REVUE DE PRESSE
2022-03-10 02:13:54
今日中國·法文版 2022年3期
La consommation à nouveau moteur de la croissance en 2022
China Economic Weekly
n° 2,30 janvier 2022
En 2021,le marché de consommation chinois a été empli de vitalité.Au cours des trois premiers trimestres,le taux de contribution des dépenses de consommation finale à la croissance économique a été de 64,8 %,une hausse de 3,1 points de pourcentage par rapport au premier semestre de l’année.
Comment continuer à exploiter le potentiel de consommation ? Lors de sa réunion le 6 décembre 2021,le Bureau politique du Comité central du PCC a proposé de poursuivre la stratégie visant à accro?tre la demande intérieure,d’encourager la reprise continue de la consommation,d’élargir l’investissement et de renforcer la dynamique endogène de développement.Le 14 janvier 2022,la Commission nationale du développement et de la réforme a publié l’Avis sur la promotion de la consommationdans un avenir proche,présentant des mesures pour libérer davantage le potentiel de consommation.
Une gloire de glace et de neige
Xinmin Weekly
n°4,24 janvier 2022
Le 4 février 2022,le 4ejour du premier mois lunaire chinois,les Jeux olympiques d’hiver ont été ouverts lors d’une cérémonie au Stade national.Beijing est désormais la seule ville au monde à avoir organisé les JO d’été et les JO d’hiver.Cela reflète non seulement le charme de Beijing mais également la gloire de la Chine.Partant de la volonté d’offrir une édition des JO simple,s?re et splendide,beaucoup de sites de compétition ont réutilisé des installations déjà existantes et peu de nouveaux ont été construits.
Le président chinois Xi Jinping a indiqué que l’organisation des JO d’hiver à Beijing encouragerait plus de 300 millions de Chinois à pratiquer les sports de glace et de neige,ce qui constituerait une énorme contribution au Mouvement olympique international.
Vous avez dit ?tigre? ?
Globe
n°2,9 février 2022
Les Chinois vénèrent depuis toujours le dragon et sont très fiers d’être ?descendants du dragon?.Toutefois,le culte du tigre est un phénomène culturel aussi important que la culture du dragon.ll est apparu presque en même temps que cette dernière,voire plus t?t.
Ce que l’on appelle ?culture du tigre? est un terme général désignant les connaissances,les croyances,les conceptions et les coutumes concernant le tigre,qui se sont formées dans le cadre d’une tradition culturelle spécifique.Depuis l’Antiquité,ce félin porte la double connotation de pouvoir et de bon augure dans les civilisations mondiales.
