——《昔游》詩中“少年”“是時”的時間坐標(biāo)"/>
鄺健行
關(guān)于李白、杜甫初會時間,當(dāng)今主流見解是在天寶三載(744),宋人則認(rèn)為在開元年間?!伴_元年間說”目前只有極其個別的微弱支持聲音,我就是其中之一。本來對多數(shù)人肯定的結(jié)論不宜輕標(biāo)異議,只是我讀杜詩時,總覺得“天寶三載說”不容易解答引生的困惑,而改用“開元年間說”反而容易講得通。舉一個我從前提過的例子:杜甫《唐故范陽太君盧氏墓志》寫得明明白白:杜甫繼祖母盧氏天寶三載八月三十日下葬偃師。下葬以后,杜甫可能還要短期服孝,他怎能同年秋冬季節(jié)便和高適、李白同游梁宋“登高懷古,射獵游宴,賦詩論文,甚是愜意”呢?這般放縱歡逸對家中長輩剛逝世的人合適么?特別是對奉儒守禮的杜甫合適么?這回愜意事倘使開元年間發(fā)生,便易解說。正因這樣,我過去寫了一些文章?,F(xiàn)在這篇拙文還是圍繞“初衷”講話。
拙文的運意和目的很簡單:論證《昔游》詩中“少年”“是時”二詞的時間坐標(biāo)是開元年間,李、杜二人在此時段會晤。時間坐標(biāo)如定在天寶三載(744),便跟“少年”一詞詞意和跟“是時”兩句的歷史事實扣合不上。這是我目前的認(rèn)知。不過學(xué)術(shù)研究重真,要是哪位學(xué)者撰文一一合理地推翻我的論證,得出仍以“天寶三載說”為是的結(jié)論,我一定服善改從;并且因為得以解除讀杜過程中的困惑,心生感激。
《杜詩詳注》卷十六《昔游》:
昔者與高李,晚登單父臺。寒蕪際碣石,萬里風(fēng)云來。桑柘葉如雨,飛藿去徘徊。清霜大澤凍,禽獸有馀哀。是時倉廩實,洞達(dá)寰區(qū)開。猛士思滅胡,將帥望三臺。君王無所惜,駕馭英雄材。幽燕盛用武,供給亦勞哉。吳門轉(zhuǎn)粟帛,泛海陵蓬萊。肉食三十萬,獵射起黃埃。隔河憶長眺,青歲已摧頹。不及少年日,無復(fù)故人杯。賦詩獨流涕,亂世想賢才。有能市駿骨,莫恨少龍媒。商山議得失,蜀主脫嫌猜。呂尚封國邑,傅說已鹽梅。景晏楚山深,水鶴去低回。龐公任本性,攜子臥蒼苔。
仇氏題下引《鶴注》,以為是代宗大歷元年(766)夔州作,蕭滌非、謝思煒二先生杜集校注同。首句“高李”原注作“高適、李白”,表明李、杜二人的確相會同登單父臺。題目中的“昔”或詩中“昔者”即“是時”,三者所指年份怎樣?主流說法如下:《仇注》謂此詩“敘昔日東游之事。公遇高、李于齊兗,在天寶四載(745)”?!妒捵ⅰ泛汀吨x注》以此詩屬梁宋之游的作品?!妒捵ⅰ范ㄔ谔鞂毴d秋冬;《謝注》不下己見,只說諸家年譜系于天寶三載或四載。按單父臺雖在今山東單縣,唐代屬宋州。“隔河憶長眺”的“河”指黃河?!妒捵ⅰ氛f唐時黃河流經(jīng)單父故城北。又詩中有“寒蕪際碣石”句好像寫碣石景象。按碣石地名,在盧龍縣,唐屬河北道,距單父頗遠(yuǎn),《仇注》或據(jù)此而下“齊兗”一語。實則“寒蕪”句是寫從單父望寒蕪,浪漫寫法,延接碣石,不是詩人當(dāng)時身處北方的碣石一帶。此外,錢謙益《錢注杜詩》在卷十《寄李十二白二十韻》詩后引高適《登子賤琴堂賦詩三首》,認(rèn)為此與《昔游》同時同一事。高適詩有序,明言登臺在甲申歲,即天寶三載。諸家對錢說無異議。聯(lián)系推算,則杜詩中的“昔”“昔者”“是時”是天寶三載秋冬季候,《蕭注》說是。詩中句子如“清霜大澤凍”等等正是秋冬物色。
