抗辯權(quán)概念選擇的歷史比較考察

〔摘要〕 羅馬法上的抗辯，是以區(qū)分法律程序與審判程序這一公力與私力兩階段的審理形態(tài)為背景的。這種通過(guò)將程序區(qū)分為公力救濟(jì)法律程序與私力審判程序相結(jié)合的權(quán)利救濟(jì)制度，決定了抗辯與抗辯權(quán)制度的氣質(zhì)與走向、問(wèn)題與爭(zhēng)議。在羅馬法繼受的背景之下，薩維尼卻將抗辯權(quán)的羅馬法背景抽離，建構(gòu)了其近代法律概念;溫德沙伊德在建立實(shí)體法請(qǐng)求權(quán)的同時(shí)，使抗辯權(quán)純粹為實(shí)體法上的權(quán)利。即使是完全不同的學(xué)術(shù)、歷史發(fā)展路徑，英格蘭法和大陸法在具體的理論架構(gòu)上有著驚人的相似性。歐洲統(tǒng)一私法的經(jīng)驗(yàn)表明，概念的選擇似乎不再僅僅是學(xué)術(shù)問(wèn)題，而是一個(gè)政治、經(jīng)濟(jì)、文化與民族的問(wèn)題。我國(guó)既有的法制移植與演進(jìn)路徑，決定了在概念選擇上已經(jīng)無(wú)法回避抗辯權(quán)的概念和理論體系。

〔關(guān)鍵詞〕 抗辯權(quán);抗辯;時(shí)效;條件理論

〔中圖分類號(hào)〕DF51 〔文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕A 〔文章編號(hào)〕1000-4769（2022）02-0126-12

一、問(wèn)題的提出

抗辯權(quán)（Einrede）這一概念術(shù)語(yǔ)，在大陸法系尤其是德國(guó)法系民法學(xué)者眼中，是一個(gè)平常得不能再平常的概念了。但是，即使這樣一個(gè)概念是否具有其存在的必要性與合理性，在具有世界眼光的中國(guó)法學(xué)者面前也會(huì)立即遭到根本性的質(zhì)疑。中國(guó)的法學(xué)者在做法學(xué)概念（特別是大陸法系傳統(tǒng)概念）研究時(shí)，面臨的第一個(gè)而且也可能是最致命的質(zhì)疑就在于，英美法系國(guó)家沒(méi)有這個(gè)概念，法律體制不也運(yùn)行得好好的嗎？這個(gè)概念真有存在的必要嗎？源于19世紀(jì)德國(guó)法上的抗辯權(quán)（Einrede）概念，也必然會(huì)面臨著這樣的質(zhì)疑。如果無(wú)法正確回答這一問(wèn)題，所有對(duì)于抗辯權(quán)的概念、體系研究都可能被黥上“概念法學(xué)”的字樣而永不敘用。為此，本文擬從歷史與比較的角度出發(fā)，考察德國(guó)法系抗辯權(quán)概念在英美國(guó)家法律體制中的鏡像是否存在？如果存在，是以何種形態(tài)存在？如果不存在，扮演類似功能的法律制度是否可以作為抗辯權(quán)概念的替代品，以供中國(guó)的立法者理解與選擇。當(dāng)然，任何概念都是歷史的存在，在其歷史發(fā)展中，可能已經(jīng)埋下了我們今天需要尋找的答案。據(jù)此，本文將沿著從羅馬法中走來(lái)的抗辯權(quán)概念，考察羅馬法復(fù)興過(guò)程中的抗辯權(quán)概念繼受，進(jìn)而試圖尋找出抗辯權(quán)制度在英美法中可能的鏡像。另外，隨著歐洲統(tǒng)一私法進(jìn)程的不斷加快，抗辯權(quán)制度可能已經(jīng)逾越了兩大法系之間的藩籬，呈現(xiàn)逐漸溝通融合的趨勢(shì)。

二、抗辯權(quán)：從羅馬法走來(lái)

作為來(lái)源于歐陸的法律術(shù)語(yǔ)，主流學(xué)說(shuō)認(rèn)為，抗辯權(quán)（Einrede）的起源可以追溯到古典羅馬法（das klassische Recht）時(shí)期程式訴訟（Formularprozess）[程式訴訟之民事訴訟制度主要盛行于羅馬古典法前期（約在公元前3世紀(jì)至公元1世紀(jì)）。參見(jiàn)陳朝璧：《羅馬法原理》，北京：法律出版社，2006年，第559—560頁(yè);戴東雄：《中世紀(jì)意大利法學(xué)與德國(guó)的繼受羅馬法》，北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2003年，第47—53頁(yè);周枏：《羅馬法原論》下冊(cè)，北京：商務(wù)印書(shū)館，2002年，第949—951頁(yè)。]中的exceptio（為閱讀方便，下文稱之為“羅馬法上的抗辯”）。[Medicus/Petersen， Allgemeiner Teil des BGB， 11.Aufl.， Heidelberg： C.F.Müller， 2016，S.42; Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， Koeln， Berlin， Bonn， Muenchen： Carl Heymanns Verlag KG， 1980， S.1; Herbert Roth， Die Einrede des buergerlichen Rechts， München：C.H.Beck 'sche Verlagsbuchhandlung， 1988， S.13.]今日關(guān)于抗辯權(quán)理論的各種爭(zhēng)執(zhí)，在exceptio中已經(jīng)若隱若現(xiàn)了。

今日抗辯權(quán)在羅馬法時(shí)期的原型，即程式訴訟程序中的exceptio，出現(xiàn)于法務(wù)官在法律程序終結(jié)時(shí)所制作的程式書(shū)（formula）中。[陳朝璧：《羅馬法原理》，第561頁(yè)。]然而，程式書(shū)中所記載的exceptio并非當(dāng)然發(fā)生效力的抗辯，通常僅僅是對(duì)被告主張抗辯事實(shí)的記載。之所以如此，與程式訴訟的結(jié)構(gòu)、程式訴訟中法務(wù)官的職權(quán)緊密相關(guān)。就程式訴訟的結(jié)構(gòu)而言，程式訴訟秉持公力救濟(jì)與私力救濟(jì)相結(jié)合的法定訴訟程序傳統(tǒng)，將訴訟程序區(qū)分為法律程序（in jure，也譯為法律審理）與審判程序（in judicio，也譯為事實(shí)審理）兩個(gè)階段。[陳朝璧：《羅馬法原理》，第561頁(yè)。]在法律程序（in iure）階段，由法務(wù)官做成程式書(shū)（formula）僅具有“預(yù)審”的法律性質(zhì)，是對(duì)后續(xù)程序的安排。在審判程序中，由當(dāng)事人協(xié)議選擇的市民擔(dān)任審判員，對(duì)訟爭(zhēng)的事實(shí)問(wèn)題進(jìn)行裁判，最后做出具有既判力的判決。[除了當(dāng)事人自己協(xié)議選任審判員之外，審判員還可以由數(shù)名市民組成的固定集體，如百人法官團(tuán)（centumviri）或者十人爭(zhēng)議裁判團(tuán)（decemviri stlitibus iudicandis）來(lái)?yè)?dān)任。在當(dāng)事人無(wú)法達(dá)成協(xié)議時(shí)，可以由法務(wù)官進(jìn)行制定。參見(jiàn)彼得羅·彭梵得：《羅馬法教科書(shū)》，黃風(fēng)譯，北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，1992年，第93頁(yè)。]從法務(wù)官的職權(quán)來(lái)講，法務(wù)官（Praetor）作為國(guó)家法院的官吏，負(fù)責(zé)審查是否具備裁判要件（Verurteilungsvoraussetzung），例如當(dāng)事人有無(wú)進(jìn)行后續(xù)程序的能力、是否已完成后續(xù)程序所要求的法定行為、確定原告在訴訟上的請(qǐng)求以及是否值得保護(hù)（schutzwuerdig）并指揮當(dāng)事人確定訴訟的爭(zhēng)點(diǎn)（litis contestatio），并在此基礎(chǔ)上決定后續(xù)程序是否進(jìn)行，即做成“法之宣誓”（ius dicere）。其中，許可后續(xù)程序進(jìn)行的決定，稱之為“訴權(quán)賦予”（actionem dat）;拒絕后續(xù)程序繼續(xù)進(jìn)行的決定，稱為“訴訟駁回”（actionem denegat）。[Vgl. Max Kaser， Das Rmische Privatrecht. Abs. 1.2.Aufl.，München：C.H.Beck 'sche Verlagsbuchhandlung， 1971， S.305f.; Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.14f.]可見(jiàn)，法務(wù)官所制作的程式書(shū)（formula）原則上并不能就當(dāng)事人訟爭(zhēng)事項(xiàng)發(fā)生相當(dāng)于裁判的效力，被告所提出的抗辯能否發(fā)生對(duì)抗效力，也并非程式書(shū)制做時(shí)應(yīng)當(dāng)處置之事項(xiàng)。只有在非常例外的情況下，被告的抗辯“顯屬正當(dāng)”時(shí)，法務(wù)官直接進(jìn)行裁判，而無(wú)需制作程式書(shū)移交民選審判員進(jìn)入審判程序。[陳朝璧：《羅馬法原理》，第560頁(yè)。]雖然與羅馬法當(dāng)時(shí)之訴訟體制有著密切關(guān)聯(lián)，但抗辯之提出在此時(shí)顯然已經(jīng)獨(dú)立進(jìn)入訴訟程序之中，這一點(diǎn)或許為當(dāng)今關(guān)于抗辯權(quán)存在效果說(shuō)與行使效果說(shuō)之爭(zhēng)論提供了一個(gè)遙遠(yuǎn)的背景。23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

