石家榮 崔 丹 杜寧琳
吉林外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 長(zhǎng) 春 130117 中 國(guó)
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 北 京 100089 中 國(guó)
2021年雙減政策頒布,要求切實(shí)提升學(xué)校教育水平,不斷規(guī)范校外培訓(xùn)(包括線上培訓(xùn)和線下培訓(xùn)),有效減輕義務(wù)教育階段學(xué)生沉重的家庭作業(yè)負(fù)擔(dān)和校外培訓(xùn)負(fù)擔(dān),釋放創(chuàng)造良性教育生態(tài)的信號(hào)。具體就中小學(xué)英語(yǔ)教育而言,語(yǔ)言學(xué)習(xí)、素質(zhì)培養(yǎng)與價(jià)值觀引領(lǐng)須融合統(tǒng)一,因而從英語(yǔ)學(xué)科閱讀著手探索英語(yǔ)學(xué)習(xí)和素質(zhì)教育契合的可能性。事實(shí)上,已有研究從英語(yǔ)閱讀教學(xué)方法、教學(xué)策略和教學(xué)設(shè)計(jì)等形式進(jìn)行探索(徐浩,2010:3-6;劉曉潔 陳玉群,2020:60-63;楊圓 徐冰,2020:73-79)。但是,關(guān)于融合文本的英語(yǔ)閱讀教學(xué)研究尚不充足,仍須探索在現(xiàn)有學(xué)校英語(yǔ)課程框架下,通過(guò)科普故事(即依托“科普—故事”融合文本)閱讀教學(xué)提高中小學(xué)生英語(yǔ)課程核心素養(yǎng)的教學(xué)模式。
目前中小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中以教材為主,缺乏教學(xué)內(nèi)容的拓展性與融合性(畢玲 邊玥,2020:80)。教師教學(xué)中對(duì)教學(xué)素材的加工與運(yùn)用缺乏合理度,與學(xué)生所在的社會(huì)語(yǔ)境有所出入,導(dǎo)致學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中形成被動(dòng)性語(yǔ)言輸入模式。學(xué)生有效的文化輸出來(lái)源于豐富真實(shí)的閱讀素材,缺乏真實(shí)性和應(yīng)用性的語(yǔ)言學(xué)習(xí)難以實(shí)現(xiàn)有效語(yǔ)言輸入。
教師在教學(xué)中往往以英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)識(shí)記為主,以機(jī)械化記憶灌輸為主,教師缺乏對(duì)閱讀文本內(nèi)容本身存有的知識(shí)譜系予以關(guān)注與教學(xué)內(nèi)容生成,將語(yǔ)言與其承載的文化割裂(陳麗君,2015:56-59)。英語(yǔ)教學(xué)不僅為工具性,也具文化性和交際性。知識(shí)層面的閱讀教學(xué)內(nèi)容難以讓學(xué)生內(nèi)化其精髓,難以在社會(huì)語(yǔ)境中進(jìn)行學(xué)習(xí)遷移,使英語(yǔ)教學(xué)本末倒置。
英語(yǔ)課堂以誦讀、機(jī)械記憶為主,缺乏激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性的相關(guān)教學(xué)策略與方法選擇。閱讀教學(xué)過(guò)程中傾向以教師為主導(dǎo),缺乏以學(xué)生為主體的教學(xué)設(shè)計(jì),缺乏對(duì)學(xué)生自主性學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)與提升,導(dǎo)致學(xué)生英語(yǔ)閱讀課學(xué)習(xí)倦怠甚至?xí)霈F(xiàn)英語(yǔ)認(rèn)知焦慮(錢怡婷,2018:44-45)。
中小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)目標(biāo)與內(nèi)容中缺乏對(duì)學(xué)生思辨能力培養(yǎng)、專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)掌握、人文素養(yǎng)提升等方面的訓(xùn)練。教師對(duì)閱讀教材使用不夠靈活,缺乏基于學(xué)生生活實(shí)際的有效整合,難以支撐學(xué)生批判性思維素養(yǎng)觀(鄭穎,2021:68-69)的形成。教師慣用常規(guī)書面形式來(lái)測(cè)試、鞏固和評(píng)價(jià)本節(jié)課要點(diǎn),而忽略設(shè)計(jì)一些創(chuàng)造性教學(xué)與學(xué)習(xí)活動(dòng)鍛煉學(xué)生思辨能力和思維素質(zhì)。
首先,在知識(shí)層級(jí),要培養(yǎng)學(xué)生掌握科普知識(shí)與語(yǔ)言知識(shí)。除科普-故事融合文本中一些注釋的單詞或短語(yǔ),動(dòng)物科普版塊也不容忽視,教師自身須在備課時(shí)把本節(jié)課的動(dòng)物科普知識(shí)內(nèi)化,以此教學(xué)時(shí)在內(nèi)容把握上做到游刃有余。其次,在能力層級(jí),要培養(yǎng)學(xué)生掌握語(yǔ)言知識(shí)能力與科普知識(shí)運(yùn)用能力。知識(shí)積累只是學(xué)習(xí)中量的改變,當(dāng)知識(shí)上升到能力層面,學(xué)生學(xué)習(xí)才會(huì)有質(zhì)的飛躍。就素養(yǎng)層級(jí)而言,主要包括培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)與科普素養(yǎng)。教師要抓住融合文本的關(guān)鍵特征,為學(xué)生設(shè)計(jì)更多利于人文素養(yǎng)與科普素養(yǎng)提升的教學(xué)活動(dòng),達(dá)成綜合化的三維層級(jí)教學(xué)目標(biāo)(蘭春壽,2019:107-113)。
