簡析2015—2019年現(xiàn)代漢語新詞語
——以《中國語言生活狀況報(bào)告》（2015—2019）年度新詞語、流行語為例

李南楠

（陜西理工大學(xué)文學(xué)院，陜西 漢中 723000）

一、研究對象及意義

語言作為人類必不可少的交際工具和思維工具，是聯(lián)系社會成員的橋梁和紐帶，人們無時(shí)無刻不在使用它。同時(shí)，語言也是一種社會現(xiàn)象。沒有人類社會就沒有語言。作為特殊的社會現(xiàn)象，語言的發(fā)展變化是受制于社會的，它隨著社會的發(fā)展而發(fā)展。但就語言發(fā)展特點(diǎn)而言，它具有不平衡性和漸變性兩個(gè)特點(diǎn)。不平衡性是指在語言的各子系統(tǒng)對社會發(fā)展的反應(yīng)不一樣，其中詞匯對社會發(fā)展的反應(yīng)最靈敏，變化比較快。所以，時(shí)代變化的烙印在語言系統(tǒng)中首先表現(xiàn)在詞匯方面。

隨著社會的發(fā)展，科技的進(jìn)步，互聯(lián)網(wǎng)在我們的生活中扮演著越來越重要的角色，人們的交流日益方便，與此同時(shí)，一些新詞語也出現(xiàn)在我們的生活中。詞匯折射著一個(gè)時(shí)代的精神風(fēng)貌，新詞語的出現(xiàn)為我們打開了一扇觀察時(shí)代發(fā)展和社會現(xiàn)實(shí)變遷的窗戶。新詞語的產(chǎn)生一方面是社會發(fā)展催生的交際需要，另一方面也是由人們通過認(rèn)知方式來認(rèn)識世界而產(chǎn)生的結(jié)果。教育部和國家語委發(fā)布的《中國語言狀況報(bào)告》自2006年啟動以來，每年都會根據(jù)我國語言生活中的重大事件、時(shí)事熱點(diǎn)進(jìn)行調(diào)查和數(shù)據(jù)分析，從而評選出年度新詞語。本文語料選自《中國語言狀況報(bào)告》（2015—2019）的年度十大新詞語和流行語，通過觀察語料，我們不僅可以看出近五年國家政治、經(jīng)濟(jì)等各方面的發(fā)展?fàn)顟B(tài)，還可以根據(jù)對新詞語的分析研究更好地認(rèn)識新詞語的特點(diǎn)及發(fā)展規(guī)律，從而對語言系統(tǒng)有更深的了解。

二、新詞語的界定

對新詞語的概念進(jìn)行有效界定是進(jìn)行其研究的基礎(chǔ)，但是，自新詞語研究始，學(xué)者們對于其界定的觀點(diǎn)不盡相同。胡裕樹認(rèn)為：“新詞主要是利用原有的語言材料、按照原有的構(gòu)詞方式構(gòu)成的，新詞表示的事物和概念是新的，它的形式也是新的?！标愒J(rèn)為：“新的詞語或者是新組合的、新引進(jìn)的，或者是舊詞語復(fù)活或被賦予新語義?！敝苡阑壅J(rèn)為：“所謂新詞新語，顧名思義，就是新創(chuàng)造的詞語，它從意義到形式都應(yīng)該是新的。”符淮青認(rèn)為：“新詞就是新創(chuàng)造的詞。它或者指示的對象是新的，或者代表的概念是新的，同時(shí)，它的形式也是新的?！?/p>

結(jié)合上述觀點(diǎn)，我們可以發(fā)現(xiàn)，對新詞語的界定主要從時(shí)間、形式和意義這三方面進(jìn)行考量。不過，目前學(xué)術(shù)界對新詞語的時(shí)間界定并沒有明顯的劃分，基本是以改革開放為限，涉及具體研究也可以自行界定時(shí)間范圍，例如，本文便是以2015—2019年這一時(shí)期作為參照點(diǎn)。新詞語的形式，既可以是在原本沒有指稱該事物的基礎(chǔ)上，依據(jù)構(gòu)詞規(guī)律重新創(chuàng)造了指稱此事物的詞語，也可以是舊詞新用，對漢語中已有的詞語賦予新的意義。另外，新詞語要有一定的社會價(jià)值，反映一定時(shí)期內(nèi)社會的發(fā)展?fàn)顟B(tài)和人們的思想狀況，記錄歷史軌跡。