至于當(dāng)今關(guān)于抗辯權(quán)能否依職權(quán)考慮的問(wèn)題，在程式訴訟中亦有所體現(xiàn)。程式訴訟過(guò)程中，法律程序階段與審判程序階段均采取類似當(dāng)今所流行的辯論主義原則（Verhandlungsgrundsatz ）。[Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.16.]所謂辯論主義原則，亦即訴訟資料的搜集與提出是當(dāng)事人的責(zé)任，法院不得以當(dāng)事人未提出之事實(shí)作為判決基礎(chǔ)。具體包括三方面的內(nèi)容：其一，直接決定法律效果發(fā)生或消滅的必要事實(shí)必須在當(dāng)事人的辯論中出現(xiàn)，沒(méi)有在當(dāng)事人的辯論中出現(xiàn)的事實(shí)不能作為裁判的依據(jù);其二，當(dāng)事人一方提出的事實(shí)，對(duì)方當(dāng)事人無(wú)爭(zhēng)議的，法院應(yīng)將其作為裁判的依據(jù);其三，法院對(duì)案件證據(jù)的調(diào)查只限于當(dāng)事人雙方在辯論中所提出的證據(jù)。[張衛(wèi)平：《我國(guó)民事訴訟辯論原則重述》，《法學(xué)研究》1996年第6期。]根據(jù)該原則，在法律程序中，被告至少應(yīng)向法務(wù)官提出抗辯事實(shí)（Exceptionstatsachen），方可能將抗辯（exceptio）記載于程式書(shū)之中，以便作為審判程序階段的依據(jù)。除此之外，原則上還要求被告應(yīng)進(jìn)一步主張抗辯權(quán)（Antragserfordernis），請(qǐng)求法務(wù)官將抗辯權(quán)列入程式書(shū)中。[Vgl. Max Kaser， Das Rmische Privatrecht. Abs.1.S.37; Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.16ff.]

基于程式書(shū)對(duì)審判程序的控制，在審判程序階段，程式書(shū)未予記載的抗辯法官不得依職權(quán)考慮（von Amtswegen beruecksichtigen）。[Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.44.]當(dāng)然，該原則在適用時(shí)存在諸多例外情形，這些例外情形即構(gòu)成今日關(guān)于抗辯權(quán)的法官依職權(quán)考慮（徑直否定該原則）與闡明義務(wù)（透過(guò)闡明補(bǔ)正該原則的僵化弊端）之胚芽。一方面，在法律程序階段，如果被告疏忽而未主張抗辯權(quán)或者誤認(rèn)為不必主張而未主張時(shí)，法務(wù)官可以基于偏向保護(hù)被告而對(duì)兩造不同對(duì)待（favour dcfensionis）之訴訟立場(chǎng)[偏向保護(hù)被告而對(duì)雙方不同對(duì)待的訴訟立場(chǎng)背后的法理基礎(chǔ)在于：被告可能因原告毫無(wú)理由的主張而被迫應(yīng)訴，而且提起訴訟的時(shí)點(diǎn)由原告掌控，其因此得以充分謹(jǐn)慎地先行準(zhǔn)備;相形之下，被告則處于倉(cāng)促應(yīng)訴等各種不利的地位。參見(jiàn)Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.19.]，行使訴訟指揮權(quán)（initiative）而給予被告提示，以避免抗辯（exceptio）的忽略導(dǎo)致對(duì)被告產(chǎn)生不利效果。當(dāng)然，是否采納法務(wù)官的提示而主張抗辯權(quán)，仍完全聽(tīng)由被告自行決定。另一方面，就一些特殊的抗辯，即使被告并未提出，法務(wù)官也可以依職權(quán)將該抗辯列入程式書(shū)。其主要情形包括：欠缺訴訟代理能力的抗辯（Die exceptio procuratoria vel cognitoria）[當(dāng)時(shí)服役中的士兵、婦女以及喪失公訴權(quán)的人均被禁止授予起訴代理權(quán)。若是顯然欠缺訟訴代理能力，法務(wù)官可以徑直進(jìn)行訴訟駁回的宣示;如果對(duì)此尚有爭(zhēng)議，無(wú)需被告主張，法務(wù)官即可將該消極判決要件記載于程式書(shū)上。]、禁止重復(fù)起訴的抗辯（Die exceptio rei iudicatae vel in iudicium deducate）[這一抗辯規(guī)則與“一事不再理”原則一樣，都是出于維護(hù)判決的威信而禁止當(dāng)事人基于同一訴權(quán)反復(fù)提起訴訟。法務(wù)官可在一開(kāi)始便對(duì)先前已遭敗訴判決導(dǎo)致訴訟權(quán)消滅，卻又重新提起的訴訟予以駁回。]、被告宣誓的抗辯（Die exceptio iurisiurandi）[羅馬時(shí)代宣誓具有極強(qiáng)的效力，某些情形下訴訟宣誓可以代替訴訟程序。例如，原告對(duì)特定金額或特定物提出給付返還之訴，而被告自愿或者應(yīng)原告之要求就不負(fù)返還義務(wù)宣誓，基于訴訟宣誓的神圣性，法務(wù)官可基于被告的宣誓抗辯，駁回原告的訴訟請(qǐng)求。若原告主張被告發(fā)偽誓（Meineid），雖可允許其進(jìn)入審判程序由裁判者審查該法律事實(shí)，但法務(wù)官應(yīng)將被告宣誓的消極判決要件列入程式書(shū)中，要求裁判者斟酌。這也與當(dāng)時(shí)特殊的訴訟形態(tài)有關(guān)，蓋裁判者通常不熟悉法律，其就事實(shí)認(rèn)定發(fā)生錯(cuò)誤的可能性絕不低于被告發(fā)偽誓的幾率。]、依元老院決議之部分無(wú)行為能力人的抗辯（Die Exzeptionen aus dem Macedonischen und dem Vellaeanischen Senatsbeschluss）[例如，婦女不得為第三人的利益負(fù)擔(dān)債務(wù)（通常為保證、擔(dān)保），就是否涉及該項(xiàng)禁止規(guī)定有爭(zhēng)議時(shí)，法務(wù)官無(wú)需被告主張，即應(yīng)將其列入程式書(shū)中，指引審判者予以審查。See Reinhard Zimmermann， The Law of Obligations-Roman Foundations of the Civilian Tradition， South Africa： Juta & Co.Ltd.， 1990，pp.145-152.]、惡意抗辯（Die exceptio doli）等。[Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.20ff.]上述無(wú)需被告主張之抗辯（exceptio），大多為今日學(xué)說(shuō)分類下的訴訟法上的抗辯與實(shí)體法上狹義的抗辯（Einwendung），而非實(shí)體法意義上的抗辯權(quán)（Einrede）。唯有惡意抗辯的情形比較特殊。23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

惡意抗辯（Die exceptio doli）作為羅馬程式訴訟程序中最重要的抗辯權(quán)[Vgl. Max Kaser， Das Rmische Privatrecht. Abs.1，s.37;黃越欽：《權(quán)利濫用與惡意抗辯權(quán)》，鄭玉波主編：《民法總則論文選輯》下，臺(tái)北：五南圖書(shū)出版公司，1984年，第912頁(yè)。]，對(duì)當(dāng)今法學(xué)影響頗為深遠(yuǎn)，一定程度上能夠揭示羅馬法上抗辯之根本屬性。所謂惡意抗辯，依其產(chǎn)生之原因又可區(qū)分為個(gè)別惡意抗辯 （exceptio doli specialis）[Kaser/Hackl， Das Rmische Zivilprozessrecht， 2.Aufl.， München： C.H.Beck 'sche Verlagsbchhandlung， 1996， S.266ff，487f.此處的惡意doli與我們通常所熟悉的“惡意”的法律意義不同，而是違反誠(chéng)實(shí)信用（bona fide）的意思。參見(jiàn)黃越欽：《權(quán)利濫用與惡意抗辯權(quán)》，鄭玉波主編：《民法總則論文選輯》下，第910頁(yè)。]與一般惡意抗辯（exceptio doli generalis）。個(gè)別惡意抗辯（exceptio doli specialis），是指用于對(duì)抗權(quán)利人于其權(quán)利發(fā)生或取得之時(shí)就已存在惡意的抗辯，例如以詐欺取得的債權(quán)，債權(quán)人主張其債權(quán)時(shí)，債務(wù)人即得提出個(gè)別惡意抗辯中的詐欺抗辯 （exceptio metus）。一般惡意抗辯（exceptio doli generalis），是指用于對(duì)抗權(quán)利人于其權(quán)利主張（提起訴訟）時(shí)的惡意的抗辯，即權(quán)利人于權(quán)利發(fā)生或取得之時(shí)并無(wú)惡意，但事后明知提起訴訟請(qǐng)求違反誠(chéng)實(shí)信用原則而依然提起者，被告即得主張一般惡意抗辯。若以惡意存在的點(diǎn)作區(qū)分，個(gè)別惡意抗辯又可稱為“自始惡意抗辯（exceptio doli praeteriti）”，一般惡意抗辯又可稱為“現(xiàn)在惡意抗辯”（exceptio doli praesentis）。

程式訴訟中的惡意抗辯（Die exceptio doli），尤其是其中的一般惡意抗辯（exceptio doli generalis）具有非常重要的法體系意義。眾所周知，羅馬法有所謂“任何人行使自己的權(quán)利，皆不會(huì)構(gòu)成不法”[nullus videtur dolo facere， qui suo iure utitur.黃越欽：《權(quán)利濫用與惡意抗辯權(quán)》，鄭玉波主編：《民法總則論文選輯》下，第910頁(yè)。]的原則。據(jù)此，法律并不禁止以加害他人的意思（Animus vicino nocendi）行使權(quán)利。然而，羅馬市民法過(guò)分注重權(quán)利的外表形式，這一形式主義原則加之上述“任何人行使自己的權(quán)利，皆不會(huì)構(gòu)成不法”原則，將不可避免地導(dǎo)致權(quán)利濫用的惡果。但是，羅馬法中尚無(wú)關(guān)于權(quán)利濫用禁止之實(shí)體法觀念，避免權(quán)利濫用惡果的法體系重任，就交由程序法意義上的惡意抗辯予以承受了。從而，惡意抗辯作為誠(chéng)實(shí)守信原則（bona fide）及公平理念 （aequitas）的體現(xiàn)，在程式訴訟程序中成為對(duì)市民法形式主義弊端最重要的調(diào)節(jié)工具。

