李鑫
北大教授白化文在評論《西游記》時說:“《西游記》想象新奇,上天入地,出神入化,可以說達到了登峰造極的地步?!辈烤幇娼滩钠吣昙壣蟽浴段饔斡洝访鴮ёx中提到:“《西游記》是中國古典文學中最富有想象力的作品之一?!笨梢哉f,讀《西游記》離不開想象,而借助審美想象,讓學生在閱讀過程中發(fā)揮審美的主觀能動性,進而在閱讀過程中培養(yǎng)學生的審美想象力,是《西游記》整本書閱讀非常重要的價值所在,也是提升學生思維水平的重要途徑,更是發(fā)掘《西游記》這本名著豐富意蘊的關鍵抓手。借助審美想象,品析西游滋味,貫穿在《西游記》整本書閱讀課程的體系中,激發(fā)了師生的靈感,讓這部“最富想象力”的作品,成為審美想象的試驗田。
一、借助審美想象,呈現(xiàn)西游中的世界
西游記的前七回,就給我們呈現(xiàn)了一個異彩紛呈的世界。孫悟空誕生于東勝神洲的花果山,孫悟空之所以能當上猴王,是因為他率先鉆進了水簾洞。產生了“遠慮”的孫悟空,漂洋過海到西牛賀洲拜須菩提老祖為師。學成之后,入龍宮求寶,下地府勾名,最終鬧上天宮。西游記前七回的世界,是這部名著豐富想象力的一個具體體現(xiàn)。在課程實施中,只有設計出具有驅動性的問題,才能更好地觸發(fā)學生的想象力,進而走入這個瑰麗的西游世界。
在閱讀這部分的過程中,我設計了這樣一個問題:請在A3紙上完成一幅圖畫,呈現(xiàn)西游記前七回中的世界,并標注孫悟空在這個世界中行動的路線。
這個問題,很好地架設了文本和想象之間的橋梁,讓學生一邊閱讀,一邊進行想象,然后再用自己的畫筆,呈現(xiàn)一個世界。
圖畫,是想象之下文本的一種具象的呈現(xiàn);圖畫,既忠實于文本內容,又體現(xiàn)了學生自我的理解。
取經中的一關一卡,一洞一河,一城一國,都可以成為學生筆下的圖畫。
在《西游記》整本書閱讀過程中開展“我筆下的《西游記》著名景點”小活動,極大地激發(fā)了學生的興趣,促進學生把文本細讀和審美想象完美地結合。“高老莊”“流沙河”“火焰山”“女兒國”“無底洞”這些西游記著名景點,被直觀地展現(xiàn)在師生面前。一路讀來一路想,一路想來一路畫,學生樂在其中,相互激發(fā),作品層出不窮。
在閱讀成果匯總階段,同學們自發(fā)地把他們認為優(yōu)秀的《西游記》著名景點畫作收集起來,對于缺失的一些景點,班級的繪畫高手及時補充完成。班上的電腦達人把這些景點一一串聯(lián),用軟件合成為一整幅《西游記》取經線路圖,噴繪成尺寸巨大的掛圖,貼在了班級后面的黑板上。有學生把這張線路圖和玄奘取經的具體路線相互比較,發(fā)現(xiàn)其中大有不同,這一發(fā)現(xiàn),又觸發(fā)了學生新一輪的想象與閱讀。
圖文結合的閱讀,是這一代學子喜歡并認可的閱讀方式。在閱讀過程中運用審美想象,并通過圖畫的形式呈現(xiàn),用圖文結合的方式描繪西游記中的大千世界,成為《西游記》整本書閱讀課程中的一個亮點。
二、借助審美想象,勾勒西游中的人物
《西游記》中的人物龐多且復雜,閱讀過程中,指導學生先把西游人物分成師徒四人、各路神仙、各類妖魔等三大類,并適時引入驅動性問題與閱讀活動,激發(fā)學生對人物的想象,進而勾勒西游中的各類人物。
《西游記》塑造人物的成功,就在于描摹出了人物的立體感。在班級完成對《西游記》的初讀后開展“師徒四人面面觀”活動,引導學生多角度地分析師徒四人,通過細讀文本的字里行間,發(fā)揮想象,讀出師徒四人身上各自蘊含的滋味。
對于小說中的人物,要“聽其言,觀其行”,煌煌百回《西游記》中,師徒四人的言行是豐富的,也是復雜的,甚至是矛盾的。
