• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    “石上史書(shū)”中的草原民俗文化
    ——以達(dá)茂旗巖畫(huà)為例

    2022-02-02 13:26:52
    關(guān)鍵詞:達(dá)茂旗游牧民族巫師

    高 娃

    (中央民族大學(xué) 中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院, 北京 100081)

    文字被創(chuàng)造出來(lái)之前,巖畫(huà)是人類(lèi)記載歷史的一種重要手段,也是延續(xù)經(jīng)驗(yàn)知識(shí)的一種工具。我們的祖先以圖像的形式表達(dá)情感,傳承文明。社會(huì)發(fā)展至今,我們不能將巖畫(huà)簡(jiǎn)單理解為一種原始的繪畫(huà)遺跡,因?yàn)閹r畫(huà)是不同于文本形式存在的以圖像形式記錄歷史的元文獻(xiàn)[1],這一“石上史書(shū)”的內(nèi)容包羅萬(wàn)象,涵蓋了當(dāng)時(shí)的民俗、文化、宗教、天文、地理、科技及藝術(shù)等多種信息。

    內(nèi)蒙古自治區(qū)是巖畫(huà)大區(qū),圖像遺存數(shù)高達(dá)近10萬(wàn)幅,其中大部分集中在陰山一帶。達(dá)爾罕茂明安聯(lián)合旗(以下簡(jiǎn)稱(chēng)達(dá)茂旗)巖畫(huà)是陰山巖畫(huà)的重要組成部分。達(dá)茂旗原屬內(nèi)蒙古自治區(qū)烏蘭察布盟,1996年經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)將其劃歸內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市管轄,位于今包頭市北部。因此,本文選取1989年出版的《烏蘭察布巖畫(huà)》[2]中的達(dá)茂旗巖畫(huà),結(jié)合《巖石上的呼麥——達(dá)茂草原巖畫(huà)巡禮》[3]一書(shū),嘗試探討達(dá)茂旗巖畫(huà)中展現(xiàn)出的草原民俗文化。

    在達(dá)茂旗發(fā)現(xiàn)的上千幅巖畫(huà)主要分布在達(dá)爾罕蘇木、查干哈達(dá)蘇木、滿都拉鎮(zhèn)、巴音敖包蘇木、明安鎮(zhèn)等地。水草豐美的達(dá)茂草原擁有著悠久的歷史和燦爛的文化,歷史上曾有許多北方游牧民族先后在這片草原上生活, 在這些游牧民族尚未創(chuàng)造文字之前,巖畫(huà)成為他們記錄生活、傳遞信息的重要方式之一。在達(dá)茂旗上千幅記載游牧民族歷史的巖畫(huà)中,有不少關(guān)于草原民俗文化的圖像,本文從中選取有關(guān)狩獵、畜牧習(xí)俗,草原原始技藝,以及巫術(shù)文化等具有代表性的巖畫(huà)種類(lèi)進(jìn)行論述,嘗試探究游牧民族的歷史文化及風(fēng)俗習(xí)慣。

    一、 狩獵及畜牧文化

    達(dá)茂旗草原上的先民主要以狩獵及畜牧業(yè)為生,在長(zhǎng)期的生產(chǎn)實(shí)踐中,簡(jiǎn)單的捕獵、馴養(yǎng)行為逐漸形成獨(dú)特的習(xí)俗和文化,狩獵及畜牧文化的發(fā)展為草原文明的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。

    (一)獨(dú)獵與圍獵

    狩獵的產(chǎn)生與北方草原的地理環(huán)境和氣候有著密切的關(guān)系。達(dá)茂草原地域遼闊,動(dòng)植物資源豐富,加之氣候寒冷不利于農(nóng)作物的生長(zhǎng),為了汲取熱量,草原上的先民便以狩獵的方式獲取食物,用動(dòng)物的皮毛制衣來(lái)抵御寒冷,漸漸形成了以狩獵為主的生存方式。

    狩獵形式有很多種,達(dá)茂旗巖畫(huà)主要記錄了獨(dú)獵與圍獵這兩種狩獵方式。顧名思義,獨(dú)獵是以個(gè)人為單位獨(dú)自獵取動(dòng)物。而圍獵則是多人共同合作捕捉獵物,對(duì)付體型較大的野獸或一大群動(dòng)物時(shí)組織起來(lái)的狩獵形式。圍獵的形成是由于當(dāng)時(shí)的生產(chǎn)力落后,狩獵工具無(wú)法滿足獨(dú)獵的需求,需要多人合作才能夠?qū)C物捕獲。達(dá)茂旗狩獵題材巖畫(huà)主要分布在達(dá)爾罕、白音敖包,以及白音敖包和滿都拉交界一帶。巖畫(huà)中獨(dú)獵和圍獵的圖像數(shù)量并不均衡,呈現(xiàn)出獨(dú)獵巖畫(huà)多、圍獵巖畫(huà)少的特點(diǎn)。

    達(dá)茂草原上的野生動(dòng)物比較多,對(duì)于一些攻擊性不強(qiáng)的動(dòng)物,獵人主要采取獨(dú)獵的形式進(jìn)行狩獵。從巖畫(huà)所描繪的情景來(lái)看,當(dāng)時(shí)的獵人主要是以弓箭捕殺獵物,而被捕的動(dòng)物主要有野馬、北山羊、鷹、盤(pán)羊、駱駝等(圖一、二)。

    圖一 彎弓射盤(pán)羊(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1293)

    圖二 射駝(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1394)

