劉月 吉首大學(xué)
諧音或縮寫詞匯可具體分為以下幾類:拼音縮寫類,如“AWSL”(啊我死了)、“YYDS”(永遠(yuǎn)滴神)等;英文縮寫類,如“NBCS”(nobody cares)等;混合縮寫類,如“U1S1”(有一說一)等;熱??s寫類,如“真香”“爺青回”(表示具有本人青春記憶的事物再出現(xiàn)的激動)等;諧音縮寫類,如“油麥”(幽默),還有飯圈給不同的娛樂團(tuán)體以具有一定意義的字或詞的諧音命名,如某選秀節(jié)目中的選手被飯圈統(tǒng)稱為“婧”人,即取題目中“女”字和“青”字的結(jié)合。
有關(guān)網(wǎng)絡(luò)縮寫的研究已經(jīng)具有字形字義、符號意象、媒介情境以及形成成因等方面的分析與探討?;旧蠈W(xué)術(shù)界已將網(wǎng)絡(luò)縮寫以及熱梗等內(nèi)容歸屬于網(wǎng)絡(luò)亞文化的領(lǐng)域內(nèi),如學(xué)者陳絢從“縮寫?!碧接懬嗌倌昃W(wǎng)絡(luò)輿情表達(dá)方式時曾提出,運(yùn)用復(fù)合型縮寫梗(即上述混合縮寫類與熱梗縮寫類的集合)交流逐漸成為青少年的一種身份標(biāo)簽,這種表達(dá)形式看似是與主流團(tuán)體的撕裂,實(shí)則是一種歸屬感極強(qiáng)的亞文化行為。根據(jù)已有研究的探討與思考,本文“老生常談”,將從媒介批評符號學(xué)與結(jié)構(gòu)主義的角度上與知識社會學(xué)結(jié)合,分析諧音以及縮寫詞匯遍布網(wǎng)絡(luò)社會這一現(xiàn)象的深層含義。
網(wǎng)民對已有能指賦予新的意義形成新的符號并廣為傳播,形成飯圈內(nèi)潛移默化的“潛規(guī)則”,這是網(wǎng)民對于社交平臺掌握權(quán)的一次搶奪。
在符號學(xué)理論中,一個符號所表達(dá)的意義存在所指與能指兩種。所指代表的是社會發(fā)展至今被大眾所承認(rèn)的經(jīng)驗(yàn)知識,是符號表達(dá)物理物質(zhì)的意義;能指則代表了由所指發(fā)散出來的意象意義。其中,符號的能指與所指并不是一成不變的,特權(quán)階層具有建構(gòu)符號能指與所指的能力:建構(gòu)新的能指,改變原有的符號結(jié)構(gòu);在原有符號的基礎(chǔ)上建構(gòu)新的所指,最終達(dá)到在意識形態(tài)層面上重構(gòu)符號的目的。而媒介,就是重構(gòu)符號的工具。在媒介發(fā)展歷史上,早期媒介的掌握權(quán)是在少數(shù)人手中的。但網(wǎng)絡(luò)社會完善升級至今,網(wǎng)絡(luò)居民已經(jīng)能夠熟練掌握網(wǎng)絡(luò)社交平臺這一傳播工具,一個網(wǎng)絡(luò)縮寫梗的誕生只需要一條社交賬號發(fā)布的一段文字,網(wǎng)絡(luò)居民發(fā)表的每一條內(nèi)容、點(diǎn)過的贊、評論以及轉(zhuǎn)發(fā)都能夠達(dá)到對符號進(jìn)行重構(gòu)行為。這樣的重構(gòu)行為將符號的意義進(jìn)行了一次屬于網(wǎng)絡(luò)居民主導(dǎo)的更新行動。伴隨著大量網(wǎng)絡(luò)居民對縮寫或諧音的使用,符號原本的所指與能指逐漸被淘汰。
符號意指的更新與淘汰追溯其源頭可以發(fā)現(xiàn),這場更新行動實(shí)際上是一次對符號命名權(quán)的搶奪,是網(wǎng)絡(luò)居民對自我賦能的結(jié)果。在早期媒介使用中,掌握傳播權(quán)利的少數(shù)人同時也就掌握了對社會框架的建構(gòu)能力。這樣的傳播模式一直持續(xù)到網(wǎng)絡(luò)的誕生,一個點(diǎn)對點(diǎn)、多對多的傳播媒介的出現(xiàn)顛覆了原本點(diǎn)對面、一對多的媒介環(huán)境。網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展與普及發(fā)給了每位網(wǎng)絡(luò)居民一個麥克風(fēng),掌握在少數(shù)人手中的傳播權(quán)利被涌入網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的大眾消解。