胡天焰
高等院校學(xué)生常把“元典”與“經(jīng)典”混為一談。盡管二者有緊密的關(guān)聯(lián),一個(gè)民族早期的典籍往往既是元典也是經(jīng)典,但區(qū)別還是非常明顯的。
一般認(rèn)為“典”是指可作典范的重要書(shū)籍,但并非一切古老而重要的書(shū)籍都能稱(chēng)為“元典”。結(jié)合古典典籍論述,“元”包含了十種關(guān)鍵含義:起始與開(kāi)端、首與頭、本與原、正嫡、美、善、上、寶等。由此可以看出,以元典來(lái)稱(chēng)呼中國(guó)先秦時(shí)期的大批典籍更為妥當(dāng)。而當(dāng)前學(xué)界對(duì)“元典”的內(nèi)涵大致解釋為:能夠深刻影響歷史進(jìn)程,給人的思想和觀念施加強(qiáng)烈影響的古典文明文獻(xiàn)。金寧先生在主編的《中華文化研修教程》(人民教育出版社,2004年版)中指出,元典“集中反映了民族的集體經(jīng)驗(yàn)和文化心態(tài),往往具有首創(chuàng)性,博大精深,因而成為一個(gè)民族垂范永遠(yuǎn)的精神象征和取之不盡的精神源泉”。
中國(guó)古代漢語(yǔ)課程選擇所謂“名篇”作為講授對(duì)象,多是“經(jīng)典”而非“元典”。在中國(guó)文化系統(tǒng)中堪稱(chēng)“元典”的主要是詩(shī)、書(shū)、禮、樂(lè)、易、春秋等“六經(jīng)”典籍,稍做拓展則擴(kuò)大到《墨子》《孟子》《老子》《莊子》《儀禮》《周禮》等,它們是文化之鼻祖,是后世經(jīng)典的來(lái)源。中國(guó)早期漢語(yǔ)很多寄生于古代經(jīng)、史、子、集中,尤其是先秦政治、倫理、哲學(xué)著作中有大量的文藝思想片段,這個(gè)階段文論研讀還可稱(chēng)為“元典教學(xué)”,但兩漢以后的著作基本上以“經(jīng)典”著稱(chēng)。二者在使用中應(yīng)加以區(qū)分,避免在研究中繼續(xù)混用。
高等院校元典教學(xué)和經(jīng)典研讀的興起及相關(guān)措施
縱觀20世紀(jì)至今的百年教育史,學(xué)科經(jīng)典在不同階段都曾得到過(guò)高度的重視。西南聯(lián)大在抗戰(zhàn)期間推行國(guó)民政府施加的“戰(zhàn)時(shí)教育”“實(shí)科教育”的同時(shí),仍沒(méi)有放棄“元典教育”,尤其是中國(guó)傳統(tǒng)民族經(jīng)典的“教”與“學(xué)”。那時(shí)受西方學(xué)術(shù)體制的影響,各學(xué)科尚處于創(chuàng)建和發(fā)展中。一批知識(shí)分子篳路藍(lán)縷、艱辛開(kāi)拓,通過(guò)典籍的教與學(xué),形成了文史哲等系列教材,也產(chǎn)生了很多名家。培養(yǎng)出大批基礎(chǔ)扎實(shí)的學(xué)生。實(shí)踐證明,新中國(guó)成立前的經(jīng)典教學(xué)是成功的,促使了大批具有思想和才華的知識(shí)分子出現(xiàn),催生了許多理論、派別和觀點(diǎn),學(xué)術(shù)較為活躍,也為各學(xué)科的蓬勃發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
“文革”后,一批高等院校招收尖子生或著手人才培養(yǎng)的改革,率先開(kāi)設(shè)人文實(shí)驗(yàn)班、國(guó)學(xué)班,采用的也多是研讀經(jīng)典的教學(xué)方法。如武漢大學(xué)開(kāi)設(shè)了中西哲學(xué)比較實(shí)驗(yàn)班,授課聚焦于中、西最著名的十幾種傳統(tǒng)文獻(xiàn),讓學(xué)術(shù)通過(guò)閱讀元典文獻(xiàn),領(lǐng)悟文獻(xiàn)的真諦,并輔之以導(dǎo)師講讀,這種教學(xué)改革提升大學(xué)生研讀經(jīng)典的能力。
