海棠詩(shī)社與“詩(shī)案”

李旭

海棠詩(shī)社是“務(wù)結(jié)二三同志盤(pán)桓于其中，或豎詞壇，或開(kāi)吟社”，開(kāi)辦的是東山雅會(huì)。恰有寶玉的“孝子”賈蕓送了兩盆白海棠，詩(shī)社起名海棠社。

詩(shī)社不是什么詩(shī)人都可以加入的，是“革命同志”，強(qiáng)調(diào)的性質(zhì)是“東山”，類(lèi)似東晉謝安、王羲之們的曲水流觴。紅樓的主人公都是詩(shī)人，又在如此東山詩(shī)會(huì)中活動(dòng)，可以斷定，作者絕對(duì)不是一般詩(shī)人、詩(shī)歌愛(ài)好者，必是宗盟一類(lèi)的大詩(shī)人。像賈環(huán)、賈政一幫搖頭晃腦的清客，甚至連秦可卿也無(wú)命參加。

而在明清公開(kāi)的、享有盛名的以東山命名的雅會(huì)，就是錢(qián)謙益和柳如是在絳云樓召開(kāi)的“東山酬合集”。他們夫婦為東道主，參加雅會(huì)的主要是其門(mén)生舊友，有程嘉燧、馮班、林云鳳、永康侯徐錫胤等。徐錫胤稱(chēng)其為“藝苑蓬山第一流”。

所唱和的詩(shī)，往往是同題詩(shī)，公開(kāi)刊印?！俺旰椭?shī)，已成集矣。觀其東山蔥嶺，贈(zèng)切同聲?！鄙玳L(zhǎng)錢(qián)謙益為“吳國(guó)王孫，金門(mén)仙史，登玉堂，望北渚兮帝子（湘夫人），列屋兮粉黛”，是眾人心目中的謝安，連陳子龍都獻(xiàn)詩(shī)給他：“東山云壑里?！卞X(qián)謙益作為東林黨魁，又被侍郎高官?gòu)椲涝诒澈蟛倏v復(fù)社，實(shí)際為復(fù)社領(lǐng)袖，四海宗盟，主持詩(shī)壇五十年，正是“社”的象征。

海棠詩(shī)社后又有桃花詩(shī)社，詩(shī)社在紅書(shū)中等同于大觀園，是“賈府”靈魂所在。錢(qián)謙益時(shí)刻運(yùn)籌帷幄，想在游山詩(shī)棋之間就打贏一場(chǎng)“淝水之戰(zhàn)”，驅(qū)逐韃虜。

東山詩(shī)會(huì)，是重要的“草蛇灰線”，對(duì)應(yīng)著全書(shū)仿虞舜南巡接四駕的主題，演義著帝崩于江南，湘妃林黛玉、史湘云淚灑斑竹的悲劇。錢(qián)詩(shī)“百神猶護(hù)帝臺(tái)棋，敗局真成萬(wàn)古悲”。

所謂白海棠，即是帶孝的海棠，是紀(jì)念崇禎自縊于海棠樹(shù)上的，不是誤傳的歪脖子槐樹(shù)。所以詩(shī)社要以白海棠為題，眾詩(shī)人賦詩(shī)。

賈寶玉認(rèn)為黛玉寫(xiě)得最好。而李紈認(rèn)為薛寶釵最佳。薛寶釵的詩(shī)：“珍重芳姿晝掩門(mén)，自攜手甕灌苔盆。胭脂洗出秋階影，冰雪招來(lái)露砌魂。淡極始知花更艷，愁多焉得玉無(wú)痕。欲償白帝憑清潔，不語(yǔ)婷婷日又昏?！?/p>

這首詩(shī)，在后世的今天引出了一樁詩(shī)案，在十年前有人寫(xiě)文章認(rèn)為它是模仿錢(qián)謙益的門(mén)生謝三賓的一首詩(shī)。舉證者為了嘩眾，故意胡扯謝詩(shī)是詠海棠的，抹掉詩(shī)的真實(shí)標(biāo)題：“春歸何處最銷(xiāo)魂，飛絮閑庭書(shū)掩門(mén)。幽緒只應(yīng)歸燕覺(jué)，愁懷難共落花論。天涯人遠(yuǎn)音書(shū)斷，斗室香消笑語(yǔ)存。無(wú)限情懷消折盡，不堪風(fēng)雨又黃昏?！?/p>

舉證者還故意將“書(shū)掩門(mén)”，改寫(xiě)成“晝掩門(mén)”，以圖誤導(dǎo)讀者。

其實(shí)這首詩(shī)的題目《春歸》，與薛寶釵的白海棠詩(shī)風(fēng)馬牛不相及。它收在《一笑堂詩(shī)集》里，康熙十七年（1678）才面世。

