后記

泉州古稱刺桐，是宋元時(shí)期最重要的外向型國(guó)家建置城市，也是中國(guó)沿海歷史城市中要素保存相對(duì)完好的港口城市，還是當(dāng)時(shí)世界貿(mào)易體系中最大的中心城市。在泉州相關(guān)文化遺產(chǎn)即將以“泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”之名申報(bào)登錄世界遺產(chǎn)之際，泉州市文化旅游局約請(qǐng)相關(guān)學(xué)者撰寫了多篇基于不同視角、采用不同方法、針對(duì)不同遺產(chǎn)的學(xué)術(shù)論文，刊載在本期《自然與文化遺產(chǎn)研究》上，這無疑會(huì)有助于更全面和深入認(rèn)識(shí)泉州這個(gè)世界海洋商貿(mào)中心，推進(jìn)泉州相關(guān)文化遺產(chǎn)作為一個(gè)遺產(chǎn)體系的保護(hù)和管理。

本期“泉州文化遺產(chǎn)”?？删劢?、考古遺址、建筑遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)四個(gè)欄目組成?！熬劢埂碑?dāng)然是將觀察視域集中在泉州申報(bào)遺產(chǎn)的整體構(gòu)成、總體價(jià)值、要素特征和關(guān)聯(lián)環(huán)境上，以回答泉州作為系列遺產(chǎn)申報(bào)的各遺產(chǎn)點(diǎn)的必要性和關(guān)聯(lián)性等問題。傅晶、王敏、梁中薈、任遠(yuǎn)、王超一的《泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心—系列遺產(chǎn)整體價(jià)值及要素構(gòu)成研究》一文，既是本刊泉州?？木C述，又是泉州申報(bào)遺產(chǎn)類型和價(jià)值問題的專論。論文基于申遺文本基礎(chǔ)研究的成果，根據(jù)《實(shí)施〈世界遺產(chǎn)公約〉操作指南》對(duì)于系列遺產(chǎn)定義和要求，解析了“宋元泉州系列遺產(chǎn)的整體價(jià)值主題與價(jià)值特征線索的建構(gòu)思路，分析遺產(chǎn)組成要素的價(jià)值貢獻(xiàn)與內(nèi)在關(guān)聯(lián)，并探討多方協(xié)同管理體系的建設(shè)途徑”，指出泉州擬申報(bào)世界遺產(chǎn)的22個(gè)宋元時(shí)期的遺產(chǎn)點(diǎn)涵蓋了建筑、遺址、紀(jì)念碑等不同的遺產(chǎn)類型，它們分別從不同的方面建構(gòu)了宋元泉州作為世界海洋商貿(mào)中心的貿(mào)易運(yùn)行系統(tǒng)、社會(huì)支撐系統(tǒng)，以及城鄉(xiāng)發(fā)展區(qū)域空間系統(tǒng)。

在聚焦欄目之后，是泉州典型文化遺產(chǎn)分類研究的欄目，共有3個(gè)方面8篇論文，分別屬于遺址、建筑、文化景觀或文化空間3種不同的遺產(chǎn)類型。

1 考古遺址欄目

在本期所收的論文中，有3篇是由主持泉州不同領(lǐng)域田野考古工作的考古學(xué)家所撰寫，它們分別是中國(guó)城市考古專家汪勃和梁源先生基于南外宗正司和市舶司遺址考古收獲，對(duì)唐宋泉州城規(guī)建思想及其空間格局的解釋；中國(guó)陶瓷考古專家栗建安先生基于泉州市域內(nèi)古代窯址中磁灶窯和德化窯兩處推薦的申遺點(diǎn)考古工作和研究，對(duì)兩處窯址對(duì)“宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”這一價(jià)值主題意義的闡述；以及中國(guó)歷史時(shí)期考古專家沈睿文先生根據(jù)泉州安溪縣青洋下草埔冶鐵遺址的考古發(fā)掘和研究成果，對(duì)該遺址所代表鐵器生產(chǎn)的歷史意義及其對(duì)泉州對(duì)外貿(mào)易的貢獻(xiàn)進(jìn)行的闡發(fā)?？脊艑W(xué)家致力于掩埋于地下古代遺址（包括暴露于地表但關(guān)聯(lián)歷史信息未能被揭示的地面遺存）的調(diào)查和發(fā)掘，只有通過考古學(xué)家對(duì)揭露出的地下物質(zhì)遺存的埋藏現(xiàn)象和遺跡現(xiàn)象的分析和研究，才能對(duì)遺址類文化遺產(chǎn)的范圍、格局、功能、特點(diǎn)和意義有相對(duì)正確的認(rèn)識(shí)，才能抽繹出這些遺址作為整個(gè)遺產(chǎn)體系構(gòu)成部分的作用和價(jià)值。這也正是為什么泉州世界遺產(chǎn)?？d考古學(xué)研究論文的原因。

