樊錦詩(shī)：心許敦煌，矢志不移

2021年，83歲的樊錦詩(shī)又收獲了一份沉甸甸的榮譽(yù)——全國(guó)道德模范。她一生簡(jiǎn)樸，淡泊名利，這些年所獲的獎(jiǎng)?wù)?、?jiǎng)狀、獎(jiǎng)金，她悉數(shù)交回單位?！斑@不是我個(gè)人的榮譽(yù)，而是歸于敦煌研究院幾代人?！彼f(shuō)。

漢語(yǔ)聲母和韻母對(duì)應(yīng)英語(yǔ)的輔音和元音。這種相似對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)存在正、負(fù)遷移影響。產(chǎn)生負(fù)遷移影響最明顯、最嚴(yán)重之處就是它們之間的相似、相近卻又不同。比如英語(yǔ)中的元音[i：]，在普通話中有近似音[i]。有人說(shuō)把“衣”發(fā)長(zhǎng)點(diǎn)就是英語(yǔ)中的[i：]，其實(shí)不完全是這樣。首先不要發(fā)出yi前面的y音，其次音標(biāo)[i：]比拼音[i]的發(fā)音緊張些，舌位更靠后。注意，漢語(yǔ)中沒有近似[i]和[u]的音。再比如，在英語(yǔ)中一個(gè)單元音向另一個(gè)單元音過(guò)度形成雙元音，而漢語(yǔ)復(fù)韻母中則極少出現(xiàn)這種情況。

退休多年來(lái)，樊錦詩(shī)每年仍有大半時(shí)間在敦煌。歷時(shí)十余年編寫30多萬(wàn)字的《敦煌石窟全集》第二卷《莫高窟第256—259窟考古報(bào)告》，是這位半個(gè)多世紀(jì)前從北大畢業(yè)的考古人如今最惦記的事情。

“樊院長(zhǎng)最關(guān)心的就是考古報(bào)告。她總說(shuō)，考古報(bào)告很重要，一定要靜下心來(lái)做，要對(duì)得起良心?！迸c樊錦詩(shī)一并參與考古報(bào)告撰寫的敦煌研究院考古研究所館員王嬌說(shuō)。

1963年，樊錦詩(shī)大學(xué)畢業(yè)來(lái)到大漠戈壁中的敦煌?！爱?dāng)初我留下，就是因?yàn)閷?duì)莫高窟有感情。絲綢之路孕育了敦煌，在這片祁連山雪水灌溉的綠洲上，中西文明交流薈萃。古人的智慧和創(chuàng)造，為我們留下了偉大的文化藝術(shù)寶庫(kù)——莫高窟?！狈\詩(shī)說(shuō)。

在她的倡導(dǎo)下，敦煌研究院創(chuàng)新旅游開放模式，在我國(guó)文化遺產(chǎn)地中率先開展游客承載量研究，并利用敦煌石窟數(shù)字檔案建成了莫高窟數(shù)字展示中心。游客先觀看數(shù)字電影了解莫高窟的前世今生，再前往洞窟領(lǐng)略千年前古人留下的慧心妙筆。

1985年至1986年，樊錦詩(shī)牽頭負(fù)責(zé)莫高窟的申遺工作?！吧赀z給了我莫大刺激，世界文化遺產(chǎn)真是不得了的事！我才知道，國(guó)際上有關(guān)于文化遺產(chǎn)的公約、憲章，文化遺產(chǎn)完整性、真實(shí)性等理念，文物保護(hù)和旅游開放的關(guān)系，文物保護(hù)與法律等?！彼f(shuō)。

“我們提倡負(fù)責(zé)任的旅游，對(duì)文物負(fù)責(zé)，也對(duì)游客負(fù)責(zé)?！彼f(shuō)。

這件事促使她不再局限于考古的天地，開始在實(shí)踐中學(xué)習(xí)法律、管理等方面的知識(shí)和各類政策，下定決心把老祖宗留下的遺產(chǎn)保護(hù)好。

住土屋、睡土炕、點(diǎn)油燈、喝咸水，貧瘠的戈壁沒有嚇跑這位北京出生、上海長(zhǎng)大的女孩。夫妻常年兩地分居、孩子寄養(yǎng)在農(nóng)村，生活上的困難與揪心也沒能讓她離開。