學生在“師徒四人面面觀”活動中學會了摘取文本中的典型片段,并把片段聚攏在一起,努力還原文本情境,進而發(fā)掘出人物的多面性與復雜性。
一位學生分析唐僧這個人物時,從《西游記》中摘錄了以下的片段:
又見那光艷艷的一領綿布直裰,一頂嵌金花帽,行者道:“這衣帽是東土帶來的?”三藏就順口兒答應道:“是我小時穿戴的。這帽子若戴了,不用教經,就會念經;這衣服若穿了,不用演禮,就會行禮。”(《西游記》十四回)
三藏道:“既是他吃了,我如何前進!可憐啊!這萬水千山,怎生走得!”說著話,淚如雨落。(《西游記》十五回)
唐僧聞說,倒也信了,怎禁那八戒旁邊唆嘴道:“師父,他的手重棍兇,把人打死,只怕你念那話兒,故意變化這個模樣,掩你的眼目哩!”唐僧果然耳軟,又信了他,隨復念起。(《西游記》二十七回)
行者道:“夜來好事如何?”三藏咬牙道:“我寧死也不肯如此!”(《西游記》五十五回)
唬得個長老骨軟筋麻,止不住腮邊淚墮,忽失聲叫道:“昏君,昏君!為你貪歡愛美,弄出病來,怎么屈傷這許多小兒性命!苦哉!苦哉!痛殺我也!”(《西游記》七十八回)
把這些片段放在一起,學生評析到:“唐僧會順嘴兒答應,這是欺騙;唐僧會淚如雨落,這是懦弱;唐僧會耳根子軟,這是昏庸;唐僧會寧死不從,這是堅定;唐僧會失聲大叫,這是大慈大悲。當我腦海里閃過唐僧這一系列的言行舉止時,一個立體的唐僧就浮現(xiàn)了。唐僧會慈眉善目,也會金剛怒目;唐僧肉眼凡胎,也忠貞不二。以前看電視劇《西游記》,印象中唐僧總是低著頭念阿彌陀佛,而讀了原著,順著原著的文字去想象,才發(fā)現(xiàn)唐僧是這樣一個活生生的,有七情六欲的人?!?/p>
從細讀原著到整合原著再到研讀名著,讓傳統(tǒng)的貼標簽式的人物評價轉變?yōu)榱Ⅲw式的人物評價?!段饔斡洝穼τ谌宋飳訉盈B疊的精細描摹,激發(fā)了學生的想象,讓人物真正走進了學生的心靈。品味出西游人物的多重滋味,是沉浸文本的巨大收獲,也是審美想象得以發(fā)揮其作用的關鍵環(huán)節(jié)。
這里要特別指出的是,只有貼合文本的想象,才是有價值的想象。我們印象中的孫悟空,是一個剛強勇毅,百折不撓的斗士,而學生在實際閱讀過程中卻提出這樣一個問題:“孫悟空為什么這么愛哭?”為了佐證這個問題,同學們做了以下的摘錄:
那大圣見長老三番兩復,不肯轉意回心,沒奈何才去。你看他:噙淚叩頭辭長老,含悲留意囑沙僧。(《西游記》二十七回)
孫大圣見了,不敢進去,只在二門外仵著臉,脫脫的哭起來。(《西游記》三十四回)
沙僧攙著行者,一同到松林之下坐定。少時間,卻定神順氣,止不住淚滴腮邊。(《西游記》四十一回)
同學們提出的這個問題,也引發(fā)了全班同學的討論與思考,最終大家的結論趨向于“丈夫有淚不輕彈,只是未到傷心處?!边@個結論又引發(fā)了全班新一輪的思考,孫悟空的哭到底是怎樣的。以往電視劇中,大家看到的是怒目圓睜,斬妖除魔的孫悟空,要呈現(xiàn)一個流淚的悟空,還是要結合文字進行想象,用畫筆細致地描摹。最終,班級好幾個同學繪制的悟空哭泣圖都頗為傳神,這就是貼合文本的價值與收獲吧。
三、借助審美想象,化用西游中的經典情節(jié)
《西游記》是四大名著中被搬上銀幕最多的。從上海美術電影制片廠的《大鬧天宮》到82版的電視劇《西游記》,再到后來風靡一時成為文化現(xiàn)象的《大話西游》,《西游記》的獨特魅力在影視作品中不斷綻放光彩。
對于《大話西游》這部電影而言,“源于西游又異于西游”是其遵循的一個原則。西游中的經典情節(jié)經過導演再度演繹,讓它成為上世紀90年代的一部有標志性意義的作品。