在本專欄的3篇考古論文中，最為難讀也最吸引人的是汪勃和梁源撰寫的《唐宋泉州城空間格局下的泉州南外宗正司、泉州市舶司遺址的考古發(fā)掘研究》一文。汪先生根據(jù)自己主持發(fā)掘的泉州南外宗正司遺址和泉州市舶司遺址的考古資料，結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)的天文理論和風(fēng)水思想，提出并論述了如下觀點(diǎn)：泉州古城規(guī)劃以開元寺大雄寶殿為原點(diǎn)，是“七衡六間”的圓心所在；衙城、子城及其四門的位置則與另一個(gè)內(nèi)衡的圓周有關(guān)；羅城七門在內(nèi)衡和中衡之間形成了與夏歷相關(guān)的“釋六俗一”形制；泉州城外的山川、橋梁、古塔和風(fēng)景名勝的位置也與“衡”相關(guān)，諸多遺產(chǎn)點(diǎn)與泉州古城有著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)性。進(jìn)而認(rèn)為泉州文化遺產(chǎn)的價(jià)值正在于此，遺產(chǎn)保護(hù)應(yīng)該關(guān)注這種關(guān)聯(lián)性。汪勃等先生關(guān)于泉州城的規(guī)劃思想頗為新穎，對(duì)認(rèn)識(shí)泉州城的歷史價(jià)值無疑具有啟迪。我作為該文的先讀者，在欽佩作者才識(shí)的同時(shí)，也不免存在以下疑問：首先，泉州城始建于唐，經(jīng)歷了數(shù)百年的不斷增建、改建和擴(kuò)建，才形成了保存至今的城市形態(tài)。作為一個(gè)相當(dāng)長(zhǎng)歷史發(fā)展過程疊加形成的歷史城市，只有在查明了當(dāng)初城市形態(tài)結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上才能夠探索當(dāng)時(shí)的規(guī)劃思想。根據(jù)文獻(xiàn)知道，泉州城是先有子城（至于子城與衙城的關(guān)系，還有不同的認(rèn)識(shí)）后有羅城，作為子城的規(guī)建應(yīng)以子城選址范圍內(nèi)的既有人工地標(biāo)，或子城選址范圍外南北方向的自然地標(biāo)作為中心點(diǎn)或基準(zhǔn)線。唐代的開元寺是在子城選址范圍以外的西側(cè)，不適宜于作為當(dāng)時(shí)城市規(guī)建的中心點(diǎn)；在以后城市的擴(kuò)建中，既有的子城已有了很好中心點(diǎn)和中心城區(qū)的作用，再選取子城外的開元寺作為城市新規(guī)劃基準(zhǔn)，似乎已無必要。其次，泉州開元寺盡管始建年代早于泉州城，但那時(shí)的殿基情況并不清楚，泉州城是否會(huì)以該寺殿基的朝向?yàn)榛鶞?zhǔn)規(guī)劃，實(shí)在難以驗(yàn)證。在開元寺建立之前，泉州還有道觀玄妙觀，泉州是唐玄宗開元年間才始建的州城，這時(shí)正是作為唐朝國(guó)教道教發(fā)展的鼎盛時(shí)期，玄妙觀在唐子城之內(nèi)而開元寺在唐子城之外，以玄妙觀而不是開元寺作為子城規(guī)劃基準(zhǔn)，似乎更加合理。不過，從子城的實(shí)際營(yíng)建情況來看，當(dāng)時(shí)的規(guī)劃原點(diǎn)和基準(zhǔn)線恐怕既非玄妙觀也非開元寺，泉州子城南門的可能性更大一些。其三，泉州城從唐至元，五代十國(guó)、南宋初期都是城市發(fā)展的重要時(shí)期。就南宋來說，泉州羅城外兩翼城的擴(kuò)建、南外宗正司的遷入、文廟和府學(xué)的確立、開元寺的現(xiàn)狀平面、媽祖廟的始建、清源山老君像的雕鑿以及城邊跨江的石筍橋和順濟(jì)橋的營(yíng)造等都發(fā)生在這一時(shí)期。隨著大量中原人士的遷入，尤其是趙氏皇族成員的進(jìn)駐，可能會(huì)把北宋京城和皇陵所采用的風(fēng)水觀念帶來，包括羅盤運(yùn)用及縫針的使用。查明不同時(shí)代城郭、街巷、建筑物和構(gòu)筑物基址的年代，將其置于當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景中去考察，這是城市考古研究的基礎(chǔ)。此外，“七衡六間”是中國(guó)傳統(tǒng)宇宙觀念的蓋天說對(duì)天地形態(tài)結(jié)構(gòu)的解釋，最高統(tǒng)治者所在的京城按照這種思想來規(guī)建，以法天象地的都城形態(tài)來體現(xiàn)天子所居，這是有可能的。泉州作為唐代始建的地方建置城市，在當(dāng)時(shí)嚴(yán)格的城市和建筑等級(jí)規(guī)范的管控中，是否可以采用法天象地的規(guī)劃思想來進(jìn)行泉州城的規(guī)建，這也是需要考慮的問題?？傊?，汪勃等先生提出了關(guān)于泉州城市乃至于中國(guó)古代地方城市規(guī)劃思想的新認(rèn)識(shí)，但有些問題還有繼續(xù)深入展開討論余地。通過討論，我們對(duì)泉州城歷史價(jià)值的認(rèn)識(shí)一定會(huì)上一個(gè)新的臺(tái)階。

