從小三角理論看網(wǎng)絡(luò)流行語“×精”

【摘要】從2017年到2019年，“×精”構(gòu)式連續(xù)三年入選網(wǎng)絡(luò)十大流行語。本文試從邢福義先生提出的小三角理論分析“×精”這一構(gòu)式。小三角理論從語表、語里、語值三方面對(duì)語言進(jìn)行多角度的研究。從語表來看，“×精”中的“×”可以為單音節(jié)、雙音節(jié)、多音節(jié)及其他形式;從語里來看，“×精”構(gòu)式包括語義內(nèi)涵、感情色彩和句法功能三方面;從語值來看，“×精”的語言價(jià)值從心理和表達(dá)兩方面體現(xiàn)。文章以小三角理論為依據(jù)，希望能夠探究“×精”這一流行構(gòu)式背后深層次原因。

【關(guān)鍵詞】語表;語里;語值;×精

【中圖分類號(hào)】H315 ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264（2021）33-0112-02

一、引言

網(wǎng)絡(luò)流行語指在網(wǎng)絡(luò)交流中使用的語言。其語言表達(dá)形式新穎，能夠在人們?nèi)粘Ｉ钪醒杆賯鞑ゲV泛使用。2017年“戲精”一詞出現(xiàn)在《人民日?qǐng)?bào)》公布的網(wǎng)絡(luò)十大流行用語中，無獨(dú)有偶，2018年“杠精”一詞入選《咬文嚼字》雜志發(fā)布的十大網(wǎng)絡(luò)流行語中。2019年《咬文嚼字》雜志公布的十大網(wǎng)絡(luò)流行語中“檸檬精”一詞上榜。

根據(jù)Goldberg的觀點(diǎn)：“一種語言表達(dá)，如果具備形式和意義的配對(duì)，且該語言表達(dá)的意義并不是其構(gòu)成成分意義的簡(jiǎn)單組合，那么這種語言表達(dá)便形成一種構(gòu)式?！比纭皺幟示?，并不是“檸檬”和“精”的簡(jiǎn)單組合，“檸檬精”指見到他人優(yōu)于自己便心生羨慕嫉妒的一類人，其褒貶義根據(jù)不同的語境而定。因此，“×精”可以被看成一種構(gòu)式，本文試用邢福義先生提出的“小三角”理論來對(duì)“×精”構(gòu)式進(jìn)行全面的探析。

“×精”中“×”是一個(gè)變量，“精”則是一個(gè)語素。在《說文解字》中“精”的本義為挑選出來的上等好米，但隨著“精”字引申義的出現(xiàn)，其義虛化，成為類詞綴。在“×精”這個(gè)構(gòu)式中，精的位置固定，是一個(gè)固定語素，表示“……的人”。

邢福義在《語修溝通管見》一文初次明確了小三角理論，即“對(duì)于某種語法現(xiàn)象，既要注意研究其語表形式和語里意義之間錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系，揭示有關(guān)規(guī)律，也要注意研究其語義價(jià)值，借以深化認(rèn)識(shí)。”小三角理論從語表、語里和語值三方面對(duì)語言進(jìn)行多角度、動(dòng)態(tài)的研究，對(duì)我們發(fā)現(xiàn)語言現(xiàn)象，解決語言問題有極其重要的意義。

二、“×精”的語表、語里和語值分析

（一）語表分析

小三角理論中的語表簡(jiǎn)稱表角，本文指“×精”這一構(gòu)式顯露在外的形式。從音節(jié)分析，變量“×”可以分為單音節(jié)、雙音節(jié)和多音節(jié)，除了“×”的音節(jié)可變，“×精”這一整個(gè)構(gòu)式還存在擴(kuò)展形式。

首先，分析變量“×”的音節(jié)構(gòu)成?！啊痢睘閱我艄?jié)時(shí)，有如下一些詞語，如：“杠精”即喜歡抬杠，做無謂爭(zhēng)辯的人。“腿精”即腿長(zhǎng)得非常好看的人。當(dāng)進(jìn)入構(gòu)式的“×”為單音節(jié)詞時(shí)，“×精”多為名詞，一小部分為動(dòng)詞?！啊痢睘殡p音節(jié)時(shí)，如：檸檬精、排骨精（形容一個(gè)人非常瘦）等，此時(shí)“×精”基本為名詞。“×”還可以為多音節(jié)詞，如“紙盒子精”等，但這種詞語較少。

其次，分析“×精”的擴(kuò)展形式。其擴(kuò)展形式為“×精本精、×精本×”，如“腿精本精”“本作”等，在其擴(kuò)展形式中都再次強(qiáng)調(diào)了“×”。說明，在此構(gòu)式中，“×”占據(jù)了非常重要的地位，同時(shí)，這一構(gòu)式也是富有創(chuàng)造性的。