    達(dá)茂旗圍獵巖畫(huà)的數(shù)量很少,約占巖畫(huà)總量的千分之二,但巖畫(huà)的場(chǎng)面比較宏大,圖像敘事性較強(qiáng)。與獨(dú)獵巖畫(huà)相比,圍獵巖畫(huà)上出現(xiàn)的不止獵人和獵物,還有作法的巫師、獵狗等。圍獵的組織形式有時(shí)候是自發(fā)性的,如圖三右下方有一人牽著馬在一旁觀看圍獵,像是正在考慮是否加入圍獵的隊(duì)伍當(dāng)中。還有就是有組織有計(jì)劃的行動(dòng),獵人均出自同一部落且相互配合共同捕獵。如圖四巖畫(huà)中有三個(gè)獵人一同將獵物包圍,并從不同的方向進(jìn)攻,其中一人執(zhí)弓射擊,還有一人手中拿著棍棒,另一人高舉石頭欲砸向獵物,配合得十分默契。

    圖三 大型圍獵(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖247)

    圖四 圍獵猛獸圖(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖661)

    圖三巖畫(huà)的右上方有一位巫師搖動(dòng)手中牛尾正在作法,這一場(chǎng)景充分體現(xiàn)出了狩獵活動(dòng)中的宗教文化。比如蒙古族薩滿教崇敬長(zhǎng)生天,對(duì)“天”的崇拜思想在狩獵文化中也得到了體現(xiàn)。薩滿教信奉的天神和人一樣也有各自的分工,在眾多天神中有一位專(zhuān)門(mén)管理獵物多寡、獵運(yùn)福祉的名叫“瑪納罕騰格里”的天神,狩獵前人們要向“瑪納罕騰格里”祈福,訴說(shuō)自己的愿望及請(qǐng)求,以期捕獲更多的獵物。這種向天祈愿的宗教習(xí)俗體現(xiàn)出了人對(duì)大自然的敬畏之心[4]19。

    (二)畜牧文化

    隨著狩獵手段和能力的不斷提升,人類(lèi)開(kāi)始嘗試馴化動(dòng)物,圈養(yǎng)溫順的牛羊來(lái)維持生計(jì),馴服烈馬用來(lái)代步,飼養(yǎng)獵狗來(lái)協(xié)助捕獵和看家護(hù)院。達(dá)茂草原水源充足,草場(chǎng)茂盛,非常適合發(fā)展畜牧業(yè),先民們雖然沒(méi)用文字記載畜牧文化的發(fā)展史,卻在巖畫(huà)上鐫刻了這一過(guò)程。

    在達(dá)茂草原上生活的游牧民族離不開(kāi)牲畜,更離不開(kāi)馬。馬對(duì)人類(lèi)的文明發(fā)展有著卓越的貢獻(xiàn),馴服馬匹促進(jìn)了畜牧業(yè)的發(fā)展,提高了北方游牧民族的軍事作戰(zhàn)能力,畜牧文化也得以乘上馬背被傳播到更遠(yuǎn)的地方。比起牛羊,野馬是很難馴服的一種動(dòng)物,需要經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間馴養(yǎng)才能使之家化。從巖畫(huà)上可以看出馴馬的步驟,首先是引馬(圖五),即馴馬人牽著野馬讓它跟著自己走,建立起一定的熟悉度之后就嘗試壓馬(圖六)。壓馬是指馴馬人趁野馬不備之時(shí)翻身上馬,夾緊馬肚子不讓自己被甩下來(lái),任其狂奔直到跑得筋疲力盡最終任憑役使。

    圖五 引馬(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖643)

    圖六 壓馬(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖672)

    馴養(yǎng)牛羊的過(guò)程相對(duì)簡(jiǎn)單,人類(lèi)通過(guò)喂食離群的羊羔,然后將其放入一個(gè)圍欄狀的區(qū)域,這便有了種羊,再慢慢地將其變成家畜(圖七)。隨著畜牧業(yè)的不斷發(fā)展,牲畜繁殖數(shù)量漸漸增多,隨之便出現(xiàn)了放牧情景的巖畫(huà),有的巖畫(huà)上僅有一人與三五只牲畜,應(yīng)該是最早期的放牧情景(圖八)。在大場(chǎng)面的放牧巖畫(huà)中,若干牲畜壯大成了馬群羊群,而放牧者多為站立姿勢(shì),也有騎馬和牽馬者,畜群多為羊群或馬群,牛比較少見(jiàn)。

    圖七 自然圈養(yǎng)管理區(qū)(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1114)

    圖八 牧馬(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖264)

    位于達(dá)茂旗推喇嘛廟的巖畫(huà)繪有古時(shí)放牧的不同形式,其中包括“滿天星”式(圖九)及“一條鞭”式(圖十)?!皾M天星”式放牧就是將牲畜散放于牧場(chǎng),巖畫(huà)中還出現(xiàn)了牧人和獵犬,可見(jiàn)這時(shí)人類(lèi)的畜牧技術(shù)已經(jīng)得到了長(zhǎng)足的發(fā)展?!耙粭l鞭”式放牧法是指由領(lǐng)頭牲畜帶領(lǐng)畜群走成一隊(duì),牧人或位于隊(duì)伍最前方成為“領(lǐng)牧”,或位于畜群中作“間牧”,或尾隨畜群隊(duì)伍“跟牧”。游牧民族隨著四季變化,尋水草豐美處棲息,倒場(chǎng)時(shí)牧民通常以“一條鞭”式驅(qū)趕牲畜去尋找下一處營(yíng)盤(pán)。

    圖九 放牧(滿天星)(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖772)

    圖十 放牧(一條鞭)倒場(chǎng)(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖968)

    總之,巖畫(huà)上記載的不只是馴馬方法和放牧種類(lèi),也是草原畜牧歷史的發(fā)展過(guò)程。狩獵和畜牧文化是草原游牧民族的原生文化,狩獵技術(shù)的提高使人們開(kāi)始馴服和圈養(yǎng)動(dòng)物,逐漸發(fā)展成為畜牧業(yè)。畜牧文化的發(fā)展為游牧民族解決了溫飽問(wèn)題,其他的文化形式由此得以衍生和發(fā)展。

