華縣皮影戲傳承人魏金全

本刊專稿 郗楨琪

皮影戲演出

皮影戲之源

皮影戲，又稱“影子戲”或“燈影子”，是一種以獸皮或紙板做成的人物剪影以表演故事的民間戲劇。表演時，藝人會在白色幕布后操縱著人影，一邊用當(dāng)?shù)亓餍械那{(diào)講述故事，同時配以打擊樂器和弦樂，具有濃重的鄉(xiāng)土氣息。流行范圍極為廣泛，因各地所演的聲腔不同，形成了多種多樣的皮影戲。

皮影戲從有文字記載，已經(jīng)有2000多年的歷史。相傳有這樣一則典故：漢武帝愛妃李夫人染疾故去了，武帝的思念心切神情恍惚，終日不理朝政。大臣李少翁一日出門，路遇孩童手拿布娃娃玩耍，影子倒映于地，栩栩如生。李少翁心中一動，用棉帛裁成李夫人影像，涂上色彩，并在手腳處裝上木桿。入夜圍方帷，張燈燭，恭請皇帝端坐帳中觀看。武帝看罷龍顏大悅，就此愛不釋手。這個載入《漢書》的愛情故事，被認(rèn)為是皮影戲最早的淵源。

皮影戲的示范與教學(xué)

2011年，中國皮影戲入選人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。據(jù)史書記載，皮影戲起源于兩千多年前的中國古代長安，距西安90公里的華縣，被稱為皮影戲的故鄉(xiāng)。在華縣，又叫碗碗腔皮影戲(曾名時腔)，華縣皮影戲是中國乃至世界上最古老的傳統(tǒng)民間藝術(shù)，是民間工藝美術(shù)與戲曲的巧妙結(jié)合。華縣碗碗腔皮影戲(曾名時腔)，形成于清代初葉。

華縣皮影是以牛皮為原材料，雕鏤刻制而成。人物的頸、肩、腰、膝、肘等十處有輪盤牽線，可以活動自如。華縣皮影有四絕：一是皮影雕刻作品造詣高。華縣皮影一般由牛皮刻成，皮質(zhì)優(yōu)，雕工精細(xì)，造型逼真，含義深刻，個個堪稱藝術(shù)精品；二是演唱功力極深。選用碗碗腔，生旦凈丑各種角色，全由一人包唱，非絕等深厚之演唱功底者所不能；三是表演者功力精湛。一個劇團(tuán)一般僅有5人，除演唱和對白之外，還有挑線、二弦、板胡、月琴、碗、鑼、鼔、釵、梆、瑣吶、號等20多件樂器，每個人都要充當(dāng)4個以上的角色，因此可以說個個都是身懷絕技。特別是挑線手，外地皮影至少得2人以上，華縣皮影則一人獨(dú)挑，一人操作數(shù)十個乃至上百個皮影造型，臨亂不驚，游刃有余，堪稱一絕；四是華縣皮影博大精深，綜合藝術(shù)水平爐火純青，堪稱為戲曲藝術(shù)之絕唱。

華縣皮影戲又稱“五人忙”，其中最重要的是“前聲”，戲中的各個角色全由他一人演唱，唱的同時還要彈月琴打大鼓，相當(dāng)于一個樂隊(duì)指揮；其次就是“簽手”，負(fù)責(zé)操縱皮影表演，另外還要幫著唱和；“坐槽”也叫打后臺，坐在最后面負(fù)責(zé)敲鑼、打碗碗(一種樂器)、擊鐃、打梆子等樂器；“上檔”負(fù)責(zé)拉二弦琴和吹嗩吶；“下檔”負(fù)責(zé)拉板胡、長號并配合簽手?！?個人演湊十幾種樂器，每個人都得是手腳并用，完全是個大樂隊(duì)?！蔽航鹑榻B說，“華縣皮影戲的唱腔多為‘碗碗腔’，這也是當(dāng)?shù)氐牡胤綉蚯{(diào)悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)，細(xì)膩抒情，很適合敘事。”