最后，一些英語單詞也進(jìn)入到“×精”這一構(gòu)式中。如，“sense精”即機(jī)智風(fēng)趣，情商高的人。

綜上，“×精”中“×”既可以是中文也可以是英文，說明當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)流行語吸收的詞匯十分廣泛，并極具創(chuàng)造力。此外，“×精”的詞性大多為實(shí)義名詞，少部分為動(dòng)詞，此構(gòu)式中的“×”還是存在一定的限制。

（二）語里分析

小三角理論中語里簡(jiǎn)稱里角，指隱含在內(nèi)的不可見的關(guān)系或內(nèi)容。如果研究對(duì)象是詞，語里意義則主要表現(xiàn)為涵蓋意義和特征意義。本文主要從“×精”這一構(gòu)式的語義內(nèi)涵、感情色彩和句法功能三方面分析。

1.“×精”的語義內(nèi)涵，本文通過語義內(nèi)涵分析，探究什么詞能夠進(jìn)入“×精”這一構(gòu)式。

“×”由動(dòng)物類名詞、植物類名詞、人體某部位詞及其他詞充當(dāng)。

“動(dòng)物類名詞+精”早在宋代已經(jīng)出現(xiàn)，明清時(shí)期在神魔小說中流行，

（1）就叫軒轅墳里個(gè)千年狐貍精、玉石琵琶精、九頭野雞精變成絕色美女，進(jìn)宮惑亂君心。（BCC語料庫）

“狐貍精”指修煉一定時(shí)間，由狐貍幻化成人性的妖怪。這時(shí)“動(dòng)物類名詞+精”的內(nèi)涵義指幻化成精的妖怪。

由于網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展，“動(dòng)物類名詞+精”指具有動(dòng)物身上某些特征的人。

（2）同事一個(gè)個(gè)都是鴿子精吧！說好的吃火鍋，等了半小時(shí)還沒來。（新浪微博，2020年12月25日 ）

“鴿子精”最早因2019年國(guó)外網(wǎng)友拍攝的一張照片走紅。照片中一只鴿子站在墻上，拍攝者將鏡頭聚焦到鴿子身上，因此拍出來的照片中鴿子看起來和過往的人一樣大。但還是有網(wǎng)友提出疑問：為什么鴿子看起來跟人一樣大？熱心的網(wǎng)友用三維圖解釋原因，但這些網(wǎng)友還是喋喋不休地詢問。因此“鴿子精”最早指“在某事上理解不到重點(diǎn)，像‘復(fù)讀機(jī)’一樣無意義重復(fù)自己話語的人。”后來由于我國(guó)文化中用“放鴿子”來形容爽約的人，因此“鴿子精”也有屢次爽約者的含義。

“植物類名詞+精”，除了表示具有某種植物特征的人，還表示喜歡做某事的人。

（3）看了熊黛林40歲還有漂亮的馬甲線，我化身一顆檸檬精?。ㄐ吕宋⒉?，2020年11月9日）

因?yàn)闄幟饰端?，所以現(xiàn)代人用檸檬這一特征表達(dá)自己羨慕、嫉妒的情感。

（4）記錄一下這個(gè)冬天會(huì)有多少顆草莓，慘死在本草莓精的胃里。（新浪微博，2020年12月23日）“草莓精”指喜歡吃草莓的人。

“人體某部位詞+精”，表示某部分特別顯著的人。

（5）俄羅斯這位11歲小男孩火了，擁有全網(wǎng)最長(zhǎng)睫毛，真正睫毛精。（新浪微博，2018年10月1日）睫毛精指睫毛特別長(zhǎng)并且濃密卷翹的人。

“×+精”還有其他類的詞，如：

（6）今天真的好累，我是人形陀螺精。（新浪微博，2020年12月24日）陀螺精形容非常忙碌的人，像陀螺一樣轉(zhuǎn)個(gè)不停。

“×精”產(chǎn)生的原因與隱喻認(rèn)知有關(guān)?！半[喻，依據(jù)兩個(gè)不同事物之間的相似性，將事物的特征從一個(gè)具體的概念域（源域）向一個(gè)抽象的概念域（目標(biāo)域）投射?！比藗兊男轮⒃谂f知的基礎(chǔ)上，并且以熟悉的、具體域擴(kuò)展到陌生的、抽象域。因此，“×精”的產(chǎn)生離不開人們的隱喻思維。

（7）當(dāng)年輕人進(jìn)化成蜈蚣精，鞋履創(chuàng)業(yè)愈發(fā)閃光了。（新浪微博，2018年8月4日）蜈蚣精形容非常喜歡買鞋子，并且擁有許多鞋子的人。由于蜈蚣多足，因此人們從蜈蚣這一具體源域投射到蜈蚣精的目標(biāo)域。