網(wǎng)絡(luò)縮寫諧音梗就是一次次網(wǎng)絡(luò)居民自主建構(gòu)的過程,一個符號的意指不再固定,每個人都可以對符號進(jìn)行命名,引申它的能指,引導(dǎo)他人認(rèn)可,逐漸形成符號的所指。當(dāng)網(wǎng)絡(luò)平臺從誕生發(fā)展到完善,甚至網(wǎng)絡(luò)信息已經(jīng)達(dá)到過載的階段,想要讓網(wǎng)絡(luò)社區(qū)繼續(xù)發(fā)展,這種自由擴(kuò)張毫無限制的行為就需要得到抑制與規(guī)束,如主流媒體對一些網(wǎng)絡(luò)熱梗的“收編”與二次創(chuàng)作,重新將一部分命名權(quán)搶奪回來,與自由擴(kuò)散的亞文化群體抗衡。符號在如此的權(quán)力爭奪戰(zhàn)中被重復(fù)的賦予新意義,成為命名權(quán)戰(zhàn)爭之中的炮灰,被重復(fù)翻新再被埋入信息河流中,循環(huán)往復(fù)。
這些潛移默化的行為悄無聲息地改變著網(wǎng)絡(luò)新生兒的網(wǎng)絡(luò)社會化進(jìn)程。我國著名社會學(xué)家費(fèi)孝通認(rèn)為:“社會化就是指個人學(xué)習(xí)知識、技能和規(guī)范,取得社會生活的資格,發(fā)展自己的社會性的過程。”同理將社會化用在網(wǎng)絡(luò)社會,網(wǎng)絡(luò)社會化就是個人通過學(xué)習(xí)技能和規(guī)范,取得在網(wǎng)絡(luò)社會生活的資格?,F(xiàn)在對于Z時代的青少年,在他們初始社會化的時候,即在與父母、親人互動時就已經(jīng)在默默地進(jìn)行著網(wǎng)絡(luò)社會化,就像是一出生就住在了網(wǎng)絡(luò)社區(qū),因此被稱為“網(wǎng)絡(luò)原住民”。在這樣的邏輯下,那些需要進(jìn)行額外網(wǎng)絡(luò)社會化的人群就可以稱他們?yōu)榫W(wǎng)絡(luò)新生兒,他們需要學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的規(guī)則、技能來讓他們能夠在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)正常交流、生存。那么網(wǎng)絡(luò)縮寫諧音梗的存在對于他們來說就是一道天然的屏障,當(dāng)他們習(xí)得了解碼縮寫諧音梗的意義后,這就會成為網(wǎng)絡(luò)新生兒們穿行網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的行為準(zhǔn)則??s寫諧音梗在網(wǎng)絡(luò)居民的反復(fù)使用與互動之中成了網(wǎng)絡(luò)社會的通行證,在現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中持續(xù)影響著網(wǎng)絡(luò)新生兒,在他們的網(wǎng)絡(luò)社會化中留下濃墨重彩的一筆,最后停留在他們的網(wǎng)絡(luò)DNA中,根深蒂固,難以消除。
諧音縮寫像是一個結(jié)界,進(jìn)入這個范圍之內(nèi)的所有人必須遵守這里的規(guī)則。從整體框架上將圈層區(qū)分開,在飯圈中,他們掌握了絕對的主動權(quán),能夠盡情地在這片區(qū)域中建構(gòu)自己的世界觀。媒介逐漸成了他們自畫領(lǐng)地的工具。
建構(gòu)屬于亞文化自己的縮寫諧音梗,更有利于劃分邊界,形成明確的圈層區(qū)隔。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的社交是強(qiáng)弱關(guān)系混雜在一起的。網(wǎng)絡(luò)居民的交流基本上大部分都是弱關(guān)系連接,在某一話題溝通達(dá)到某個峰值時,就有可能轉(zhuǎn)化成強(qiáng)關(guān)系連接。