從13世紀(jì)開始，軍事遠(yuǎn)征和海陸交往日益頻繁，皮影戲也走出國門，相繼傳入了波斯、阿拉伯、土耳其等地，華縣皮影戲也逐漸的吸引了全世界的目光。

皮影戲世家

魏金全出生在當(dāng)?shù)氐囊粋€“皮影世家”，父親魏振業(yè)是華縣唱皮影戲的老藝術(shù)家。其家族自清代起就以演、唱、雕、藏皮影為主。從小耳濡目染，從6歲開始便跟隨父親學(xué)習(xí)皮影戲，不僅可以“挑簽兒”操作皮影，還能唱會彈、自己設(shè)計(jì)雕刻演出用的皮影。

1981年魏金全從華縣高塘中學(xué)畢業(yè)后回家務(wù)農(nóng)，正式開始學(xué)習(xí)皮影，加人光華皮影社學(xué)習(xí)挑簽，師傅是簽手吝茂吉。簽手是演皮影戲五人中和前聲并重的主要行當(dāng)，帝王將相、才子佳人、千軍萬馬、沙場點(diǎn)兵皆由簽手的十指掌控，其操作是否到位，直接影響演出的成功與失敗。由于他從小受家庭的熏染，加之天資聰穎，很快便能獨(dú)立表演。“我當(dāng)時學(xué)皮影是表演和雕刻同步學(xué)的，因?yàn)槲蚁敕凑硌菪枰玫狡び?，自己會雕刻，就不用求別人。”魏金全說，“學(xué)皮影戲三年后開始和別人搭班演出，還記得第一次演出時我緊張得臺詞、動作什么都忘了，腦子里一片空白。”

而如今，他是華縣完整掌握傳統(tǒng)皮影制作技藝僅有的五六個人之一。2010年《走近科學(xué)》欄目的記者來到華縣，拍攝了魏金全運(yùn)用原生態(tài)傳統(tǒng)方法制皮、雕刻皮影以及演皮影戲的電視專題片《影人的秘密》。播出后，在社會上尤其是在業(yè)界引起較大反響，獲得好評。

皮影進(jìn)校園

“洋徒弟”學(xué)習(xí)皮影

魏金全對皮影有著強(qiáng)烈的熱愛。20世紀(jì)80年代，農(nóng)村文化娛樂生活單調(diào)，各生產(chǎn)隊(duì)總會時不時邀請戲班來村里演皮影戲?；貞浧甬?dāng)時的演出情景，魏金全說：“當(dāng)時演出條件差，只能騎著自行車，后架上載著演出設(shè)備，一個村一個村地輪流演出。每到一個村演出要搭臨時的舞臺，一本戲演下來通常是三四個小時，一個晚上最少要演五六個小時，夏天有時候能演到天亮才散場。有一次去臨潼，60公里路騎著自行車去，演一晚上又騎了60公里路回來，困得騎著車子都打盹?！?/p>

后來農(nóng)村家庭遇到一些婚喪嫁娶的大事，也會請戲班來演出。魏金全講起一段往事：那年臘月二十八，一戶人家請戲班演出，但那天下著大雪，路上根本沒辦法騎車。魏金全和戲班的人一商量，路不好走，又沒有演出場地，就決定取消演出。第二天，人家找上門來問原因，魏金全說雪太大了，路不好走，演出能不能取消。對方說，不行，和村里的人都講好的，一定要兌現(xiàn)。隨后找來了車把戲班拉過去。雪地里搭好了臺子，臺上5個人演出，臺下5位老人守著三個火爐兩瓶酒，楞是看了一夜。而這件事也讓魏金全感動了很久。

1994年，中國導(dǎo)演張藝謀執(zhí)導(dǎo)的電影《活著》榮獲第47屆戛納國際電影節(jié)評委會大獎。華縣皮影作為電影中最重要的道具，引來全世界的關(guān)注，吸引了不少不遠(yuǎn)萬里來華縣向魏金全拜師學(xué)藝的洋徒弟。