總覽全詩運意:起筆至“獵射起黃?!笔恰拔粽摺薄笆菚r”情事的描述,也就是天寶三載秋冬情事的描述。由“隔河憶長眺”至詩末是作者寫詩時即代宗大歷元年回憶昔者情事引生的感觸,即《仇注》所謂“撫舊交而有感”,也是趙次公所說的“追言其昔少年日”文字?!冻鹱ⅰ返摹芭f交”和趙次公的“昔少年日”有“隔河憶長眺”的“憶”字作呼應(yīng)根據(jù),撫也追也的對象,指說肯定錯不了。
在這樣的認(rèn)識理解基礎(chǔ)下,我們看“青歲已摧頹”“不及少年日”兩句。兩句意思是說:青歲摧折衰敗了,趕不上少年的日子了?!扒鄽q”“少年”是杜甫憶起當(dāng)年登單父臺的生命時段。從行文看,青歲時段等同少年時段。那么說二詞所指杜甫人生過程中哪一段時期?據(jù)主流說法,既然杜甫天寶三載游梁宋,時年三十三歲,則“青歲”“少年”指的是三十三歲時段。
但是三十三歲的杜甫說是少年人,合唐人心意不?唐人對三十歲的人一般已稱為中歲或中年了。岑參《虢州郡齋南池幽興因與閻二侍御道別》詩中自述“中歲徇微官”。岑參在另一詩《初授官題高冠草堂》又說:“三十始一命,宦情都欲闌。自憐無舊業(yè),不敢恥微官。”所詠指天寶三載三十歲中進(jìn)士后首次授官事??梢娽瘏⒁匀畾q為中歲。又譬如王維《終南別業(yè)》起句“中歲頗好道”,清人趙殿成注曰:“中歲,中年也。”據(jù)《舊唐書》卷一百九十下《王維傳》:“妻亡不再娶,三十年孤居一室,屏絕塵累?!闭环量闯伞昂玫馈钡谋憩F(xiàn)。王維享年六十一,然則他好道的中歲應(yīng)該始于三十一歲或稍后。
《昔游》詩中“少年”“青歲”兩詞有沒有可能杜甫用來描述他三十三歲的人生時段呢?我想最好從杜甫作品中找內(nèi)證,就是看杜甫其他篇章之中用“少年”或“青歲”一詞時年歲的坐標(biāo)怎樣。如果確指可以上達(dá)三十三歲,則主流的講法對了,李、杜二人可以在天寶三載初會;如果指的是三十歲以下,則宋人說法對了,李、杜二人在開元年間初會,因為開元末年杜甫才三十歲。
翻檢杜甫集,作品中用上“青歲”一詞的只有《昔游》一詩,難引他作比對??尚移渌髌酚谩吧倌辍币辉~的不少,可以逐一討論。具體而言,杜甫除《昔游》外,還在十七首中出現(xiàn)過此詞;另外出現(xiàn)“年少”一詞者五首。以下討論,用“年少”一詞者五首略去,我認(rèn)為專論有“少年”一詞的十七首已經(jīng)足夠。這十七首可約略分為四類:甲、明白指出“少年”在人生階段中的具體歲月;乙、經(jīng)過論析,可以得出比較具體時段的答案;丙、“少年”只作人生前期或較前期的代稱,不執(zhí)著具體歲數(shù)或時段;丁、“少年”語意看似跟甲乙兩類相悖,要作特別釋說。以下各類作品據(jù)《仇注》按類別先后列出。
甲類
1.《奉贈韋左丞丈二十二韻》(卷一):
甫昔少年日,早充觀國賓。
“觀國賓”指杜甫考進(jìn)士事。諸家年譜或傳記或定杜甫考試在開元二十三年(735),或定在開元二十四年(736),時杜甫二十四歲或二十五歲;這是詩中“少年日”所指的人生時段。
2.《醉歌行》原注:別從侄勤落第歸(卷三):
陸機(jī)二十作《文賦》,汝更少年能綴文。……只今年才十六七,射策君門期第一。
杜甫從侄十六七歲,考試落第,詩中明言。首二句拿陸機(jī)跟杜勤相比對:杜勤二十歲以下的“少年”便能作文,則杜甫連二十歲以下都看作“少年”。
3.《秋興八首》其三(卷十七):