    二、“巖上三藝”—— 摔跤、馬術(shù)、舞蹈

    蒙古族傳統(tǒng)競(jìng)技項(xiàng)目——騎馬、射箭、摔跤,被稱(chēng)為“男兒三藝”。這三項(xiàng)技能從遠(yuǎn)古流傳至今。對(duì)于蒙古族青年來(lái)說(shuō),相互比試這三種技能不但可以強(qiáng)身健體,還能提升在草原上生存的本領(lǐng)。巖畫(huà)上也有記錄原始技能的內(nèi)容,這里所說(shuō)的“巖上三藝”是指摔跤、馬術(shù)和舞蹈。

    (一)摔跤

    摔跤是古老的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目之一,中國(guó)式摔跤在古時(shí)候被稱(chēng)為“角力”“角觝”“角牴”[3]90,是一種二人徒手相搏,較量武力的運(yùn)動(dòng)。秦漢時(shí)期,角力成為一種重要的軍事訓(xùn)練手段,隨后在中原地區(qū)興盛,被廣泛應(yīng)用到祭奠、節(jié)慶等民娛活動(dòng)中,而北方游牧民族在更早的時(shí)候就將摔跤作為一種閑時(shí)的娛樂(lè)競(jìng)技,并將這一情景刻繪成巖畫(huà)(圖十一)。

    圖十一 博克(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖33)

    摔跤有很多種招式,其中頂牛式是一種頭頂角力的招式,指雙方如同牛頂犄角一般相互頂頭比試力氣。如圖十二,右側(cè)兩人便是以頂牛式角力,旁邊有羊的出現(xiàn)可以看出他們是在草原上隨意的比試。“別子”是指一方用腳別住另一方的腳并將其絆倒在地的一種招式,如圖十三,圖中的第三個(gè)人應(yīng)該是裁判,裁判的出現(xiàn)說(shuō)明這時(shí)的摔跤文化已得到一定程度的發(fā)展,不再是簡(jiǎn)單的娛樂(lè)形式,而上升到需要第三方裁定的程度。如今的博克、摔跤等運(yùn)動(dòng),不只是一種競(jìng)技項(xiàng)目,也是一種民俗文化,而巖畫(huà)可以再現(xiàn)摔跤、博克最原始的模樣。

    圖十二 頂牛式(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖39)

    圖十三 別子絆(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖945)

    (二)馬術(shù)

    在草原上生活的游牧民族與馬有著密切的關(guān)系,由于日日與馬為伴,牧民的馬術(shù)技能自然十分精湛。達(dá)茂旗巖畫(huà)所繪騎手及牧馬人多為赤身裸體,且無(wú)鞍、無(wú)鞒、無(wú)鐙、無(wú)韁(圖十四、圖十五、圖十六)。由此可見(jiàn),將其稱(chēng)為馬術(shù)是現(xiàn)代人界定的名稱(chēng),這些巖畫(huà)在當(dāng)時(shí)不過(guò)是對(duì)真實(shí)生活的記錄,而非源于表演。

    圖十四 倒騎馬(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖672)

    圖十五 馬上直立(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1378)

    圖十六 躍身?yè)Q馬(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖759)

    (三)舞蹈

    達(dá)茂草原曾是一個(gè)有多民族游牧棲息的地方,所以其舞蹈文化非常多元。游牧民族之間相互學(xué)習(xí)彼此的舞蹈,在文化方面相互借鑒,也有吸收外來(lái)舞蹈的歷史。如契丹人曾通過(guò)巖畫(huà)記錄了俄羅斯民族的一些舞步。巖畫(huà)上的舞蹈圖像反映了游牧生活和游牧文化,史前舞蹈的產(chǎn)生有其實(shí)用性的目的,而非自?shī)首詷?lè)或是表演性的舞蹈。巖畫(huà)舞蹈是中國(guó)史前舞蹈歷史文獻(xiàn)的一種特殊表達(dá)形式,具有重要的史料價(jià)值。研究巖畫(huà)舞蹈,主要不是將之作為一種刻鑿或涂繪在山崖上的繪畫(huà)藝術(shù),也不是作為一種具有實(shí)用性的視覺(jué)藝術(shù),而是作為一種圖像的記錄——記事,是上古先民用來(lái)記錄他們舞蹈生活的最直接的表現(xiàn)方法[5]。

    達(dá)茂旗巖畫(huà)上出現(xiàn)的舞蹈種類(lèi)有雙人舞、三人舞、四人舞,以及群舞等(圖十七、圖十八、圖十九)。從內(nèi)容上可劃分為宗教祭祀類(lèi)、娛樂(lè)聯(lián)歡類(lèi)和生育宣傳類(lèi)。達(dá)茂旗巖畫(huà)所記錄的舞蹈涉及在此聚居過(guò)的眾多游牧民族,加之前后時(shí)間跨度大,所以很難將其歸屬于某個(gè)具體的民族風(fēng)格。通過(guò)巖畫(huà)上的描繪,可以看出這些舞蹈動(dòng)作既兼具各個(gè)民族的特點(diǎn),同時(shí)也有屬于游牧民族熱情奔放、豪邁粗獷的共性,這些文化特點(diǎn)最終匯集到蒙古舞中保留至今。

    圖十七 人牲祭神舞(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1111)

    圖十八 胡旋對(duì)舞(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖211)