經典的價值,就在于其豐富的意蘊為我們提供了的豐富的解讀的可能,而這些不同的解讀方式,又需要運用想象與生活對接。源自《西游記》的各類影視劇作,是審美想象的具體產物。審美想象一頭連著《西游記》這部經典名著,一頭連著改編創(chuàng)作后的作品。
在《西游記》整本書閱讀中,教師組織開展名著改編劇活動,以演促讀,把名著改編劇作為促進學生探究文本的一個落腳點,讓經典名著融入日常生活,讓經典名著點燃學生的想象,激發(fā)學生的創(chuàng)作熱情。
2018年,為了參與深圳讀書月名著改編劇展演活動,我?guī)ьI七年級的學生化用《西游記》中的經典情節(jié),創(chuàng)編了短劇《唐僧師徒過深圳》并最終榮獲決賽初中組唯一的金獎,劇本中設置的一個小片段可以窺探這種化用經典的魅力。片段節(jié)選如下:
空姐:各位長老,你們托運的行李存在問題。
唐僧:神馬問題?
空姐:存在危險物品。
八戒:難道是我的九齒釘耙?
悟凈:難道是我的降妖寶杖?
空姐:這些都不是最嚴重的,現(xiàn)在飛機的貨倉已經被一根大鐵柱占滿啦!
師徒齊:啊!
八戒:大師兄,沙師弟,剛才師父在飛機上睡覺,我們仨在斗地主。
悟凈:每次都是大師兄當地主,我倆一出牌,大師兄就說…….
八戒、悟凈:大!大!大!
悟空:不好,我的金箍棒!
回溯《西游記》中,金箍棒可長可短,可粗可細可謂是孫悟空的得意之處。他第一次見到唐僧,就炫耀起金箍棒的獨特之處,從耳朵里抽出金箍棒也成為孫悟空的標志動作?!段饔斡洝分?,可以伸縮的武器不止金箍棒。孫悟空向鐵扇公主借來的芭蕉扇,也具備這樣的功能。因此,學生在創(chuàng)編短劇的過程中,很好地化用了這一經典情節(jié),又進一步發(fā)揮,把這一情節(jié)安排到了飛機之上。孫悟空、豬八戒、沙和尚三人打斗地主,孫悟空一直喊“大”,更是讓經典情節(jié)的化用產生了妙趣,讓人拍案叫絕。
一個成功的名著改編劇劇本誕生的過程,就是一次創(chuàng)造力運用的過程。第一步要梳理名著經典情節(jié),鎖定具體目標;第二步將篩選出的經典情節(jié)進行過濾、分解、選擇;第三步需要對接具體情境,新舊信息進行重新加工、組合、轉換;第四步就是把前三個步驟進行審美想象的外化處理,通過審美創(chuàng)造力再生出可供人感知與欣賞的藝術形式。
審美想象,是高階思維,也是整本書閱讀課程中需要著重培養(yǎng)的思維方式?;妹浀淝楣?jié)創(chuàng)編舞臺劇,符合初中階段學生的學情,可以有效地提升思維層級,豐富閱讀成果。
在生活中發(fā)現(xiàn)西游的影子,讓西游的光輝照進生活,是審美想象充分運用的體現(xiàn),也是得西游三昧的體現(xiàn)。
四、借助審美想象,運用西游做比較閱讀
在收集整理《西游記》整本書閱讀資料的過程中,鮑鵬山老師的一篇《<水滸傳>中的<西游記>》給我很大啟發(fā)。鮑鵬山老師列舉了西游和水滸中類似的場景,讓讀者在比較中進一步領會了兩本名著的魅力。
圍繞《西游記》這本名著開展比較閱讀,既能拓展學生的閱讀視域,又能實現(xiàn)書與書的打通,還能培養(yǎng)學生遷移、比較與分析的能力。在比較閱讀的過程中,只有驅動想象,才能更有針對性地對接文本,也才能更有效地發(fā)揮比較閱讀的作用。
在《西游記》整本書閱讀的總結反思階段,我先給同學們看了鮑鵬山老師的這篇文章,再順著這篇文章給同學們提出了一個問題:除了鮑鵬山老師文中提到的場景,你認為《西游記》和《水滸傳》中還有哪些類似的可以用來比較的場景?