元典的探討,成為20世紀(jì)90年代的學(xué)界熱點(diǎn),但其余波一直延續(xù)至今。尤其是大眾文化和網(wǎng)絡(luò)傳播助推,人們不斷地回歸和重溫不朽的經(jīng)典,各學(xué)科的經(jīng)典作品也日趨受到重視。近年來(lái),隨著學(xué)者們逐漸意識(shí)到大學(xué)生普遍不讀古代漢語(yǔ)作品,其閱讀量微乎其微讓人驚訝,倡導(dǎo)元典教學(xué)和經(jīng)典研讀的呼聲日益高漲,在高等院校各學(xué)科中被普遍推行。如湖南大學(xué)排名“第一”的選修課《唐詩(shī)經(jīng)典與現(xiàn)代人生》。眾多學(xué)者已把培養(yǎng)學(xué)生直面作品的能力作為專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)中的一項(xiàng)基本功,常抓不懈。
2017年初,中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》,從國(guó)家戰(zhàn)略層面對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工作作出部署。激活經(jīng)典,熔古鑄今,是增強(qiáng)文化自覺(jué)和文化自信的重要途徑。如國(guó)家圖書(shū)館出版社出版了《中華傳統(tǒng)文化百部經(jīng)典》,就是在汲取已有成果基礎(chǔ)上,編出一套兼具思想性、學(xué)術(shù)性、大眾性的讀本。該套書(shū)所選圖書(shū)上起先秦,下至辛亥革命,包括哲學(xué)、文學(xué)、歷史、藝術(shù)、科技等領(lǐng)域的重要典籍。
元典教學(xué)和經(jīng)典研讀的價(jià)值及必要性
根基與要害。聚集不同階段的元典和經(jīng)典以專(zhuān)題的方式展開(kāi)教學(xué),已經(jīng)成為一種趨勢(shì)。誠(chéng)如學(xué)者南帆所言“政治是由帝王書(shū)寫(xiě),文學(xué)是由經(jīng)典構(gòu)成”,每個(gè)學(xué)科抓住了經(jīng)典,就大體把握了學(xué)科的要害。遠(yuǎn)比泛泛而論、講究知識(shí)傳授全面性和系統(tǒng)性的教學(xué)更具有價(jià)值。
細(xì)讀作品、發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。元典和經(jīng)典教學(xué)的突出特征在于,聚焦于一部或幾部經(jīng)典作品展開(kāi)細(xì)讀,它要求師生有共同版本的經(jīng)典作品,在相對(duì)寬松的課時(shí)內(nèi)放慢節(jié)奏,逐字逐句與文本展開(kāi)對(duì)話,通過(guò)字詞、語(yǔ)段的精心研讀和思考分析,挖掘作品中或隱或顯的思想意蘊(yùn)。進(jìn)入大學(xué)本科階段的學(xué)生基本上能獨(dú)立閱讀古代文言文,在古代漢語(yǔ)學(xué)習(xí)中,適當(dāng)借助字詞典等工具來(lái)讀作品,疏通文義。一方面,能促使學(xué)生把古代漢語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)、漢字學(xué)等課程的知識(shí)融會(huì)貫通、活學(xué)活用起來(lái);另一方面,能通過(guò)不斷的文本研讀,切實(shí)增強(qiáng)學(xué)生自己讀作品、自己思考和尋找話題的能力。