2.“×精”的感情色彩。“×精”有褒義、貶義和中性三類感情色彩。

“×精”的感情色彩要根據(jù)具體的語境確定。

（8）她的名字本身就代替了無可挑剔的演戲水準(zhǔn)。她是戲骨中的戲精——梅麗爾·斯特里普。（BCC語料庫）

“戲精”在這句話中是褒義，用來贊美演技高超的人。

（9）戲精！男子不愿給女友買包，監(jiān)控下狂奔稱遭劫。（人民網(wǎng)官方微博）

“戲精”逐漸由褒義轉(zhuǎn)向貶義，此處不再夸獎(jiǎng)個(gè)人演技，而指在生活中作秀，為自己加戲的人。有嘩眾取寵的意味，此時(shí)為貶義。

（10）全是戲精！你永遠(yuǎn)不知道拍照時(shí)身邊的人多搶鏡。（人民網(wǎng)官方微博）

“戲精”又由貶義演變成中性，熟悉的人之間用“戲精”來相互打趣，并沒有明細(xì)的情感傾向。因此，“×精”的感情色彩會(huì)隨著時(shí)間的遷移發(fā)生變化。

3.“×精”的句法功能?！啊辆睒?gòu)成的新詞一般是名詞詞性，因此“×精”具有名詞的句法成分，能夠充當(dāng)主語、賓語、定語。

（11）杠精會(huì)遲到，但不會(huì)缺席，這是網(wǎng)絡(luò)規(guī)律。（人民網(wǎng)，2020年11月）（杠精充當(dāng)主語。）

（12）天啊，竟然有如此戲精的人。（新浪微博，2020年12月25日）（戲精充當(dāng)定語）

（13）小泰迪玩滑板車，自己還會(huì)用腳蹬，網(wǎng)友：這不是狗，是狗精。（新浪微博，2019年3月21日） （狗精充當(dāng)賓語）

（三）語值分析

語值指語用價(jià)值，在小三角理論里簡(jiǎn)稱值角?！靶∪堑恼Z用價(jià)值，重視在比較中考究研究對(duì)象的語用效應(yīng)，回答它到底有何價(jià)值的問題?！?/p>

“×精”的語言價(jià)值表現(xiàn)在心理和表達(dá)兩方面。在心理價(jià)值方面，“×精”的使用凸顯了年輕人求新、從眾的心理。一方面網(wǎng)民渴望通過網(wǎng)絡(luò)流行語表現(xiàn)自己對(duì)時(shí)代發(fā)展的關(guān)注，展現(xiàn)自己獨(dú)特的個(gè)性，如“腰精、腿精”等。另一方面，網(wǎng)民出于從眾心理，渴望快速融入社會(huì)，使用“×精”能夠拉近與他人的交際距離。在表達(dá)價(jià)值方面，“×精”的表達(dá)經(jīng)濟(jì)有效，主觀情感豐富。語言的經(jīng)濟(jì)性原則要求我們用最精煉的語言表達(dá)豐富意義。如“檸檬精”指羨慕嫉妒別人而自嘲的人，恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了現(xiàn)代大部分人卑微的生活現(xiàn)狀，能夠引起共鳴。

綜上所述，“×精”的存在，既符合當(dāng)前社會(huì)生活表達(dá)的需要，又豐富了當(dāng)代漢語的構(gòu)詞方式和表達(dá)手段。網(wǎng)絡(luò)流行語豐富了現(xiàn)代語言的發(fā)展，但多數(shù)都是曇花一現(xiàn)，因此，我們需要通過語言表象去不斷挖掘語言發(fā)展的內(nèi)在動(dòng)因，以便探索推動(dòng)語言的創(chuàng)新與發(fā)展。

文獻(xiàn)參考：

[1]周飛，沈瑩.基于語料庫的網(wǎng)絡(luò)語“×精”流行構(gòu)式與認(rèn)知解讀[J].新聞知識(shí)，2019：7.

[2]邢福義.語修溝通管見[J].當(dāng)代修辭學(xué)，1987，（5）：35.

[3]劉爽.新興網(wǎng)絡(luò)族詞的“小三角”考察——以“×控”“×族”“×奴”為例[D].遼寧：渤海大學(xué)，2013.

[4]邢福義.漢語語法學(xué)[M].北京：商務(wù)印書館，2016.

[5]高君.網(wǎng)絡(luò)新詞“控”[J].語文學(xué)刊，2010（3）：103-104.

作者簡(jiǎn)介：

徐萌佳，女，漢族，浙江臺(tái)州人，研究生在讀，研究方向：現(xiàn)代漢語、漢語國(guó)際教育。