在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)中,人與人之間的社交大部分并不是出于一些必要的社交理由,而是出自己感興趣的話題聚集在一起,慢慢從弱關(guān)系轉(zhuǎn)化為強(qiáng)關(guān)系,最終在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)中形成屬于他們這個趣緣群體的獨(dú)立單元。在這之中,縮寫諧音梗在傳播過程中逐漸被賦予了“強(qiáng)調(diào)強(qiáng)烈情緒表達(dá)”的意義,當(dāng)其傳播到一定程度就會出現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展的趨勢。當(dāng)縮寫諧音更的意義和用法在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)呈現(xiàn)出一種約定俗成的標(biāo)準(zhǔn)時,就會形成門檻,將不屬于這個趣緣集體的網(wǎng)絡(luò)散戶排除在外。那些“散戶”們在接觸門檻時候體現(xiàn)出來的不理解,對內(nèi)會增強(qiáng)這個趣緣群體的黏性,形成一定程度上的自我身份認(rèn)同;對外會增加“散戶”們對這個趣緣集體區(qū)隔,形成嚴(yán)苛的入門門檻。高度的自我身份認(rèn)同會帶給網(wǎng)絡(luò)居民豐富的成就感與獲得感,這種獲得感會讓圈內(nèi)人進(jìn)一步筑牢圈層之間的“高墻”,使得圈層之間的交流變得更加困難。
圈層之間的壁壘逐漸明晰,但虛擬與現(xiàn)實(shí)的界限卻逐漸模糊??s寫諧音梗的流行使用修正了網(wǎng)絡(luò)居民的表達(dá)邏輯與表達(dá)習(xí)慣,使其在現(xiàn)實(shí)生活中也會摻雜著縮寫諧音梗進(jìn)行互動交流,使得網(wǎng)絡(luò)世界與現(xiàn)實(shí)世界相互滲透。在網(wǎng)絡(luò)初生時期,個人在網(wǎng)絡(luò)上的社交與互動均可視為弱關(guān)系連接,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境與現(xiàn)實(shí)環(huán)境相比,具有撕裂時空的特征,能夠與現(xiàn)實(shí)明確地進(jìn)行分裂。隨著新興媒體以及各種高新技術(shù)入場,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境撕裂時空的特征逐漸發(fā)展為即時性、地域接近性,從原始的匿名制發(fā)展至今,每位網(wǎng)絡(luò)居民擁有屬于自己的網(wǎng)絡(luò)身份證對應(yīng)到現(xiàn)實(shí)世界,個人與網(wǎng)絡(luò)的弱關(guān)系連接由此轉(zhuǎn)變?yōu)閺?qiáng)關(guān)系連接。網(wǎng)絡(luò)社區(qū)中被修正的社交習(xí)慣被應(yīng)用于現(xiàn)實(shí)社會,潛移默化地改變著人際傳播的傳播內(nèi)容以及傳播形式,最終網(wǎng)絡(luò)與現(xiàn)實(shí)的距離將為負(fù)數(shù)。由此,網(wǎng)絡(luò)圈層的壁壘也會攀附著網(wǎng)絡(luò)與現(xiàn)實(shí)的交疊順延到現(xiàn)實(shí)中來,將圈層傳播的困境發(fā)展到新的階段,形成有形的趣緣集體。以飯圈活動舉例,喜歡不同明星的粉絲群體在線下活動中具有明確的傳播隔閡。網(wǎng)絡(luò)世界與現(xiàn)實(shí)借助縮寫諧音梗相類似的更多表達(dá)習(xí)慣相互滲透,但這種滲透中依然會帶有對不懂這些網(wǎng)絡(luò)用語的人群的排異,在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)中的邊界在現(xiàn)實(shí)中依然會存在,甚至更加明顯,如代際傳播中隔代人之間的排異,這是需要媒介警惕起來的重要問題。