新詞語必須符合以上要求。那么，我們可以在此對新詞語的概念進(jìn)行一個(gè)簡單界定：“隨著社會發(fā)展，對舊詞賦予新義或新引進(jìn)、依據(jù)構(gòu)詞規(guī)律新創(chuàng)造的詞?！?/p>

三、新詞語的來源

影響現(xiàn)代漢語新詞語產(chǎn)生的因素可以分為語言層面和非語言層面兩類。

（一）語言層面的來源

1.口語材料

口語材料是我們?nèi)粘Ｉ钪凶罨镜脑~匯材料，口語的特點(diǎn)是詞語通俗平易，使用活潑不刻板，語義上和生活關(guān)聯(lián)密切，可以使人很快理解接受，縮小人們之間的距離感，表達(dá)效果突出。例如，我太南（難）了。

2.書面語材料

書面語材料是在口語材料的基礎(chǔ)上形成的。與口語材料相比，書面語詞匯更加典雅，工整。因此，使用書面語材料形成的新詞大多與政治、經(jīng)濟(jì)、科技、環(huán)保等較為嚴(yán)肅的領(lǐng)域有關(guān)。例如，四個(gè)全面、兩學(xué)一做、命運(yùn)共同體、大數(shù)據(jù)殺熟等。

3.外來語材料

中國語言就和中華傳統(tǒng)文明一樣具有兼收并蓄的特點(diǎn)，它以強(qiáng)大的包容性、開放性在全球化進(jìn)程中不斷吸收來自世界各國語言的養(yǎng)分。各國語言在彼此的接觸中相互影響，相互作用。在2015—2019年度流行語和新詞語中，有相當(dāng)一部分詞是借用外語形成的。這些新詞語形式各不相同，或是音譯、直譯等單一譯法，又或兩種方法兼用。與以往的借詞類型基本相同。但有一部分借詞的使用頻率、能產(chǎn)性都更為出色，有的還會形成一系列詞群。

4.字母材料

字母詞又稱字母式借形詞，是直接用外文縮略字母或和漢字組合成的詞，是漢語外來詞的一種新形式——原形借詞。例如，5G元年，G20峰會。

5.數(shù)字、符號材料

2015—2019年度新詞語、流行語中有部分詞語的組成是有數(shù)字和特殊符號參與其中的。例如，5G元年、互聯(lián)網(wǎng)+、金磚+等。其中，最值得注意的是，符號的參與、使用使得新詞語的造詞材料更加豐富。

（二）非語言層面的來源

美國學(xué)者布賴特提出了“語言和社會結(jié)構(gòu)的共變”的理論：“當(dāng)社會生活發(fā)生變化時(shí)，作為社會現(xiàn)象的語言會隨著社會生活而發(fā)生變化。語言作為人類交際最重要工具和特殊的社會現(xiàn)象，一方面它依賴于社會，另一方面又獨(dú)立于社會，具有靈活多變性。語言要適應(yīng)變化著的交際需要而不斷地演變和發(fā)展?！边@揭示了語言和社會之間的關(guān)系，語言和社會都處于變化之中，互相作用，互相影響。新詞語的產(chǎn)生不僅受語言因素的影響，同時(shí)也受社會因素的影響。語言隨著社會的發(fā)展而發(fā)展，社會的發(fā)展在語言系統(tǒng)中首先體現(xiàn)為詞匯的變化。語言反映出一定時(shí)期的社會形態(tài)和人們的思想狀況，帶有歷史沉淀的烙印。社會的變遷為新詞語的出現(xiàn)提供了動力和基礎(chǔ)。

新事物、新思想的出現(xiàn)，它們作為全新的概念，必然要被人們認(rèn)識，指稱和反映，于是新詞語便應(yīng)運(yùn)而生。例如，網(wǎng)約車、摩拜單車、共享充電寶等。再者，寬松的語言環(huán)境也為新詞語的出現(xiàn)提供了土壤。另外，隨著科技的發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)交流日益頻繁，信息傳遞更加便捷。出現(xiàn)了許多數(shù)字、字母詞。例如，互聯(lián)網(wǎng)+等。

社會心理也是影響新詞語的因素。當(dāng)今社會，節(jié)奏加快，人們也愈加追求便捷、簡潔，力求用最少的文字傳遞內(nèi)容，表達(dá)情感。因此，在這種經(jīng)濟(jì)求簡、簡約實(shí)用的社會心態(tài)的影響下，大量的縮略詞便出現(xiàn)在我們的生活中。例如，“亞投行”是“亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行”的簡稱?！斑M(jìn)博會”是“中國國際進(jìn)口博覽會”的簡稱。這些簡稱不僅方便人們的記憶使用還具有很強(qiáng)的生命力。