    巖畫(huà)上摔跤、騎馬、舞蹈的圖像作為當(dāng)時(shí)人類(lèi)生活的一個(gè)縮影,經(jīng)過(guò)代代相傳演變?yōu)榻裉斓乃舆\(yùn)動(dòng)、馬術(shù)表演、舞蹈藝術(shù)等形式??v向的演變過(guò)程,橫向的相互借鑒,其中都蘊(yùn)含著文化的變遷和民俗的形成。

    三、 巫術(shù)的應(yīng)用

    在古代社會(huì),由于生產(chǎn)力水平低下,人們對(duì)自然現(xiàn)象無(wú)法進(jìn)行科學(xué)的解釋?zhuān)韵嘈湃f(wàn)物有靈,而巫術(shù)便是在萬(wàn)物有靈論基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。巫文化是人類(lèi)文化的根基,巫師不僅是巫術(shù)的實(shí)施者,更是當(dāng)時(shí)社會(huì)文化知識(shí)的擁有者和傳播者。巫文化是許多宗教文化的始祖,巫文化推動(dòng)了宗教、天文、地理、術(shù)算、樂(lè)舞、醫(yī)術(shù)等各個(gè)領(lǐng)域的發(fā)展。

    (一)祭祀活動(dòng)

    祭祀活動(dòng)的產(chǎn)生是由于蒙昧?xí)r期人類(lèi)對(duì)自然界充滿了敬畏和恐懼,天氣變幻莫測(cè),野獸兇狠強(qiáng)大,所以人類(lèi)相信萬(wàn)物皆有靈,需要供奉神明,取悅神明才能安然生息,然而人無(wú)法與神溝通,巫師就是將人類(lèi)的意愿?jìng)鬟_(dá)給神靈的使者。除了對(duì)神明的祭拜之外,人還會(huì)祭祀自己的祖先,這是因?yàn)楣湃讼嘈湃怂篮髸?huì)變成鬼魂,而鬼魂富有超自然的能力,就相當(dāng)于也成了神明,他們認(rèn)為祭拜祖先能夠使其子孫后代得到庇佑。達(dá)茂旗巖畫(huà)中有許多對(duì)祭祀場(chǎng)面的描繪,這些圖像大致可分為四類(lèi):一是取悅道路之神的“軷祭”,二是祭祀風(fēng)神的大型盛典,三是牧民的墳場(chǎng),四是“人殉”祭奠圖[3]70。

    軷祭是古時(shí)候祭祀行道之神的祭祀名稱(chēng)。古時(shí)候出門(mén)遠(yuǎn)行之前要祭祀道路之神,祭祀時(shí)在道路一旁搭建一個(gè)祭臺(tái),扎一個(gè)草人奉為路神,并宰殺一只公羊作為祭品,祭祀禮畢后將馬車(chē)從祭品上碾過(guò)去就預(yù)示著出行之人可以逢兇化吉,旅途平安。如果行程不順可以再次進(jìn)行軷祭。位于達(dá)茂旗推喇嘛廟西北方向約兩千米處有一幅鑿刻精美的軷祭圖。圖二十中可見(jiàn)清晰寬闊的道路,左邊有一輛已套好雙馬的雙輪單轅馬車(chē),車(chē)前有兩只角羝羊以備祭祀之用,馬車(chē)后方的道路旁還有一匹備用馬,說(shuō)明路途遙遠(yuǎn)。馬車(chē)右邊總共有三個(gè)巫師,其中一個(gè)巫師手持龜板面具作法,巖畫(huà)上方橫跨道上的巫師手持牛尾作法,巖畫(huà)中下方第三個(gè)巫師也在作法。古時(shí)候巫師作法祭祀是為了讓遠(yuǎn)行之人受到巫術(shù)的庇佑而平安抵達(dá)去處,如今人們的送別雖然不會(huì)作法事,但是對(duì)行程平安的良好祝愿卻是一樣的。

    圖二十 軷祭圖(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖13)

    內(nèi)蒙古屬于中溫帶季風(fēng)氣候,風(fēng)力較大。風(fēng)能吹綠草原,也能吹來(lái)雨霧,在干燥的春季還會(huì)吹來(lái)飛沙走石,所以達(dá)茂草原上的先民十分崇拜風(fēng)神,不僅專(zhuān)門(mén)祭祀風(fēng)神,還將祭祀場(chǎng)面刻繪在巖石上,希望后代可以延續(xù)這種祭祀傳統(tǒng),以期草原年年風(fēng)調(diào)雨順。甲骨文中“風(fēng)”與“鳳”二字同型,這是因?yàn)槿祟?lèi)將風(fēng)想象成一種如同鳳凰一般的大鳥(niǎo),鳳凰起飛時(shí)扇動(dòng)巨大的翅膀,地面便會(huì)立馬起風(fēng)。祭祀風(fēng)神的巖畫(huà)中便有大鳥(niǎo)的圖形,還有在一旁拿著牛骨作法的巫師,如圖二十一,該圖又名“斗風(fēng)圖”[3]71。

    圖二十一 祭風(fēng)盛典(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖437)

    草原游牧民族的喪葬習(xí)俗各不相同,但大多是讓死者回歸自然,即將尸體放置在野外讓鳥(niǎo)獸食盡,如果尸體被吃干凈就說(shuō)明死者生前向善,靈魂會(huì)得到安息,如果尸體沒(méi)被野獸吃掉就說(shuō)明死者罪孽深重(圖二十二)。

    圖二十二 墳場(chǎng)(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖475)

    在達(dá)茂旗沙很地區(qū)的呼倫德里巖脈上有一幅巖畫(huà)記錄了巫師的人牲祭神舞。奴隸制時(shí)代的奴隸主或部落首領(lǐng)在死后仍然希望將生前享受的一切帶到陰曹地府,所以讓家眷及奴隸殉葬,這種習(xí)俗被稱(chēng)為“人殉”。子孫在祭祀已故之人時(shí)也要?dú)⑺酪恍┡`,進(jìn)行“人祭”。“人殉”和“人祭”之時(shí)都有巫師在一旁作法超度。