與嚴(yán)正訴訟中裁判者不得考慮程式書(shū)中未記載的事項(xiàng)不同，在“誠(chéng)意訴訟”中，法務(wù)官于程式書(shū)中即使沒(méi)有明確記載惡意抗辯，但由于法務(wù)官在程式書(shū)中所記載的“權(quán)利人之請(qǐng)求須非出于事先或事后之惡意者方予以裁判（si in ea re nihli dolo malo auli agerii factum sit neque fiat）”[Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.24.]，賦予裁判者本于誠(chéng)實(shí)守信原則為裁判之權(quán)限，實(shí)已內(nèi)含審查惡意抗辯構(gòu)成要件事實(shí)有無(wú)之示意在內(nèi)，據(jù)此裁判者也可以依職權(quán)探知相應(yīng)事實(shí)是否存在，從而使被告的惡意抗辯主張?jiān)趦稍V訟階段中均非必要。 由此左右延展，惡意抗辯一方面為誠(chéng)實(shí)信用原則在當(dāng)事人實(shí)體法上行為規(guī)范方面要求的淵源，另一方面也是法官依職權(quán)探知事實(shí)真相的基礎(chǔ)，實(shí)乃實(shí)體法與程序法兩端最為重要的銜接點(diǎn)。

羅馬法上抗辯對(duì)于后世抗辯權(quán)理論之影響，最具意義的與其說(shuō)是程式訴訟中各種抗辯（exceptio）的具體規(guī)則，毋寧說(shuō)是抗辯（exceptio）所發(fā)生的法制背景：其一，抗辯（exceptio） 在法定訴訟程序時(shí)代并未發(fā)生，主要是因?yàn)閲?yán)格遵循十二銅表法乃至于其后之市民法的呆板判決形式，排除了被告以例外規(guī)定作為防御方法的可能性。因此，抗辯 （exceptio） 實(shí)際上是產(chǎn)生于法務(wù)官基于誠(chéng)實(shí)信用原則對(duì)被告的反對(duì)主張予以承認(rèn)而記載于程式書(shū)中的“消極判決要件（negative Kondemnationsbedingung）”。[Vgl Max Kaser， Das Rmische Privatrecht. Abs.1， S.37; Seelig， Die prozessuale Behandlung materiellrechtlicher Einreden—heute und einst， S.15.]就此而言，完全可以說(shuō)，羅馬法上的抗辯（exceptio）乃是市民法的調(diào)節(jié)工具，是當(dāng)權(quán)利的發(fā)生或行使在客觀上有違誠(chéng)實(shí)守信原則時(shí)，實(shí)現(xiàn)法律規(guī)范本旨的方法。其二，羅馬法上的抗辯（exceptio）之存在，是以程式訴訟程序區(qū)分法律程序與審判程序這一公力與私力兩階段的審理形態(tài)為背景的。程式訴訟這種通過(guò)將程序區(qū)分為公職人員主導(dǎo)的公力救濟(jì)法律程序與私人主導(dǎo)的私力審判程序相結(jié)合的權(quán)利救濟(jì)制度，決定了抗辯的出現(xiàn)，也決定了抗辯與抗辯權(quán)制度在未來(lái)的氣質(zhì)與走向、問(wèn)題與爭(zhēng)議。當(dāng)程式訴訟這種公力與私力兩階段的審理形態(tài)逐漸被國(guó)家所壟斷的司法下之訴訟程序所取代時(shí)，羅馬法上的抗辯（exceptio）的時(shí)代背景已不復(fù)存在，則其是否亦應(yīng)隨同走入歷史，或者得藉由賦予其新意義而獲得存續(xù)？這必然涉及獨(dú)立的抗辯權(quán)概念（Einredebegriff）及法律制度能否成功建立，亦即在訴訟上被告的防御方法除了“權(quán)利障礙（rechtshindernd）”及“權(quán)利消滅”之抗辯外，是否尚有以被告主張為必要，否則法官不得依訴訟證據(jù)中所呈現(xiàn)之事實(shí)適用法律效果的“權(quán)利阻止”之抗辯類型存在。該種訴訟上的防御方法是否能如同訴（actio）發(fā)展出實(shí)體法上之請(qǐng)求權(quán)（Anspruch）一般，亦得以蛻變出實(shí)體法上之權(quán)利（即抗辯權(quán)）？這些問(wèn)題，在羅馬法復(fù)興、繼受的過(guò)程中，都得到一定程度的討論。23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

三、羅馬法的繼受與抗辯權(quán)概念的產(chǎn)生

（一）羅馬法抗辯權(quán)概念的繼受

在經(jīng)歷了蠻族入侵及隨后湮沒(méi)于漫長(zhǎng)的中世紀(jì)之后[當(dāng)然，即使在羅馬帝國(guó)覆亡之后，羅馬法的影響也并非嘎然而止，羅馬法作為古代高度的精神文明一直以直接或者間接的方式作用于歐洲文明，也正因?yàn)槿绱耍S著時(shí)代的發(fā)展才會(huì)發(fā)生羅馬法的復(fù)興與繼受。這一點(diǎn)可以從德意志民族從公元4世紀(jì)到公元6世紀(jì)開(kāi)始接觸羅馬法，直至中世紀(jì)晚期開(kāi)始全面繼受羅馬法，16世紀(jì)基本完成繼受這一長(zhǎng)達(dá)千年的歷史長(zhǎng)卷得以佐證。參見(jiàn)戴東雄：《中世紀(jì)意大利法學(xué)與德國(guó)的繼受羅馬法》，第167頁(yè)以下。本文囿于研究對(duì)象范圍所限，在此不做詳細(xì)分析。]，羅馬法于十一二世紀(jì)開(kāi)始在波倫亞又一次得到普遍的重視，而且這種重視直接導(dǎo)致了羅馬法的復(fù)興。羅馬法的復(fù)興對(duì)整個(gè)歐洲法學(xué)產(chǎn)生了巨大的影響，尤其是對(duì)號(hào)稱羅馬帝國(guó)繼承者的德意志日耳曼人來(lái)講，其意義不亞于“翻身農(nóng)奴做主人”。德意志因此對(duì)羅馬法頂禮膜拜，從內(nèi)容到形式、從原理到制度一股腦地進(jìn)行了全面繼承，而且在這一繼承過(guò)程中，現(xiàn)代化的批判并非主流，反而是現(xiàn)代化地贊揚(yáng)[在對(duì)于古代文明的態(tài)度方面，究竟是傾向于古為今用還是返回到古代二者之間，雖然存在的僅僅是“微妙的差異”，但恰恰是這微妙的差異決定了德國(guó)與英格蘭在對(duì)待羅馬法傳統(tǒng)時(shí)的巨大差異：德國(guó)基于政治、文化上的正當(dāng)性考慮，始終要將自己羅馬化，即與羅馬保持絕對(duì)一致，深入到羅馬的骨髓中去（參見(jiàn)戴東雄：《中世紀(jì)意大利法學(xué)與德國(guó)的繼受羅馬法》，第167頁(yè)以下）;相反，英格蘭僅僅是通過(guò)羅馬法的體系、思維，最多借助一些概念工具對(duì)英格蘭法進(jìn)行整理，以符合英格蘭“現(xiàn)代”社會(huì)對(duì)法律的要求（參見(jiàn)保羅·維諾格拉多夫：《中世紀(jì)歐洲的羅馬法》，鐘云龍譯，北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2010年，第77頁(yè)）。]成就了潘德克頓法學(xué)、歷史法學(xué)與概念法學(xué)。羅馬法上的抗辯（exceptio）在這一復(fù)興的洪流中，也逐漸演進(jìn)為現(xiàn)代德國(guó)法的程序上的抗辯與實(shí)體上的抗辯二分、抗辯權(quán)與抗辯事由二分的基本格局。