四、新詞語的特點(diǎn)

（一）語音形式特點(diǎn)

新語詞中雙音節(jié)詞、三音節(jié)詞、四音節(jié)詞占據(jù)半壁江山，多音節(jié)詞較之以往也開始增多。

1.雙音節(jié)語詞：留置、錦鯉、冰屏等等。

2.三音節(jié)語詞：限競房、殺豬盤、夸夸群等等。

3.四音節(jié)語詞：垃圾分類、直播答題、政治站位等等。

4.五音節(jié)語詞：最美奮斗者、命運(yùn)共同體、大數(shù)據(jù)殺熟等等。

5.六音節(jié)及六音節(jié)以上語詞：人類命運(yùn)共同體、中國農(nóng)民豐收節(jié)等等。

（二）結(jié)構(gòu)形式特點(diǎn)

1.比喻造詞

用比喻的方法創(chuàng)造出新語詞，主要分為借喻和隱喻兩類。

（1）借喻型：新詞語中只有喻體沒有本體，即詞語的字面意義是喻體，其比喻義是本體。例如，錦鯉（一切跟好運(yùn)相關(guān)的事物：如有好運(yùn)的人，或可帶來好運(yùn)的事情）等等。

（2）隱喻型：本體喻體同時(shí)出現(xiàn)，中間常用比喻詞“是”“似”“變成”等連接，有時(shí)不用比喻詞。例如，山寨社團(tuán)（未在國內(nèi)民政部門正式注冊的各類協(xié)會，這些山寨組織多數(shù)都冠以“中國”“中華”“全國”等國字頭字樣，與國內(nèi)合法登記的全國性社團(tuán)名稱相近甚至相同）等等。

2.簡縮法

把較長的語言形式通過簡縮創(chuàng)造出新語詞。例如，網(wǎng)約車（網(wǎng)絡(luò)預(yù)約出租汽車經(jīng)營服務(wù)的簡稱）等等。

3.諧音造詞

運(yùn)用諧音的修辭方法創(chuàng)造出新語詞。例如，我太南（難）了，等等。

（三）語義領(lǐng)域特點(diǎn)

語言作為一種特殊的社會現(xiàn)象，它的發(fā)展變化帶有時(shí)代的標(biāo)志。新詞語作為語言詞匯系統(tǒng)的一部分，同樣折射出了社會事物現(xiàn)有狀況及社會的動態(tài)發(fā)展。

從語義領(lǐng)域分類看，2015—2019年的年度新詞語和流行語的分布領(lǐng)域非常廣泛，涉及時(shí)政、經(jīng)濟(jì)、科技、教育、環(huán)保、網(wǎng)絡(luò)等各個(gè)方面，但每個(gè)領(lǐng)域的詞量占比不均衡，這些新語詞更多地聚焦于生活、時(shí)政和經(jīng)濟(jì)方面。大多數(shù)都和我們的日常生活及國家和世界時(shí)事有關(guān)。例如，“夸夸群”反映出了年輕人面對壓力尋求調(diào)節(jié)和紓解的社會現(xiàn)實(shí)?！伴啽{(lán)”表現(xiàn)了人們對藍(lán)天的渴望。

所以，隨著社會發(fā)展和科技進(jìn)步，各個(gè)領(lǐng)域涌現(xiàn)出的新語詞記錄了該領(lǐng)域的新變化、新概念，這為我們研究新語詞的認(rèn)知規(guī)律提供了豐富多彩的語言材料。

五、結(jié)語

社會生活的一面鏡子是語言，同樣，語言的主要功能則是加強(qiáng)人與人之間的交流。隨著社會的發(fā)展，舊詞語已經(jīng)不能滿足人們的溝通交流需要。特別是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷完善，傳媒手段更加發(fā)達(dá)，信息傳遞的內(nèi)容更加龐大，人們需要更多新詞匯來表情達(dá)意，高效便捷地傳送信息，在這種需求下，新語詞的造詞速度和數(shù)量都會激增。這些新詞語，不但豐富了人們的語言表述方式，也擴(kuò)充了人們的視野，完善和充實(shí)了漢語詞匯系統(tǒng)。而且，有的新詞語及時(shí)反映了社會的熱點(diǎn)問題，具有鮮明的時(shí)代特征。這些新詞語的出現(xiàn)和流行，與中國的社會文化發(fā)展、語言生態(tài)環(huán)境的變化密切相關(guān)，具有很多新型文化的特征?？梢哉f，新詞語的研究既有語言學(xué)意義又具備社會文化的應(yīng)用價(jià)值。