泉州作為宋元時(shí)期世界貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)的中國(guó)中心，外貿(mào)型的典范海港城市，當(dāng)時(shí)城市附近的外銷瓷窯，是外貿(mào)產(chǎn)銷的最重要環(huán)節(jié)。栗建安《世界遺產(chǎn)視野下的泉州古窯址考古與研究》是一篇明確服務(wù)于泉州申報(bào)世界文化遺產(chǎn)的綜論。由于論文指向明確，作者省略了通常陶瓷考古論作對(duì)瓷窯和瓷器的詳細(xì)描述和具體分析，重在通過歸納泉州城附近宋元瓷窯的基本情況、產(chǎn)品特點(diǎn)、外銷對(duì)象和歷史意義，以支撐“泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”這一主題。文章對(duì)納入泉州申遺認(rèn)定遺產(chǎn)的磁灶窯和德化窯在整個(gè)遺產(chǎn)價(jià)值體系中的價(jià)值定位、兩組窯址的保護(hù)情況、兩組窯址以及泉州瓷窯的考古研究進(jìn)行了概括，闡述了磁灶窯和德化窯“是泉州在世界海洋貿(mào)易體系中關(guān)于產(chǎn)業(yè)腹地、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)水平、發(fā)展特征等的直接實(shí)證”的觀點(diǎn)。栗先生指出，在泉州已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的70余處宋元時(shí)期瓷窯遺址中，磁灶窯和德化窯兩大窯系的產(chǎn)業(yè)規(guī)模較大、產(chǎn)品品種和數(shù)量較多，且均在宋元時(shí)期達(dá)到其窯業(yè)生產(chǎn)的頂峰，具有泉州外銷型瓷器生產(chǎn)基地的典型性和代表性。栗先生還指出，泉州磁灶窯主要生產(chǎn)低檔陶瓷產(chǎn)品，以滿足海內(nèi)外低端市場(chǎng)的需求；德化窯則以生產(chǎn)中、高檔陶瓷產(chǎn)品為主，以海內(nèi)外高端市場(chǎng)的需求為目標(biāo)；二者窯業(yè)技術(shù)不同，產(chǎn)品種類有異，銷售對(duì)象也不同，在泉州港的海洋貿(mào)易體系中具有互補(bǔ)性和不可替代性。這些意見都有助于泉州申遺文本的價(jià)值提煉。然而，正如有學(xué)者指出的那樣，泉州宋元瓷窯遺址盡管可以作為當(dāng)時(shí)泉州海洋商貿(mào)中心之一的證據(jù)，但本地瓷業(yè)的生產(chǎn)和對(duì)外輸出只是當(dāng)時(shí)中外交流興盛大背景下的具體表現(xiàn)。因此，將泉州瓷窯遺址和外銷瓷業(yè)放置在整個(gè)宋元時(shí)期的世界貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)中，開展宋元泉州瓷窯與同時(shí)期其他瓷窯的比較研究，還是很有必要的。在文化遺產(chǎn)被發(fā)現(xiàn)、辨識(shí)和揭示以后，緊接著要開展的就是分析和評(píng)估這些遺產(chǎn)的價(jià)值，也就是這些遺產(chǎn)的重要性，以便對(duì)這些文化遺產(chǎn)進(jìn)行定級(jí)并采取分級(jí)保護(hù)措施。如果要申報(bào)世界遺產(chǎn)，還要對(duì)遺產(chǎn)價(jià)值進(jìn)行提煉，以便對(duì)應(yīng)于世界文化遺產(chǎn)的六條適用標(biāo)準(zhǔn)。這些文化遺產(chǎn)保護(hù)級(jí)別的評(píng)定和世界遺產(chǎn)價(jià)值的闡述，都是基于比較分析得出的，故每個(gè)世界遺產(chǎn)的申報(bào)文本中都有“比較分析”的章節(jié)。加強(qiáng)泉州宋元瓷窯的橫向?qū)Ρ妊芯恳约皩?duì)研究結(jié)果的二次闡釋，既是泉州申遺過程中的基礎(chǔ)研究，也是登錄世界遺產(chǎn)名錄后保護(hù)和展示的需要。

