張佩珍
《普通高中英語課程標準(2017年版)》(以下簡稱《課程標準》)提出了指向?qū)W科核心素養(yǎng)發(fā)展的英語學(xué)習(xí)活動觀,明確活動是英語學(xué)習(xí)的基本形式,是學(xué)生學(xué)習(xí)和嘗試運用語言理解與表達意義,培養(yǎng)文化意識,發(fā)展多元思維,形成學(xué)習(xí)能力的主要途徑(教育部 2018)。
英語學(xué)科核心素養(yǎng)是核心素養(yǎng)在英語這一特定學(xué)科的具體化,是學(xué)生學(xué)習(xí)英語后所形成的、具有學(xué)科特點的關(guān)鍵成就,是學(xué)科育人價值的集中體現(xiàn)(程曉堂、趙思奇 2016)。英語學(xué)習(xí)活動觀是落實學(xué)科核心素養(yǎng),改變教與學(xué)的方式,實現(xiàn)學(xué)科育人的重要舉措。
英語學(xué)習(xí)活動觀指學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實踐性等特點的英語學(xué)習(xí)活動,基于已有知識,依托不同類型的語篇,在分析問題和解決問題的過程中,促進自身語言知識學(xué)習(xí)、語言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運用。這一過程既是語言知識與語言技能整合發(fā)展的過程,又是文化意識不斷增強、思維品質(zhì)不斷提升、學(xué)習(xí)能力不斷提高的過程(教育部 2018)。
英語學(xué)習(xí)活動觀的實施路徑是從學(xué)習(xí)理解到應(yīng)用實踐,再到遷移創(chuàng)新,這種邏輯的進階、發(fā)展、提升能夠?qū)崿F(xiàn)基于語篇、聚焦文化、學(xué)習(xí)語言、發(fā)展思維的學(xué)習(xí)目標。
英語學(xué)習(xí)活動觀是以學(xué)生為中心、以活動為中心,重視對語篇的賞析、比較、探究,要求學(xué)生能在具體的主題語境中,基于不同的語篇運用語言技能獲取、梳理、整合語言知識和文化知識,進而理解其文化內(nèi)涵,汲取其文化精華。教師要把對文化知識的教學(xué)有機融入語言學(xué)習(xí),充分挖掘語篇中的文化和育人價值(梅德明、王薔 2018)。
以活動為載體的閱讀教學(xué)是提升學(xué)生英語素養(yǎng),提高課堂教學(xué)質(zhì)量的有效方法之一。遵循《課程標準》提出的英語學(xué)習(xí)活動觀,教師在創(chuàng)設(shè)合理的閱讀教學(xué)活動前要研讀語篇,即對語篇的主題、內(nèi)容、文體結(jié)構(gòu)、語言特點、作者觀點等作深入解讀,并在此基礎(chǔ)上設(shè)計體現(xiàn)三個層次的活動,即基于語篇、深入語篇和超越語篇的活動,以幫助學(xué)生積極、主動地參與探究主題意義的學(xué)習(xí)活動,全面貫徹落實英語學(xué)習(xí)活動觀。基于語篇主要是從獲取、梳理事實性信息入手,建構(gòu)知識;深入語篇主要是闡釋和表達,內(nèi)化和梳理,從知識向能力的轉(zhuǎn)化;超越語篇主要是通過批評、想象、創(chuàng)造的方式形成素養(yǎng)(梅德明、王薔 2018)。
在“以學(xué)生為中心”的英語學(xué)習(xí)活動觀的引領(lǐng)下,教師要重新審視課堂教學(xué)設(shè)計的合理性和有效性,重組教學(xué)內(nèi)容的各要素,優(yōu)化學(xué)生的學(xué)習(xí)方式和教師的教學(xué)方式,為其設(shè)計具有綜合性、實踐性等特點的英語學(xué)習(xí)活動(梅德明、王薔 2018)。
基于英語學(xué)習(xí)活動觀的活動設(shè)計通常包括六個層次:(1)創(chuàng)設(shè)語境,激活已知,發(fā)現(xiàn)問題;(2)依據(jù)問題,獲取新知,彌補舊知;(3)重組信息,形成新的知識結(jié)構(gòu);(4)圍繞主題,開展語言實踐活動;(5)賞析語言,分析語言表達特點;(6)運用所學(xué)新知,解決真實問題。
以外研版高中《英語》(2019年版)必修1 Unit 3 Family matters中Starting out&Understanding ideas部分Like Father,Like Son為例,探討如何基于英語學(xué)習(xí)活動觀開展閱讀教學(xué)。
