劉蜀茜
◆摘? 要:詩(shī)歌教學(xué)應(yīng)該放低門檻,應(yīng)該是一種審美的體驗(yàn),不要過分拔高,讓學(xué)生失去閱讀興趣,避而遠(yuǎn)之。教師要關(guān)注的是學(xué)生學(xué)到了多少,而不是你教了多少。學(xué)生學(xué)到了東西,才是有效的教學(xué)。
◆關(guān)鍵詞:眼中之景;心中之境;學(xué)習(xí)效果
近幾年,不難發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的中小學(xué)詩(shī)歌教學(xué)方法是有誤的。常規(guī)的教學(xué),過分拔高了詩(shī)詞教學(xué)的相關(guān)內(nèi)容,動(dòng)輒藝術(shù)手法,表達(dá)方式等。老師們應(yīng)思考的是,幾人聽得懂,幾人記得住。而且無(wú)數(shù)的老師愛用多媒體教學(xué)。多媒體妨礙教學(xué),這一現(xiàn)象詩(shī)歌教學(xué)中尤為突出。學(xué)生忙著抄筆記,聽老師講得很少,自己想的就更少,上課的效果很寥寥。這就好比走路,其的目的讓走路的人走到想要去的地方,步子大小,好看與否,只要走到了目的地就好。新課改要求“一課一得”即可,詩(shī)歌教學(xué)亦然。學(xué)生們只是欣賞詩(shī)詞,非學(xué)寫詩(shī)詞,只要能讀懂它傳遞的情感和想法,其他的不是涉及考試的不必細(xì)究。
以下是我對(duì)中小學(xué)詩(shī)歌教學(xué)一些不成熟的看法,以此拋磚引玉。
古語(yǔ)有云:熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)做詩(shī)也會(huì)吟。學(xué)習(xí)詩(shī)歌首要條件就是吟詠。正確的吟詠詩(shī)歌,要讀準(zhǔn)字音,體會(huì)詞語(yǔ)內(nèi)涵。語(yǔ)言中存在一個(gè)消亡現(xiàn)象,只有認(rèn)真了解那些存在于詩(shī)歌中,卻已經(jīng)消亡了詞語(yǔ),才能真正讀懂詩(shī)歌。我國(guó)推廣普通話,在20年里,確實(shí)起到了積極的作用,全國(guó)人民都能無(wú)障礙交流。但其副作用是,00后的小孩不會(huì)講方言,別提少數(shù)民族語(yǔ)言了。沒有講方言的環(huán)境,人的口音會(huì)變了,方言詞匯也被遺忘。05年~15年期間,學(xué)生們講話帶各鄉(xiāng)鎮(zhèn)的口音,口音有明顯區(qū)別。舉個(gè)例子:我去(ke,四聲)趕街(gai,一聲),街道是彎了彎,去吃了一碗米線,酸嘞酸。“彎、碗、酸”是前鼻音,因?yàn)樵颇戏窖圆⒉粎^(qū)分前后鼻音,但小景谷鎮(zhèn)的居民特別能區(qū)分出前鼻音“an”,且讀起來鼻音特別靠前,一聽就區(qū)分得出來。大約從16年開始,就很難聽到小景谷這種標(biāo)志性的口音了。
事實(shí)上,10后的小孩,從學(xué)說話開始,父母就開始教普通話。這一現(xiàn)象很值得反思。失去了方言的讀音、詞匯,詩(shī)歌就會(huì)失掉很多的意味。在語(yǔ)言上,粵語(yǔ)很接近隋唐時(shí)期的語(yǔ)言,聲調(diào)為“平上去入”四聲,后來的普通話,將“平聲”分為陰平、陽(yáng)平,去掉了“入聲”。“入聲”短促而有力,讀詩(shī)詞時(shí)有“入聲”的文章抑揚(yáng)頓挫,氣勢(shì)頓出。作為個(gè)人,我們無(wú)法阻擋歷史前進(jìn)的步伐,但是方言作為語(yǔ)言中的瑰寶,在有統(tǒng)一交流工具的基礎(chǔ)上,能否為方言留一個(gè)位置?因?yàn)檎Z(yǔ)音詞匯,在短短數(shù)十年里,是說消亡就消亡的。
中國(guó)的詩(shī)歌意象講究約定俗成,有一定的固定性。比如“柳”于“留”同音,“折柳送別”便是希望你留下來,“圓月”是“花好月圓”有“團(tuán)圓”之意,“殘?jiān)隆北闶恰安粓F(tuán)圓”之意?!盎ā笔敲赖?,女孩美就可以以花來比喻,青春也是美的,可以以花來比喻青春。一旦“一朝春盡紅顏老”,女孩的美貌逝去了,青春也就逝去了?!傲魉毕笳鲿r(shí)光易逝,“流水”與“時(shí)光”相似之處就在于,水一旦流去就在會(huì)回來了,時(shí)間也一樣。所以楊慎的“滾長(zhǎng)江東逝水”,才讀起來倍感蒼涼。