宋代泉州外銷的主要產(chǎn)品除了瓷器外，還有鐵器。根據(jù)文獻(xiàn)記載，泉州主要的鐵產(chǎn)地為安溪的青陽(yáng)鐵場(chǎng)、永春的倚洋鐵場(chǎng)和德化的赤水鐵場(chǎng)。下草埔冶鐵遺址位于安溪青洋冶鐵遺址群的核心區(qū)，很可能就是屬于宋元時(shí)期官方青陽(yáng)鐵場(chǎng)的重要組成部分。沈睿文、易曙峰《安溪青洋下草埔冶鐵遺址的幾點(diǎn)初步認(rèn)識(shí)》一文，簡(jiǎn)要報(bào)告了下草埔冶鐵遺址考古調(diào)查和發(fā)掘的主要收獲，論述了下草埔冶鐵場(chǎng)遺址在泉州鐵器生產(chǎn)體系和外貿(mào)產(chǎn)品體系中的地位和作用。沈先生等指出，下草埔冶鐵遺址既生產(chǎn)塊煉鐵，同時(shí)也生產(chǎn)生鐵和鋼，它們與晉江下游的鑄鐵、鑄鋼冶鑄場(chǎng)共同構(gòu)成泉州完整的冶鐵業(yè)生產(chǎn)鏈條；下草埔冶鐵遺址的產(chǎn)品通過陸路和水路，構(gòu)成了從礦山—煉鐵遺址—鑄鐵遺址—內(nèi)銷/外銷的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)模式；泉州鐵器產(chǎn)品種類，既包括了生鐵的鐵鍋和鐵釜，塊煉鐵的鐵塊和鐵條，還包括了造船所用的鋼制鐵釘，并為附近的煉銀作坊提供了相關(guān)材料；泉州這類這些鐵器中的部分產(chǎn)品就近銷售安溪縣內(nèi)，“剩余商品有的供應(yīng)鄰近地區(qū)，有的則經(jīng)由泉州水路銷往東南亞等國(guó)家和地區(qū)”，“南海I號(hào)”沉船中的鐵器可能就是來自泉州的鐵器產(chǎn)品。這些都是很有價(jià)值的論斷。中國(guó)人工冶制的鐵器盡管早在商代就已引入，戰(zhàn)國(guó)時(shí)期已普遍使用，并且在中國(guó)中心地區(qū)高度發(fā)達(dá)的青銅工業(yè)技術(shù)、生產(chǎn)體系和技術(shù)儲(chǔ)備的基礎(chǔ)上，當(dāng)社會(huì)和國(guó)家需要大量鐵器的時(shí)候，就能夠迅速建立起集中式的鐵器作坊，從而推進(jìn)鐵器工藝和產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。中國(guó)鐵器生產(chǎn)從塊煉鐵到生鐵再到鋼鐵，其發(fā)展過程相當(dāng)短暫，呈現(xiàn)出迅速突變的現(xiàn)象，就是這個(gè)原因所致。由于受技術(shù)適應(yīng)等問題影響，中國(guó)中心地區(qū)和邊遠(yuǎn)地區(qū)的鐵器生產(chǎn)技術(shù)的發(fā)展進(jìn)程有所不同，中心地區(qū)一直以生鐵體系為主，邊遠(yuǎn)地區(qū)則多采用塊煉鐵技術(shù)，并且塊煉鐵與生鐵生產(chǎn)一直并行發(fā)展，泉州安溪下草埔冶鐵遺址正就是這種冶鐵體系的實(shí)物見證。作為泉州鐵器生產(chǎn)的重要工場(chǎng)的安溪下草埔冶鐵遺址，是泉州整個(gè)海上外貿(mào)產(chǎn)品生產(chǎn)基地的重要組成部分，論作對(duì)生產(chǎn)地點(diǎn)的論述比較全面，而對(duì)于產(chǎn)品外運(yùn)通道和銷售范圍的論說略顯簡(jiǎn)單，如果能夠補(bǔ)充鐵品外運(yùn)道路和相關(guān)碼頭調(diào)查的材料，并將研究延伸到今后的統(tǒng)一保護(hù)和管理的建議中，或許能夠?yàn)樨S富泉州這一宋元世界貿(mào)易體系遺產(chǎn)點(diǎn)的線性連接作出更多貢獻(xiàn)。