羅馬法的繼受，從實(shí)證主義、釋義學(xué)史的取向來(lái)觀察，當(dāng)然不能排除對(duì)于羅馬法規(guī)范、定理的繼受，這也是我們法學(xué)研究中“言必稱羅馬法”的一個(gè)歷史正當(dāng)性的基礎(chǔ)。然而，羅馬法繼受的根本并不在于具體制度、規(guī)范、定理上的傳承與轉(zhuǎn)變，而是“德意志法律機(jī)構(gòu)及其承載者的學(xué)術(shù)化”。[弗朗茨·維亞克爾：《近代私法史：以德意志的發(fā)展為觀察重點(diǎn)》上，陳愛(ài)娥、黃建輝譯，上海：上海三聯(lián)書(shū)店，2005年，第110頁(yè)。]此處所謂的學(xué)術(shù)化，主要是指對(duì)于理性討論、解決并服從根據(jù)理性規(guī)則作出的裁判，是評(píng)注法學(xué)者的學(xué)說(shuō)、文獻(xiàn)與實(shí)務(wù)的流傳，是整個(gè)公共生活對(duì)理性的服從。在羅馬法繼受層面，更強(qiáng)調(diào)的是“受學(xué)術(shù)訓(xùn)練之法律家及其適用法規(guī)范之方法取得支配優(yōu)勢(shì)”。[弗朗茨·維亞克爾：《近代私法史：以德意志的發(fā)展為觀察重點(diǎn)》上，陳愛(ài)娥、黃建輝譯，第111頁(yè)。]就德意志實(shí)踐繼受羅馬法的背景來(lái)講，既有對(duì)帝國(guó)思想、理念的理解，也有經(jīng)濟(jì)、實(shí)用上的理由，對(duì)于私法學(xué)術(shù)來(lái)講，更重要的估計(jì)還是德意志法律意識(shí)對(duì)古代流傳下來(lái)的精神形式世界的“人文主義”之認(rèn)同。[誠(chéng)然，在德意志，實(shí)踐性繼受（羅馬法）的發(fā)生更多是源自更基本的任務(wù)與更強(qiáng)有力的政治意愿，而非人文主義的影響。“只有當(dāng)政治意愿要求法律體制變革，而人文主義有助于此時(shí)，后者才能發(fā)揮影響”。 弗朗茨·維亞克爾關(guān)于德意志繼受羅馬法這一法制發(fā)達(dá)史的經(jīng)典判斷，似乎能為當(dāng)代中國(guó)法制發(fā)達(dá)提供特別的指導(dǎo)：脫離甚至背離當(dāng)代中國(guó)政治格局的法制發(fā)展設(shè)想必然是無(wú)法成功的，局限于人文主義層面的呼吁無(wú)異于紙上談兵，惟其將法律體制變革與政治意愿相結(jié)合的路徑，才是有前途的法制建設(shè)之道。參見(jiàn)弗朗茨·維亞克爾：《近代私法史：以德意志的發(fā)展為觀察重點(diǎn)》上，陳愛(ài)娥、黃建輝譯，第122頁(yè)、第125頁(yè)。]當(dāng)時(shí)，歐洲文藝復(fù)興與人文主義強(qiáng)調(diào)“對(duì)清晰、形式的追求，正好與有方法地追求知識(shí)的意愿、新興對(duì)古代事物的尊崇之意以及，應(yīng)該批判性地澄清、還原古代文獻(xiàn)等意愿相配合”。[弗朗茨·維亞克爾：《近代私法史：以德意志的發(fā)展為觀察重點(diǎn)》上，陳愛(ài)娥、黃建輝譯，第124頁(yè)。]這種影響在羅馬法繼受過(guò)程中表現(xiàn)為對(duì)羅馬法這一古代“精神文明形式的組織化、合理化”傾向。隨之而來(lái)的體系化傾向在“概念法學(xué)”或“建構(gòu)法學(xué)（Begriffs-oder Konstruktionsjurisprudenz）”的創(chuàng)始者Chirstian Wolff那里初步達(dá)到了足以支配后世學(xué)說(shuō)匯纂法學(xué)的程度：“從較高的公理一直到最小的細(xì)節(jié)，所有自然法的語(yǔ)句都應(yīng)該按照無(wú)遺漏的演繹方式推論出來(lái)，因此也符合幾何學(xué)嚴(yán)格要求的證據(jù)。這些語(yǔ)句的唯一效力根據(jù)似乎只是邏輯陳述彼此不相矛盾……”[弗朗茨·維亞克爾：《近代私法史：以德意志的發(fā)展為觀察重點(diǎn)》上，陳愛(ài)娥、黃建輝譯，第315頁(yè)。]Chirstian Wolff的邏輯封閉體系影響深遠(yuǎn)，這種建立在人文主義、理性主義之上的對(duì)于羅馬法素材的加工具有亞里士多德——托馬斯的唯理智論、理念論的意味，在相當(dāng)大程度上已經(jīng)距離羅馬法的經(jīng)典文獻(xiàn)相當(dāng)遙遠(yuǎn)了，這種體系方法作為知識(shí)正確性的保障，成為后世歷史法學(xué)派（如薩維尼的《當(dāng)代羅馬法體系》）、概念法學(xué)派（如Puchta的概念金字塔）及學(xué)說(shuō)匯纂法學(xué)派（Windscheid的《羅馬法上的訴：從當(dāng)代民法的角度出發(fā)》）對(duì)羅馬法素材“六經(jīng)注我”式加工的理論基礎(chǔ)與方法論基礎(chǔ)。

實(shí)體法上抗辯權(quán)（Einrede）概念的產(chǎn)生，正是在上述羅馬法繼受的背景之下完成的。19世紀(jì)后半葉，先有Savigny主張應(yīng)當(dāng)將抗辯權(quán)的羅馬法背景抽離，推導(dǎo)出其當(dāng)代法律意念[Savigny于1840年開(kāi)始出版巨著Systems des heutigen roemischen Rechts，該著作嘗試推導(dǎo)出羅馬法的指導(dǎo)原則，形成一系列重要的一般思想及理論與學(xué)說(shuō)上的法律概念。其對(duì)抗辯權(quán)制度的論述，在該套書(shū)第五卷。]，后有Windsheid區(qū)分實(shí)體法與訴訟法上的權(quán)利，與建立實(shí)體法概念下的請(qǐng)求權(quán)（Anspruch）同時(shí)，以抗辯權(quán)（Einrede）作為對(duì)抗權(quán)，使得抗辯權(quán)純粹為實(shí)體法上的權(quán)利。透過(guò)二者得出的概念特性，抗辯權(quán)顯然具備建立獨(dú)立制度的可能性。23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

（二）Savigny之抗辯權(quán)學(xué)說(shuō)

Savigny在其五卷本巨著《當(dāng)代羅馬法體系》中的學(xué)說(shuō)是19世紀(jì)后半葉法學(xué)界關(guān)于抗辯權(quán)（Einrede）討論的一個(gè)基點(diǎn)（Fixpunkt），其抗辯概念（Exceptionenbegriffe）直至《德國(guó)民法典》生效都是整個(gè)被告防御基礎(chǔ)（Verteidigungsgruendung）理論的標(biāo)桿。Savigny的抗辯權(quán)理論之所以占據(jù)如此重要的地位，一方面是其法學(xué)權(quán)威的地位決定的，另一方面也是因?yàn)樵赟avigny之前，根本就未產(chǎn)生抗辯權(quán)概念（Einredebegriff）。[Herbert Roth， Die Einrede des buergerlichen Rechts， S.18.]Savigny將羅馬法上的抗辯（exceptio）置于被告防御之下位概念，其中包括兩種具有原則性區(qū)別的防御可能。Savigny試圖通過(guò)從根本上區(qū)分純粹的權(quán)利阻礙的防御（die bloss rechtshemmende Verteidigung）與對(duì)原告權(quán)利的權(quán)利否定（Rechtsverneinung des Klagerischen Rechts），以終結(jié)長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)于獨(dú)立抗辯權(quán)概念的爭(zhēng)論。

Savigny未就區(qū)分權(quán)利否定的防御（rechtsverneinende Verteidigung）與權(quán)利阻礙的防御（rechtshemmende Verteidigung）提供任何法政策方面的理由。但他承認(rèn)，兩種防御方法之間的界限具有歷史屬性，很大程度上依賴于積極的權(quán)利安排。[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， Berlin： Bei veit und Co.， 1841， S.156.]按照Savigny的觀點(diǎn)，權(quán)利否定的防御具有確定的效力（definitive Wirkung），而權(quán)利阻礙的防御的特征在于，其對(duì)原告權(quán)利所發(fā)生的效力具有可回復(fù)性（Ruecknehmbarkeit）。在權(quán)利阻礙的防御中，存在著原被告兩個(gè)相互獨(dú)立的權(quán)利，各個(gè)權(quán)利有其自己獨(dú)立的生命機(jī)制。兩種情況下，產(chǎn)生抗辯的權(quán)利的命運(yùn)有所不同，產(chǎn)生exceptio的權(quán)利因權(quán)利阻礙的防御之主張與放棄可能發(fā)生效力上的喪失與恢復(fù)，而權(quán)利否定的抗辯（Einwendung）中，被否定的權(quán)利不會(huì)因嗣后的事件而再度發(fā)生效力方面的削弱，而是產(chǎn)生一項(xiàng)與之前原告的同種類權(quán)利沒(méi)有任何內(nèi)在關(guān)聯(lián)的新權(quán)利。[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.158.]總體上來(lái)講，Savigny通過(guò)對(duì)兩種不同的抗辯、防御對(duì)于原告權(quán)利的不同效力，明確權(quán)利阻礙的防御與權(quán)利否定的防御之間的區(qū)分。至于薩維尼如何看待行使抗辯（exceptio）對(duì)于系爭(zhēng)法律關(guān)系的效力，則不太容易回答。其基本的立場(chǎng)是，被告以抗辯權(quán)相對(duì)抗，將使原告權(quán)利的訴訟效力（Klagwirkung）受到阻礙。[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.152.]原告權(quán)利因被告抗辯權(quán)的對(duì)抗，并非權(quán)利自身消滅，而僅僅是訴（Klage）本身被消滅，或者說(shuō)是原告權(quán)利喪失了此前一直存在的通過(guò)訴訟對(duì)權(quán)利本身的保護(hù)。[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.369.]

Savigny對(duì)抗辯效力問(wèn)題的討論在其羅馬法體系中所處的位置看起來(lái)較為奇特，他并未在第225節(jié)到第229節(jié)抗辯的一般理論中討論，而是直到第249節(jié)“訴權(quán)的消滅”之下的“消滅時(shí)效”這一抗辯（exceptio）的特例章節(jié)中，才開(kāi)始討論的。[薩維尼《當(dāng)代羅馬法體系》第五卷第225節(jié)至第229節(jié)討論的分別是：第225節(jié) 被告的防御 導(dǎo)論 雙重訴權(quán)（Verteidigung des Beklagten. Einleitung. Duplex actio）;第226節(jié) 抗辯 形式 歷史（Exceptionen. Form. Geschichte）第227節(jié) 抗辯 內(nèi)容 類型（Exceptionen. Inhalt. Arten）;第228節(jié) 抗辯 不同觀點(diǎn)（Exceptionen.Abweichende Ansichten）; 第229節(jié) 再答辯 再抗辯及其他（Replicationen， Duplicationen u.s.w.）。第249節(jié)標(biāo)題為訴權(quán)的消滅（Aufhebung des Klagrechts），其下第三部分的標(biāo)題是消滅時(shí)效、效力（Verjaehrung. Wirkung）。參見(jiàn)Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.375.]這在非常重視體系架構(gòu)的Savigny來(lái)講，絕非偶然為之，實(shí)際上是蘊(yùn)含了Savigny對(duì)抗辯（exceptio）的一般性規(guī)則的判斷，即消滅的并非權(quán)利本身，而是權(quán)利所內(nèi)涵（或者說(shuō)衍生）的訴權(quán)。Savigny對(duì)抗辯效力的問(wèn)題雖然是置于消滅時(shí)效之下進(jìn)行討論的，但是他也意識(shí)到這一問(wèn)題的普遍性，并力圖發(fā)展出抗辯消滅訴訟情形下自然債務(wù)（Naturalobligation）的存續(xù)與消滅問(wèn)題的相關(guān)規(guī)則。用今天的學(xué)術(shù)視角來(lái)看，Savigny的這一努力就是在探討，抗辯權(quán)行使之后是否還留存某些請(qǐng)求權(quán)功能（Anspruchsfunktionen），如果存在，都存在哪些請(qǐng)求權(quán)功能。Savigny追溯至羅馬的市民法（ius civile）與萬(wàn)民法（ius gentium）并指出，基于市民法的抗辯，為相應(yīng)的權(quán)利保留了自然債務(wù)（Naturalobligation）這一繼續(xù)存在效力的余地;相反，基于萬(wàn)民法的抗辯連同自然債務(wù)一并消滅，受抗辯的權(quán)利灰飛煙滅，沒(méi)有任何殘余。[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.378.]事實(shí)上，在Savigny的觀念中，羅馬法上的抗辯（exceptio）的效力始終指向的是訴（Klage），有些時(shí)候產(chǎn)生抗辯的權(quán)利，亦即抗辯表面上針對(duì)的權(quán)利會(huì)遺留下來(lái)一個(gè)自然債務(wù)，有時(shí)候則不會(huì)有自然債務(wù)的產(chǎn)生。[Herbert Roth， Die Einrede des buergerlichen Rechts， S.21.]23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