本單元的主題語境是“人與自我”。本課是第三單元的第一課時,主要融合了Starting out&Understanding idea部分的內(nèi)容。Starting out部分提供了與家庭主題相關(guān)的視頻和漫畫、影視作品圖片。該部分內(nèi)容旨在導(dǎo)入學(xué)生感興趣的家庭生活的話題,激活他們了解不同國家、不同文化背景下家庭生活關(guān)系及生活理念,為整個單元的學(xué)習(xí)活動作鋪墊。
Like Father,Like Son語篇類型為戲劇,講述了父親與兒子針對未來職業(yè)規(guī)劃產(chǎn)生的分歧和沖突,并最終由祖父調(diào)和的一段故事。文章開始以對話的形式呈現(xiàn)了父與子的矛盾,再寫父親與祖父之間的矛盾沖突、解決方案及最后結(jié)果,最終寫祖父對孫子的建議。同時,文本結(jié)尾以省略符合的形式為讀者留白。
授課對象為天津市海河中學(xué)高一學(xué)生,英語基礎(chǔ)較好,學(xué)習(xí)態(tài)度認真。學(xué)生在課上愿意表達自己的觀點并能積極配合教師參與課堂教學(xué)活動。但是,此時的學(xué)生處于青春期,正在不斷地走向獨立,他們與父母的關(guān)系和相處模式也在發(fā)生變化。學(xué)生需要思考自己在家庭生活中扮演的角色和擔(dān)當(dāng)?shù)呢?zé)任,理解父母對他們無私的付出。
根據(jù)文本特點及對學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng),教師設(shè)計了一系列教學(xué)活動,通過這些活動,學(xué)生能夠:(1)完成課文思維導(dǎo)圖,理清文章脈絡(luò),挖掘文本內(nèi)涵;(2)提取戲劇的基本要素,利用文中的語言及詞匯進行角色扮演。
基于語篇和學(xué)情,通過聽、說、讀、看等學(xué)習(xí)活動,依據(jù)英語學(xué)習(xí)活動觀,設(shè)計了以任務(wù)為核心的學(xué)習(xí)活動,以小組合作的形式探究實踐,并聯(lián)系自身實踐,完成遷移創(chuàng)新類學(xué)習(xí)活動。
主要環(huán)節(jié)包括:讀前以家庭主題圖片導(dǎo)入(新、舊知識銜接);讀中提取戲劇要素、猜測標題含義、完成思維導(dǎo)圖、鑒賞和學(xué)習(xí)語言表達(初階、中階思維培養(yǎng));讀后確認標題含義、選擇新標題、角色扮演(高階思維訓(xùn)練);作業(yè)環(huán)節(jié)的思考解決實際生活中與父母的矛盾沖突(“立德樹人”為本的理念滲透)。
教學(xué)步驟清晰,教學(xué)環(huán)節(jié)層層遞進、相互關(guān)聯(lián),從閱讀理解到口頭表達,從語言信息的輸入到輸出,帶領(lǐng)學(xué)生深入解讀文本,充分理解文本內(nèi)容,讀懂父親與兒子之間的主要矛盾、沖突;在完成思維導(dǎo)圖的過程中培養(yǎng)學(xué)生的邏輯性思維、批判性思維及創(chuàng)造性思維,并使其在潛移默化中將本堂課所學(xué)語言知識和相關(guān)重點語言表達得以應(yīng)用,形成語言知識,提升語言技能。
第一階段:開展學(xué)習(xí)理解類活動
學(xué)習(xí)理解類活動主要包括感知與注意、獲取與梳理、概括與整合等基于語篇的學(xué)習(xí)活動。學(xué)習(xí)理解是活動觀實施的第一步。在此步驟中,教師圍繞主題創(chuàng)設(shè)情境,激活學(xué)生已有知識和經(jīng)驗,鋪墊必要的語言和文化背景知識,引出要解決的問題。在此基礎(chǔ)上,以解決問題為目的,鼓勵學(xué)生從語篇中獲得新知,通過梳理、概括、整合信息建立信息之間的關(guān)聯(lián),形成新的知識結(jié)構(gòu),感知并理解語言所表達的意義和語篇所承載的文化價值取向(教育部 2018)。
(一)讀前:導(dǎo)入話題,激活學(xué)生的思維
Step 1:圖片導(dǎo)入
教師引導(dǎo)學(xué)生“看”教材提供的與家庭生活主題相關(guān)的漫畫、影視作品圖片(如《父與子》《家有兒女》《音樂之聲》《超人總動員》等),提出問題:
(1)What do you know about these families?(關(guān)于這些家庭,你了解什么?)