同學(xué)少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。
《仇注》:“同學(xué)少年,謂小時同學(xué)之輩。”所謂“小時”,望文生義,上限只能是二十歲之前同窗共讀的年輕人?!秹延巍吩疲骸巴羰奈?,出游翰墨場?!撀湫r輩,結(jié)交皆老蒼?!笨梢娛奈鍤q甚至更小已符合仇氏所注少年的時段。再說杜甫《進(jìn)三大禮賦表》寫道:“浪跡于陛下豐草長林,實自弱冠之年矣?!敝T家年譜據(jù)此均系杜甫二十歲出游吳越。既是浪跡出游,便是離開學(xué)校同學(xué)。然則“同學(xué)少年”云云,杜甫心中指實浪跡之前的時段可知。
乙類
4.《少年行》(卷十):
馬上誰家白面郎,臨階下馬坐人床。不通姓氏粗豪甚,指點銀瓶索酒嘗。
詩中無“少年”字樣,只寫題目中少年容貌意態(tài)。杜甫在大歷四年回憶友人裴虬初尉永嘉時寫道:“憶子初尉永嘉去,紅顏白面花映肉?!薄妒捵ⅰ芬龔埥炘唬骸白费耘嶙魑緯r年方少美?!薄渡倌晷小分械纳倌晖瑯影酌妫撏瑯幽攴缴倜?。再說他旁若無人,意態(tài)粗豪,看來是中歲以下欠持重的人。
5.《醉為馬墜諸公攜酒相看》(卷十八):
甫也諸侯老賓客,罷酒酣歌拓金戟。騎馬忽憶少年時,散蹄迸落瞿塘石。白帝城門水云外,低身直下八千尺?!騺眇┦左@萬人,自倚紅顏能騎射。
此詩作年,《仇注》謂難考。黃鶴以為作于代宗大歷二年(767)。不管怎樣,杜甫時在白帝城,自是晚年作品?!案σ病彼木湔f自己老年騎馬,騎馬之際忽然想起少年時騎馬事,大概精神不集中,馬跑而摔了下來?!昂鰬洝笔裁??
“自倚紅顏能騎射”是答案?!凹t顏”一詞已使人聯(lián)想到上文《蕭注》在《少年行》中引張綖的釋說。另外《仇注》云:“紅顏,應(yīng)少?!辈⑦M(jìn)一步具體指出:“‘紅顏能騎射’即‘呼鷹皂櫪林,逐獸云雪岡’事。”按“呼鷹”兩句出《壯游》,詩中杜甫自述他“忤下考功第”之后的裘馬清狂放縱生活:
呼鷹皂櫪林,逐獸云雪岡。射飛曾縱鞚,引臂落鵝秋鸧。蘇侯據(jù)鞍喜,忽如攜葛強(qiáng)。快意八九年,西歸到咸陽。
就行文次序看,杜甫呼鷹逐獸事在歸咸陽之前不用說,也在“蘇侯據(jù)鞍喜”的同時或稍前。蘇侯據(jù)原注是監(jiān)門胄曹蘇預(yù),即蘇源明,杜甫好朋友,杜甫在長安以后有幾首詩寫他?!妒捵ⅰ犯健抖鸥δ曜V簡編·開元二十四年》說“與蘇源明交”,并引《壯游》“放蕩齊趙間”至“忽如攜葛強(qiáng)”為證。《謝注》附《杜甫年譜簡編·開元二十四年》:“甫下第后游齊趙,與蘇預(yù)(源明)游?!蓖瑯右胺攀帯睅拙洹_@樣看來,蘇預(yù)的據(jù)鞍而喜應(yīng)在杜甫二十五歲時。另外楊倫注“自倚紅顏能騎射”:“言騎馬自幼習(xí)慣?!庇峙耘疲骸俺猩倌昃涞??!庇谩坝住弊趾汀吧倌辍毕嗯鋵?。這樣的少年似更在二十五歲以下了。
古人讀《醉為馬墜諸公攜酒相看》中騎馬少年事的反應(yīng)理解,如果沒有什么特別理由反駁,我們應(yīng)該重視。
6.《別李義》(卷二十一):
憶昔初見時,小襦繡芳蓀。長成忽會面,慰我久疾魂…愿子少干謁,蜀都足戎軒。誤失將帥意,不知親故恩。少年早歸來,梅花已飛翻?!踝幼詯巯?,老夫困石根。