    (二)巫醫(yī)

    巫師中精通醫(yī)術(shù)之人被稱(chēng)為巫醫(yī),巫師號(hào)稱(chēng)以巫術(shù)通天地,但用來(lái)治病救人的卻不是巫術(shù),而是巫醫(yī)的藥理知識(shí)和心理療法。古代巫醫(yī)掌握著當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù),推動(dòng)了民間醫(yī)學(xué)的發(fā)展。達(dá)茂旗沙很地區(qū)呼倫德里南端的阿拉貢有一幅“禹步健身舞”的巖畫(huà)(圖二十三),巖畫(huà)上的人物動(dòng)作是禹步舞的基本步伐,每一個(gè)人型都是一個(gè)動(dòng)作,連起來(lái)是一整套舞步。

    圖二十三 禹步健身舞(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1129)

    蒙古族的安代舞是一種在蒙古族人民當(dāng)中普及度極高的集體性舞蹈,而安代舞正是源于巫師驅(qū)魔治病的巫舞。巫師通過(guò)跳神的形式通靈治病,給予患者心理上的療愈。安代舞也是一種健身舞,跳舞可以鍛煉身體,在舞動(dòng)的過(guò)程中人能放松心情,緩解壓力,從而起到健身的效果(圖二十四)。

    圖二十四 安代行醫(yī)圖(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖882)

    巫醫(yī)不僅給人治病,也為牲畜醫(yī)治。在達(dá)茂草原上生活的原始部落大多以放牧為生,牛羊馬匹是其主要的食物來(lái)源,也是維持生計(jì)的重要保障,因此牲畜的健康問(wèn)題很受重視。達(dá)茂旗巖畫(huà)上有對(duì)巫師為牲畜施法治病的刻畫(huà)。如圖二十五、圖二十六、圖二十七,描繪出巫師醫(yī)治羊、馬、鹿等多種動(dòng)物的情景。

    圖二十五 對(duì)羊施法(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖270局部)

    圖二十六 女巫對(duì)馬施法(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖377)

    圖二十七 巫鹿(采自《烏蘭察布巖畫(huà)》圖1181)

    所以,巫術(shù)不能簡(jiǎn)單理解為蒙昧?xí)r期人類(lèi)裝神弄鬼的行為,其中滲透著相關(guān)的民俗文化及當(dāng)時(shí)的醫(yī)療技術(shù)。祭祀活動(dòng)蘊(yùn)含著人類(lèi)對(duì)大自然的敬畏和對(duì)祖先的緬懷之情,巫醫(yī)身心兼治的神秘醫(yī)術(shù)使草原上的人畜健康生活。通過(guò)巖畫(huà),如同看到了當(dāng)時(shí)的史書(shū)一般,可以得知巫術(shù)在當(dāng)時(shí)社會(huì)起到的作用及巫師承擔(dān)的社會(huì)角色。

    結(jié)語(yǔ)

    達(dá)茂旗草原巖畫(huà)資源豐富,巖畫(huà)種類(lèi)多樣,為巖畫(huà)圖像研究提供了豐富的素材。精彩紛呈的各種巖畫(huà)中,不少是與游牧民族的民俗文化息息相關(guān)的。通過(guò)狩獵題材巖畫(huà)可以了解草原先民的圍獵與獨(dú)獵等狩獵形式,從畜牧內(nèi)容巖畫(huà)可以得知游牧民族馴服牛、羊、馬匹及圈養(yǎng)牲畜的過(guò)程。摔跤、騎馬、舞蹈等巖畫(huà)展現(xiàn)了原始技藝的產(chǎn)生與發(fā)展。此外,許多巖畫(huà)上都有巫師的身影,充分說(shuō)明巫術(shù)在當(dāng)時(shí)社會(huì)的作用。巫術(shù)的發(fā)展促進(jìn)了祭祀習(xí)俗、宗教文化的發(fā)展。所以巖畫(huà)不只是有圖像的巖石,更是能夠瞥見(jiàn)歷史的石上史書(shū)。歲月失語(yǔ),唯石能言,未能以文字記錄下來(lái)的民俗文化可以從巖畫(huà)上尋覓其蹤跡。

