劉佳璇
作為互聯(lián)網(wǎng)催生的文學(xué)新樣式,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)滿足了千萬人的寫作夢和億萬人的閱讀渴望,也形成了數(shù)百億的產(chǎn)業(yè)規(guī)模,帶動了上萬億的下游產(chǎn)業(yè)?;仡?0多年的歷程,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已從野蠻生長的少年期,走向了蓬勃發(fā)展的青年期。
如今,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作正在朝著主流化、精品化方向加速發(fā)展。中國作家協(xié)會黨組成員、書記處書記胡邦勝在接受《瞭望東方周刊》專訪時表示,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為社會主義文學(xué)的重要組成部分,未來5到10年,將是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)轉(zhuǎn)型升級、進入高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵階段。要立足新時代,加強創(chuàng)作引導(dǎo),提升文學(xué)品質(zhì),多出精品力作,助推網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為文化強國建設(shè)中名正言順、當(dāng)之無愧的重要力量,進而成為世界級文化現(xiàn)象。
2020年9月29日, 四川成都,第三屆“金熊貓”網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獎頒獎典禮上的簽約儀式
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是文學(xué)與互聯(lián)網(wǎng)結(jié)合產(chǎn)生的新樣式,經(jīng)過20多年的發(fā)展,以故事精彩、想象奇特的海量作品吸引了眾多讀者,帶動了影視、游戲、動漫等行業(yè)的發(fā)展,滿足了人們多樣化、多層次的文化需求。
習(xí)近平總書記2014年在文藝工作座談會上提出:“互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和新媒體改變了文藝形態(tài),催生了一大批新的文藝類型,也帶來文藝觀念和文藝實踐的深刻變化?!薄耙m應(yīng)形勢發(fā)展,抓好網(wǎng)絡(luò)文藝創(chuàng)作生產(chǎn),加強正面引導(dǎo)力度。”自此,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)早期由于發(fā)育時間不長、增量巨大形成的泥沙俱下、良莠不齊的狀況得以改善,進入有序發(fā)展的新階段。
目前,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)題材類型豐富,現(xiàn)實題材成為新熱點,IP聯(lián)動成為產(chǎn)業(yè)發(fā)展新模式,正在向主流化、精品化方向加速發(fā)展。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是一個新生事物,其產(chǎn)生只有20多年,還處在不斷完善、轉(zhuǎn)型發(fā)展過程當(dāng)中。對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的不同評價,有些源于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展中存在的問題,有些源于對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)認知的偏差。
首先要明確,不是所有發(fā)表在網(wǎng)上的文字都是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主要是類型小說,指那些經(jīng)編輯審核在正規(guī)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站、移動閱讀平臺上發(fā)布的作品。目前,全國正常運營的正規(guī)文學(xué)網(wǎng)站只有上百家。一些盜版網(wǎng)站、非法網(wǎng)站及公眾號等新媒體、自媒體發(fā)布的很多涉黃涉暴文字,經(jīng)搜索引擎引流,對社會造成不良影響。這些文字不應(yīng)該被歸入網(wǎng)絡(luò)文學(xué),但很多對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的負面評價卻由此產(chǎn)生。
任何文學(xué)樣式在剛產(chǎn)生的時候,都帶有民間性的初始特征,鮮活、有生命力,但又有粗糙的一面。只有經(jīng)歷漫長的大浪淘沙,完成主流化、精品化,才能得到廣泛認可?,F(xiàn)在成熟的文學(xué)樣式,都經(jīng)歷了這樣的過程,是經(jīng)典化后的文學(xué)樣式。
我們對于新事物的發(fā)展要有耐心,要用發(fā)展、辯證、全面的眼光看待。關(guān)鍵是要有歷史擔(dān)當(dāng)精神,主動作為,引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)高質(zhì)量健康發(fā)展。
胡邦勝
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)都是文學(xué),自然有很多相通之處。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作遵循文學(xué)創(chuàng)作的基本規(guī)律,比如注重想象、追求故事性等等。作為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主體的類型小說,明顯繼承了中國白話小說的傳統(tǒng)。白話小說起源于民間說書,宋代市民文化發(fā)展迅速,茶館為留住客人,請說書人駐場,每天一講到關(guān)鍵處便戛然而止,聽眾欲罷不能,只好下次再來,此亦為“不斷更”。只不過當(dāng)時叫“看客”,現(xiàn)在叫網(wǎng)文讀者。
