么缺貨，而且價格更貴。現(xiàn)在是婚禮的紅火期，但我們的行業(yè)仍跟不上節(jié)奏。”

為了跟上節(jié)奏，婚禮歌手們每天要趕三場婚禮，婚禮舉辦場地每天都要安排活動，律師們正加班加點地草擬婚前協(xié)議。華盛頓律師卡羅琳?古德曼發(fā)現(xiàn)，婚前和婚后協(xié)議的需求非常旺盛，“在經(jīng)歷了兩年的不確定之后，人們想要對自己的生活有一些控制權(quán)”。

這種被壓抑的需求再加上供應(yīng)不足，也導(dǎo)致價格上漲。“婚禮報告”組織的數(shù)據(jù)顯示，去年美國婚禮的平均花費上漲25%,超過2.7萬美元。許多婚禮策劃公司說，預(yù)計今年的婚禮成本會進(jìn)一步上升。

馬里蘭州的服裝店老板瑪麗亞?盧茨表示，考慮到物湍延期和潛在的不確定性，越來越多的新娘選擇穿家里的舊結(jié)婚禮服。上月，她將員工人數(shù)增加了一倍，并且加班加點以滿足新人需求。像盧茨這樣的小企業(yè)構(gòu)成了婚慶行業(yè)的絕大多數(shù)，也是受疫情影響最嚴(yán)重的企業(yè)之一。緬因州的婚慶場地老板吉恩?卡博納說，這個行業(yè)人手非常短缺，當(dāng)?shù)氐淖o(hù)士和零售人員已經(jīng)開始兼職做婚禮DJ和攝影師。與此同時，他和妻子也開始自己承接婚禮彩排晚宴等活動，因為供應(yīng)商太少了?！ㄗ髡甙⒉脊?巴塔拉伊，傳文譯）