    猜你喜歡
    達(dá)茂旗游牧民族巫師
    “共同性擴(kuò)大”:北方游牧民族歷史演進(jìn)規(guī)律再認(rèn)識(shí)
    懶巫師的謝禮
    神秘的北部巫師
    帶上巫師的魔法書(shū),開(kāi)啟一場(chǎng)奇幻之旅
    達(dá)茂旗
    誰(shuí)動(dòng)了巫師的魔藥?
    內(nèi)蒙古達(dá)茂旗查干哈達(dá)礦區(qū)水泥用石灰?guī)r礦地質(zhì)特征及礦床成因淺析
    西部資源(2018年6期)2018-11-27 09:59:50
    新疆農(nóng)耕與游牧民族的飲食禮儀探析
    中國(guó)內(nèi)蒙古巴丹吉林沙漠曼德拉山巖畫(huà)考察
    內(nèi)蒙古達(dá)茂旗哈力齊金礦點(diǎn)特征和找礦前景分析
    三级国产精品欧美在线观看| tube8黄色片| 一级毛片久久久久久久久女| 一区二区av电影网| 日本黄色日本黄色录像| 亚洲成人一二三区av| av国产精品久久久久影院| 国产深夜福利视频在线观看| av又黄又爽大尺度在线免费看| 国产精品99久久99久久久不卡 | 欧美三级亚洲精品| 九色成人免费人妻av| av福利片在线| 国产日韩欧美视频二区| 色视频在线一区二区三区| 这个男人来自地球电影免费观看 | 一级毛片aaaaaa免费看小| 高清在线视频一区二区三区| 久久这里有精品视频免费| 国产一区二区三区综合在线观看 | 大陆偷拍与自拍| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 亚洲综合色惰| 日日爽夜夜爽网站| 久久99热6这里只有精品| 精品一区二区三卡| 成人毛片60女人毛片免费| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 热re99久久精品国产66热6| 国产欧美日韩精品一区二区| 成人毛片a级毛片在线播放| 国产成人91sexporn| 嫩草影院新地址| 亚洲精品成人av观看孕妇| 国产日韩欧美在线精品| 国产成人精品久久久久久| 少妇被粗大猛烈的视频| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 日韩一区二区三区影片| 蜜桃在线观看..| 男的添女的下面高潮视频| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 一区二区三区四区激情视频| 熟妇人妻不卡中文字幕| 亚洲成色77777| 伊人亚洲综合成人网| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| av又黄又爽大尺度在线免费看| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 日韩免费高清中文字幕av| 亚州av有码| 天堂中文最新版在线下载| 国产爽快片一区二区三区| 一级二级三级毛片免费看| 国产一区二区在线观看日韩| 欧美日韩在线观看h| 成年美女黄网站色视频大全免费 | 夫妻性生交免费视频一级片| 精品久久久久久电影网| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 国产91av在线免费观看| .国产精品久久| 26uuu在线亚洲综合色| 一级毛片久久久久久久久女| 免费看av在线观看网站| 亚洲国产日韩一区二区| 人人妻人人澡人人看| 校园人妻丝袜中文字幕| 妹子高潮喷水视频| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 午夜免费鲁丝| 国产日韩欧美视频二区| 国产一区二区三区综合在线观看 | 国产极品天堂在线| xxx大片免费视频| 美女cb高潮喷水在线观看| 日日啪夜夜爽| 欧美区成人在线视频| 成人国产麻豆网| 中文字幕av电影在线播放| 亚洲国产欧美日韩在线播放 | 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 久久精品国产a三级三级三级| 亚洲成色77777| www.色视频.com| 亚洲成人手机| 老熟女久久久| 寂寞人妻少妇视频99o| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 高清毛片免费看| 日本黄色日本黄色录像| 99热网站在线观看| videossex国产| 又爽又黄a免费视频| 欧美+日韩+精品| 中文欧美无线码| 久久影院123| 国产视频内射| 久久鲁丝午夜福利片| 哪个播放器可以免费观看大片| 天美传媒精品一区二区| 久久久久久人妻| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 欧美日韩精品成人综合77777| 嫩草影院新地址| 久久久久久久大尺度免费视频| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 免费人妻精品一区二区三区视频| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃 | 久热这里只有精品99| a级毛片在线看网站| av天堂久久9| 99热这里只有是精品在线观看| 精品一品国产午夜福利视频| 久久99蜜桃精品久久| 人人澡人人妻人| 男人狂女人下面高潮的视频| 欧美区成人在线视频| 日韩三级伦理在线观看| 久久精品夜色国产| 欧美日本中文国产一区发布| 亚洲伊人久久精品综合| 2021少妇久久久久久久久久久| 午夜影院在线不卡| 这个男人来自地球电影免费观看 | 极品教师在线视频| av.在线天堂| 高清av免费在线| 黑人猛操日本美女一级片| 狂野欧美激情性bbbbbb| 少妇高潮的动态图| 亚州av有码| 乱系列少妇在线播放| 人人妻人人看人人澡| 久久99蜜桃精品久久| 亚洲,一卡二卡三卡| 熟妇人妻不卡中文字幕| 欧美精品一区二区大全| 综合色丁香网| 涩涩av久久男人的天堂| 久久热精品热| 中文字幕av电影在线播放| 极品少妇高潮喷水抽搐| 久久免费观看电影| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 亚洲av成人精品一区久久| 精品酒店卫生间| 亚洲av.av天堂| 在线 av 中文字幕| 亚洲国产精品999| 日本色播在线视频| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 精品视频人人做人人爽| 婷婷色综合大香蕉| 亚洲av免费高清在线观看| 亚洲丝袜综合中文字幕| 五月伊人婷婷丁香| 久久久久网色| 日本黄色日本黄色录像| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 国产中年淑女户外野战色| 亚洲,欧美,日韩| av免费观看日本| 午夜91福利影院| 国产色婷婷99| 久久国产乱子免费精品| 99久久精品国产国产毛片| 久久毛片免费看一区二区三区| av播播在线观看一区| 国精品久久久久久国模美| 在线观看人妻少妇| 如日韩欧美国产精品一区二区三区 | 精品国产露脸久久av麻豆| 国产男人的电影天堂91| 国产精品久久久久久精品古装| 久久久久久久久久久免费av| 国产精品三级大全| 丝瓜视频免费看黄片| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 成人特级av手机在线观看| 亚洲av综合色区一区| 亚洲经典国产精华液单| 久久午夜综合久久蜜桃| 精品亚洲成a人片在线观看| 午夜福利网站1000一区二区三区| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 两个人的视频大全免费| 国产精品久久久久久av不卡| 