“念廿之間”亮相PHOTOFAIRS

劉東

亞太地區(qū)最重要、規(guī)模最大的攝影藝術(shù)博覽會(huì)——影像上海藝術(shù)博覽會(huì)，在經(jīng)歷了2020年的疫情影響后，于2021年11月3日至6日強(qiáng)勢(shì)回歸。作為“影像上?！钡穆?lián)合呈現(xiàn)伙伴，保時(shí)捷第四次攜手這一年度影像盛事，在品牌慶典之年推出“念廿之間——保時(shí)捷在中國20周年”主題展作為收官慶典活動(dòng)，通過五大展示區(qū)域和炫麗的光雕投影，向更多中國消費(fèi)者展示保時(shí)捷品牌的經(jīng)典傳承、創(chuàng)新精神以及與藝術(shù)的聯(lián)結(jié)。此外，保時(shí)捷還攜手紀(jì)實(shí)攝影大師劉香成先生以及英國藝術(shù)評(píng)論家及策展人凱倫·史密斯女士（KarenSmith），策劃了“上海世紀(jì)：上海精神”紀(jì)實(shí)影像展，追尋上海近幾十年來日新月異的城市景觀和社會(huì)環(huán)境。

一直以來，“過去”與“未來”之間的平衡點(diǎn)，都是保時(shí)捷極力追求的信念，未來藏于經(jīng)典之中，經(jīng)典亦為未來之源。于保時(shí)捷而言，“影像上?！笔且粋€(gè)展示平臺(tái)，也是一個(gè)向過去致敬，與未來握手的機(jī)會(huì)?；仡?017年到2019年，保時(shí)捷每年都會(huì)與“影像上?！甭?lián)合展出不同主題的攝影藝術(shù)作品，展現(xiàn)保時(shí)捷的傳承與創(chuàng)新，以及品牌精神與時(shí)間的相輔相成。

念廿之間，經(jīng)典鑄就創(chuàng)新

忠于此念，“念廿之間——保時(shí)捷在中國20周年”主題展是保時(shí)捷在以往與“影像上海”的合作基礎(chǔ)之上，借助保時(shí)捷進(jìn)入中國20周年這一契機(jī)，策劃的別出心裁的一場(chǎng)紀(jì)念展。主題展共設(shè)置“回首”“敢為”“淬煉”“志造”“創(chuàng)響”五大主題展示區(qū)域，匯集911TurboS保時(shí)捷中國20周年紀(jì)念版，保時(shí)捷經(jīng)典超級(jí)跑車918Spyder及詮釋當(dāng)下即未來的最新純電動(dòng)概念車MissionR等里程碑車型，攜同911切割車身及其他不凡之作共釋保時(shí)捷在中國的20年豐碑，彰顯保時(shí)捷源遠(yuǎn)流長的品牌底蘊(yùn)、創(chuàng)新的品牌精神、激情的品牌文化及前瞻的品牌信念。

“以2021影像上海藝術(shù)博覽會(huì)的開幕為契機(jī)，保時(shí)捷意在通過‘念廿之間主題展回應(yīng)今年年初的20周年慶典活動(dòng)，為保時(shí)捷在中國頗有成就的首個(gè)20年劃上圓滿句點(diǎn)，”保時(shí)捷中國總裁及首席執(zhí)行官嚴(yán)博禹博士（Dr.-Ing.JensPuttfarcken）表示，“回首保時(shí)捷在中國的銳意進(jìn)取，我們創(chuàng)造并超越了諸多重要里程碑。而傳承與創(chuàng)新之間的平衡，是保時(shí)捷跑車文化源遠(yuǎn)而流長的驅(qū)動(dòng)力?！?p>

作為保時(shí)捷進(jìn)入中國20周年的收官慶典活動(dòng)，此次品牌展融合了諸多保時(shí)捷在藝術(shù)領(lǐng)域的首次嘗試，通過數(shù)字化表現(xiàn)形式和創(chuàng)新型藝術(shù)作品，展示保時(shí)捷在傳承和創(chuàng)新方面的造詣。此外，一場(chǎng)極富科技感和故事創(chuàng)意的光雕投影秀，以震撼人心的燈光畫面講述保時(shí)捷在中國20年的深邃故事。

歷久恒新，時(shí)間凝練底蘊(yùn)

憑借著迷人的風(fēng)貌和深厚的底蘊(yùn)，上海是如此上鏡。而見證了上海逾十載發(fā)展的保時(shí)捷，亦點(diǎn)綴著上海的鏡頭感。懷揣著對(duì)上海這座城市的獨(dú)特情感，保時(shí)捷還攜手紀(jì)實(shí)攝影大師劉香成先生以及英國藝術(shù)評(píng)論家及策展人凱倫·史密斯女士（KarenSmith），策劃了“上海世紀(jì)：上海精神”紀(jì)實(shí)影像展，通過30多位來自國際和本土攝影師以及劉香成先生的視角，追尋著上海這座城市近幾十年來日新月異的城市景觀和社會(huì)環(huán)境，同時(shí)也著眼于未來，與保時(shí)捷傳承經(jīng)典、創(chuàng)新未來的品牌底蘊(yùn)深度契合，呈現(xiàn)了跨越時(shí)間的上海。這些圖片是上海、亦是攝影的最佳代表。

“保時(shí)捷中國植根于上海，與這座城市共同發(fā)展，與中國市場(chǎng)共振前行?！北r(shí)捷中國副總裁及首席財(cái)務(wù)官洪聲女士表示，“我們也旨在通過這一跨越時(shí)間的展覽，與劉香成先生攜手唱響，為更多青年藝術(shù)家提供逐夢(mèng)舞臺(tái)?！?/p>

劉香成先生特意為保時(shí)捷全新創(chuàng)作了一幅攝影作品，并于“上海世紀(jì)：上海精神”展中首發(fā)亮相。靜揣畫面，一臺(tái)穿梭于時(shí)間中的保時(shí)捷911“歷久恒新”，傳承著經(jīng)典，釋放著創(chuàng)新，如同融匯了鏡頭中陸家嘴風(fēng)景、外灘風(fēng)情和中國消費(fèi)者風(fēng)貌的集大成者，詮釋著華夏大地別于其他任何地方的精神樣貌。

保時(shí)捷與藝術(shù)的聯(lián)結(jié)源自與生俱來的激情。作為跑車制造商的保時(shí)捷與中國的藝術(shù)和文化領(lǐng)域建立廣泛合作，同時(shí)通過多樣化的形式傳遞保時(shí)捷跑車文化，只為以清晰易懂的方式，讓更多中國粉絲及消費(fèi)者表達(dá)個(gè)性。