• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    積極的愛(ài)和幻想的愛(ài)

    2022-03-10 21:52:50陀思妥耶夫斯基
    視野 2022年4期
    關(guān)鍵詞:耶夫斯基陀思人民文學(xué)出版社

    [俄]陀思妥耶夫斯基

    ybLRRjZ5zAyAQs94yE7ctM0OXu8Mychu3NL7OcNl5K4=/ZPBt8txXNaxIL+oA8iWfMrNe38Sdae07kmKS/J0ioE=

    我很遺憾,不能對(duì)您說(shuō)些比較輕松愉快的話,因?yàn)榉e極的愛(ài)和幻想的愛(ài)相比,原是一件冷酷和令人生畏的事。

    幻想的愛(ài)急于求成,渴望很快得到圓滿的功績(jī),并引起眾人的注視。有時(shí)甚至肯于犧牲性命,只求不必曠日持久,而能像演戲那樣輕易實(shí)現(xiàn),并且引起大家的喝采。

    至于積極的愛(ài)——那是一種工作和耐心,對(duì)于某些人也許是整整一門(mén)科學(xué)。但是我可以預(yù)言,就在您大驚失色地看到無(wú)論您如何努力也沒(méi)能走近目的,甚至似乎反倒離它愈遠(yuǎn)的時(shí)候——就在那個(gè)時(shí)候,我可以預(yù)言,您會(huì)突然達(dá)到了目的,清楚地看到冥冥中上帝的奇跡般的力量。

    (華麗摘自人民文學(xué)出版社《卡拉馬佐夫兄弟》)

    2838501705271

    猜你喜歡
    耶夫斯基陀思人民文學(xué)出版社
    賭博牽制大文豪
    百家講壇(2016年8期)2016-07-23 17:16:50
    張潔主要作品目錄
    On the Translation of Culture—loaded Words from the Perspective of Venuti’s Domestication and Foreignization A Case Study of Two English Versions of Ah Q Zhengzhuan
    傳世名著的背后
    中外文摘(2014年23期)2015-04-15 17:00:09
    俄國(guó)文學(xué)的卓越代表:陀思妥耶夫斯基
    老馬
    論梅列日科夫斯基小說(shuō)創(chuàng)作中的陀思妥耶夫斯基傳統(tǒng)
    多看善疑
    讀書(shū)(1998年1期)1998-07-15 05:30:14
    城市| 旅游| 福清市| 桐城市| 灵山县| 水城县| 富顺县| 赞皇县| 黎川县| 阳信县| 彭山县| 曲水县| 玉门市| 和平县| 温泉县| 芮城县| 方山县| 江城| 湟源县| 九台市| 抚顺市| 罗城| 花莲县| 祁连县| 三穗县| 汤原县| 涿州市| 凤庆县| 图片| 岳普湖县| 姚安县| 小金县| 临武县| 临汾市| 曲麻莱县| 来凤县| 宜兴市| 西乌| 新邵县| 扎兰屯市| 丹巴县|