此詩作于代宗大歷二年(767),杜甫和李義在夔州相會。李義計劃北上成都干謁謀事,杜甫作詩勸止。從“少年早歸來”句看出李義年紀(jì)尚輕。詩中提及從前杜甫見過李義,那時李義“小襦繡芳蓀”,即穿著繡有香草的短衣;這是孩童的服飾。就是因為李義當(dāng)年還是童子,未曾成長,所以有“長成忽會面”的下句。仇、蕭、謝三家注均引王道俊《杜詩博議》,認(rèn)為杜甫天寶中曾見李義于長安。如果以天寶八載(749)作天寶中計,那時李義是七八歲的童稚,到了大歷二年便是二十六七歲,在自稱老夫的長輩杜甫眼中,仍算少年未為不可。
丙類
7.《魏將軍歌》(卷四):
將軍昔著從事衫,鐵馬馳突重兩銜。……五年起家列霜戟,一日過海收風(fēng)帆。平生流輩徒蠢蠢,長安少年氣欲盡。
《仇注》謂“從事衫”是初著戎衣為幕府官職,“五年起家”是驟躋富貴,“氣欲盡”是讓其功名富貴。上引幾句大意是:魏將軍初任幕府佐官,參與戰(zhàn)事。五年之后,因戰(zhàn)功門列霜戟,享有富貴。舊時同輩的長安少年見到將軍的榮貴而氣短。就詩意看,“少年”雖指魏將軍任幕府官職著從事衫之前的時段中人物,歲數(shù)應(yīng)該不大。不過詩中到底不曾就具體年歲作出明示或暗示。
8.《后出塞五首》其一(卷四):
少年別有贈,含笑看吳鉤。
《仇注》云:“少年英銳,故贈吳鉤?!庇J云云,雖有年紀(jì)不大的含意,畢竟無具體指說。9.《蘇端薛復(fù)筵簡薛華醉歌》(卷四):
少年努力縱談笑,看我形容已枯槁。
此詩寫于天寶十五載(756),杜甫四十五歲。詩中用蘇端等年紀(jì)不大的人反襯自己的形容枯槁,“少年”云云,不執(zhí)著具體年歲。
10.《乾元中寓居同谷縣作歌七首》其七(卷八):
長安卿相多少年,富貴應(yīng)須致身早。
詩作于肅宗乾元二年(759),杜甫四十八歲。詩中寫自己“生不成名身已老”,以己之“老”反襯比對長安卿相之“少”,不執(zhí)著卿相具體歲數(shù)。卿相重位,應(yīng)由老成人居任,即使三十來歲的人做了,盡管事實上已不是少年,仍可目為少年的。
11.《少年行二首》(卷十):
二詩不是正寫少年,更不是點出少年歲數(shù)?!冻鹱ⅰ分^首章“乃曉悟少年之詞”,次章“乃鼓舞少年之詞”?!妒捵ⅰ芬魹稑淙颂米x杜詩》卷十:“此《少年行》,不是專賦少年,亦不是作喚醒少年語,乃公獨飲無聊,必近村有善飲少年,用是招之?!?/p>
12.《赤霄行》(卷十四):
老翁慎莫怪少年,葛亮《貴和》書有篇。丈夫垂名動萬年,記憶細(xì)故非高賢。
杜甫《莫相疑行》:“男兒生無所成頭皓白,牙齒欲落真可惜?!韺⒛┢跬心晟伲?dāng)面輸心背面笑?!睂懓最^幕府辦事,為同列年輕人戲侮。“老翁”兩句同一意思,以頭發(fā)皓白的老翁對比少年,少年不執(zhí)著具體年歲。
13.《奉漢中王手札報韋侍御蕭尊師亡》(卷十六):
秋日蕭韋逝,淮王報峽中。少年疑柱史,多術(shù)怪仙公。
“少年”句寫韋侍御早亡。柱史即柱下史?!妒捵ⅰ芬龔堖h(yuǎn)曰:“老子為柱下史,得長生,韋以少年而亡,故疑之?!薄吧倌辍弊鳌伴L生”對比用語,表示人生早期逝世,畢竟不確指具體年數(shù)。
14.《晚晴》(高堂暮冬雪壯哉)(卷二十一):
赤日照耀從西來,六龍寒急光徘徊。照我衰顏忽落地,口雖吟詠心中哀。未怪及時少年子,揚眉結(jié)義黃金臺。
《蕭注》“及時”:“此因于殘照中驟然瞥見自己衰頹之影而忽憶及‘少年子’,遂感慨系之?!苯庹f是。但“少年”不確指具體時段。浦起龍解說略同:“謂少年角逐,及時馳騁,向或怪之,今無怪也。功名須早立也,不見我飄零委絕,壯心灰盡如此乎?”