教師可采用任務(wù)驅(qū)動(dòng)型教學(xué)法(文秋芳 畢爭(zhēng),2020:41-46)展開教學(xué)實(shí)踐,主要包括三個(gè)階段,第一、讀前階段:教師進(jìn)行導(dǎo)入性閱讀的破冰活動(dòng)(icebreaker)以此激發(fā)學(xué)生興趣,以多模態(tài)形式為學(xué)生呈現(xiàn)真實(shí)的動(dòng)物科普資源,激發(fā)學(xué)生的動(dòng)物科普學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),自然過(guò)渡到閱讀主題等相關(guān)活動(dòng);第二、讀中階段:遵循任務(wù)層級(jí)原則,所設(shè)計(jì)活動(dòng)如拼圖閱讀,信息差活動(dòng)以及角色扮演等形式由簡(jiǎn)到繁,由易到難,層層深入,環(huán)環(huán)相扣的任務(wù)鏈。在閱讀任務(wù)開始前,依照支架原則,為學(xué)生提供詞匯支架,教師可展示科普-故事融合文本中與重點(diǎn)詞匯相聯(lián)系的故事插圖,引導(dǎo)學(xué)生以猜想、聯(lián)想等方式熟悉詞匯,并就動(dòng)物身體構(gòu)造、生活習(xí)性等設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)圖,將語(yǔ)言知識(shí)與科普知識(shí)融合;第三、讀后階段:除檢查閱讀任務(wù)的完成度外,教師可采用課堂討論引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行小組合作繪制思維導(dǎo)圖,將所學(xué)閱讀內(nèi)容與已有科普經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合構(gòu)建新圖式,并設(shè)計(jì)以任務(wù)為導(dǎo)向的小組活動(dòng)與討論(如動(dòng)物習(xí)性總結(jié)匯報(bào)(report)),人類與動(dòng)物的和諧發(fā)展(如海豚救人),人類對(duì)動(dòng)物的模仿與科技發(fā)展(如蝙蝠與聲納技術(shù))力求科普知識(shí)與人文素養(yǎng)雙提升。
以優(yōu)化融合文本閱讀的教學(xué)課堂反饋用語(yǔ)和構(gòu)建高效英語(yǔ)閱讀課堂為目標(biāo),開展示范性教學(xué)案例(徐浩,2018:3-6)編寫富有實(shí)踐意義。選擇典型閱讀課內(nèi)容,運(yùn)用頭腦風(fēng)暴法,交流教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì),教學(xué)素材融合等方面的疑難,形成案例初稿,進(jìn)行案例研討,舉行案例會(huì)議,就所寫案例內(nèi)容和形式進(jìn)行討論。討論可分同課同題和異課異題等多樣形式。生動(dòng)具體、直觀易學(xué)的融合文本示范性教學(xué)案例,具有教學(xué)實(shí)操性,可實(shí)現(xiàn)教學(xué)相長(zhǎng)和學(xué)學(xué)相長(zhǎng)。
反思型教學(xué)須從宏觀和微觀兩個(gè)維度展開,就宏觀層面而言,從教材和教法著手,反思閱讀教材深度和廣度是否處理妥當(dāng),所用教學(xué)方法是否靶向三維教學(xué)目標(biāo);就微觀層面而言,從教師和學(xué)生著手,反思教師自身對(duì)融合文本的教學(xué)重難點(diǎn)是否把握準(zhǔn)確,科普-故事的閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)是否符合學(xué)生年齡和心理特征。隨著教育理念實(shí)時(shí)更新,研究型教師須加快提升教學(xué)研究意識(shí)(魏仙梅,2015:267-268),積極參與融合文本閱讀教學(xué)科研,在雙減政策引領(lǐng)下,摸索出一套科學(xué)的融合文本閱讀教學(xué)評(píng)價(jià)體系,在提升教學(xué)能力基礎(chǔ)上進(jìn)一步推進(jìn)素質(zhì)教育。
雙減背景下基于科普-故事的融合文本閱讀教學(xué)通過(guò)科學(xué)課程與中英文課程相互滲透,用雙語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí)科學(xué)知識(shí),在培養(yǎng)學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)與人文素養(yǎng)的同時(shí)也有助于推動(dòng)教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)模式以及教學(xué)研究方法的轉(zhuǎn)向。融合閱讀帶來(lái)的語(yǔ)言內(nèi)容學(xué)習(xí)遷移所達(dá)成的語(yǔ)言與思維、素質(zhì)的融合性理念構(gòu)建與實(shí)踐會(huì)豐富中小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)課堂,提高學(xué)生的跨文化交際能力(Anthony,1963:63-67)為全球治理人才的培養(yǎng)奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。