需要澄清的是，程序法與實(shí)體法截然分離的思想首先是通過(guò)Windscheid的《羅馬民法上的訴：從當(dāng)代法的立場(chǎng)觀察》這部具有里程碑意義的著作才開(kāi)始的。[Bernhard Windscheid， Die Actio des rmischen Civilrechts vom Standpunkte des heutigen Rechts， Düsseldorf： Vedagshandlung von Julius Buddens， 1856.]截然區(qū)分實(shí)體法與程序法，進(jìn)而考慮將抗辯權(quán)歸入程序法還是實(shí)體法這樣的問(wèn)題在Savigny的思想中可能根本就未曾產(chǎn)生過(guò)。就固有程序法范圍來(lái)講，Savigny是僅僅賦予其將被擾亂的法權(quán)狀態(tài)恢復(fù)到人們所期待的形態(tài)（abzweckenden Formen）這樣一個(gè)從屬性的角色[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.2.]，而抗辯則并非這樣的制度?？罐q權(quán)在Savigny看來(lái)依然是一個(gè)程序性要素和實(shí)體性要素同等重要的一個(gè)二位一體（Zwittererscheinung），而并不執(zhí)于一端。

Savigny對(duì)所有的權(quán)利在遭受侵害后進(jìn)行訴訟現(xiàn)象的理解可以說(shuō)成是一種病態(tài)理論（Metamorphosentheorie）[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.3f.]，在他看來(lái)所謂的訴權(quán)（Klagrecht）并非一種獨(dú)立的權(quán)利類型，而是與權(quán)利之產(chǎn)生、消滅一樣的權(quán)利發(fā)展過(guò)程中的一個(gè)非獨(dú)立的環(huán)節(jié)。訴權(quán)與抗辯（exceptio）兩者均隸屬于這種純粹從權(quán)利侵害事實(shí)中發(fā)展出來(lái)的權(quán)利變動(dòng)理論[Friedrich Carl von Savigny， System des heutigen Rmischen Rechts. Bd. V.， S.4.]，訴權(quán)就是主觀私權(quán)（das subjektive Privatrecht）在受到侵害時(shí)的變形（geaenderten Gestalt）。主觀權(quán)利理論與所謂的實(shí)體訴權(quán)均隸屬于二者所共同構(gòu)成的權(quán)利體系之整體（eine rechtssystematische Einheit）。由此，抗辯權(quán)與訴權(quán)一樣在程序開(kāi)始之前存在或者完全脫離開(kāi)程序，都是很難想象的。由于Savigny理論體系中的訴權(quán)被理解為主觀私權(quán)的一種可能的功能，相應(yīng)地抗辯權(quán)就應(yīng)當(dāng)被理解為被告的權(quán)利救濟(jì)手段，與權(quán)利否定之事實(shí)不同，抗辯權(quán)在此所針對(duì)的是主觀權(quán)利通過(guò)訴訟程序?qū)崿F(xiàn)的可能性，即可訴性（Klagbarkeit）。借助實(shí)體訴權(quán)的概念（Begriff des materiellen Aktionenrechts），Savigny也為抗辯權(quán)的程序性目標(biāo)設(shè)定、不涉及實(shí)體權(quán)利之消滅留下了余地。

然而，在Savigny看來(lái)理所當(dāng)然地將抗辯權(quán)作為程序法與實(shí)體法二位一體制度的體系定位，被Windscheid推翻。[Bernhard Windscheid， Die Actio des rmischen Civilrechts vom Standpunkte des heutigen Rechts， S.4， 211ff.]Windscheid試圖完全在實(shí)體法層面解決所有的抗辯權(quán)問(wèn)題，這樣Savigny二位一體存在的抗辯權(quán)概念就發(fā)生問(wèn)題了，問(wèn)題在于是否可能通過(guò)單向地將抗辯權(quán)討論層面移動(dòng)到實(shí)體法層面來(lái)解決所有的問(wèn)題？這里主要的問(wèn)題涉及在程序外主張抗辯權(quán)的效力問(wèn)題、抗辯權(quán)與履行遲延的問(wèn)題等。

（三）Windscheid 之抗辯權(quán)學(xué)說(shuō)

因?yàn)榭罐q權(quán)理論也可以表述為請(qǐng)求權(quán)限制理論（Lehre des gehemmten Anspruches），因此對(duì)Windscheid的抗辯權(quán)理論之考察在一些部分必然涉及其請(qǐng)求權(quán)理論。按照Windscheid的理論，羅馬法上的訴（actio）已經(jīng)不再是程序法上的訴權(quán)（Klagrecht），而轉(zhuǎn)變?yōu)閷?shí)體法上的請(qǐng)求權(quán)（Anspruch）;相應(yīng)地，羅馬法上的抗辯（exceptio）也就不再是對(duì)訴權(quán)的防御（Verteidigung gegen das Klagrecht），而是在特定情形下對(duì)請(qǐng)求權(quán)之法律確認(rèn)的取消（Zuruecknahme der rechtlichen Anerkennung des Anspruchs）。[Bernhard Windscheid， Die Actio des rmischen Civilrechts vom Standpunkte des heutigen Rechts， S.225.]就此，Windscheid將抗辯權(quán)（Einrede）理解為法體系中請(qǐng)求權(quán)的對(duì)立物，如同請(qǐng)求權(quán)一樣，抗辯權(quán)（Einrede）不再是Savigny所理解的程序法-實(shí)體法二位一體的制度了。[Bernhard Herbert Roth， Die Einrede des buergerlichen Rechts， S.24.]

Windscheid從羅馬法上的訴（actio）這一將實(shí)體法上的權(quán)利（Berechtigung）與通過(guò)司法的可實(shí)現(xiàn)性囊括于一體的概念出發(fā)所要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)就在于，揭示其中的實(shí)體法內(nèi)核，排除其中的程序要素。由此，司法保護(hù)（Gerichtsschutz）就不再屬于請(qǐng)求權(quán)概念的構(gòu)成要件，而僅僅是其不言自明之結(jié)論（seine selbstverstaendliche Folge）。[Bernhard Windscheid， Die Actio des rmischen Civilrechts vom Standpunkte des heutigen Rechts， S.3f.， 32， 148， 229f.]藉此Savigny所論述之實(shí)體法與程序法之統(tǒng)一即獲得其根基，而實(shí)體權(quán)利之司法可實(shí)現(xiàn)性要素，Windscheid將其作為所謂公法上的訴權(quán)（publizistisches Klagrecht）納入到程序法之中，當(dāng)然這一結(jié)果也是在經(jīng)過(guò)Muther對(duì)Windscheid之羅馬法上的訴之概念的批判基礎(chǔ)上完成的。[Bernhard Windscheid， Die Actio， Abwehr gegen Dr. Theodor Ruther， Düsseldorf： Vedagshandlung von Julius Buddens， 1857.]23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

Windscheid所做的工作其實(shí)質(zhì)就是分裂，將實(shí)體程序混合體分裂為實(shí)體法與程序法兩個(gè)純粹的、獨(dú)立的部分。但由此所引發(fā)的問(wèn)題是程序與實(shí)體的割裂，不僅是概念本身，特別是請(qǐng)求權(quán)、抗辯權(quán)這些跨越兩界的概念，而且也是法律效力上的割裂。嚴(yán)格分裂的程序法與實(shí)體法會(huì)導(dǎo)致這樣的結(jié)果：純粹的實(shí)體法上的概念只能發(fā)生實(shí)體法上的效果，程序法上的概念只能發(fā)生程序法上的效果，二者不得交叉。這一在認(rèn)識(shí)論上存在極大缺陷的思維方式，也可能正是造成今天抗辯權(quán)理論諸多問(wèn)題的根源所在。