(2)Which family do you relate to most?Why?(你最認同哪個家庭?為什么?)
【設(shè)計說明】讀前熱身環(huán)節(jié),教師主要從背景知識、學(xué)習(xí)興趣和目標詞匯三個方面激活了學(xué)生的思維。首先,以家庭生活相關(guān)圖片的描述激活學(xué)生的背景知識。其次,鼓勵學(xué)生思考并討論這些家庭中家庭成員之間的關(guān)系,得出結(jié)論:每個家庭都是溫馨的、充滿愛的,有時會有摩擦或沖突,從而導(dǎo)入本課主題:“今天我們來閱讀這個家庭的故事,看看在他們的家庭里發(fā)生了怎樣的故事”,激發(fā)學(xué)生的好奇心和求知欲,引發(fā)他們對目標課文濃厚的興趣和閱讀的渴望。最后,引導(dǎo)學(xué)生探討這些家庭素材,從而引出與本課相關(guān)的目標詞匯,如conflict(沖突)、solve(解決)、solution(解決辦法)、approach(方法)等。
這樣的設(shè)計既激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,又激活了他們的思維,還啟發(fā)了他們的先行認知,進行了新、舊知識之間的聯(lián)系。同時,落實了《課程標準》提出的對英語語言能力要求的“看”的目標,進行了微型看圖口頭表達,調(diào)動了學(xué)生的思維和情緒,為下一環(huán)節(jié)作了充分的準備。
Step 2:猜測標題含義
讀前環(huán)節(jié)設(shè)計的第二個內(nèi)容為猜測文章標題Like Father,Like Son的含義。教師引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文章題目本身及文本所給圖片進行猜測,并預(yù)測本課的主要內(nèi)容。起初,學(xué)生給出了一些與文章內(nèi)容不符合的猜測,教師適時激發(fā)他們繼續(xù)閱讀文本并對自己的猜測加以驗證。
【設(shè)計說明】這個環(huán)節(jié)的設(shè)計旨在激發(fā)學(xué)生積極思考,充分培養(yǎng)他們的想象力、推理判斷能力和預(yù)測能力,同時,進一步激發(fā)他們對文本內(nèi)容學(xué)習(xí)的積極性。
Step 3:提取戲劇要素
What are the features of a play?
Please read the“Learning to Learn”part and find out the features of a play.
讀前環(huán)節(jié)的第三個內(nèi)容是教師引導(dǎo)學(xué)生思考戲劇文學(xué)體裁的基本特點。先讓全班學(xué)生朗讀Learning to Learn部分關(guān)于戲劇特點的學(xué)習(xí)策略,然后結(jié)合文本指導(dǎo)他們提取戲劇的要素:settings(背景設(shè)置)、characters(主要人物)、plot(情節(jié)發(fā)展)、actions(人物動作)及dialogue(對話形式)。
【設(shè)計說明】本環(huán)節(jié)旨在讀前讓學(xué)生了解戲劇文學(xué)體裁基本特征,理解閱讀戲劇類文本的方向及應(yīng)注意的問題,即了解戲劇類文本的思維方式,并引導(dǎo)他們根據(jù)戲劇的要素對文本進行解讀。
(二)讀中:培養(yǎng)學(xué)生的低階和中階思維
讀中環(huán)節(jié)是閱讀課的重要組成部分。學(xué)生要在這一環(huán)節(jié)完成對文本內(nèi)容的表層理解和深層理解,了解作者的寫作意圖和情感態(tài)度等。在這一部分,學(xué)生要學(xué)習(xí)并訓(xùn)練特定的閱讀策略,在具體語境中對文本語言進行學(xué)習(xí),并強化總結(jié)、概括、運用、分析等低階和中階思維思維。
Step 1:掃讀、梳理戲劇要素
T:Scan the text and find the setting and the characters of the text.
Ss:Setting:The living room,with a table and two chairs at front center.
Characters:the son,the father,and the grandfather.
【設(shè)計說明】這一部分設(shè)計了針對戲劇文體特點的低階閱讀活動,即找出本篇戲劇的背景設(shè)置(setting)和主要人物(characters),屬于低階思維訓(xùn)練。學(xué)生可以運用跳讀和掃讀等策略,迅速、準確地找到信息并加以總結(jié)。
Step 2:略讀、概括文章大意
T:Skim the text and find out how many conflicts are mentioned.
Ss:Two.
T:Between whom do the conflicts happen?
Ss:Conflict 1:the father and the son.
Conflict 2:the father and the grandfather.