2001年魏金全受邀赴德國柏林參加亞太文化周表演。在德國表演期間，法國人Jean-LucPenso在德國看到皮影戲后，立即著了迷?；氐椒▏?，他給魏金全打電話，說想來中國看看皮影戲。

“他的中文說得非常棒，和我之間的溝通完全沒問題，不需要翻譯?！痹u價起這位洋學(xué)生，魏金全興致勃勃，“他在法國有一家小劇場，他向我提出要學(xué)《后羿射日》，并要我?guī)退窨桃惶籽莩鲇玫钠び啊?004年他再次來華縣，還帶來了兩位同伴一起學(xué)，不過他是用法語演唱，我們碗碗腔他可唱不了?！薄皬?001年算起，Jean-LucPenso先后10余次來華縣，幾乎每年一次來我家學(xué)習(xí)皮影戲?！?004年，魏金全受邀赴法國演出，隨后共三次去法國參加文化交流活動。

皮影戲的傳承

談及皮影戲的傳承，魏金全認(rèn)為，傳統(tǒng)的皮影戲與現(xiàn)實(shí)社會存在嚴(yán)重脫節(jié)，不論是演出形式還是劇目都需要改革創(chuàng)新，才能切合市場需求?！暗壳叭A縣能演出皮影戲的不足20人，平均年齡在60歲以上。以他們的年齡、文化水平、思維方式，想改革皮影戲很難。這些需要年輕人的加入?！?/p>

“以前農(nóng)村盛行皮影戲時，逢年過節(jié)或婚喪嫁娶等都會邀請我們演出?！蔽航鹑f，那時多是找一處空地，白色隔簾內(nèi)掛一盞燈，五個藝人各司其職，或操控皮影，或操縱著月琴、云鑼等樂器。

如今，皮影戲傳統(tǒng)的表演形式“漸行漸遠(yuǎn)”，白色隔簾內(nèi)只?！昂炇帧辈倏v皮影，唱腔和樂器被音響取代。魏金全稱，皮影戲是綜合演繹，表演、演唱、樂器伴奏等要五個人同時進(jìn)行，現(xiàn)在多是邀請‘簽手’表演皮影。在這種大環(huán)境下，皮影戲的很多東西都難以傳承。

傳承皮影戲

“以前很多觀眾是要看懂戲看透戲，如今多是欣賞，皮影戲與觀眾生活有了‘距離’。此外，學(xué)習(xí)過程少則一年多要三年或更長時間，但學(xué)會后演出機(jī)會少、從業(yè)辛苦等，讓很多年輕人都望而卻步。”魏金全說，這些年來，他對學(xué)藝之人傾囊相授，但堅(jiān)持下來的并不多。

魏金全說：“如今的皮影戲演出為了適應(yīng)市場需求，對唱腔、演出劇目、表演形式等都做了一些改變，比如傳統(tǒng)劇目的演出相應(yīng)減少，傳統(tǒng)的“碗碗腔”因?yàn)楹芏嘤^眾聽不懂而減少了最原汁原味的演唱，很多皮影戲藝人都在尋找新的路徑。”

魏金全的女兒認(rèn)為，雖然現(xiàn)在演出傳統(tǒng)劇目的機(jī)會比較少，但父親會認(rèn)真地教她傳統(tǒng)劇目和其背后的故事，并讓她接觸傳統(tǒng)的演出形式和皮影雕刻等。雖然從小接觸，但真正從事這行，她還有很多東西要學(xué)習(xí)。

“春節(jié)期間的演出只邀請了‘簽手’，以前那種‘五人行’的演出越來越少了。皮影戲演出必須跟得上時代和市場的變化才能生存下去、傳承下去，皮影戲藝人也必須適應(yīng)這種改變。”魏金全說。