少妇的逼水好多| 亚洲精品日韩av片在线观看| 简卡轻食公司| 亚洲av二区三区四区| 一级片'在线观看视频| 啦啦啦啦在线视频资源| 亚洲精品aⅴ在线观看| 国产精品女同一区二区软件| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 亚洲精品视频女| 久久 成人 亚洲| 老女人水多毛片| 国产亚洲5aaaaa淫片| 精品少妇内射三级| 欧美+日韩+精品| 亚洲精品色激情综合| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 亚洲av二区三区四区| 一级毛片电影观看| 日本91视频免费播放| 日日啪夜夜撸| 国产亚洲精品久久久com| 91精品一卡2卡3卡4卡| 精品国产一区二区久久| 国产亚洲一区二区精品| 国产永久视频网站| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 亚洲精品一二三| 极品人妻少妇av视频| 日韩 亚洲 欧美在线| 精品酒店卫生间| 欧美另类一区| 精品久久久噜噜| 一区在线观看完整版| 成年人午夜在线观看视频| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 国产精品蜜桃在线观看| 国产一区二区三区综合在线观看 | 看十八女毛片水多多多| av在线观看视频网站免费| 国产成人91sexporn| 少妇人妻久久综合中文| 久久 成人 亚洲| 内地一区二区视频在线| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 交换朋友夫妻互换小说| 亚洲精品乱久久久久久| 久久99热这里只频精品6学生| 日韩一区二区三区影片| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 久久久午夜欧美精品| 97在线视频观看| 欧美xxxx性猛交bbbb| h视频一区二区三区| 国产永久视频网站| 一级a做视频免费观看| a 毛片基地| 两个人免费观看高清视频 | 人妻少妇偷人精品九色| 免费观看在线日韩| 美女内射精品一级片tv| 大香蕉久久网| 在线观看美女被高潮喷水网站| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 欧美日韩在线观看h| 亚洲国产精品成人久久小说| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产日韩一区二区三区精品不卡 | 国产精品99久久久久久久久| 欧美少妇被猛烈插入视频| 91成人精品电影| 午夜av观看不卡| 男人爽女人下面视频在线观看| 黄色配什么色好看| 黄色怎么调成土黄色| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 你懂的网址亚洲精品在线观看| av视频免费观看在线观看| 亚洲怡红院男人天堂| 国产乱来视频区| 国产成人精品久久久久久| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 午夜影院在线不卡| 国产一区二区在线观看日韩| 亚洲国产欧美日韩在线播放 | 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃 | 久久免费观看电影| 国产 精品1| 国产黄片美女视频| 国产av国产精品国产| 国产精品国产av在线观看| 在线观看三级黄色| 丝袜喷水一区| 日本vs欧美在线观看视频 | 精品午夜福利在线看| 99热这里只有精品一区| 哪个播放器可以免费观看大片| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 亚洲一区二区三区欧美精品| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 国产男女超爽视频在线观看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 亚洲性久久影院| 国国产精品蜜臀av免费| 国产免费又黄又爽又色| www.色视频.com| 午夜精品国产一区二区电影| av福利片在线| 中文字幕免费在线视频6| 国产精品成人在线| 日韩一区二区三区影片| 最新的欧美精品一区二区| 成人无遮挡网站| 亚洲欧美日韩东京热| 国产日韩一区二区三区精品不卡 | 女人久久www免费人成看片| 欧美性感艳星| 亚洲无线观看免费| 久久影院123| 欧美变态另类bdsm刘玥| 亚洲精品国产成人久久av| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 久久久久久伊人网av| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 一区在线观看完整版| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 永久免费av网站大全| 日本欧美国产在线视频| 精品熟女少妇av免费看| 春色校园在线视频观看| 在线天堂最新版资源| 美女福利国产在线| 久久久国产精品麻豆| 亚洲精品久久午夜乱码| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 国产精品欧美亚洲77777| 欧美3d第一页| 免费黄频网站在线观看国产| 性色av一级| 亚洲人成网站在线观看播放| 如日韩欧美国产精品一区二区三区 | 日韩av不卡免费在线播放| 成年人午夜在线观看视频| 日本-黄色视频高清免费观看| 国产亚洲91精品色在线| 亚洲精品456在线播放app| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 亚洲精品一二三| 国产成人91sexporn| 下体分泌物呈黄色| 国产在线男女| 2022亚洲国产成人精品| 能在线免费看毛片的网站| 久久精品国产亚洲av涩爱| 一级毛片 在线播放| 亚洲精品国产av成人精品| 久久久欧美国产精品| 日韩人妻高清精品专区| 久久久久人妻精品一区果冻| 一级av片app| 99视频精品全部免费 在线| 多毛熟女@视频| 晚上一个人看的免费电影| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 国产成人91sexporn| 97精品久久久久久久久久精品| 亚洲国产日韩一区二区| 日韩大片免费观看网站| 丝袜脚勾引网站| 黄色配什么色好看| 国产成人免费观看mmmm| 国产成人aa在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 亚洲国产毛片av蜜桃av| 2022亚洲国产成人精品| 免费观看无遮挡的男女| 欧美一级a爱片免费观看看| 婷婷色麻豆天堂久久| videossex国产| 色网站视频免费| 插阴视频在线观看视频| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 最近中文字幕2019免费版| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 黄色日韩在线| 人妻人人澡人人爽人人| 亚洲第一区二区三区不卡| 亚洲av免费高清在线观看| 人妻夜夜爽99麻豆av| 日韩亚洲欧美综合| 伊人亚洲综合成人网| 最近2019中文字幕mv第一页| 日日啪夜夜撸| 欧美成人精品欧美一级黄| 一区在线观看完整版| 中文字幕制服av| 国产一区二区在线观看日韩| 97在线人人人人妻| 国产成人精品婷婷| kizo精华| 91在线精品国自产拍蜜月| 国产一区二区三区综合在线观看 | 在线观看国产h片| 日韩在线高清观看一区二区三区| 