具體來(lái)講，在Savigny的理論體系中，抗辯權(quán)作為被告的反對(duì)權(quán)所指向的是原告訴權(quán)中的司法可實(shí)現(xiàn)性，兩者均為原被告權(quán)利中非獨(dú)立的組成部分?？梢詫⒖稍V性（Klagbarkeit）從羅馬法中的訴（actio）中分裂并抽取出來(lái)轉(zhuǎn)變?yōu)楣ㄒ饬x、程序意義上的訴權(quán)，就同樣可以將阻卻可訴性的抗辯權(quán)從實(shí)體法中移除，并作為公法訴權(quán)與被告的權(quán)利保護(hù)請(qǐng)求權(quán)（Rechtsschutzanspruch）體系上的對(duì)應(yīng)概念，交由程序法一并予以處理。由此，Savigny所創(chuàng)設(shè)的二位一體的抗辯權(quán)概念就轉(zhuǎn)變?yōu)橐豁?xiàng)程序法上的制度。然而，Windscheid走的卻是另外一條路，與其從羅馬法上的訴到請(qǐng)求權(quán)（actio-Anspruch）的思維路徑一脈相承，他將抗辯權(quán)視為羅馬法上的抗辯在實(shí)體法上的投射，并按照羅馬法上訴與抗辯（actio-exceptio）之對(duì)應(yīng)關(guān)系，將抗辯權(quán)作為一項(xiàng)實(shí)體法上的構(gòu)造（Gebilde），與其所建構(gòu)的請(qǐng)求權(quán)概念相互對(duì)照。然而，由此分裂所導(dǎo)致的問(wèn)題也出現(xiàn)了：由于作為其最初指向的可訴性已經(jīng)不再是請(qǐng)求權(quán)的組成部分，那么抗辯權(quán)現(xiàn)在所指向的是純粹實(shí)體法上請(qǐng)求權(quán)的哪項(xiàng)功能呢？

但Windscheid本身并沒(méi)有覺(jué)得這是一個(gè)問(wèn)題，用Windscheid的話來(lái)講：“請(qǐng)求權(quán)與一項(xiàng)抗辯權(quán)相對(duì)立。其要義在于：請(qǐng)求權(quán)雖然產(chǎn)生了，具備了其產(chǎn)生所需要的所有要件，尚未發(fā)生任何使其消滅的事實(shí);但是一項(xiàng)與之相對(duì)立的情形導(dǎo)致，義務(wù)人能夠拒絕請(qǐng)求權(quán)人實(shí)現(xiàn)其權(quán)利，藉此這一情形阻卻了請(qǐng)求權(quán)”。[Bernhard Windscheid， Lehrbuch des pandektenrechts， Bd.1， Düsseldorf： Vedagshandlung von Julius Buddens， 1862，S.101ff.]就此來(lái)看，Windscheid與Savigny二者就抗辯權(quán)的認(rèn)識(shí)有著觀察視角方面的截然差別：對(duì)Savigny來(lái)講，“阻卻請(qǐng)求權(quán)（Anspruchshemmung）”大概是從抗辯權(quán)對(duì)請(qǐng)求權(quán)功能的效力描述（Wirkungsbeschreibung）的角度來(lái)考慮的;而對(duì)于Windscheid來(lái)講，“阻卻請(qǐng)求權(quán)（Anspruchshemmung）”更易于被理解為被告對(duì)請(qǐng)求權(quán)阻卻（Hemmbarkeit）的一種行為可能性（Handlungsmoeglichkeit）。特別是Windscheid關(guān)于絕對(duì)抗辯權(quán)行使將導(dǎo)致所有請(qǐng)求權(quán)功能喪失的觀點(diǎn)更體現(xiàn)了這一點(diǎn)，而且也成為Windscheid論證抗辯權(quán)制度獨(dú)立性的主要理論依據(jù)。[關(guān)于抗辯權(quán)制度的正當(dāng)性問(wèn)題，作者將另文專門予以討論。]

請(qǐng)求權(quán)（Anspruch）系由Windscheid 自羅馬法上的actio發(fā)展出來(lái)的概念，其認(rèn)為除訴訟Klagrecht（公權(quán)）外，尚有實(shí)體法上的請(qǐng)求權(quán)（私權(quán)）的含義。從而，若再遵循Savigny的學(xué)說(shuō)，認(rèn)為抗辯之作用在于排除訴權(quán)，則應(yīng)該推論出抗辯權(quán)將隨同訴權(quán)從此回歸成為訴訟法領(lǐng)域之概念，然而，Windscheid卻采取了將抗辯權(quán)作為請(qǐng)求權(quán)之對(duì)抗權(quán)，使得抗辯權(quán)成為實(shí)體法上的權(quán)利。[Bernhard Windscheid， Die Actio des rmischen Civilrechts vom Standpunkte des heutigen Rechts， S.225; Herbert Roth， Die Einrede des buergerlichen Rechts， S.24.]

四、抗辯權(quán)制度在英美法中的鏡像

抗辯權(quán)（Einrede）現(xiàn)在看來(lái)是一個(gè)典型的歐洲大陸法概念，在英國(guó)更準(zhǔn)確地說(shuō)在英格蘭沒(méi)有明確的抗辯權(quán)概念，但是英格蘭的普通法不過(guò)是隨著諾曼征服者輸入進(jìn)來(lái)的歐陸封建法制的延續(xù)[R.C.范·卡內(nèi)岡：《歐洲法：過(guò)去與未來(lái)——兩千年來(lái)的統(tǒng)一性與多樣性》，史大曉譯，北京：清華大學(xué)出版社，2005年，第3頁(yè)。]，在面臨相同的問(wèn)題時(shí)，其采取的解決方案即使與當(dāng)代歐陸法律制度不完全相同，也必然與羅馬法傳統(tǒng)有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。畢竟就其基本源頭而論，近代歐陸各國(guó)法制莫不衍生于羅馬法與日耳曼法[孟羅·斯密：《歐陸法律發(fā)達(dá)史》，姚梅鎮(zhèn)譯，北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2003年，第15頁(yè)。比較法學(xué)家賴因哈德·齊默爾曼更是指出，大陸法系國(guó)家的法律都是由不同要素組成的混合體，在債法中就混雜著羅馬法、本土習(xí)慣法、教會(huì)法、商事習(xí)慣和自然法理論等五個(gè)重要要素。參見(jiàn)賴因哈德·齊默爾曼：《羅馬法、當(dāng)代法與歐洲法：現(xiàn)今的民法傳統(tǒng)》，常鵬翱譯，北京：北京大學(xué)出版社，2009年，第151頁(yè)。]，抗辯權(quán)（Einrede）制度大概不應(yīng)成為其特例。此外，這一預(yù)設(shè)，或許我們還能夠從英格蘭法是從精神而非形式、從理念而非制度上繼受羅馬法這一歷史判斷上獲得一些驗(yàn)證。[保羅·維諾格拉多夫：《中世紀(jì)歐洲的羅馬法》，鐘云龍譯，北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2010年，第88頁(yè)。]

抗辯權(quán)，作為一個(gè)類型建構(gòu)概念，在大陸法系國(guó)家也是非常凌亂，各種抗辯權(quán)之配置基礎(chǔ)各有不同，林林種種，在哲學(xué)上不接受理性主義的英國(guó)學(xué)術(shù)界[參見(jiàn)陳修齋：《歐洲哲學(xué)史上的經(jīng)驗(yàn)主義與理性主義》，北京：人民出版社，1997年，前言第2頁(yè)。]，在法律建設(shè)方面也不會(huì)去設(shè)想抽象概念的提煉與歸納，這種凌亂的抗辯權(quán)投射到英美法制上的鏡像，分布于更為廣闊的法律世界之中。為此，我們選擇幾項(xiàng)有代表性的抗辯權(quán)制度，考察其在英美法中的投射情況。23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

（一）消滅時(shí)效之抗辯權(quán)（Verjaehrung）與訴之限制（Limitation of action）

關(guān)于消滅時(shí)效期間完成之后所產(chǎn)生的效力，根據(jù)羅馬法發(fā)展起來(lái)的規(guī)則，大致有兩種類型，其一是《法國(guó)民法典》所采納的“強(qiáng)效力說(shuō)”和《德國(guó)民法典》所采納的“弱效力說(shuō)”兩端。依據(jù)“強(qiáng)效力說(shuō)”，時(shí)效期間完成后權(quán)利（義務(wù)）消滅;而依據(jù)“弱效力說(shuō)”，時(shí)效期間完成后只是賦予義務(wù)人拒絕履行的權(quán)利或者時(shí)效抗辯權(quán)。

乍看起來(lái)，二者之間處于絕對(duì)對(duì)立的態(tài)勢(shì)，但這種對(duì)立通過(guò)對(duì)法院能否依職權(quán)考慮時(shí)效問(wèn)題而得到相當(dāng)大的緩和。根據(jù)《德國(guó)民法典》第214條第1款規(guī)定，“消滅時(shí)效完成后，債務(wù)人有拒絕履行給付的權(quán)利”。債務(wù)人是僅僅主張消滅時(shí)效，還是想以其他方式為自己辯護(hù)，應(yīng)當(dāng)由債務(wù)人自己來(lái)決定。[迪特爾·梅迪庫(kù)斯：《德國(guó)民法總論》，邵建東譯，北京：法律出版社，2000年，第102頁(yè)。]如果債務(wù)人在訴訟中不提起自己的抗辯權(quán)，法院對(duì)這一點(diǎn)也不去考慮。[卡爾·拉倫茨：《德國(guó)民法通論》上，王曉曄等譯，北京：法律出版社，2003年，第346頁(yè)。]而《法國(guó)民法典》第1234條規(guī)定，“債因以下原因之一而消滅：……時(shí)效完成”。在法國(guó)法上，消滅時(shí)效期間完成后債務(wù)本身消滅。[The Law Commission of United Kingdom， Limitation of Actions： A Consultation Report， London： The Stationery Office， 1998， p.227.]然而與此同時(shí)，《法國(guó)民法典》第2223條規(guī)定，“法官不得依職權(quán)替代因時(shí)效所產(chǎn)生的方法”[《法國(guó)民法典》下，羅結(jié)珍譯，北京：法律出版社，2005年，第1579頁(yè)。]，法國(guó)最高法院第一民事庭于1983年1月11日作出的判例認(rèn)為，只要法律規(guī)定的行使訴權(quán)的期間是時(shí)效期間，當(dāng)事人在本案法官前沒(méi)有主張由此時(shí)效而產(chǎn)生的抗辯理由時(shí)，法官不得依職權(quán)代替當(dāng)事人提出。法國(guó)最高法院第一民事庭1986年12月9日作出的判例進(jìn)一步認(rèn)為，即使時(shí)效具有公共秩序性質(zhì)，仍然適用第2223條所定之規(guī)則。也就是說(shuō)，在消滅時(shí)效期間完成后債務(wù)（義務(wù)）消滅的強(qiáng)效力之同時(shí)，法律又同時(shí)規(guī)定，法官不得依職權(quán)適用時(shí)效，時(shí)效的適用必須由當(dāng)事人援用。[The Commission on European Contract Law， Principles of European Contract Law， Part III，The Hague： Kluwer Law International， 2003， pp.203-204.]無(wú)論在理論結(jié)構(gòu)上存在多大的差別，在實(shí)踐上羅馬法傳統(tǒng)之下的消滅時(shí)效期間之效力，均在于被告方?jīng)Q定是否繼續(xù)履行長(zhǎng)期未被主張的義務(wù)。

