陸乃平
語言測試是衡量語言教學(xué)成效和提高語言教學(xué)質(zhì)量的重要手段之一,其目的是為語言教學(xué)服務(wù)。通過適當(dāng)形式的測試,教師可以了解學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況,并基于此調(diào)整教學(xué)進(jìn)度、改進(jìn)教學(xué)方法、提高教學(xué)質(zhì)量。語言測試對語言教與學(xué)的影響具有指導(dǎo)作用。Alderson & Wall從教與學(xué)的角度對語言測試的指導(dǎo)作用進(jìn)行了實(shí)證研究。
本文在借鑒Alderson & Wall理論的基礎(chǔ)上,試圖挖掘新高考讀后續(xù)寫測試在高中英語寫作教學(xué)中的指導(dǎo)作用,以期能夠促使高中英語寫作教學(xué)更好地適應(yīng)新高考英語寫作測試的變化。
一、讀后續(xù)寫測試
自2016年浙江省高考英語實(shí)行改革起,讀后續(xù)寫作為一種全新的寫作測試題目,在形式、內(nèi)容及評分標(biāo)準(zhǔn)等方面都發(fā)生了巨大變化。該題型要求考生依據(jù)所讀材料內(nèi)容項(xiàng)和所給段落開頭和所標(biāo)示關(guān)鍵詞進(jìn)行續(xù)寫(150詞左右)將其寫成一篇與給定材料有邏輯銜接、情節(jié)和結(jié)構(gòu)完整的短文,是一種將閱讀與寫作緊密結(jié)合的測試形式,其目的是通過“內(nèi)容創(chuàng)造、語言模仿”的方法幫助學(xué)生提高寫作能力,進(jìn)而提升語言綜合運(yùn)用能力。
讀后續(xù)寫的評分標(biāo)準(zhǔn)與以往的書面表達(dá)評分標(biāo)準(zhǔn)區(qū)別較大,其主要包括以下四大點(diǎn):①考生的續(xù)寫內(nèi)容是否與所給短文融合度高,與所提供各段落開頭語銜接是否合理。②文章內(nèi)容是否豐富,是否運(yùn)用了5個以上短文中標(biāo)出的關(guān)鍵詞。③所使用的語法結(jié)構(gòu)和詞匯是否豐富、準(zhǔn)確。④是否有效使用了語句間的連接成分,使續(xù)寫內(nèi)容連貫緊湊。
可見,不論從形式、內(nèi)容還是評分標(biāo)準(zhǔn)看,讀后續(xù)寫測試不僅能讓寫作測試更符合語言測試的規(guī)律,更能真實(shí)地反映出學(xué)生的語言綜合運(yùn)用能力,是一種更為科學(xué)的測試形式。
二、讀后續(xù)寫測試對高中英語寫作教學(xué)的指導(dǎo)作用
普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的語言綜合運(yùn)用能力,發(fā)展英語學(xué)科核心素養(yǎng),落實(shí)立德樹人的根本任務(wù)。作為高考新題型的讀后續(xù)寫題正是順應(yīng)了新課改的要求,能更真實(shí)更準(zhǔn)確地考查學(xué)生的英語語言綜合運(yùn)用能力。這必然會對高中英語寫作教學(xué)產(chǎn)生積極的指導(dǎo)作用,主要體現(xiàn)在以下幾個方面:
1.促使教師更新教學(xué)理念,改進(jìn)教學(xué)方法
高考英語新題型——讀后續(xù)寫的本質(zhì)是讀寫結(jié)合,以讀促寫。該寫作任務(wù)以閱讀理解和精細(xì)化的語言運(yùn)用能力為基礎(chǔ),對學(xué)生和教師都提出了較高的要求。這意味著傳統(tǒng)的英語寫作教學(xué)法(即以行為主義理論為基礎(chǔ)的結(jié)果教學(xué)法)已不能滿足新高考對寫作教學(xué)的要求。因此,教師必然要更新教學(xué)理念,改進(jìn)教學(xué)方法,強(qiáng)調(diào)在寫作教學(xué)中利用過程寫作教學(xué)法即重文章內(nèi)容、重謀篇布局、重語言思維,引導(dǎo)學(xué)生在寫作前深入研讀所給材料內(nèi)容,了解語篇的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)之間的具體關(guān)系;明晰段際和句際之間使用了何種邏輯銜接來幫助交際任務(wù)的達(dá)成;觀察和體會作者選擇了何種詞匯、句型等來表達(dá)自己的寫作目的等,為續(xù)寫的文體風(fēng)格、內(nèi)容結(jié)構(gòu)、語言特點(diǎn)等打下基礎(chǔ)。