视频中文字幕在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 最近中文字幕高清免费大全6| 内射极品少妇av片p| 精品少妇久久久久久888优播| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 最近中文字幕高清免费大全6| 岛国毛片在线播放| 日韩免费高清中文字幕av| 日本免费在线观看一区| 日韩 亚洲 欧美在线| 亚洲真实伦在线观看| 亚洲精品456在线播放app| 少妇丰满av| 亚洲美女搞黄在线观看| av免费在线看不卡| 午夜免费观看性视频| 中国国产av一级| 十八禁网站网址无遮挡 | 欧美精品一区二区大全| 国产精品一二三区在线看| 日本色播在线视频| av在线app专区| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91 | 卡戴珊不雅视频在线播放| 亚洲av二区三区四区| 亚洲综合精品二区| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 丝袜脚勾引网站| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 韩国高清视频一区二区三区| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 观看免费一级毛片| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 久久青草综合色| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 亚洲va在线va天堂va国产| 国产成人精品久久久久久| 久久久久国产精品人妻一区二区| 中文欧美无线码| 国产乱来视频区| av福利片在线| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 国产亚洲91精品色在线| 午夜福利,免费看| 久久国产亚洲av麻豆专区| 在线天堂最新版资源| a 毛片基地| 中文欧美无线码| 高清毛片免费看| 亚洲自偷自拍三级| 中国美白少妇内射xxxbb| 中国国产av一级| 大香蕉久久网| 国产精品嫩草影院av在线观看| 男人舔奶头视频| 婷婷色av中文字幕| 久久久久久伊人网av| 精品视频人人做人人爽| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 亚洲av二区三区四区| 一本一本综合久久| 一区二区三区精品91| 亚洲国产成人一精品久久久| 国产欧美另类精品又又久久亚洲欧美| 午夜视频国产福利| 国精品久久久久久国模美| 久久99热这里只频精品6学生| 人妻少妇偷人精品九色| 国产精品一区二区在线观看99| 国产在视频线精品| 一级,二级,三级黄色视频| 极品教师在线视频| 黑人高潮一二区| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 尾随美女入室| 亚洲美女视频黄频| 只有这里有精品99| av在线播放精品| 99国产精品免费福利视频| 一级毛片电影观看| 免费少妇av软件| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 自线自在国产av| 国产 一区精品| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 欧美最新免费一区二区三区| 久久影院123| 成年女人在线观看亚洲视频| 国产一区亚洲一区在线观看| 乱人伦中国视频| 精品久久久久久电影网| 九九爱精品视频在线观看| 哪个播放器可以免费观看大片| 妹子高潮喷水视频| 亚洲美女黄色视频免费看| 免费在线观看成人毛片| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 亚洲国产色片| av网站免费在线观看视频| 国产精品一区www在线观看| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 人妻系列 视频| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 熟女人妻精品中文字幕| 两个人的视频大全免费| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 人人妻人人澡人人看| 日韩电影二区| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 高清黄色对白视频在线免费看 | 日韩精品有码人妻一区| 欧美97在线视频| 久久综合国产亚洲精品| 中文字幕人妻丝袜制服| 妹子高潮喷水视频| 大码成人一级视频| 免费看光身美女| 一本一本综合久久| 69精品国产乱码久久久| 一级爰片在线观看| 9色porny在线观看| 日本免费在线观看一区| 妹子高潮喷水视频| xxx大片免费视频| 不卡视频在线观看欧美| 国产精品熟女久久久久浪| 深夜a级毛片| 国产日韩欧美在线精品| 久久99热这里只频精品6学生| 国产成人精品久久久久久| 男人狂女人下面高潮的视频| 亚洲国产欧美在线一区| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 日韩精品有码人妻一区| 亚洲人成网站在线观看播放| 久久午夜福利片| 国产极品天堂在线| 91成人精品电影| 亚洲情色 制服丝袜| 99视频精品全部免费 在线| 国产视频内射| 黑人高潮一二区| 青春草视频在线免费观看| 男女边摸边吃奶| 伦理电影免费视频| 秋霞伦理黄片| av天堂久久9| 亚洲在久久综合| 日韩成人av中文字幕在线观看| 十八禁网站网址无遮挡 | 中文字幕久久专区| 黄色毛片三级朝国网站 | 99热这里只有精品一区| a级毛片免费高清观看在线播放| 免费av不卡在线播放| 少妇 在线观看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 在线播放无遮挡| 最后的刺客免费高清国语| 久久99蜜桃精品久久| 午夜影院在线不卡| 国精品久久久久久国模美| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 国产乱人偷精品视频| av天堂久久9| 欧美三级亚洲精品| 国产精品蜜桃在线观看| 国产精品免费大片| 老司机影院毛片| 性色av一级| 大片电影免费在线观看免费| h日本视频在线播放| 三级国产精品片| 亚洲自偷自拍三级| 亚洲中文av在线| 韩国av在线不卡| 日韩中文字幕视频在线看片| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 麻豆成人午夜福利视频| 日本wwww免费看| kizo精华| 国产精品熟女久久久久浪| 26uuu在线亚洲综合色| 18+在线观看网站| 2021少妇久久久久久久久久久| 久久精品国产自在天天线| 久久久欧美国产精品| 免费观看的影片在线观看| 看非洲黑人一级黄片| 蜜桃在线观看..| 男人和女人高潮做爰伦理| 看非洲黑人一级黄片| 蜜桃在线观看..| 老司机影院成人| 99久久精品热视频| 在线精品无人区一区二区三| 精品人妻熟女av久视频| 日韩大片免费观看网站| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久久久久伊人网av| 不卡视频在线观看欧美| 久久久久国产精品人妻一区二区| 97超视频在线观看视频| 女人久久www免费人成看片| 天堂俺去俺来也www色官网| 国产男女内射视频| av天堂中文字幕网| 一级黄片播放器| 我的女老师完整版在线观看| 黄色配什么色好看| 国产乱来视频区| 精品久久久久久久久av| 国产男女超爽视频在线观看| 香蕉精品网在线|