2 建筑遺產(chǎn)欄目

《自然與文化遺產(chǎn)研究》泉州?？嘘P(guān)建筑遺產(chǎn)保護(hù)與管理的論文共兩篇，一篇是黃明珍《開元寺建筑遺產(chǎn)特點(diǎn)及保護(hù)管理》，一篇是何振良《探析福建泉州天后宮建筑文化特征》。開元寺是始建于唐，興盛于宋元，續(xù)建于明清的重要寺院，現(xiàn)存宋元的寺院格局、東西石塔、寶篋石塔，以及殿堂的石臺(tái)基和石柱，明清的木構(gòu)殿堂、雕塑和部分陳設(shè)。天后宮始建于南宋，主體格局尚有宋元遺痕，寢殿明間的一對(duì)石柱與開元寺正殿后的石柱一樣，都是從附近已經(jīng)毀棄的元代印度教寺廟搬遷的建筑構(gòu)件。開元寺和天后宮代表了泉州城內(nèi)佛教和民間信仰這兩種主要的宗教建筑，并有印度教宗教建筑的少量元素，現(xiàn)存建筑歷史久遠(yuǎn)，價(jià)值極高。作為泉州申遺項(xiàng)目建筑遺產(chǎn)的組成部分，既要以世界遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)加強(qiáng)對(duì)兩處建筑群的保護(hù)和管理，還要滿足作為宗教和民間信仰場(chǎng)所的信眾要求，保護(hù)管理難度較大，考驗(yàn)著我們文化遺產(chǎn)管理部門的智慧和能力。兩篇文章簡(jiǎn)明扼要地介紹了這兩處建筑遺產(chǎn)的歷史、現(xiàn)狀、價(jià)值和保護(hù)管理情況，有助于文化遺產(chǎn)學(xué)界了解這些方面的情況。

北京大學(xué)考古文博學(xué)院的方擁教授是筆者同事，長(zhǎng)期從事建筑歷史研究和建筑遺產(chǎn)保護(hù)，20世紀(jì)后期曾在泉州工作十余年，參與過開元寺、承天寺等古跡修繕工程。這次編輯泉州文化遺產(chǎn)?？?，當(dāng)然我要請(qǐng)他就泉州建筑遺產(chǎn)稿件本身和泉州建筑遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)表見解。方擁教授向筆者講述了他所知的泉州城市遺產(chǎn)和建筑遺產(chǎn)保護(hù)的故事，當(dāng)年泉州城市建設(shè)和文物保護(hù)遇到的一些問題，當(dāng)時(shí)對(duì)于這些問題解決方案的不同思考，以及最終采取的保護(hù)方案和解決辦法，至今仍歷歷在目。方教授向我們講述了兩個(gè)案例，從中可以管窺我們文化保護(hù)理念的發(fā)展的一斑。

第一個(gè)案例是泉州開元寺大殿修繕方案的爭(zhēng)論。1988年前后，泉州開元寺大雄寶殿落架大修之前，大家爭(zhēng)論不休的問題是：大殿北廊上兩根精美的印度教石柱，是否應(yīng)當(dāng)移出？當(dāng)時(shí)贊成移出的意見居多，理由是必須除去不協(xié)調(diào)的異類元素，恢復(fù)原有的漢傳佛教建筑的整體風(fēng)格。方擁教授等編制的準(zhǔn)備上報(bào)國(guó)家文物局的修建方案，看法與之不同。修建委員會(huì)因此派遣方擁教授專程前往廈門大學(xué)拜訪閩南耆宿莊為璣教授，向莊教授詳細(xì)報(bào)告了兩年來在開元寺大殿全面勘察的情況。當(dāng)莊教授得知開元寺大殿除了北廊上兩根精美石柱一望而知為印度風(fēng)之外，大殿南廊上成對(duì)的八角形斷面的石柱也屬印度風(fēng)，只是特征不那么顯著；在殿內(nèi)較高的梁架上，還有不少浮雕和彩繪也屬印度風(fēng)，只是人們從地面不易看見而已；甚至就華拱雕刻而成的飛天和妙音鳥，亦為早期的西域影響所致等勘察信息后，也贊同將北廊上兩根印度教石柱保留原位的保護(hù)方案。隨后的修建方案很快完成，國(guó)家文物局批準(zhǔn)后隨即執(zhí)行。精美的石柱保留在大殿北廊，其復(fù)制品存于泉州海交館?，F(xiàn)在，保留古代建筑上歷次維修增添的元素，以尊重不同時(shí)期和不同文化人們的貢獻(xiàn)，以體現(xiàn)文化遺產(chǎn)的絕對(duì)真實(shí)，已經(jīng)是文化遺產(chǎn)學(xué)界普遍遵循的基本原則。

