黃紫星
(華南師范大學(xué),廣東廣州 510000)
19世紀(jì)末到20世紀(jì),在自然、人文科學(xué)的飛速發(fā)展背景下,西格蒙德?弗洛伊德(Sigmund Freud)開創(chuàng)了精神分析學(xué)(psychoanalysis),卡爾?榮格(Carl Jung)、諾斯羅普?弗萊(Northrop Frye)雅克?拉康(Jacques Lacan)等人豐富并發(fā)展了精神分析的理論內(nèi)涵。該理論密切聯(lián)系著心理學(xué)、人類學(xué)等學(xué)科,呈現(xiàn)出跨學(xué)科的魅力,被廣泛運(yùn)用于醫(yī)學(xué)、文學(xué)、語言學(xué)、影視學(xué)等領(lǐng)域的分析。
歌曲《兩者》由臺灣歌手張懸(本名焦安溥)演唱,吳青峰作詞,張懸編曲,收錄于張懸在2012年發(fā)行的專輯《神的游戲》。對歌詞的顯性解讀一般是“紅玫瑰”和“白玫瑰”的游戲,寫第三者介入后當(dāng)事人的內(nèi)心糾纏,最后歸于平和,進(jìn)而尖銳直指人性中極為脆弱和矛盾的那一面,關(guān)于欲望與背叛、得到與失去、瞬時與永恒……但歌名“兩者”、它在專輯里的英文翻譯“Significant Others”以及歌曲的MV等,為在其他維度對歌詞進(jìn)行設(shè)想和解讀提供了新的思路,精神分析相關(guān)理論對該歌詞的適應(yīng)性也可得到證實。
弗洛伊德將人格結(jié)構(gòu)分為三個層次:本我(id)—自我(ego)—超我(superego),相對應(yīng)的是人類心理結(jié)構(gòu)的三個層次,即無意識(unconscious)—潛意識(preconscious)—意識(conscious)。無意識中的本我遵照“快樂原則”,包含著非理性的性本能和死本能,是一切欲望和沖動的根源;潛意識中的自我是在與現(xiàn)實的不斷接觸下,在本我里分化出來的一部分,聽命于現(xiàn)實原則,是本我與超我的協(xié)調(diào)者,一方面監(jiān)督和約束本我,另一方面又滿足超我;意識中的超我服從理想原則,匯聚社會道德原則,壓抑、控制著本我。且做如下直觀圖解:
圖1 弗洛伊德人格結(jié)構(gòu)三重模型
在某種程度上,可以認(rèn)為《兩者》歌詞中的“她”和“我”是同一個人的兩面,以自我化身的“我”的口吻,敘述在面對愛人“你”時,超我的“她”和本我的愛之間的撕扯、調(diào)和。
歌詞大體可視為三段體結(jié)構(gòu)(A-B-C-A-B-C-C-C-C)。將兩段A版塊擇出,并列對比,整理得如下列表:
表1 《兩者》主歌部分歌詞對比
不難發(fā)現(xiàn),“她”是超我的,是理想的典型,相較于在“夜里”“雨里”“房里”“心里”孤身暗涌情感的“我”,“她”自在而外放,永遠(yuǎn)處在一個敞闊的天地——“黃昏”“陰天”“冰箱”“門口”,隨時接納他人的到來;在“我”要憑借“歌功頌德”“化不開的口紅”,憑借假扮玩偶、算計借口來博人眼球時,“她”輕輕“送著”“等著”“放著”“擱著”那一片一片的潛藏情緒之外物,不卑不亢,脫俗淡然。兩者境界已大有不同。
極力壓抑“本我”的“她”,注定在愛情面前是克制且不容感性的,“她”不會讓“自我”的“我”出現(xiàn),去歌功頌德、喬裝打扮,去迎合愛人之愛,更不會讓“本我”出現(xiàn),去熾熱地表達(dá)內(nèi)心的情感。這就引發(fā)了希望擁抱愛情的自我在本我和超我之間的矛盾掙扎。
同時,被愛的對象“你”,面對在兩面性間游離轉(zhuǎn)換的另一半,理性清醒之時,不確定感便會蔓延上心頭,“熱烈又慚愧/分不清左右”,難以取得平衡。
而最終這種矛盾也得到調(diào)和,“我”選擇了放下,結(jié)束以愛之名的彼此折磨。將離之際唯有一句卑微的奢求——“別忘了我的臉”。