2.促使教師調(diào)整教學(xué)計(jì)劃,強(qiáng)化目標(biāo)意識
作為有效檢測學(xué)生表達(dá)技能的讀后續(xù)寫對英語寫作教學(xué)具有極強(qiáng)的導(dǎo)向作用。它可以指導(dǎo)教師調(diào)整教學(xué)計(jì)劃,甚至教學(xué)方向,使其達(dá)到課標(biāo)的要求。自浙江省高考采用讀后續(xù)寫測試以來,多數(shù)教師能根據(jù)該寫作測試的內(nèi)容、形式及評分標(biāo)準(zhǔn),調(diào)整教學(xué)計(jì)劃,強(qiáng)化目標(biāo)意識,有針對性地培養(yǎng)學(xué)生的寫作素養(yǎng)與寫作能力。
與傳統(tǒng)的寫作不同,讀后續(xù)寫測試對學(xué)生語篇分析能力和思維能力的要求很高。這必然促使教師對寫作教學(xué)做長遠(yuǎn)規(guī)劃,即合理安排高中三年的寫作教學(xué)計(jì)戈U,把寫作教學(xué)當(dāng)作一個整體進(jìn)行。同時,教師還要強(qiáng)化目標(biāo)意識,把讀后續(xù)寫的各項(xiàng)能力訓(xùn)練分布到教學(xué)的各個方面,堅(jiān)持對學(xué)生的語篇分析能力、思維能力和想象力等進(jìn)行循序漸進(jìn)、持之以恒的系統(tǒng)訓(xùn)練,以改變英語寫作教學(xué)中“重技巧傳授,輕能力培養(yǎng)”的現(xiàn)狀,扎實(shí)提升學(xué)生的寫作能力和寫作素養(yǎng),從而避免出現(xiàn)“為考而教”的狀況,以真正讓培養(yǎng)核心素養(yǎng)的目標(biāo)落地生根。
3.促進(jìn)教師開發(fā)教學(xué)資源,拓展寫作素材
作為高考英語改革的新題型,讀后續(xù)寫測試對英語寫作教學(xué)的指導(dǎo)作用之一就是促進(jìn)教師積極開發(fā)教學(xué)資源,拓展寫作素材。在日常教學(xué)實(shí)踐中,許多教師巧用教材文本,深入挖掘教材文本中的寫作教學(xué)資源,以激活學(xué)生的寫作思維;或根據(jù)本校學(xué)情精心編制寫作校本教材,確保寫作資源具有選擇性,以提高寫作教學(xué)效果。
與此同時,教師們還充分利用名著小說,尤其是難度適中的書蟲系列英語讀物等作為寫作素材,通過強(qiáng)化文本意識、語言意識和讀者意識,幫助學(xué)生縮短語言理解和語言產(chǎn)出的差距,以實(shí)現(xiàn)以讀促寫,以寫促學(xué)的目標(biāo)。在教學(xué)中,教師們能根據(jù)需要,篩選有寫作價值的資源,進(jìn)行加工或有機(jī)整合,為學(xué)生提供多元化的寫作素材,以適應(yīng)新高考的寫作測試。
總之,基于讀后續(xù)寫測試的指導(dǎo)作用,一方面,教師要加強(qiáng)專業(yè)學(xué)習(xí)與教研,提高個人教學(xué)水平,積極探索有效的教學(xué)策略。另一方面,教師要處理好教與學(xué)的關(guān)系,把握好讀后續(xù)寫這一測試的“風(fēng)向標(biāo)”,以進(jìn)一步改進(jìn)英語寫作教學(xué)方法,使測試充分發(fā)揮其指導(dǎo)作用,讓其真正為高中英語教學(xué)服務(wù)。
(作者單位:福建省柘榮縣第一中學(xué))