索尼在Photokina上沒有發(fā)布任何新相機(jī)，但是FE 24mm f/1.4 GM定焦鏡頭的出現(xiàn)不僅進(jìn)一步加強(qiáng)了G大師（G Master）系列專業(yè)鏡頭的產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力，也使得索尼的E卡口全畫幅無(wú)反系統(tǒng)更加完善。這支鏡頭采用了兩片XA（超級(jí)非球面鏡）鏡片、物理光圈環(huán)（可在有/無(wú)級(jí)調(diào)整之間切換）。

她的一大貢獻(xiàn)，便是用數(shù)字化的方法保護(hù)了在風(fēng)沙中佇立千年的莫高窟?！芭c20世紀(jì)初拍攝的照片相比，很多壁畫已經(jīng)損壞模糊了。再往下發(fā)展下去，全都消失了怎么辦？”20世紀(jì)80年代末，出于這個(gè)擔(dān)憂，樊錦詩(shī)積極探索與國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)的交流合作，花了20年時(shí)間，做成了高保真的敦煌石窟數(shù)字檔案。

戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)展催生了飛機(jī)的發(fā)展。第一次世界大戰(zhàn)后期，以汽油為燃料的飛機(jī)大規(guī)模用于戰(zhàn)爭(zhēng)。當(dāng)時(shí)先進(jìn)的飛機(jī)航速每小時(shí)達(dá)193千米，作戰(zhàn)高度達(dá)8000多米，空軍已經(jīng)成為獨(dú)立的軍種。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的延續(xù)，航空業(yè)的發(fā)展突飛猛進(jìn)。到1915年7月，開戰(zhàn)不足一年，所有空中武器均已過(guò)時(shí)。

第二屆“跨越太平洋——中國(guó)藝術(shù)節(jié)”于2015年9月12日至10月25日在美國(guó)北加州及西雅圖等地舉行。該屆藝術(shù)節(jié)包括三大部分：舞劇、相聲、綜藝、功夫等系列中國(guó)表演藝術(shù)；系列藝術(shù)展；電影節(jié)和電影展。大型民族舞劇《徽班》、綜藝晚會(huì)《巴渝風(fēng)情》、“嘻哈包袱鋪”相聲、《少林古韻》功夫?qū)?chǎng)演出、“視覺·東方——魯迅美術(shù)學(xué)院繪畫、雕塑作品展”、“中國(guó)畫家眼中的美國(guó)”專題展、“只在紅塵——老何的日常”作品展、戴維斯國(guó)際電影節(jié)、中國(guó)少數(shù)民族電影展以及戴維斯華語(yǔ)電影節(jié)等活動(dòng)各具精彩，從不同領(lǐng)域多方面展現(xiàn)中華文化的當(dāng)代風(fēng)貌與中國(guó)人民的現(xiàn)代生活，讓美國(guó)民眾更多地感知中華文明的魅力，增進(jìn)對(duì)當(dāng)代中國(guó)的了解。

樊錦詩(shī)說(shuō)：“敦煌的材料無(wú)比廣闊，內(nèi)容無(wú)限豐富，工作多得不得了?！眮?lái)到敦煌后，她參加了莫高窟南區(qū)窟前遺址、敦煌七里鎮(zhèn)漢墓等發(fā)掘清理工作。她運(yùn)用考古類型學(xué)的方法，完成了敦煌莫高窟北朝、隋及唐代前期的分期斷代，成為學(xué)術(shù)界公認(rèn)的敦煌石窟分期排年成果。

樊錦詩(shī)卸任敦煌研究院院長(zhǎng)，從繁重的管理工作中抽身后，便回歸考古本行，接著做“該做的事”——考古報(bào)告。

“樊院長(zhǎng)有著做研究做到底的精神。她搜集國(guó)內(nèi)外大量的資料，經(jīng)過(guò)非常詳細(xì)地對(duì)比研究，才會(huì)提出自己的結(jié)論。但她從不以‘權(quán)威’自居，和我們討論，聽取我們的意見，總想著培養(yǎng)年輕人，為年輕人的發(fā)展考慮。”王嬌說(shuō)。

在自稱“80后”的樊錦詩(shī)眼里，大漠戈壁中一代代人堅(jiān)守接力，所要做的無(wú)非兩件事：一是陪伴好莫高窟，二是不斷地探索前進(jìn)。

“我相信事情是一棒接一棒地做下去。我做了我的這一段，現(xiàn)在能做一點(diǎn)是一點(diǎn)。我期待并且相信年輕人會(huì)做得更好，繼承‘莫高精神’砥礪前行，為人類的文化遺產(chǎn)作出新的更大的貢獻(xiàn)。”樊錦詩(shī)說(shuō)。