15.《上水遣懷》(卷二十二):
我衰太平時,身病戎馬后。蹭蹬多拙為,
安得不皓首?驅(qū)馳四海內(nèi),童稚日糊口。但遇新少年,少逢舊親友。
此以亂后己身衰病而以所遇多年輕人作比對,不曾有實指少年歲數(shù)的作意。
丁類
16.《夏夜李尚書筵送宇文石首赴縣聯(lián)句》(卷二十一):
單父長多暇,河陽實少年。
此詩為杜甫、李之芳及崔彧聯(lián)句送別宇文晁出宰石首縣之作,“單父”一聯(lián)杜甫手筆。此聯(lián)“美其(宇文晁)為縣令也”。“河陽”句杜甫用潘岳治河陽縣典故。按潘岳出宰河陽,諸家年譜據(jù)《晉書·潘岳傳》“棲遲十年”一語推算,多系在晉武帝泰始四年(268),時潘岳三十二歲。杜甫寫河陽少年,好像跟他在別處講法不合,而把唐人筆下的“中歲”稱作“少年”了,這個怎么看?
潘岳確是三十歲或稍后出宰河陽縣。盡管《晉書》“棲遲十年”的首末具體年份可以探討,從而影響到潘岳出宰河陽早晚的結(jié)論;但潘岳侄兒潘尼有《贈河陽詩》寫得明白:“弱冠步鼎鉉,既立宰三河。”三十而立,潘岳三十歲或稍后任官河陽,應(yīng)無可疑。
那么杜甫把三十歲或三十歲以上的潘岳寫成少年,恰不恰當(dāng)?我的看法是:可以接受;但只限于寫潘岳,寫別人不一定可以。杜甫不是考據(jù)家,下筆之際不見得必然算準(zhǔn)了潘岳出宰河陽時的實際歲數(shù)。他當(dāng)時的感知會是:潘岳年歲不大便任此職了。他同時應(yīng)該還有一項對潘岳的感知:潘岳為美男子,因為“擲果盈車”“璧人”,都是潘岳典故,跟少年美貌有關(guān)。另外潘岳為河陽縣令時下令滿縣皆栽桃花,桃花顏色鮮麗,又隱與青春之意相連。凡此都容易牽引人們對潘岳形象向“少年”方面想去。杜甫《花底》云:“恐是潘安縣,堪留衛(wèi)玠車。深知好顏色,莫作委泥沙。”《仇注》:“潘安縣,見花多;留衛(wèi)玠,見花美?!毙l(wèi)玠也是西晉末美男子。杜甫寫花用兩個美男子典故配襯,美男子應(yīng)該是青春年少才有意思,他下筆時大概忘記了真正的三十二歲潘岳頭上已經(jīng)開始見白發(fā)了。潘岳《秋興賦序》:“晉十有四年,余春秋三十有二,始見二毛。”李善注引杜預(yù)曰:“二毛,頭白有二毛也?!鳖^見白發(fā)的中歲縣宰要治縣遍栽桃花,雖然也是韻事,畢竟欠缺了好顏色;少年美貌縣令命栽花,詩意可愛多了。
我們還可以用另一例子比對:《春日江村五首》其五(卷十四):
群盜哀王粲,中年召賈生。登樓初有作,前席竟為榮。
賈生即賈誼?!稘h書》卷四十八《賈誼傳》載賈誼二十余歲,漢文帝召為博士,稍后出為長沙王太傅。為長沙王太傅三年,作《鵩鳥賦》。又后歲馀,文帝思念賈誼,征召還京,向賈誼問鬼神之事,賈誼具道所以然之故。“至夜半,文帝前席。既罷,(帝)曰:吾久不見賈生,自以為過之,今不及也?!边@段事實是詩句“前席竟為榮”出典?!稘h書》不曾明指先后年月,只載文帝其后再拜賈誼為梁懷王太傅。后來梁王勝墜馬死,“誼自傷為傅無狀,常哭泣,后歲馀亦死”。年三十三。約略計算,賈誼對漢文帝說鬼神事時在三十歲上下,肯定不到三十二歲,比諸家年譜所定潘岳出宰河陽縣時三十二歲為小,因為梁王勝死時賈誼才三十一歲馀。杜甫用“中年”寫賈誼,因為賈誼在外一直上書朝廷論政,形象大見老成嚴(yán)肅,稱之為少年不配襯;潘岳外貌行止則只合用少年形容??傊昂雨柹倌辍币徽Z,杜甫不是憑借準(zhǔn)確考據(jù),而是憑借慣?;\統(tǒng)印象下筆的。
17.《別張十三建封》(卷二十三):
彭城英雄種,宜膺將相圖。爾惟外曾孫,倜儻汗血駒。眼中萬少年,用意盡崎嶇。相逢長沙亭,乍問緒業(yè)馀。乃吾故人子,童丱聯(lián)居諸。揮手灑衰淚,仰看八尺軀。
就詩意看,杜甫拿眼中所見一眾少年和張建封比較,認(rèn)為張建封是唐朝開國元勛之一的劉文靜的外曾孫,高邁不羈,如汗血之駒奔騰,而當(dāng)時少年不免有機(jī)心曲折。不過無論如何,既然用別的少年和張建封比對,那么杜甫在長沙亭會晤張建封時,是否也把張建封看成二十來歲的少年呢?《新唐書》卷一五十八《張建封傳》載建封死于德宗貞元十六年(800),年六十六;其生年當(dāng)為玄宗開元二十三年(735)。仇、蕭、謝三家注都以為本詩作于代宗大歷四年(769),則長沙亭會面時張建封已三十四歲,按理不是二十來歲的少年了。杜甫仍用“少年”入詩,何故?