類似的約定俗成,開始可能只是某一個(gè)人的想法,但經(jīng)過人們的加工、豐富及一定時(shí)間的流傳,便被固定了下來。舉個(gè)例子,“折柳送別”最開始應(yīng)該是出自春秋時(shí)期的《詩(shī)經(jīng)》中的《采薇》“昔我往矣,楊柳依依?!倍袨榱?xí)俗應(yīng)緣于漢朝民間,但沒有記載。最早的記載是,六朝古籍《三輔黃圖》:“灞橋在長(zhǎng)安東,跨水作橋,漢人送客至此橋,折柳贈(zèng)別?!蹦媳背瘯r(shí)折柳已風(fēng)行各地,北朝樂府《鼓角橫吹曲》中有《折楊柳枝》:“上馬不捉鞭,反拗楊柳枝。”到隋唐時(shí)期,“折柳送別”成為賦別的專業(yè)術(shù)語(yǔ),幾乎都有折柳詩(shī)詞;宋以后宋人的詩(shī)詞“柳”還是常見意象,但折柳卻不多了,到了明清就很少見到“折柳送別”的詩(shī)詞了。
這是一個(gè)從無(wú)到有,又從有到無(wú)的過程。語(yǔ)言中此類現(xiàn)象是非常常見的。要讀懂詩(shī)歌,就一定要仔細(xì)理解約定俗成,靠老師的講解,是無(wú)法體會(huì)其內(nèi)涵的。要理解約定俗成,唯一的辦法就是多讀書,老師無(wú)法替代學(xué)生完成。
解決了讀音、意象的問題,接下來看最為重要的意境問題。解讀詩(shī)詞的方法上,在借鑒了前人和自己十多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),概括出一種方法,姑且叫它“造境法”。簡(jiǎn)而言之,先將詩(shī)歌分解成一個(gè)一個(gè)的形象,再組成詩(shī)歌所描繪的畫面。形象就是意象,畫面再進(jìn)一步延伸就是意境。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》中講:詩(shī)者,吟詠性情也??梢娫?shī)歌情感的重要性。而王國(guó)維《人間詞話》中講“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”,讀詩(shī)歌時(shí),我們只有身臨其境,看懂詩(shī)人所描繪的景,也就讀懂了他的情感了?!度碎g詞話》中還講“境非獨(dú)謂景物也,感情亦人心中之境界?!彼?,讀詩(shī)詞先從“景”開始,然后有“感”,最后是“情”。以清代陳恭尹《木棉花歌》為例:
粵江二月三月天,千樹萬(wàn)樹朱花開。
有如堯時(shí)十日出滄海,又似魏宮萬(wàn)炬環(huán)高臺(tái)。
覆之如鈴仰如爵,赤瓣熊熊星有角。
濃須大面好英雄,壯氣高冠何落落!
后出棠榴枉有名,同時(shí)桃杏慚輕薄。
祝融炎帝司南土,此花無(wú)乃群芳主?
巢鳥須生丹鳳雛,落花擬化珊瑚樹。
歲歲年年五嶺間,北人無(wú)路望朱顏。
愿為飛絮衣天下,不道邊風(fēng)朔雪寒。
春天來了,粵江江邊開滿了紅彤彤的木棉花,紅得像堯帝時(shí)的十個(gè)紅太陽(yáng),從海平面上升起來了(強(qiáng)調(diào)紅,以紅日喻紅,氣勢(shì)宏大)又像曹丕受禪時(shí),萬(wàn)人陪位而點(diǎn)燃火炬祭祀天地一樣(萬(wàn)只數(shù)量龐大,氣勢(shì)雄渾)。它面朝上像個(gè)大鈴鐺,面朝上又像個(gè)大酒杯子(比喻,具體形狀),紅紅的花朵如同光芒四射的五角星,整棵木棉花樹就像一個(gè)頭帶高冠,濃須大面的英雄好漢(比喻、擬人,整棵樹的形象)。在它后面開放的海棠、石榴,與它同時(shí)綻放的桃花、杏花,可比它遜色多了(與海棠、石榴、桃花、杏花對(duì)比,更襯出木棉花的宏大氣勢(shì))火神祝融掌管著南方的土地,這火焰般的木棉花不就是群芳的首領(lǐng)嗎?只有鳳凰才配在木棉樹上筑巢,木棉落花也能變成珊瑚樹(鳳凰象征品質(zhì)高潔,襯出木棉花的高潔)木棉花世世代代都生長(zhǎng)在嶺南,所以北方人是無(wú)緣得見。它愿意化作漫天飛舞的棉絮,做成人們的寒衣,使天下人不再感到嚴(yán)冬風(fēng)雪的酷寒(化作棉絮做棉衣,奉獻(xiàn)精神即出)。
所現(xiàn)情形可能會(huì)出錯(cuò),但只要大致情形再現(xiàn),多問一個(gè)為什么,答案自然就出現(xiàn)了。對(duì)整首詩(shī)只要有一個(gè)大致的把握即可,詩(shī)詞字極少,誰(shuí)敢說他的答案就是標(biāo)準(zhǔn)呢。讀詩(shī)詞無(wú)非是要去體會(huì)作者的心境,見他眼中之景,感他心中所想,悟他心中之境。
中小學(xué)的詩(shī)歌教學(xué)是面對(duì)文化素養(yǎng)還不是特別高的中小學(xué)學(xué)生,讓他們感受中華文化的美,才是首要目的,并不是要讓學(xué)生會(huì)寫詩(shī),所以對(duì)于中小學(xué)的詩(shī)歌教學(xué),我們要放低門檻,帶著學(xué)生們靜靜地欣賞就好。請(qǐng)廣大的教師們不要把詩(shī)歌教學(xué)做成陽(yáng)春白雪,學(xué)生們需要的是下里巴人。
參考文獻(xiàn)
[1]王國(guó)維.人間詞話[M].長(zhǎng)春:時(shí)代文藝出版社,2003,13-16.
[2]郭紹虞.滄浪詩(shī)話校箋[M].北京:人民文學(xué)出版社,1961,1-4.