這個問題引發(fā)了同學們的頭腦風暴,大家在翻閱兩本名著的同時不斷調動自己的想象,嘗試讓腦海中呈現(xiàn)的兩本名著場景實現(xiàn)完美地對接。
經過全班的思考與討論,最終大家評選出了一組最佳比較場景:
行者卻弄神通,搖身一變,變得就如那女子一般,獨自個坐在房里等那妖精......行者暗笑道:“原來是這個買賣!”好行者,卻不迎他,也不問他,且睡在床上推病,口里哼哼的不絕。那怪不識真假,走進房,一把摟住,就要親嘴。行者暗笑道:“真?zhèn)€要來弄老孫哩!”即使個拿法,托著那怪的長嘴,叫做個小跌。漫頭一撂,撲的摜下床來。那怪爬起來,扶著床邊道:“姐姐,你怎么今日有些怪我?想是我來得遲了?”行者道:“不怪!不怪!”(《西游記》十八回)
智深把房中一椅獨桌都掇過了,將戒刀放在床頭,禪杖把來椅在床邊,把銷金帳子下了,脫得赤條條地,跳上床去坐了......那大王推開房門,見里面黑洞洞地,大王道:“你看我那丈人是個做家的人,房里也不點碗燈,由我那夫人黑地里坐地。明日叫小嘍啰山寨里扛一桶好油來與他點?!濒斨巧钭趲ぷ永锒悸牭?,忍住笑不做一聲。那大王摸進房中,叫道:“娘子,你如何不出來接我?你休要怕羞,我明日要你做壓寨夫人?!币活^叫娘子,一面摸來摸去;一摸摸著銷金帳子,便揭起來,探一只手入去摸時,摸著魯智深的肚皮。(《水滸傳》第五回)
可以說學生們的眼光是獨到的,而這獨到眼光的背后,是對文本的想象在發(fā)揮作用。抓住文本中的關鍵詞,運用整體關聯(lián)在腦海中呈現(xiàn)文本的情境。當這種情境能跨越兩本名著實現(xiàn)對接時,比較閱讀的意義就體現(xiàn)了出來。這種意義,不僅限于對兩本名著相似情節(jié)的比較分析,更可以看作是對中國古典小說經典橋段的一種提煉。
審美想象,不僅是比較閱讀中的一種重要能力,更是升華整本書閱讀成果的一個重要手段。從這個角度出發(fā),古代評價讀書人“通達”,其實也是意味著其審美想象力的豐富。而這不僅需要閱讀量的積累,更需要在閱讀過程中的跨文本思考。
在閱讀中學會閱讀,在整本書閱讀中習得具體的閱讀方法,在不斷的閱讀積累中建立書與書的關聯(lián),在閱讀的反思中建立屬于自我的閱讀譜系與理論,是整本書閱讀的宏大追求,也是師生共同努力實現(xiàn)的理想閱讀境界。
讀而不思則罔,思而不讀則殆。只有在閱讀中展開審美想象,只有在審美想象中進行閱讀,才是一種最佳的閱讀狀態(tài),也才能最大限度地品味到一本書籍的滋味。
(作者單位:廣東深圳市寶安區(qū)海灣中學)