應(yīng)該這么說:本詩的“少年”屬丙類少年,只指人生前期、跟杜甫人生后期對比。詩中雖說“萬少年”,即許多少年,但畢竟不是泛指所有少年。如果說所有少年都用意崎嶇,絕無此理。杜甫意中的少年是他接觸過的特定的一批人物,他們用意崎嶇。那么這特定的一批是何等樣人?看來是他“白頭趨幕府”時欺侮他的少年人,即上文《赤霄行》《莫相疑行》中提及的少年。又張建封和杜甫會面前曾任湖南觀察使韋之晉參謀,“不樂職,輒去”。注家趙次公、王嗣奭、朱鶴齡、浦起龍都同意本詩是“張建封罷為幕官,往京師,公與之別”。由于張建封罷幕府官,年紀(jì)不大,使得杜甫聯(lián)想起從前嚴(yán)武幕府的少年以至和張建封居幕同事的少年;張建封不樂去職,一部分原因也許和其他少年幕僚用意崎嶇有關(guān)。然而少年云云,這里只指后生輩,不從具體歲數(shù)著眼。杜甫說的對象也不是張建封。
接下來檢察“是時”兩句詩的時間坐標(biāo)?!笆菚r”是怎樣的時段?詩中描述:那是“倉廩實”“洞達(dá)寰區(qū)開”的時段。
先釋“是時倉廩實,洞達(dá)寰區(qū)開”兩句句意?!笆菚r”,主流說法為天寶三載?!皞}廩實”指倉庫谷貨儲存充足,意思明白?!岸催_(dá)”一詞,《仇注》引班固《東都賦》“平夷洞達(dá)”為出處?!段倪x》李善無注,高步瀛《文選李注義疏》解“平夷洞達(dá)”時,引《戰(zhàn)國策》卷二十二《魏策·張儀為秦連橫說魏王》,張儀曰:“魏地四平,諸侯四通,條達(dá)輻湊。”然則洞達(dá)即通達(dá)。“寰區(qū)開”,《仇注》云:“言道路無梗?!薄暗缆窡o梗”其實只解釋了“開”字?!板緟^(qū)”指全世界(杜甫認(rèn)識的全世界),意思也好懂?!岸催_(dá)寰區(qū)開”全句準(zhǔn)確意思是:遍世間道路通暢沒有阻礙。
唐玄宗先后用了開元和天寶兩個年號,前者二十九年,后者十四年多。倉廩實、道路暢的太平景象放在哪個年號的時段好呢?又或者在杜甫心目中,“是時”兩句重點本來想擱在哪個年號的時段呢?大致說來,開元天寶均屬唐朝盛世,倉廩實、道路暢的太平景象置于兩個年號之下都講得通。不過要說盛中之盛的太平全盛期,一般還是指開元中后期的,大概在開元十年以后,試舉三證:
甲、《舊唐書·玄宗本紀(jì)》載開元十三年十二月,“時累歲豐稔,東京米斗十錢,青、齊米斗五錢”。又開元二十八年十二月,“其時頻歲豐稔,京師米斛不滿二百。天下乂安,雖行萬里不持兵刃”。這般富樂記載,天寶年間沒有。
乙、《舊唐書·玄宗本紀(jì)》后史臣有幾句專論開元之盛的話:“所謂‘世而后仁’,見于開元者矣。年逾三紀(jì),可謂太平?!庇钟袔拙湔撎鞂毣枵骸白蕴鞂氁堰€,小人道長?!阑蚱澏㈨髡苡谑呛蹙響?,故祿山之徒,得行其偽?!?/p>
丙、《新唐書·玄宗本紀(jì)》后贊語:“開元之際,幾致太平,何其盛也!”