元典和經(jīng)典的特質(zhì)與魅力。元典和經(jīng)典建立在現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)上,但又具有相當(dāng)?shù)某叫?。元典和?jīng)典思考的問(wèn)題關(guān)乎人類(lèi)的生存和發(fā)展,元典和經(jīng)典具有開(kāi)放性被不斷地言說(shuō)并啟迪思路。并且,元典和經(jīng)典的詮釋是一個(gè)以今判古、推陳出新的過(guò)程,因而元典和經(jīng)典的詮釋史就無(wú)限豐富多彩,而元典和經(jīng)典是一棵永不凋謝的常青樹(shù)??梢?jiàn),元典和經(jīng)典不只是一本書(shū),它在歷史演進(jìn)中包含著眾多學(xué)者的思考、闡發(fā)和不同理解,因而對(duì)元典和經(jīng)典的閱讀、學(xué)習(xí)還將帶動(dòng)一部詮釋史,有可能牽動(dòng)數(shù)千年學(xué)術(shù)史,引發(fā)廣泛而持久的關(guān)注。這也是非元典或非經(jīng)典性的其他書(shū)籍所不具備的。
基于此,當(dāng)前在高校大力開(kāi)設(shè)元典教學(xué)和經(jīng)典研讀課程,有助于推動(dòng)學(xué)生自覺(jué)、主動(dòng)去看書(shū),看名著名篇,雖然在面上不一定能鋪開(kāi),在量上不一定有保障,但催促看一些學(xué)科偉大的典籍,總是利多于弊的。從研讀作品起步,確保路子對(duì)、入門(mén)正派,打牢基本功,鋪就一個(gè)好的底子,能真正從作品內(nèi)部獲得思索與啟迪,獲得討論的話題,這對(duì)培養(yǎng)其科研能力也是一種很好的鍛煉。
讓元典和經(jīng)典“活起來(lái)”
元典教學(xué)和經(jīng)典研讀融合是一種既有價(jià)值也符合潮流的新型教學(xué)模式,需要在高等院校各個(gè)學(xué)科中倡導(dǎo)、實(shí)踐和推行。要想使這種教學(xué)取得一定成效,還必須不斷積累和探索。需要在以下方面引起足夠的重視。
一是讓學(xué)生“動(dòng)起來(lái)”。由于傳統(tǒng)“講授法”在國(guó)內(nèi)高校根深蒂固,且許多教師對(duì)講授法非常習(xí)慣和熟悉,限于考評(píng)體制和個(gè)人惰性不愿意去進(jìn)行較大力度的教學(xué)改革。從而剝奪了學(xué)生的思考權(quán)和參與度,不利于調(diào)動(dòng)其積極性、激發(fā)其創(chuàng)造力。漢語(yǔ)經(jīng)典研讀法一定要讓學(xué)生“動(dòng)起來(lái)”,教師“退居幕后”做主導(dǎo),要精心進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)。讓學(xué)生與文本對(duì)話,把研讀經(jīng)典的過(guò)程作為內(nèi)化、吸收及自我構(gòu)建的過(guò)程,這是任何教師無(wú)法包辦的事情。
二是教師的總結(jié)和分析。古代漢語(yǔ)的經(jīng)典研讀不同于中學(xué)的語(yǔ)文課教學(xué),不能沉浸在字、詞、句的釋義中出不來(lái),只見(jiàn)樹(shù)木不見(jiàn)森林,字詞句是基礎(chǔ),要疏通文義,從中提煉出文學(xué)家對(duì)文字的評(píng)析與看法,并結(jié)合時(shí)代語(yǔ)境和學(xué)術(shù)思潮對(duì)文藝進(jìn)行理解和闡發(fā)。在緊湊而有限的課時(shí)內(nèi),教師的設(shè)計(jì)、組織和指導(dǎo)極其重要,不僅要針對(duì)經(jīng)典文本內(nèi)容進(jìn)行提綱挈領(lǐng)地點(diǎn)撥,幫助學(xué)生梳理理解的重點(diǎn)與難點(diǎn),更要對(duì)學(xué)生的發(fā)言和討論從觀點(diǎn)、視野到方法等方面進(jìn)行總結(jié),尤其是培養(yǎng)學(xué)生直面文本閱讀和分析的能力,從內(nèi)部思考問(wèn)題,生發(fā)學(xué)術(shù)話題。
任何學(xué)科的經(jīng)典都具有永恒的魅力,它會(huì)源源不斷地給讀者帶來(lái)滋養(yǎng)和啟迪。元典教學(xué)和經(jīng)典研讀融合應(yīng)常抓不懈,雖然一時(shí)難以看出成效,但持之以恒、久久為功,終將能在大學(xué)生身上刻下烙印,帶給大學(xué)生沉甸甸的收獲。
作者單位:民主與法制出版社