文/加 菲
“‘8月12日的審判,’福吉聲如洪鐘地說(shuō),珀西忙不迭地開(kāi)始做記錄,‘審理家住薩里郡小惠金區(qū)女貞路四號(hào)的哈利·詹姆·波特違反《對(duì)未成年巫師加以合理約束法》和《國(guó)際保密法》一案。審問(wèn)者:魔法部部長(zhǎng)康奈利·奧斯瓦爾德·福吉;魔法法律執(zhí)行司司長(zhǎng)阿米莉亞·蘇珊·博恩斯……’”
讀到這里,小哈迷們一定都猜到了吧!《哈利·波特與鳳凰社》中,描寫(xiě)了一段哈利到魔法部受審的過(guò)程。哈利在緊急情況下為免受攝魂怪(魔法監(jiān)獄的守衛(wèi))的非法襲擊,而在一個(gè)麻瓜(不懂魔法的人)面前使用了守護(hù)神咒進(jìn)行正當(dāng)防衛(wèi),他的施咒行為因此被控違反了魔法世界中的兩部法律。
審判哈利的法庭叫威森加摩(Wizengamot),《威森加摩權(quán)利憲章》規(guī)定了威森加摩行使審判權(quán),并且保護(hù)被告的正當(dāng)權(quán)利。
審判中,首席法官福吉采取了一種帶有誘導(dǎo)性的直接訊問(wèn)方式,他的提問(wèn)像連珠炮,打得哈利措手不及。“‘你三年前曾因非法使用魔法而受到魔法部的正式警告,是嗎?’‘你明知道你還不到十七歲,不允許在校外使用魔法?’‘明知道你當(dāng)時(shí)身處一個(gè)麻瓜密集的地方?’……”福吉在提問(wèn)中強(qiáng)調(diào)被告(哈利)曾經(jīng)的違法記錄,故意對(duì)案發(fā)時(shí)的其他環(huán)境因素忽略不提,不允許被告解釋答辯。這樣的方式,讓參與審判的其他巫師形成哈利故意違法的印象。
但幸運(yùn)的是,《威森加摩權(quán)利憲章》同時(shí)規(guī)定了“被告有權(quán)請(qǐng)證人出庭為其作證”。這條規(guī)定順利地引出了證人鄧布利多的出場(chǎng)。“哈利看見(jiàn)鄧布利多,內(nèi)心就生起一股強(qiáng)烈的情感,讓他感到踏實(shí),充滿(mǎn)了希望,就像鳳凰??怂沟母杪曉?jīng)帶給他的感覺(jué)一樣。老校長(zhǎng)解救哈利于危難之中,他的出現(xiàn)無(wú)疑實(shí)現(xiàn)了控辯雙方力量的平衡。
這位睿智的老人首先提出哈利有獲得證人為其作證的權(quán)利。性情古怪的費(fèi)格太太雖然害怕,但她成功證明了攝魂怪非法襲擊的確存在。接著在福吉試圖排除費(fèi)格太太的證言時(shí),鄧布利多援引了《對(duì)未成年巫師加以合理約束法》中的條款,“在特殊情況下可以在麻瓜面前使用魔法,那些特殊情況就包括當(dāng)巫師本人或同時(shí)在場(chǎng)的其他巫師或麻瓜的生命受到威脅時(shí)……”他用這項(xiàng)條款證明了費(fèi)格太太的證言與案件有關(guān)聯(lián)性。同時(shí),他還機(jī)智地將證明攝魂怪未經(jīng)許可擅自離開(kāi)監(jiān)獄的責(zé)任轉(zhuǎn)移到了魔法部的頭上。這下,魔法部部長(zhǎng)福吉眼睜睜地吃了個(gè)啞巴虧。
接下來(lái),鄧布利多乘勝追擊,提出了四項(xiàng)辯論意見(jiàn):魔法部無(wú)權(quán)對(duì)學(xué)生在校的不端行為作出處理,這是越權(quán);以前沒(méi)有提出指控的行為不得作為之后訴訟中認(rèn)定是否違法的依據(jù);魔法部無(wú)權(quán)沒(méi)收魔杖,除非指控被證明確實(shí)成立;魔法部臨時(shí)更改審訊時(shí)間,并且動(dòng)用刑事法庭審理未成年巫師違法案件存在程序上的瑕疵。
辯護(hù)結(jié)束,鄧布利多把十個(gè)指尖對(duì)接在一起,不再說(shuō)話(huà)。他條理清晰、有理有據(jù)的辯護(hù)最終使得“贊成指控不成立”成了多數(shù)意見(jiàn)。面對(duì)這個(gè)結(jié)果,“福吉左右看看大家,喉嚨里似乎被一大塊東西卡住了……因?yàn)槠疵鼔阂种饸?,聲音都變得異樣了……?/p>
至此,為哈利捏了把汗的哈迷們才稍稍安心。透過(guò)這場(chǎng)審判,我們可以看到當(dāng)今英國(guó)法律制度的影子。被告獲得辯護(hù)是一項(xiàng)法定權(quán)利,同時(shí)哈利作為未成年巫師,還受到特殊的保護(hù),其現(xiàn)實(shí)依據(jù)來(lái)源于英國(guó)1984年的《警察與刑事證據(jù)法》。這部法律確立了適當(dāng)成年人介入制度,“警察訊問(wèn)十七歲以下的未成年人時(shí),必須有適當(dāng)成年人到場(chǎng)”。鄧布利多在審判中發(fā)揮的作用,正是該法立法時(shí)所希望達(dá)到的目的:幫助未成年人更好地理解自己的權(quán)利,明白自己行為的內(nèi)容和法律效果,幫助未成年人獲得公平合理的對(duì)待。
這次審判同時(shí)凸顯了程序正義的重要性。在哈利施咒后,魔法部便發(fā)出了通知,明確指出了受審的原因、時(shí)間和地點(diǎn)。這種通知的義務(wù)反映了“送達(dá)程序”的要求和被告的“知情權(quán)”。但魔法部臨時(shí)更改受審日期,采用刑事法庭的審判形式,就違反了程序正義的要求,成為鄧布利多為哈利辯護(hù)的絕佳理由。
怎么樣?從法律角度解讀《哈利·波特》,有趣的同時(shí),是不是又多了一絲深刻?小哈迷們沒(méi)想到這樣一部魔幻巨著背后還隱藏著這么多法律知識(shí)吧?快快拿起法律的放大鏡去尋找更多名著中的法律知識(shí)吧!