縮寫諧音梗是一種傳播的內(nèi)容形式,是媒介中的一環(huán)。從媒介環(huán)境學(xué)角度考慮,“媒介即訊息”,媒介的形勢也會影響到人們的生活方式。麥克盧漢提出“媒介即訊息”的概念,指出不僅媒介傳遞的信息可以成為訊息,媒介本身的存在也是訊息,傳達(dá)了人們使用媒介的思維結(jié)構(gòu)與生活方式,潛在描述了社會的表達(dá)架構(gòu)??s寫諧音梗的流行改變了大眾的表達(dá)架構(gòu),用拼音和縮寫代替詞匯的行為已經(jīng)遍布網(wǎng)絡(luò)社區(qū)。網(wǎng)絡(luò)用戶使用縮寫有諧音梗的原因可具體分為以下三種:共同在場了一次網(wǎng)絡(luò)事件,在傳播該事件過程中逐漸形成縮寫諧音梗;參考前人的表達(dá)習(xí)慣,作為網(wǎng)絡(luò)新人在觀察到某個詞匯被縮寫代替被廣泛使用在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中時,為使自己能夠融入而進(jìn)行的依從行為;具有被縮寫諧音梗影響后的思維定式,在網(wǎng)絡(luò)用戶被縮寫諧音梗充斥的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境影響后,主觀上認(rèn)為某些詞匯需要使用縮寫或者拼音等方式進(jìn)行代替才能保證傳播內(nèi)容的傳播效果。顯然,縮寫諧音梗作為一種信息傳達(dá)的方式,已經(jīng)成了一種具有社會影響的媒介,一旦有人使用這種表達(dá)方式就代表著傳播的內(nèi)容自身帶有著具有深層含義的特征,那么解碼的其他用戶就會自發(fā)去探究其背后的含義而忽略詞匯原本帶有的意義。因此,縮寫諧音梗的存在改變了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,從而影響到了網(wǎng)絡(luò)居民的思維模式。
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境相較現(xiàn)實(shí)環(huán)境更具備機(jī)會平等的特征,網(wǎng)絡(luò)用戶的發(fā)言權(quán)掌握在個人手中,個人發(fā)表的言論以及傳播內(nèi)容被其他用戶接收和接受的機(jī)會是平等的。在這種網(wǎng)絡(luò)社會情境下,各種各樣的人能夠隨心所欲地參與到文化生產(chǎn)實(shí)踐,使得早期帶有亞文化標(biāo)簽的網(wǎng)絡(luò)縮寫諧音梗逐漸滲透到主流文化當(dāng)中,慢慢被大眾所接受,成為大眾文化中的分支。這意味著他們在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)中為自己建立的一片避世之地將向所有人開放參觀,這樣的開放參觀同時還開放了被評價的權(quán)限,評價的褒貶性質(zhì)是沒有人可以預(yù)測的,這將會對小眾群體一直以來建立的高度自我認(rèn)同造成影響。層出不窮的網(wǎng)絡(luò)用語以及圈內(nèi)“黑話”成為圈層之間的新型“守門人”,防止不明真相的網(wǎng)絡(luò)散戶進(jìn)入干擾圈內(nèi)成員的互動,同時將圈內(nèi)交流的內(nèi)容進(jìn)行編碼,封禁在圈層內(nèi)部,保持亞文化內(nèi)部的神秘感,提升亞文化群體的自我認(rèn)同?,F(xiàn)階段,大部分媒介平臺倡導(dǎo)亞文化與主流文化交流共存。網(wǎng)絡(luò)縮寫與諧音梗的存在能夠有效地保護(hù)亞文化獨(dú)立發(fā)展,但同時也可以為主流文化與亞文化交流留下了一個窗口。
作為網(wǎng)絡(luò)多元元素的其中一個,網(wǎng)絡(luò)縮寫與諧音梗存在的意義不能簡單從文化發(fā)展方面去考慮。網(wǎng)絡(luò)縮寫與諧音梗在更多層面上對網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的發(fā)展存在影響,涉及網(wǎng)絡(luò)社會化的過程、圈層傳播的困境以及對漢字等文字文化的消解等。如何健康發(fā)展網(wǎng)絡(luò)縮寫與諧音梗,適當(dāng)抑制與針對性發(fā)展等,這是媒體以及從業(yè)者需要思考與面對的問題,也是網(wǎng)絡(luò)社區(qū)可持續(xù)性健康發(fā)展進(jìn)程中必須解決的環(huán)節(jié)。