那么這一羅馬法傳統(tǒng)影響下的消滅時(shí)效制度，在英格蘭的法律規(guī)范中是如何處理的呢？這一最典型的抗辯權(quán)制度在英格蘭普通法中，是否也具有大致相同的法律結(jié)構(gòu)呢？1963年《時(shí)效法》曾經(jīng)規(guī)定過(guò)一個(gè)特別的程序，要求在時(shí)效期間完成后起訴的原告向法院提出申請(qǐng)，經(jīng)過(guò)法院的許可后才能起訴，但1975年《時(shí)效法》廢除了這一規(guī)定。然而在1980年《時(shí)效法》中關(guān)于訴訟時(shí)效期間的條文，使用的表述又返回到了在期間屆滿后“不能提起訴訟（Action shall not be brought）”的情況。當(dāng)前，英格蘭主流的觀點(diǎn)認(rèn)為，1975年《時(shí)效法》對(duì)1963年特別許可的廢除是明智的，因?yàn)闀r(shí)效法并不阻礙時(shí)效期間完成后提起訴訟，僅僅為被告提供了一項(xiàng)抗辯，這項(xiàng)抗辯是由被告自由選擇的。[David W. Oughton， et al.， Limitation of Actions， London： LLP， 1998， p.335.]這一廢除使原告在任何時(shí)候都可以提起訴訟，事實(shí)上，時(shí)效抗辯的提出不是被告的義務(wù)，如果被告不主張時(shí)效抗辯，法院不需要關(guān)注時(shí)效問(wèn)題。[Michael A. Jones， Limitation Periods in Personal Injury Actions，? London： Blackstone Press Ltd.， 1995， p.168.]至于1980年《時(shí)效法》中的表述，正如Diplock 法官在Walkley v. Precision Forgings Ltd.[[1979]1 WLR 606， 618.]一案中所指出的，盡管使用了“不能提起訴訟”的表述，但這種表述是過(guò)時(shí)的，《時(shí)效法》并不能阻礙原告在時(shí)效期間完成后提起訴訟，只是為被告提供了一個(gè)自由選擇的抗辯權(quán)。

英國(guó)法律委員會(huì)也認(rèn)為，時(shí)效期間完成的通常效力（土地和動(dòng)產(chǎn)訴訟除外）不應(yīng)當(dāng)是消滅權(quán)利，理由有二：第一，訴訟時(shí)效制度的目的不是消滅實(shí)體權(quán)利;第二，權(quán)利消滅與訴訟時(shí)效抗辯必須由被告明確主張的要求存在邏輯上的不一致，如果原告的權(quán)利消滅，被告不主張時(shí)效抗辯并不足以使原告的權(quán)利恢復(fù)。[The Law Commission of United Kingdom， Limitation of Actions： A Consultation Report， p.393.]

就此來(lái)看，英國(guó)法上訴訟時(shí)效期間完成后的效力通常是阻礙原告的救濟(jì)，而不是消滅權(quán)利（Bar the remedy， rather than extinguish the right）。被告如果希望適用訴訟時(shí)效，必須明確主張時(shí)效抗辯，如果被告不主張，原告的訴因仍然存在。[Andrew Mcgee， Limitation Periods， 4th ed.， London： Sweet & Maxwell， 2002， pp.30-31.]阻礙對(duì)原告的救濟(jì)而不消滅實(shí)體權(quán)利，只是意味著原告的權(quán)利不能通過(guò)司法途徑來(lái)實(shí)現(xiàn)，但實(shí)體權(quán)利在所有其他方面還受到法律的承認(rèn)，原告有權(quán)通過(guò)其他合法途徑來(lái)實(shí)現(xiàn)其權(quán)利，例如利用替代訴因或者自力救濟(jì)：雖然債權(quán)的時(shí)效期間完成，但債權(quán)人仍然能對(duì)其占有的債務(wù)人財(cái)產(chǎn)行使留置權(quán);債權(quán)人對(duì)債務(wù)人享有多筆債權(quán)，其中一些債權(quán)的時(shí)效期間已經(jīng)完成，債務(wù)人后來(lái)履行了其中的一筆，但沒(méi)有明確履行的是哪一筆債務(wù)，債權(quán)人可以認(rèn)為其履行的是時(shí)效期間已經(jīng)完成的債務(wù)。[Terence Prime and Gary Scanlan， The Law of Limitation， 2nd ed.， Oxford： Oxford University Press， 2001， p.50.]23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

當(dāng)然，英格蘭法中也存在著類似于《法國(guó)民法典》“強(qiáng)效力說(shuō)”的情況。在土地訴訟和動(dòng)產(chǎn)訴訟中，時(shí)效期間完成的效力與一般情形有所不同，根據(jù)1980年《時(shí)效法》的規(guī)定（第3條、第17條），在土地訴訟和動(dòng)產(chǎn)訴訟中，時(shí)效期間完成的效力是權(quán)利人對(duì)土地和動(dòng)產(chǎn)享有的權(quán)利消滅。從邏輯上講，此種情況下時(shí)效的適用不需要由當(dāng)事人主張，但1998年的《民事程序規(guī)則》沒(méi)有將其與時(shí)效期間完成的通常效力（阻礙救濟(jì)）加以區(qū)分，因此時(shí)效的適用似乎仍然需要由當(dāng)事人主張。[Andrew Mcgee， Limitation Periods， 4th ed.， London： Sweet & Maxwell， 2002， p.32.]時(shí)效期間的完成使原告失去實(shí)體權(quán)利，雖然時(shí)效的適用仍然需要被告主張，但原告不能利用司法之外的途徑獲得救濟(jì)，因?yàn)樵娴膶?shí)體權(quán)利已經(jīng)消滅。[Terence Prime and Gary Scanlan， The Law of Limitation， p.51.]在土地訴訟和動(dòng)產(chǎn)訴訟中的訴訟時(shí)效的“強(qiáng)效力”與法國(guó)司法實(shí)踐中的情況也是一致的，即使土地和動(dòng)產(chǎn)權(quán)利因時(shí)效而消滅，也必須由被告進(jìn)行主張。

以上情況表明，即使未采納抗辯權(quán)概念，英格蘭法關(guān)于消滅時(shí)效（訴訟時(shí)效）的效力配置與同受羅馬法傳統(tǒng)支配的德、法等歐陸國(guó)家?guī)缀跬耆恢?，尤其是?chuàng)設(shè)抗辯權(quán)概念的德國(guó)。英國(guó)法律委員會(huì)甚至指出，與大陸法系其他民法相比，德國(guó)法上的消滅時(shí)效在某些方面更接近于英國(guó)法的訴訟時(shí)效。[The Law Commission of United Kingdom， Limitation of Actions： A Consultation Report， p.233.]

（二）條件學(xué)說(shuō)（the theory of condition）與未履行合同的抗辯權(quán)

德國(guó)法上抗辯權(quán)中具有代表性的類型還有未履行合同的抗辯權(quán)（Einrede des nichterfuellten Vertrags），即雙務(wù)合同中無(wú)先履行義務(wù)一方當(dāng)事人，在對(duì)待給付獲得履行之前可以拒絕履行其給付義務(wù)的權(quán)利（德民第320條第1款第1句）。未履行合同的抗辯權(quán)，在我國(guó)《民法典》上表現(xiàn)為第525條的同時(shí)履行抗辯權(quán)與第527條的先履行抗辯權(quán)。[從立法論角度考察，此項(xiàng)抗辯權(quán)是否有必要配置，是否會(huì)導(dǎo)致立法資源之浪費(fèi)，作者將另文作深入討論，此處不贅述。]綜觀可見(jiàn)，歐陸各國(guó)關(guān)于未履行合同的抗辯權(quán)基本采取了大致相同的處理方案，而這些處理方案基本源自對(duì)羅馬法傳統(tǒng)的重新發(fā)現(xiàn)，即對(duì)于羅馬法上exceptio的現(xiàn)代發(fā)展。那么，作為抗辯權(quán)的典型的未履行合同抗辯權(quán)在并未肯認(rèn)“抗辯權(quán)”概念的英美合同法上，是如何體現(xiàn)的呢？是否有原則的不同呢？是否會(huì)給我們提供另外一個(gè)不同的思路呢？