第二個(gè)案例是關(guān)于泉州新建仿古建筑的風(fēng)貌問題。1998年前后，為了滿足旅游商貿(mào)方面日益增長(zhǎng)的需要，泉州市名城保護(hù)建設(shè)總指揮部籌備新建仿古商業(yè)街，為此召開省內(nèi)各地學(xué)者參與的學(xué)術(shù)論證會(huì)。方擁教授作為總指揮部的專家組成員，參加了其中的一些學(xué)術(shù)論證會(huì)。會(huì)上很多學(xué)者都發(fā)表了頗有建設(shè)性的意見，大家受益匪淺。有與會(huì)者認(rèn)為，泉州古代文化發(fā)達(dá)，現(xiàn)代的泉州城市建筑和街區(qū)可以模仿唐宋或模仿明清，忽略了未滿百年的元代。方擁教授認(rèn)為，倘若談及中國(guó)其他古城，唐宋明清的意義重于元代，沒有疑義，而泉州古城的情形不是這樣，泉州城市風(fēng)貌既要強(qiáng)調(diào)宋，也要強(qiáng)調(diào)元，宋元一體。這次泉州以“宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”的主題申遺，將元代與宋代放在同等重要的地位，作為泉州歷史發(fā)展的最重要的兩個(gè)時(shí)期。這種認(rèn)識(shí)自然符合泉州歷史城市價(jià)值的實(shí)際情況，現(xiàn)在也成為泉州社會(huì)各界的共同認(rèn)識(shí)。

除此以外，方擁教授還提到當(dāng)年就已經(jīng)提出的泉州城歷史的“蕃坊”問題，認(rèn)為該問題與泉州古代作為世界貿(mào)易中心城市的功能密切相關(guān)，還應(yīng)該繼續(xù)討論。唐代久居廣州的外國(guó)人眾多，官府為之設(shè)立“蕃坊”，其中心大致位于懷圣寺一帶?！镀贾菘伞ぞ矶罚骸爸蒉?，海外人聚居，置蕃一人，管勾蕃坊事。”宋元久居泉州的色目人同樣眾多，官府是否像廣州那樣曾經(jīng)為之設(shè)立“蕃坊”，卻仍是一個(gè)值得繼續(xù)探討的問題。泉州迄今為止還沒有發(fā)現(xiàn)記錄“蕃坊”的史料或碑刻，不少學(xué)者認(rèn)為，泉州宋元時(shí)期一定有過“蕃坊”，只是目前尚未找到證據(jù)而已。方擁教授認(rèn)為，這只是可能性之一，也有可能宋元泉州并沒有專設(shè)“蕃坊”。因?yàn)檩^之唐代廣州，宋元久居泉州的色目人不僅數(shù)量眾多，而且到了宋末蒲壽庚時(shí)代就已經(jīng)鳩占鵲巢，“蕃人”進(jìn)城登堂入室，與漢人并駕齊驅(qū)甚至超越其上，泉州城內(nèi)有不少區(qū)域都居住著外國(guó)人，無須再局限于城外蕃坊。筆者完全贊同方擁教授的看法。

20世紀(jì)末，部分海內(nèi)外學(xué)者提出“泉州學(xué)”的概念，希望推動(dòng)泉州歷史文化各方面的研究，期待取得令人信服的學(xué)術(shù)共識(shí)。以某處文化遺產(chǎn)作為一門學(xué)問，源自敦煌上升成為“敦煌學(xué)”，以后又有“故宮學(xué)”等概念的提出?！叭輰W(xué)”不同于上述學(xué)問，而與基于另兩處世界文化遺產(chǎn)所提出的“大足學(xué)”“云岡學(xué)”有些相似。不過，“大足學(xué)”和“云岡學(xué)”研究的主要是相對(duì)單純的石窟寺及石刻系列遺產(chǎn)（當(dāng)然也有寺廟建筑遺址），而“泉州學(xué)”所涵蓋的內(nèi)容則包括了歷史城市、遺址、建筑、石刻、港口、路橋等，是一處多樣復(fù)雜的綜合性區(qū)域遺產(chǎn)，需要多學(xué)科持續(xù)研究，不同領(lǐng)域?qū)＜夜餐接?，才能完成“泉州學(xué)”的構(gòu)建，才能推進(jìn)相關(guān)學(xué)術(shù)交流和研究的深入。“泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”的申遺，除了可直接促進(jìn)泉州相關(guān)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和管理外，也將間接推進(jìn)“泉州學(xué)”的構(gòu)建和發(fā)展。