至于杜甫本意,“是時”兩句我看焦點也是放在開元時段的,也舉三證:甲、《憶昔二首·其二》(卷十三):
憶昔開元全盛日,小邑猶藏萬家室。稻米流脂粟米白,公私倉廩俱豐實。九州道路無豺虎,遠(yuǎn)行不勞吉日出。
所謂“倉廩俱豐實”即史文的“頻歲豐稔”;所謂“九州道路無豺虎”即史文的“行萬里不持兵刃”?!皞}廩實”三字《昔游》《憶昔》同用,“路無豺虎”和“寰區(qū)開”同意?!稇浳簟访餮蚤_元全盛日,那么《昔游》“是時”兩句的描寫不就等于直指開元時期?
有些學(xué)者引《新唐書·食貨志一》給“是時”兩句寫天寶三載盛世證說:
是時,海內(nèi)富實,米斗之價錢十三,青、齊間斗才三錢,絹一匹錢二百。道路列肆,具酒食以待行人。店有驛驢,行千百里不持尺兵。天下歲入之物,租錢二百馀萬緡,粟千九百八十馀萬斛,庸、調(diào)絹七百四十萬匹,綿百八十馀萬屯,布千三十五萬馀端。
檢閱《新唐書》,本段文字是史臣載錄天寶三載改動男丁年歲階段稱謂后接寫下去的,使人覺得是天寶三載當(dāng)時或其后的太平景象。不過這里值得注意的是:
《食貨志》寫玄宗一朝若干有關(guān)經(jīng)濟(jì)民生措施,選擇一些項目按年份先后記錄:開元八年頒庸調(diào)法于天下等等,十六年詔每三歲以九等定籍等等,二十二年詔定男女嫁娶年齡等等,二十五年改庸調(diào)資課之法等等,二十六年定百姓年齡階段上稱謂等等,天寶三載改動男丁年歲階段稱謂等等。
然后接寫上文所引“是時”社會情況如何如何。細(xì)讀史文,“是時”種種描述未見只限于天寶初年,說是開元以來以至后期(如上文提及的開元二十八年)未嘗不可。
乙、《光祿坂行》(卷十一):
山行落日下絕壁,西望千山萬山赤。樹枝有鳥亂鳴時,暝色無人獨歸客。馬驚不憂深谷墜,草動只怕長弓射。安得更似開元中,道路即今多擁隔。
詩寫于肅宗寶應(yīng)元年(762),那時道路擁隔,杜甫黃昏山間單人騎馬,心生恐懼,怕草叢中盜賊隱伏向己射箭,因而想起開元中行旅安穩(wěn)。朱鶴齡云:“長弓射,言盜賊有伏矢?!薄冻鹱ⅰ芬杜f唐書·玄宗本紀(jì)》描述開元年間天下富安文字注本詩“開元中”句,《蕭注》引《憶昔二首》其二“憶昔”兩句及“九州”兩句注本詩“開元中”句。另本詩末句言道路無擁隔,無擁隔即《昔游》中“洞達(dá)寰區(qū)開”另一種表達(dá)方式。無擁隔是開元中事,“洞達(dá)寰區(qū)開”自然也是開元中事了。
丙、《有嘆》(卷二十一):
壯心久零落,白首寄人間。天下兵常斗,江東客未還。窮猿號雨雪,老馬怯關(guān)山。武德開元際,蒼生豈重攀。
此詩《仇注》及諸家注同意黃鶴說,以為作于代宗大歷二年(767)。天下依然兵爭,詩人流離失所,因而有感自唐初高祖武德至玄宗開元的治世,所以有“武德開元際”之句。仇兆鰲引盧元昌釋說,因為“武德為唐治之始,開元為唐治之終”。盧說自有其見解,然則杜甫心中并不以天寶年為唐朝盛時了。這樣《昔游》的倉廩實、道路暢只能聚焦于開元年間。
注釋:
①③⑤⑧???????????54(清)仇兆鰲:《杜詩詳注》,中華書局1979年版,第2232頁、第1435-1437頁、第1435頁、第1436頁、第1488頁、第1438頁、第2103頁、第2017頁、第1591頁、第285頁、第848-849頁、第1213-1214頁、第967頁、第1208頁、第1436頁、第1841頁。文中例舉杜詩,皆出自仇兆鰲《杜詩詳注》,詩題后標(biāo)出卷數(shù),不再一一出注,《杜詩詳注》文中簡稱《仇注》。
②⑩?????蕭滌非主編:《杜甫全集校注》,人民文學(xué)出版社2014版,第6517頁、第4014頁、第5865頁、第2259頁、第3897頁、第5371頁、第5?5頁,中華書局1983年版,第610-611頁。本書以下簡稱《蕭注》。