同時(shí)舉證者，還列舉了詩(shī)社開(kāi)展的菊花同題詩(shī)、黛玉的題帕三絕，竟然都是抄襲二三流詩(shī)人冒辟疆、董小宛及友人的。

言之鑿鑿，所舉的例證竟然與海棠詩(shī)社所詠之詩(shī)幾乎無(wú)差別，紅書(shū)抄襲被逮個(gè)正著，整整鬧得滿城風(fēng)雨近十年。為何呢？因?yàn)榻倌甑募t學(xué)研究幾乎都是離開(kāi)文本的意淫索隱、按圖索驥的考據(jù)。曹學(xué)再壯觀但與紅樓的文本內(nèi)容沒(méi)有半毛錢(qián)的關(guān)系，更無(wú)任何資料顯示曹霑即是曹雪芹?，F(xiàn)在直接對(duì)照找出文本里詩(shī)歌的出處了，那就是石破天驚的鐵證。如此巨著，難道是襲稿化來(lái)的偽作嗎？作者不露名難道是因?yàn)樨飧`心虛嗎？一時(shí)貶損《紅樓夢(mèng)》甚囂塵上。其實(shí)這不過(guò)是一個(gè)巨大的烏龍、造假。因?yàn)榕e證者的材料，出現(xiàn)了問(wèn)題。雖然所舉的書(shū)證是正規(guī)出版社公開(kāi)發(fā)行的選本、小說(shuō)，但編選者、出版社、作者將抄襲《紅樓夢(mèng)》的詩(shī)，當(dāng)成冒辟疆等人的原創(chuàng)！造成了十年的假作真時(shí)真也假。

可見(jiàn)，考據(jù)的材料是何等重要。不是公認(rèn)的典籍，特別是來(lái)路不明的東西，都或是驢唇不對(duì)馬嘴?，F(xiàn)在紅樓的作者有近百之說(shuō)，荒唐得很，如果幾百年后有人看到這些書(shū)文都是文獻(xiàn)證據(jù)，難道近百人都成為紅樓的真正作者嗎？

實(shí)際上薛寶釵的海棠詩(shī)，正是來(lái)自錢(qián)謙益的組詩(shī)《雜憶》。

梅子黃時(shí)晝掩門(mén)，雙棲海燕又黃昏。

宵來(lái)梅雨知多少，自撥熏籠看淚痕。

紫莖綠葉想橫陳，淡墨幽窗自寫(xiě)真。

題扇寄郎還借問(wèn)，崔徽可是卷中人？

薛寶釵假裝芳姿珍重，實(shí)際心虛得猶如地下工作者，所以要晝掩門(mén)。她的淡極，也正是錢(qián)詩(shī)“淡墨幽窗自寫(xiě)真”。她認(rèn)為多愁的黛玉，焉能得到寶玉？她做事似大雪無(wú)痕，自以為必是卷中人。她來(lái)京進(jìn)宮選美不成，就一心要弄到寶玉，逼死林黛玉。

關(guān)于薛詩(shī)中的多愁，錢(qián)謙益在這組雜憶詩(shī)里，連寫(xiě)兩個(gè)絕句都是愁，“莫愁湖上春愁女，總為愁多字莫愁”，“可憐續(xù)命絲千縷，不為愁人續(xù)斷腸”。

因?yàn)殄X(qián)謙益雜憶寫(xiě)的是七言絕句，不是七言律詩(shī)，才與紅樓的詠海棠有不小差別，但骨子里是一致的，只不過(guò)是同一作者的不同創(chuàng)作版本。

再來(lái)看黛玉的海棠：

半卷湘簾半掩門(mén)，碾冰為土玉為盆。

偷來(lái)梨蕊三分白，借得梅花一縷魂。

月窟仙人縫縞袂，秋閨怨女拭啼痕。

嬌羞默默同誰(shuí)訴，倦倚西風(fēng)夜已昏。

月中仙人縫制縞素白衣，將海棠詩(shī)社紀(jì)念崇禎亡帝的信息傳達(dá)了出來(lái)。這是春秋筆法，秋風(fēng)紈扇是班昭宮怨的標(biāo)志。卷簾海棠，必讓人想起李清照的“昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒，試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦”。海棠依舊，成為遺民、祖國(guó)的象征。錢(qián)柳夫婦素以李清照、趙明誠(chéng)夫婦自喻。對(duì)于黛玉的白衣秋啼，錢(qián)還有一首對(duì)應(yīng)：“麻衣如雪白盈頭，六月霜飛哭九秋。兩耳也隨風(fēng)雨劫，半人偏抱古今愁?！摈煸?shī)和錢(qián)詩(shī)都體現(xiàn)一個(gè)半字，而錢(qián)柳正居住在半野堂里。