從口頭傳播的詩歌、書寫的散文,到印刷的小說,再到今天的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),文學(xué)樣式與傳播方式關(guān)系密切,隨著傳播方式的變化,舊有的文學(xué)樣式發(fā)生適應(yīng)性變化,新的文學(xué)樣式產(chǎn)生出來。不同樣式共存共生,相互之間不是新舊替代關(guān)系,而是迭代關(guān)系。新的文學(xué)樣式在繼承借鑒已有文學(xué)樣式有益成分的基礎(chǔ)上創(chuàng)新發(fā)展而成。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作手法、題材類型、話語體系等適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)特點不斷創(chuàng)新,豐富了文學(xué)的表現(xiàn)手段和文體類型,實現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,推動了中國當(dāng)代文學(xué)的創(chuàng)新性發(fā)展,為網(wǎng)絡(luò)時代世界文學(xué)的發(fā)展提供了中國樣式,具有一些新的特征。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作手法、題材類型、話語體系等適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)特點不斷創(chuàng)新,豐富了文學(xué)的表現(xiàn)手段和文體類型,實現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,推動了中國當(dāng)代文學(xué)的創(chuàng)新性發(fā)展,為網(wǎng)絡(luò)時代世界文學(xué)的發(fā)展提供了中國樣式。
一是以大膽想象和生動情節(jié)為重點的故事性特征。小說的基礎(chǔ)就是講故事。但小說發(fā)展至當(dāng)代,越來越注重語言敘事和人性探究,著意表達復(fù)雜情感和微妙經(jīng)驗等,故事性有所弱化。網(wǎng)絡(luò)小說追求講好故事,是對小說傳統(tǒng)的回歸,也是相對傳統(tǒng)文學(xué)表現(xiàn)出的新特點。
二是以移動互聯(lián)網(wǎng)為主要載體的傳播性特征。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)具有“即時性”“伴隨性”“交互性”。借助互聯(lián)網(wǎng)線上連載,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)實現(xiàn)了章節(jié)的即時更新、即時閱讀。對讀者來說,“日更”意味著日復(fù)一日陪伴式的閱讀,還可以通過月票、打賞、“本章說”和“段評”等形式,與作者進行互動。
三是作為文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)龍頭的商業(yè)性特征。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的主體是類型小說,形成了產(chǎn)業(yè)化的“文學(xué)工業(yè)”。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)能形成今天這樣的規(guī)模,與付費閱讀商業(yè)模式的形成關(guān)系密切。資本的介入,加速了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的IP化,促進了影視、游戲、動漫等產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。目前,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以大約300億元文本閱讀產(chǎn)值拉動下游文化產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值近萬億元。
四是以海量作者和讀者為基礎(chǔ)的大眾性特征。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是大眾文學(xué),尤其是免費模式出現(xiàn)之后,閱讀成本進一步降低,閱讀市場進一步下沉。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)具有煙火氣,以消遣性、娛樂性為主,滿足了普通大眾的文化需求,成為了大眾文化狂歡的平臺。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的這些特征是一個整體,是同時呈現(xiàn)出來的,對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的評價要建立在整體性認識的基礎(chǔ)上。
一是作品量大,讀者眾多。全國有近百家重點文學(xué)網(wǎng)站,累計存量作品2000萬部,日均更新1.5億字。作品可劃分為幻想、歷史、現(xiàn)實三大類別,主要類型有10多種,細分類型超過200種。在短視頻、直播風(fēng)行的時代,海量的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品讓很多人回到了文學(xué)閱讀之中,難能可貴。
二是涌現(xiàn)了一批精品力作。黨的十八大以來,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)當(dāng)中的優(yōu)秀現(xiàn)實題材小說榮獲中宣部“五個一工程”獎、入選年度“中國好書”等,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主流化、精品化趨勢更加明顯。唐家三少、貓膩、烽火戲諸侯、我吃西紅杮、蔣勝男、阿耐、天蠶土豆、流瀲紫、孑與2、齊橙、何常在等優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)作家,創(chuàng)作出了《斗羅大陸》《慶余年》《雪中悍刀行》《星辰變》《羋月傳》《大江東去》《斗破蒼穹》《甄嬛傳》《唐磚》《大國重工》《浩蕩》等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)代表作。
目前,中國共向海外輸出網(wǎng)文作品1萬余部。其中,實體書授權(quán)超4000部,上線翻譯作品3000余部;網(wǎng)站訂閱和閱讀App用戶1億多,覆蓋世界近200個國家和地區(qū)。
三是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編對文娛產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生拉動作用。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)拉動影視、游戲、動漫、劇本殺等下游產(chǎn)業(yè),已取代傳統(tǒng)文學(xué)成為影視劇改編最重要的源頭。近年火爆的影視劇如《大江大河》《慶余年》等都由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編。據(jù)不完全統(tǒng)計,2020年網(wǎng)絡(luò)小說改編的影視劇目在140部左右,熱度最高的網(wǎng)劇中,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的比例達60%。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有成績也有不足。一是數(shù)量龐大,但高質(zhì)量的作品偏少。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)進入門檻較低,甚至可以說基本沒有門檻;與傳統(tǒng)文學(xué)相比,缺少傳統(tǒng)流程下編輯審核把關(guān)后出版的機制;資本對平臺的影響,使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的商業(yè)屬性被進一步放大,等等。這些特點加劇了作品數(shù)量的膨脹,但又有很多作品沒有完結(jié),有的作品片面追求“快文”“長文”“爽文”,高質(zhì)量作品數(shù)量偏少。