3 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)/文化景觀欄目

本欄目盡管以泉州的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以及這些遺產(chǎn)賴以存在和延續(xù)的文化空間為題，但欄目的論文,除了翟淑平博士《一位人類學(xué)家的歷史觀與歷史研究》一文主要是對(duì)王銘銘《刺桐城：濱海中國(guó)的地方與世界》一書的評(píng)論外，其余兩篇論文既不是對(duì)泉州某類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的專論，也不是對(duì)泉州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的綜述，而是將泉州的物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)置于泉州城市與區(qū)域這一廣闊的文化背景中進(jìn)行觀察，從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)事象與文化空間的交互作用來審視遺產(chǎn)，提出對(duì)文化遺產(chǎn)內(nèi)涵與外延以及遺產(chǎn)價(jià)值真實(shí)性的新認(rèn)識(shí)。如邁克爾·羅蘭教授《暢想泉州遺產(chǎn)的未來》一文指出，“遺產(chǎn)的定義可能遠(yuǎn)比教科文組織提名的范疇寬泛。在日新月異的文化再造進(jìn)程中，民間保護(hù)更多關(guān)注的是在一個(gè)更日常生活意義上的文化再生產(chǎn)，也就是那些在意并保存了可持續(xù)生活世界的人與事”。孫靜博士《走出“原真性”—試論人文區(qū)位學(xué)視角下的泉州文化遺產(chǎn)》一文，則從東方與西方哲學(xué)觀念的差異性入手，以泉州文化遺產(chǎn)為例，對(duì)文化遺產(chǎn)的真實(shí)性進(jìn)行了思辨，認(rèn)為不宜盲從基于西方近代笛卡爾式哲學(xué)的真實(shí)性檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，而應(yīng)將過去和現(xiàn)在、歷史與現(xiàn)實(shí)、古老和當(dāng)代、主體與客體置于一個(gè)統(tǒng)一體中，以體現(xiàn)文化的多樣性和豐富性。這些論述盡管未必完全符合通行的遺產(chǎn)保護(hù)理念，卻是基于東亞文化傳統(tǒng)的保護(hù)理論的思考，對(duì)于文化遺產(chǎn)價(jià)值學(xué)的建設(shè)，無疑也有作用。只是由于篇幅限制的原因，本期泉州文化遺產(chǎn)?？葘⑵^短的邁克爾·羅蘭教授的文章刊出，篇幅較長(zhǎng)的孫靜博士的論文，留待下期再刊發(fā)。

眾所周知，泉州因匯聚了眾多海外交通史跡（含古代海運(yùn)、工業(yè)及多元宗教遺產(chǎn)）而聞名于世。在這些廣為人知的物質(zhì)性遺產(chǎn)之外，泉州還保留著各項(xiàng)獨(dú)具魅力的非物質(zhì)性遺產(chǎn)以及這些“活態(tài)”遺產(chǎn)存在的文化空間。北京大學(xué)社會(huì)學(xué)系的王銘銘教授是泉州人，他熱愛自己的鄉(xiāng)土，他心目中的泉州當(dāng)然就是世界的中心。王銘銘認(rèn)為，泉州的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)主要有以下3個(gè)方面：

一是泉州眾多的地方戲（梨園戲、高甲戲、木偶戲等）、地方傳統(tǒng)音樂（南音等），及陶瓷、石雕、木雕、金蒼繡等工藝美術(shù)遺產(chǎn)。泉州更有眾多與地方“民俗信仰空間”配套的傳統(tǒng)儀式活動(dòng)，包括極其繁復(fù)的年度神誕慶典、人生（婚喪）禮儀、祈禳消災(zāi)和超度儀式，其中有近年來頗受關(guān)注的“送王船”活動(dòng)。這些積累豐厚、保留完善的表演藝術(shù)、技術(shù)、儀式，展現(xiàn)了泉州地方世界生機(jī)勃勃的景象，值得予以更多關(guān)注。

二是泉州歷來是大小傳統(tǒng)雜糅地帶，儒釋道各有其脈絡(luò)又互相吸納。與域外宗教的神圣建筑相互輝映的，有開元寺、承天寺與崇福寺構(gòu)成的泉城三大叢林，也有道脈深遠(yuǎn)的元妙觀和遍及鄉(xiāng)野的民間正一道壇，還有地方政府費(fèi)心重修復(fù)辦的數(shù)十余座的書院。儒釋道經(jīng)院和宗教建筑及它們的環(huán)境與活動(dòng)，象征著古老的“山林”之境，是彌足珍貴的遺產(chǎn)。