英格蘭法上對(duì)上述問(wèn)題的處置經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)的歷史過(guò)程[這一過(guò)程實(shí)質(zhì)上正是英格蘭法上強(qiáng)制執(zhí)行允諾的基礎(chǔ)之歷史發(fā)展進(jìn)程，參見(jiàn)E.艾倫·范思沃斯：《美國(guó)合同法》，葛云松、丁春艷譯，北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2004年，第10—20頁(yè)。]：在12世紀(jì)末之前形成的金錢借貸（debt）之訴系仿照羅馬法上的對(duì)等給付（quid pro quo）創(chuàng)設(shè)，原告只有在實(shí)際移轉(zhuǎn)了較大的利益后才可以藉此訴訟形式強(qiáng)制執(zhí)行被告的允諾，換言之，當(dāng)事人在未實(shí)際履行其義務(wù)之前，就對(duì)方之履行行為或者不履行行為并無(wú)任何權(quán)利。在12世紀(jì)末到16世紀(jì)之間，作為合同責(zé)任的典型是違反蓋印合同（convenant）之訴，據(jù)此，如果雙方并未在嚴(yán)格的形式主義控制下的蓋印合同中明確甲方的義務(wù)是乙方義務(wù)的原因的話，那么即使甲方并未履行其義務(wù)，也可以要求乙方履行蓋印合同中規(guī)定的乙方義務(wù)。[E.艾倫·范思沃斯：《美國(guó)合同法》，葛云松、丁春艷譯，第551頁(yè)。]隨后，被告允諾（assumpsit）之訴才使得完全待履行的雙務(wù)合同可以明確地具有強(qiáng)制執(zhí)行效力，并最終由曼斯菲爾德勛爵（Lord Mansfield）于1773年在肯斯頓訴布雷斯頓案（Kinston v. Preston）中提出了法律上的默示條件（a condition implied by law），或者說(shuō)是推定條件（constructive condition）理論。[Arthur L. Corbin， “Conditions in the Law of Contract，” Yale Law Journal， vol.28， no.8， 1918-1919， pp.743-744.]根據(jù)Lord Mansfield的分析，在雙諾合同中存在著一方的允諾依賴于向?qū)Ψ降脑手Z，也就是說(shuō)以相對(duì)方的允諾為條件（condition），這種條件關(guān)系的存在需要由法院根據(jù)當(dāng)事人的明顯的理解和意圖來(lái)決定，而并不以嚴(yán)格的字面主義（literalism）為依據(jù)。[E.艾倫·范思沃斯：《美國(guó)合同法》，葛云松、丁春艷譯，第552、553頁(yè)。]

在英格蘭法學(xué)家眼中，雙諾合同中的核心是雙方當(dāng)事人所做出的允諾之間的交換（exchange），而且一方當(dāng)事人對(duì)允諾的履行都是以對(duì)方履行其義務(wù)為條件的，因此這種默示的、推定的條件在理論上就獲得了一個(gè)固定的稱謂，即“以交換履行為推定條件（constructive conditions of exchange）”。[E.艾倫·范思沃斯：《美國(guó)合同法》，葛云松、丁春艷譯，第553頁(yè)。]至此，從以交換履行為推定條件的理論中，可以理所當(dāng)然地推導(dǎo)出當(dāng)事人在對(duì)方?jīng)]有履行的情況下可以拒絕履行其允諾的結(jié)論。與大陸法系未履行合同抗辯權(quán)相似，英格蘭判例法中也對(duì)推定條件的適用作了各種限制，主要的就是在時(shí)間順序上的限制，即作為推定條件的允諾之履行應(yīng)該在先履行或者應(yīng)該同時(shí)履行。特別是在1797年的莫頓訴蘭姆案（Morton v. Lamb）還發(fā)展出了“同時(shí)履行條件（concorrent conditions）理論”，即“互為條件，應(yīng)當(dāng)同時(shí)履行”，對(duì)同時(shí)履行情況下雙方當(dāng)事人履行給付的提出等規(guī)則之發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。[E.艾倫·范思沃斯：《美國(guó)合同法》，葛云松、丁春艷譯，第556頁(yè)。]這一理論在今天的美國(guó)同樣得到貫徹，根據(jù)《美國(guó)統(tǒng)一商法典》第2-507條第1款、2-511條第1款的規(guī)定，提出貨物交付是買受人支付價(jià)款義務(wù)的條件，而價(jià)款支付的提出也是出賣人交付義務(wù)的條件。當(dāng)然，此處的提出只要求“以言詞方式提出給付……并且伴有經(jīng)證明的實(shí)現(xiàn)給付的現(xiàn)實(shí)能力”即可。23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F

顯而易見(jiàn)，以交換履行為推定條件的理論與作為未履行抗辯權(quán)之基礎(chǔ)的“牽連性理論（die Dogmatik des Synallagmas）”幾乎沒(méi)有什么兩樣。所謂“牽連性（Synallagma）”，是一種合同內(nèi)在的、特定的目的構(gòu)造，具體來(lái)講，指是當(dāng)事人通過(guò)對(duì)其交換目的（交易目的）達(dá)成的合意而約定的兩項(xiàng)以上義務(wù)之間的根本性聯(lián)系。[Joachim Gernhuber， Das Schuldverhaeltnis， Tübingen： J.C.B. Mohr（Paul Siebeck）， 1989， S.312.]從當(dāng)事人的觀點(diǎn)來(lái)看，牽連性意味著，存在著雙方當(dāng)事人將對(duì)方的給付看作自己給付的對(duì)待價(jià)值（Gegenwert）的交換關(guān)系（Austauschverhaeltnis）。[Medicus， Schuldrecht I， Allgemeiner Teil， 16.Aufl.， München： Verlag C.H. Beck， 2005， S.173.]當(dāng)然，德國(guó)法學(xué)家一如既往地在概念上下了很多功夫，將牽連性區(qū)分為發(fā)生上的牽連性（genetisches Synallagma）、存續(xù)上的牽連性（konditionelles Synallagma）以及功能上的牽連性（funktionelles Synallagma）。其中，發(fā)生上、存續(xù)上的牽連性分別從對(duì)待給付義務(wù)的產(chǎn)生與履行不能角度體現(xiàn)出來(lái)，而功能上的牽連性更具體地表現(xiàn)在債務(wù)關(guān)系到期時(shí)合同目的實(shí)現(xiàn)的影響上，主要的制度表現(xiàn)就是未履行合同的抗辯權(quán)（Einrede des nichterfuellten Vertrags）與交易基礎(chǔ)喪失（Wegfall der Geschaeftsgrundlage）兩種情形。[Joachim Gernhuber， Das Schuldverhaeltnis， S.318.]

雖然英格蘭在羅馬法之外重建了自己的合同法，但是即使是完全不同的學(xué)術(shù)、歷史發(fā)展進(jìn)程，最后經(jīng)驗(yàn)主義與理性主義兩種不同哲學(xué)指導(dǎo)之下的法律規(guī)范建設(shè)，在實(shí)際效果上并沒(méi)有形成巨大的反差。反而是，在具體的理論架構(gòu)上有著驚人的相似。所不同的不過(guò)是，在以交換履行為推定條件的理論之上并未再發(fā)展出獨(dú)立的“權(quán)利”，而是發(fā)展出了一個(gè)非常寬泛的條件理論，所謂條件，根據(jù)《美國(guó)合同法第二次重述》第224條對(duì)condition的解釋是，“一個(gè)發(fā)生與否不確定的事實(shí)，它必須在合同所確定的義務(wù)到期之前發(fā)生，除非該事實(shí)的發(fā)生被免除”。條件既可能受債務(wù)人控制也可能由債權(quán)人掌握，但也可能完全由第三人甚至不由任何人控制。[E.艾倫·范思沃斯：《美國(guó)合同法》，葛云松、丁春艷譯，第519頁(yè)。]正因?yàn)槿绱耍瀑e才認(rèn)為“condition的恰當(dāng)含義是某種具有法律意義的事實(shí)……”[Archur L. Corbin， “Conditions in the Law of Contract，” p.739.]相對(duì)應(yīng)地，在牽連性理論上卻又構(gòu)建出未履行合同的抗辯權(quán)這一可以納入抗辯權(quán)進(jìn)而納入私權(quán)利體系中的子概念。兩種不同的法律傳統(tǒng)，從解決糾紛這一實(shí)用主義視角觀察，并不能得出孰優(yōu)孰劣的結(jié)論。

五、代結(jié)論：歐洲的走向與知識(shí)啟示

當(dāng)前，狹窄而安全的國(guó)家法典化（或普通法）逐漸被舍棄，歐洲正邁向一種新的共同法。[賴因哈德·齊默爾曼：《羅馬法、當(dāng)代法與歐洲法：現(xiàn)今的民法傳統(tǒng)》，常鵬翱譯，第106頁(yè)。]歐洲民法典參考框架對(duì)于消滅時(shí)效制度、對(duì)于不履行合同的抗辯權(quán)、對(duì)于不安抗辯權(quán)等都選擇了較為溫和的處理方案，大多數(shù)的制度的建構(gòu)與我們看到的德國(guó)法、英格蘭法的情況比較接近。這或許給潘德克頓法學(xué)體系以及德國(guó)法教義學(xué)在中國(guó)的繼受提供了一些外在的論證吧。

在此，應(yīng)該明確的一點(diǎn)是，歐洲統(tǒng)一私法過(guò)程中，并未絕對(duì)地接受來(lái)自于德國(guó)法教義學(xué)上的概念體系，而是在統(tǒng)合各民族國(guó)家法制的基礎(chǔ)上，尋找大家均能夠較易于接受的概念表述。這種概念表述顯然也體現(xiàn)出一種歷史的演進(jìn)過(guò)程，在近代民族國(guó)家興起、國(guó)家法典化時(shí)期之前，是以拉丁語(yǔ)作為共同的表述文字，在今天則以英語(yǔ)作為共同語(yǔ)言。拉丁語(yǔ)作為共同法語(yǔ)言是以希臘、羅馬、基督教會(huì)這些精神、文化、經(jīng)濟(jì)的統(tǒng)治概念為基礎(chǔ)的;而今天英語(yǔ)作為歐洲統(tǒng)一私法的表述文字，當(dāng)然也與英聯(lián)邦在近代以來(lái)給歐洲乃至世界帶來(lái)的巨大統(tǒng)治力不可分割。就此來(lái)講，概念的選擇似乎不再僅僅是一個(gè)象牙塔里面的學(xué)術(shù)問(wèn)題，而是一個(gè)政治、經(jīng)濟(jì)、文化與民族的問(wèn)題。

（責(zé)任編輯：周中舉）

〔作者簡(jiǎn)介〕申海恩，中國(guó)政法大學(xué)民商經(jīng)濟(jì)法學(xué)院副教授，北京 100088。

〔基金項(xiàng)目〕中國(guó)政法大學(xué)民法學(xué)青年學(xué)術(shù)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目“中國(guó)民法典體系的梳理、協(xié)調(diào)與解釋”（19CXTD01）23AA1D49-635F-42E1-BCAB-17FF3645FC3F