【設(shè)計說明】結(jié)合對戲劇基本特點的梳理,教師引導(dǎo)學(xué)生進一步掃讀文本,總結(jié)、歸納文本中出現(xiàn)的沖突,讓他們對文本框架有基本了解。這一步要求學(xué)生快速閱讀并對文本主要內(nèi)容進行分析和歸納,理清作者的寫作思路,并從宏觀角度對文章進行整體思考和解讀。
Step 3:精讀、構(gòu)建思維導(dǎo)圖
改變以往碎片化的控制性閱讀活動,提出整體閱讀任務(wù),并給出整塊時間,要求學(xué)生自主閱讀,根據(jù)自己對文本的理解提煉文章結(jié)構(gòu)和表層信息,并繪制思維導(dǎo)圖。學(xué)生根據(jù)自己的理解構(gòu)建框架,提取關(guān)鍵信息,并將這些關(guān)鍵信息進行排列組合,繪制思維導(dǎo)圖。讀后,讓學(xué)生建構(gòu)框架,提取、整理信息,實現(xiàn)讀者和文本更多、更有效的互動。下圖是學(xué)生繪制的思維導(dǎo)圖之一:
【設(shè)計說明】這一環(huán)節(jié)的設(shè)計旨在引導(dǎo)學(xué)生對文本進行深入解讀。教師運用思維導(dǎo)圖,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)戲劇發(fā)展的情節(jié)對文本中父與子、父親與祖父之間的矛盾、沖突進行信息的收集、提取、分析、對比和歸納總結(jié),著重培養(yǎng)他們獲取信息、處理信息的能力。
這一環(huán)節(jié)的設(shè)計不僅讓學(xué)生充分理解了文本內(nèi)容,對文本結(jié)構(gòu)脈絡(luò)有了更清晰、深入的認識,而且引導(dǎo)他們進行了深入思考,對文本的重點內(nèi)容進行了分析、總結(jié)和歸納,并對兩次沖突進行了對比。另外,在歸納總結(jié)信息的過程中,學(xué)生在語境中完成了語言知識的理解及輸入記憶。教師將整個思維導(dǎo)圖以板書形式呈現(xiàn),為下一步活動的開展奠定了基礎(chǔ)。
Step 4:鑒賞戲劇的語言表達
T:Let’s follow the characters’actions and find the languages they used and appreciate them.
Ss:Here comes my boy,approach,turn to somebody for something,raise one’s voice,calm down,ignore,jump in with both feet...You can’t be serious!Take it easy.
【設(shè)計說明】文本中出現(xiàn)了很多既地道、有趣、幽默又能反映戲劇主要人物內(nèi)心活動及情緒的表達,是學(xué)生在學(xué)習(xí)英語過程中必須積累的語言知識。在這一環(huán)節(jié),教師以人物的動作行為為線索,引導(dǎo)學(xué)生找到了相關(guān)的語言表達并進行感知、鑒賞和學(xué)習(xí)。
語言能力是在不斷地感知、積累和運用中提升的。教師要引導(dǎo)、激勵學(xué)生鑒賞、運用并記憶、積累重要的英語表達。學(xué)生只有積累一定的語言,才能發(fā)展思維品質(zhì)。因此,這一部分的教學(xué)尤為重要。
(三)讀后:培養(yǎng)學(xué)生的高階思維
第二階段:開展應(yīng)用實踐類活動
應(yīng)用實踐類活動主要包括描述與闡釋、分析與判斷、內(nèi)化與運用等深入語篇的學(xué)習(xí)活動。在學(xué)習(xí)理解的基礎(chǔ)上,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生圍繞主題和所形成的新知識結(jié)構(gòu)開展描述、闡釋、分析、判斷等交流活動,逐步實現(xiàn)對語言知識和文化知識的內(nèi)化,鞏固新的知識結(jié)構(gòu),促進語言運用的自動化,助力其將知識轉(zhuǎn)化為能力(教育部 2018)。
Step 1:驗證題目含義,選擇新標題
T:How do you understand the title now?
Ss:The son is just like the father.In Chinese it means“有其父必有其子”.
T:In what way are they like?
S1:The ideas:they both have their own opinions about the future career.
S2:The behaviors:...
S3:Maybe the results:...
T:Choose another suitable title and give your reasons:
(1)The secret to a Happy Family.
(2)A Generation Gap.
(3)A Dream Job.
(4)Grandfather’s Advice.
(5)My Career,My Choice.