二是存在“三俗”及價值觀偏差的現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)受商業(yè)利益驅(qū)動,不同程度存在流量至上的傾向,容易出現(xiàn)低俗、庸俗、媚俗以及不良亞文化和腐文化滲透的問題。
三是“同質(zhì)化”“模式化”、跟風(fēng)寫作現(xiàn)象制約了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)質(zhì)量的提升。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主要是類型小說,一種類型火起來后,容易引發(fā)跟風(fēng)之作,進而出現(xiàn)同質(zhì)化、粗糙注水、抄襲侵權(quán)問題。
四是行業(yè)管理還不適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的需要。行業(yè)壟斷、霸王條款、低俗營銷等問題不同程度存在。有的商業(yè)網(wǎng)站存在洗稿、侵權(quán),不當(dāng)競爭,違規(guī)發(fā)布榜單等不良現(xiàn)象。平臺管理手段目前還比較簡單、生硬,存在機器審核的“一刀切”問題。
中國作協(xié)高度重視網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展中存在的問題,通過培訓(xùn)、項目扶持、研討、評論等多種措施,助推行業(yè)治理水平提升,引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)加快轉(zhuǎn)型升級發(fā)展。
版權(quán)云工作基地
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)非常適合國際傳播。文學(xué)交流無國界,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)借助互聯(lián)網(wǎng),更加便于在全世界傳播。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)本身充滿青春、激情和想象,是一種全新的娛樂消遣方式。特別是在中華文化“走出去”的大背景下,推動網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國際傳播正當(dāng)其時。
近年來網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播發(fā)展迅速,國際影響力日益擴大,從授權(quán)出版到在線翻譯,從作家國際化寫作到網(wǎng)文企業(yè)海外本土化運營,重點覆蓋區(qū)域從東南亞、東北亞、北美,逐步擴展到歐洲、非洲。目前,中國共向海外輸出網(wǎng)文作品1萬余部。其中,實體書授權(quán)超4000部,上線翻譯作品3000余部;網(wǎng)站訂閱和閱讀App用戶1億多,覆蓋世界近200個國家和地區(qū)。
從內(nèi)容偏好上來看,歐美受眾偏好體現(xiàn)個人英雄主義的男頻仙俠、玄幻等幻想類型;亞洲文化圈特別是東南亞及日韓偏好女頻古代言情小說。體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化尊師重道的《天道圖書館》和來源于東方神話傳說故事的《巫神紀(jì)》,在北美很受歡迎?!墩鐙謧鳌贰恫讲襟@心》等古代言情小說,受到東南亞讀者的熱烈追捧。
未來5到10年,將會是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)轉(zhuǎn)型升級、進入高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵階段。從作品質(zhì)量到傳播手段都呈現(xiàn)出良好的發(fā)展趨勢:
一是創(chuàng)作的主流化、精品化。主流化是說,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作要強化社會責(zé)任感,表達社會主流情感、體現(xiàn)社會主流價值,堅持正確的國家觀、民族觀、宗教觀、文化觀,弘揚社會主義核心價值觀,傳播正能量,反對歷史虛無主義、抵制不良亞文化滲透。精品化是說,網(wǎng)絡(luò)作家要傳承中華文脈,“降速、減量、提質(zhì)”,克服功利心態(tài),強化創(chuàng)新精神,拒絕跟風(fēng)寫作,反對同質(zhì)化、抄襲風(fēng)、粗制濫造,加強現(xiàn)實題材、科幻題材創(chuàng)作,推動網(wǎng)絡(luò)文學(xué)百花齊放,努力反映時代精神。
2019年8月31日,南京版博會“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP 專區(qū)”,觀眾走進“耳機森林”聆聽精品網(wǎng)文
二是平臺的融媒化、智能化。目前,5G、AR、VR等技術(shù)手段迅速發(fā)展,傳播的融媒化是大勢所趨。AI創(chuàng)作的出現(xiàn),會對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作造成新的沖擊。未來要利用人工智能、大數(shù)據(jù)等現(xiàn)代技術(shù)手段,進行網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作生產(chǎn)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、傳播改編、讀者反饋等方面的數(shù)據(jù)采集、分析,為引導(dǎo)閱讀及發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)等提供支持支撐。
三是作品的產(chǎn)業(yè)化。IP改編是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的放大器和助推器。要以IP為導(dǎo)向,進一步推動影視、游戲、動漫、有聲書、短視頻、劇本殺、主題公園等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā),推動IP價值評估體系的建設(shè)等。
四是傳播的國際化。目前,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展正處于海外溢出的關(guān)鍵階段,要統(tǒng)籌網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國際傳播,制定發(fā)展和傳播規(guī)劃,建設(shè)對外傳播平臺 ,推動精準(zhǔn)傳播,向世界更好講述新時代的中國故事,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象。