三是泉州地方世界的生機(jī)勃勃，還與“鋪境”這個(gè)地緣分類體系相關(guān)。這本是古代地方治理的基層單位，是古城空間網(wǎng)絡(luò)的核心，自明中葉以來，持續(xù)起著展現(xiàn)城市生活的條理狀和生生狀的作用。這一公共儀式空間乃是國(guó)內(nèi)保存最完整而系統(tǒng)的。鋪境是某種社會(huì)空間，但它的意義來自它通過神誕、普渡等儀式所“彈奏”的社會(huì)生活時(shí)間節(jié)奏，沒有社會(huì)時(shí)間，社會(huì)空間便是死的、沒有意義的。為年度節(jié)慶儀式活動(dòng)提供空間的鋪境系統(tǒng)，可以說是古城的一種活力之源。

以上3個(gè)方面，前一個(gè)方面涵蓋了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主要基本類型，后兩個(gè)方面則都屬非物質(zhì)文化的特殊類型—文化空間。文化空間是借用文化人類學(xué)概念，這個(gè)概念是指“被確定為一個(gè)集中了民間和傳統(tǒng)文化活動(dòng)的地點(diǎn)，但也被確定為一般以某一周期(周年、季節(jié)、日程等) 或是某一事件為特點(diǎn)的一段時(shí)間。這一時(shí)間和這一地點(diǎn)的存在取決于按傳統(tǒng)方式進(jìn)行的文化活動(dòng)本身的存在。”（《中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程普查手冊(cè)》，高等教育出版社，2003年）。文化空間盡管有物質(zhì)的空間或場(chǎng)所，所，但作為非物文化遺產(chǎn)的特殊類型，文化空間強(qiáng)調(diào)的不是物質(zhì)場(chǎng)所的本身，而是這個(gè)場(chǎng)所中的人及其行為，人是主體而場(chǎng)是載體；只有人及其社群的“在場(chǎng)”和“出場(chǎng)”，才能構(gòu)成文化空間。從某種意義上講，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)界的文化空間，有點(diǎn)類似物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)界的“文化景觀”，只不過二者的著眼點(diǎn)有所不同而已。物質(zhì)文化學(xué)界的文化景觀是一定空間范圍內(nèi)的經(jīng)歷了代際傳遞、值得有意加以維持以延續(xù)其固有價(jià)值的人類行為及其創(chuàng)造物的綜合體，是物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的視野擴(kuò)展到有人生息的歷史城市、傳統(tǒng)村落、神山圣地、傳統(tǒng)工場(chǎng)后所提出的復(fù)合文化遺產(chǎn)的概念；而非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)界的文化空間則是強(qiáng)調(diào)非物質(zhì)文化事象不能脫離它所在空間場(chǎng)所，這個(gè)文化的空間是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承者這個(gè)主體的所在，主體有“社區(qū)”“群體（包括社群、族群）”和“個(gè)人（當(dāng)然是在一種文化機(jī)制制約中的個(gè)人）”，其中社區(qū)就是聚居在一定空間內(nèi)的人們組成的社會(huì)生活共同體。這個(gè)空間與人群及其社會(huì)組織密不可分，歷史城鎮(zhèn)、傳統(tǒng)村落等正是這樣的文化空間，它們都是介于非物質(zhì)和物質(zhì)文化遺產(chǎn)之間一種“混合”遺產(chǎn)。

具體到泉州的遺產(chǎn)保護(hù)來說，這意味著遺產(chǎn)保護(hù)和文化傳承須在一定范疇上進(jìn)一步擴(kuò)展。遺產(chǎn)與生活是可以共生的，泉州生機(jī)勃勃的日常實(shí)踐從未將兩者分開。例如開元寺需要依靠它長(zhǎng)期存在的深厚民眾信仰心理和社會(huì)基礎(chǔ)，“這類具有‘靈驗(yàn)’效力的遺產(chǎn)深深烙印在泉州世代祖輩的日常生活中，是當(dāng)代泉州文化遺產(chǎn)活態(tài)現(xiàn)狀的根基”（王銘銘教授語(yǔ)）。因此，我們要從更廣泛的人文關(guān)系入手，才能把握這些遺產(chǎn)的存在本質(zhì)。這也正是本欄目刊登基于社會(huì)人類學(xué)理論，探討泉州文化遺產(chǎn)復(fù)合性論文的初衷。

泉州文化遺產(chǎn)極為豐富多樣，城市和建筑遺產(chǎn)的歷史也有許多問題需要學(xué)術(shù)界持續(xù)探討和深入研究，我們期待著能讀到更多更好關(guān)于泉州建筑遺產(chǎn)研究的論著。