19世紀(jì)文化人類學(xué)對神話的一系列研究使人們認(rèn)識到,人類文明時代的思想成果中仍然保留著古代原始人巫術(shù)、宗教、神話、儀式、圖騰等原始類型的痕跡。榮格將文化人類學(xué)關(guān)于神話的研究轉(zhuǎn)向人類的深層心理,承繼并批判了弗洛伊德的人格結(jié)構(gòu)理論,提出人類精神包括個體意識、個體無意識和集體無意識三個部分,人格中的集體無意識蘊(yùn)藏著人類種族發(fā)展過程中積淀下的知識、經(jīng)驗和想象,也就是“原型”。20世紀(jì),弗萊發(fā)表《批評的剖析》,提出了系統(tǒng)的原型批評闡釋方法,成為原型批評理論的倡導(dǎo)者,他認(rèn)為,“文學(xué)產(chǎn)生于神話,……神話模式——即有關(guān)神的故事……是一切文學(xué)模式中最抽象、最程式化的模式”,“文學(xué)是神話的延續(xù)和‘位移’的成果”。
在希臘神話中流傳著一個故事。天后赫拉(Hera)因為嫉妒而讓口齒伶俐的森林女神愛可(Echo)無法正常表達(dá),只能重復(fù)他人的話。愛可與許多少女一樣,癡狂地愛上了俊美的、不曾為愛情所動容的河神之子納西瑟斯(Narcissus),終日追隨他的足跡,但卻無法表達(dá)她滿心的愛意。直到納西瑟斯發(fā)現(xiàn)了她,在隔空的對話中,她重復(fù)的話語引發(fā)了歧義,令自負(fù)冷淡的納西瑟斯生厭,他轉(zhuǎn)身離去,不再出現(xiàn)??蓱z的愛可傷心憔悴,僅在山間留下了飄蕩的回聲。正義的復(fù)仇女神懲罰了納西瑟斯,讓他愛上自己在水中的倒影。于是他不可遏制地愛著自己的影子,為了與自己的倒影親密結(jié)合,他最終選擇跳入水里而死去。
在前文分析的基礎(chǔ)上,可以認(rèn)為《兩者》歌詞以這一神話悲劇為原型——愛人“你”的原型是納西瑟斯,而“她”和“我”是愛可的一體兩面。
歌曲的副歌(C部分)相對獨(dú)立,唯一主角是納西瑟斯。他在跳入水中,“沉沒”之前是清醒的。他的“悲傷”源于他對自己倒影的愛,某種程度上顛覆了他對愛情的理解,或者說他從不相信愛情到擁有愛情的落差。在跳入水中,“親吻”倒影之后,他便死去,“沉睡”了,“享受的孤單”(這里的“孤單”更多是指alone,而不是lonely,是不相信愛情的狀態(tài),在負(fù)擔(dān)親密關(guān)系的間隙里獨(dú)處的時間)隨著他的肉身沉入河底,“夢一樣落下”,一切皆空。
深切愛著納西瑟斯的愛可無法正常表達(dá)她的感情,只能將所有情愫暗藏在“夜里”“雨里”“房里”“心里”。少年高貴冷艷,這份愛越是可遇不可求,愛可也就愛得越卑微,“低到塵埃里”,以至于精神開始分裂撕扯,陷入矛盾之中,于是有了“她”和“我”的出現(xiàn),典型的就像時而熱情、時而暴烈的酒神狄俄尼索斯。所以,當(dāng)她看著根本不愛她的納西瑟斯親吻水中的倒影沉入水中時,她只能一遍又一遍地默默對他說:“別忘了我的臉?!?/p>
原型喚醒了欣賞者的集體無意識,因而,出現(xiàn)原型的文學(xué)作品通常能引發(fā)欣賞者相似的深刻情感,或者說是共鳴?!秲烧摺匪鶖⑹龅脑蛢?nèi)容,比如納西瑟斯的自戀和其背后隱藏的自我意識的覺醒、愛可的兩面性、熱烈的愛的本能……其實都是人類共同擁有的情感經(jīng)歷或情感記憶。這就是它動人之所在。
注釋:
①參尤靜波.流行歌詞寫作教程概述[M].北京:大眾文藝出版社,2011.35-51.
②張玉能 主編.西方文論教程(第二版)[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2011.
③參查爾斯?E?布萊斯勒著,趙勇,李莎,常培杰等譯.文學(xué)批評:理論與實踐導(dǎo)論(第五版)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2015.158-161.
④張中載.原型批評[J].外國文學(xué),2003(1).
⑤胡經(jīng)之,張首映.西方二十世紀(jì)文論史[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,1988.