④謝思煒:《杜甫集校注》,上海古籍出版社2016年版,本書以下簡稱《謝注》。
⑥(后晉)劉昫等撰:《舊唐書·地理一》,中華書局1975年版,第5冊,第1440頁。
⑦(唐)杜佑:《通典》卷一七八《州郡八》載北平郡平州領(lǐng)縣有盧龍,注云:“漢肥如縣,有碣石山?!保ㄅ_北:新興書局1965年版,第949頁)《舊唐書》卷三十九《地理二·河北道》平州有盧龍縣,后漢名肥如縣,武德二年(619)改為盧龍縣。(中華書局1975年版,第1520頁。)
⑨林繼中:《杜詩趙次公先后解輯?!?,上海古籍出版社1994年版,下冊,第1226頁。
??(唐)王維著,陳鐵民、侯忠義校注:《岑參集校注》,上海古籍出版社1981年版,第242頁、第52頁。
?(唐)王維著,(清)趙殿成箋注:《王右丞集箋注》,香港中華書局1972年版,第35頁。
?(后晉)劉昫等撰:《舊唐書·王維傳》,中華書局1975年版,第15冊,第?52頁。
?杜甫《壯游》:“中歲貢舊鄉(xiāng)?!薄冻鹱ⅰ吩啤班l(xiāng)貢上京,在開元二十三年,時公二十四矣,故云中歲。”好像中歲不一定三十歲或以上。但《壯游》中的中歲實指“一年中間時段”。拙文《杜甫貢舉考試問題的再審察、論析和推斷》已作辨證。(拙文收入拙著《杜甫論議匯稿》,學(xué)苑出版社2015年版,第25-27頁。)
?信應(yīng)奉《杜詩新補(bǔ)注》:“散蹄,此指馬跑,因馬跑而迸落瞿唐之石。杜詩中多處用‘散馬蹄’,均指騎馬。”(中州古籍出版社2002年版,第4?頁。)
?(清)楊倫:《杜詩鏡銓》卷十五,上海古籍出版社1998年版,第753頁。
?信應(yīng)奉:《杜詩新補(bǔ)注》,中州古籍出版社2002年版,第587頁。
?(清)浦起龍:《讀杜心解》,中華書局1961年版,第317頁。
?仇、蕭、謝三家注同。
?(南朝梁)蕭統(tǒng):《文選》,上海古籍出版社1994年版,第3冊,第1159頁。
?余嘉錫:《世說新語箋疏》,中華書局1983年版,第610頁、第611頁,《容止·潘岳妙有姿容》條注、《容止·潘安仁、夏侯湛并有美容》條。
?(唐)白居易原本,(宋)孔傳續(xù)撰:《白孔六帖》卷七十七,《文淵閣四庫全書》本,第26b頁。
?余嘉錫:《世說新語箋疏》,中華書局1983年版,第613頁,《容止·驃騎王武子是衛(wèi)玠之舅》條及注。
?(南朝梁)蕭統(tǒng)編:《文選》,上海古籍出版社1994年版,第2冊,第585頁。
?(東漢)班固撰:《漢書·賈誼傳》卷四十八,中華書局1975年版,第2221-2265頁。
?《仇注》:“少年崎嶇,言不如舊歡款洽”?!妒捵ⅰ芬T家說如下:蔡夢弼曰:“少年雖多,用意皆不若建封?!蓖跛脢]曰:“我眼見萬少年,知爾能用意崎嶇之外。”張溍曰:“言皆知慮艱窘不若張也?!逼肿ⅲ骸耙馄閸缰府?dāng)時少年,人情叵測也?!蔽矣猛?、浦二家說。?浦起龍以為作于代宗大歷三年(768)。
?(宋)歐陽修、宋祁撰:《新唐書·張建封列傳》,中華書局1975年版,第16冊,第4939頁。
?用趙次公語。(林繼中:《杜詩趙次公先后解輯校》,上海古籍出版社1994年版,第1451頁)
?高步瀛:《文選李注義疏》,中華書局1985年版,第219頁。
??(后晉)劉昫等撰:《舊唐書·太宗本紀(jì)》,中華書局1975年版,第1冊,第189頁、第213頁,第236-237頁。
?(宋)歐陽修、宋祁撰:《新唐書·太宗本紀(jì)》,中華書局1975年版,第1冊,第154頁。
[51]52(宋)歐陽修、宋祁撰:《新唐書·食貨志》,中華書局1975年版,第5冊,第1346頁,第1345-1346頁。
53(清)朱鶴齡輯注,韓成武、孫微、周金標(biāo)、韓夢澤、張嵐點校:《杜工部詩集輯注》,河北大學(xué)出版社2009年版,第360頁。