【設(shè)計說明】在對文本進行深入閱讀,充分理解兩對父子的矛盾、沖突的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生再次回到題目,猜測其含義,對一開始的預(yù)測進行驗證并繼續(xù)引導(dǎo)他們思考:父與子究竟在哪些方面相像。激勵學(xué)生用英語思維分析問題、解決問題,訓(xùn)練他們的高階思維品質(zhì)。
教師利用教材中提供的活動3提問:“如果給文本換一個題目,你會選擇哪一個題目并說明原因?!边@個活動環(huán)節(jié)的設(shè)計激發(fā)了學(xué)生進一步思考文章內(nèi)容,選出自己認為最適合的題目并闡明理由。這就要求學(xué)生對之前所讀內(nèi)容進行整理和歸納,以自己的語言加以說明。這道題目是開放性的,學(xué)生言之有理,用充分的理由說明自己所選題目的合理性即可。在學(xué)生對文章內(nèi)容進行評判、思考的同時,訓(xùn)練了他們的邏輯性思維、批判性思維,增加了他們思維的深度和廣度。
Step 2:小組合作,表演戲劇
教師創(chuàng)設(shè)情境,引導(dǎo)學(xué)生靈活運用所學(xué)語言知識。學(xué)習(xí)語言知識是把握具體情境中語言知識的形式和表意功能。Work in groups and choose one of the conflicts to act out.在這一環(huán)節(jié)中,學(xué)生運用繪制的思維導(dǎo)圖和相關(guān)英語習(xí)慣表達,對文章中的矛盾、沖突進行表演。
【設(shè)計說明】本環(huán)節(jié)旨在幫助學(xué)生對所學(xué)知識進行運用和內(nèi)化。學(xué)生需要深入挖掘文本內(nèi)涵,體會人物的矛盾、沖突心理,在對課文進行分析、整合后表演,從而培養(yǎng)高階思維。
略有遺憾的是,學(xué)生的表演熱情很高,但由于課堂導(dǎo)入環(huán)節(jié)用時過長,導(dǎo)致他們完成表演的時間不足,部分小組沒有將人物的情感充分表達出來。
(四)作業(yè):培養(yǎng)學(xué)生解決問題的能力
第三階段:開展遷移與創(chuàng)新類活動
遷移與創(chuàng)新類活動主要包括推理與論證、批判與評價、想象與創(chuàng)造等超越語篇的學(xué)習(xí)活動。教師引導(dǎo)學(xué)生針對語篇背后的價值取向或作者態(tài)度進行推理與論證,賞析語篇的結(jié)構(gòu)與修辭手法,探討其與主題意義的關(guān)聯(lián),批判、評價作者的觀點等,加強對主題意義的推理,進而使學(xué)生在新的情境中基于新的知識結(jié)構(gòu),通過自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式,綜合運用語言技能,進行多元思維,創(chuàng)造性地解決陌生情境中的新問題,理性表達觀點、情感和態(tài)度,體現(xiàn)正確的價值觀,實現(xiàn)深度學(xué)習(xí),促進能力轉(zhuǎn)化為素養(yǎng)(教育部 2018)。
基于英語學(xué)習(xí)活動觀的教學(xué)要圍繞主題意義創(chuàng)設(shè)合理的情境,引領(lǐng)學(xué)生在情境中利用形成和內(nèi)化的結(jié)構(gòu)化知識分析問題和解決問題。
T:Think about the following questions and we’ll share next class:
1.If you were the son,what would you do?Why?
2.What conflict did you have with your parents?How did you solve it?
【設(shè)計說明】本環(huán)節(jié)旨在促進學(xué)生身心全面發(fā)展。這是在文本基礎(chǔ)上的情感升華,激勵學(xué)生對文本主要矛盾、沖突進行深入思考,對文本內(nèi)容進行評判、分析和創(chuàng)造,并提出自己的見解,從而實現(xiàn)高階思維培養(yǎng)。
第二個問題將教材內(nèi)容與學(xué)生實際生活相聯(lián)系,由課內(nèi)遷移到課外,由輸入到輸出,完成思維轉(zhuǎn)化的過程。教師將學(xué)生所學(xué)知識與其生活實際相結(jié)合,創(chuàng)設(shè)新的情境,引導(dǎo)他們運用所學(xué)語言知識解決新的問題,實現(xiàn)從能力的提高到語言素養(yǎng)的形成。
通過對戲劇Like Father,Like Son的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等三個層次的課堂活動,使學(xué)生正確看待家庭矛盾,并學(xué)會尋找解決家庭矛盾的恰當(dāng)方法。通過本課學(xué)習(xí),學(xué)生在英語學(xué)習(xí)活動中了解了戲劇文學(xué)體裁的基本特點,在新的語境中運用所學(xué)知識分析問題、解決問題,并創(chuàng)造性地表達個人觀點和態(tài)度。