柳如是以海棠自比，號(hào)湘妃、楊姬，投書(shū)錢(qián)謙益：“冰雪情堅(jiān)，芙蓉帳暖;海棠睡足，松柏耐寒?！北┖Ｌ氖清X(qián)、柳山盟海誓的象征，錢(qián)、柳的結(jié)合正應(yīng)蘇東坡“一樹(shù)梨花壓海棠”的詩(shī)句，夫婦常為此逗樂(lè)。黛玉即是柳如是的化身，她詠海棠，寫(xiě)了“偷來(lái)梨蕊三分白”，則應(yīng)了梨花伴海棠的絕配?！敖璧妹坊ㄒ豢|魂”，錢(qián)謙益有梅魂之稱(chēng)，錢(qián)、柳幾番獻(xiàn)詩(shī)將錢(qián)謙益約定為梅魂了。

柳如是主動(dòng)追求錢(qián)宗伯，內(nèi)心還是有嬌羞的。她夜無(wú)眠，錢(qián)謙益在這組雜憶的詩(shī)里更熬了通宵：

綠陰晝寂榻凝塵，憔悴孤花一病身。

滿眼葵榴開(kāi)落盡，不知何事又傷春。

夢(mèng)里相逢覺(jué)又分，夢(mèng)闌無(wú)那淚紛紛。

如今夜短何曾睡，贏得通宵不夢(mèng)君。

這樣的詩(shī)就是專(zhuān)為黛玉量身定做的。黛玉是秋怨，錢(qián)詩(shī)是傷春。黛玉是啼痕，錢(qián)詩(shī)是淚紛紛。沒(méi)有比錢(qián)謙益更會(huì)做絳云紅樓夢(mèng)的了，四句里有三個(gè)夢(mèng)。

錢(qián)的這組雜憶詩(shī)，不是詠海棠的。他有寫(xiě)海棠的詩(shī)，則押同樣的韻腳。《徐于王挽詞》：

夢(mèng)雨庵中幾夜分，綠尊絳蠟共知聞。

海棠小院春深雨，楊柳新詞日暮云。

貧病不愁添白發(fā)，彌留猶悵別紅裙。

與君花下多游跡，但遇花時(shí)便哭君。

到了《紅樓夢(mèng)》里，海棠詩(shī)真的是“遇花時(shí)便哭君”，遇了白海棠，便哭海棠樹(shù)上自縊的君王。黛玉的詩(shī)與錢(qián)詩(shī)挽詞無(wú)別，所以賈寶玉判斷黛玉詩(shī)奪魁。李紈認(rèn)定薛寶釵詩(shī)勝出，因?yàn)檠υ?shī)是直接從錢(qián)詩(shī)化來(lái)的，痕跡明顯，它勝出等于作者不能在讀者面前自貶其早已公開(kāi)刊印的詩(shī)，那點(diǎn)兒虛榮心，呵呵。

詩(shī)社的詠菊詩(shī)，與詠白海棠，都有著相同的主題，緬懷先帝故國(guó)的。菊花是亡國(guó)之詩(shī)，大唐就是亡于黃巢“滿城盡帶黃金甲”的菊花詩(shī)。崇禎亡于民變，明朝亡于清朝。黃巢寫(xiě)青帝，寶釵寫(xiě)白帝，都是同一意思。菊花還是寄托哀思之花。

錢(qián)謙益寫(xiě)重陽(yáng)菊花的《九日宴集含暉閣醉歌》：賓鴻之月為重陽(yáng)，昔人登臨多感傷。人生如鴻誰(shuí)非客，忍對(duì)佳節(jié)空壺觴。日影漏穿出觀閣，炊煙坌郁浮街坊。山椒白衣并馬立，樹(shù)杪紅袖如人長(zhǎng)。須臾急雨灑飄瞥，穿林觸石走欲僵。崇朝陰晴忽如此，良辰燕樂(lè)安可嘗。況復(fù)開(kāi)筵有佳客，豈可命酒無(wú)紅妝。吳娃行酒語(yǔ)啁哳，鄭老度曲聲悠飏。銀燈熒熒雨籠燭，胡琴嘈嘈風(fēng)刮廊。坐中合歡爭(zhēng)笑噱，老夫沾酒仍激昂?；h邊誰(shuí)送九日酒，海內(nèi)共知雙鬢霜。莫嗤暮年裂風(fēng)景，已勝窮命縣鋃珰。試問(wèn)中書(shū)傳仰藥，何似上蔡行牽黃。吟殘自綴菊花朵，醉后細(xì)把茱萸房。兒子雒誦聽(tīng)雷硠，掌上姬人歌鳳凰。劍舞酣歌想悲壯，頭童吹帽嗟風(fēng)狂。百年未滿會(huì)不死，九日一笑庸何妨。

這首詩(shī)高酒置會(huì)誦詩(shī)彈樂(lè)詠菊，把紅樓詩(shī)社詠菊的諸多元素都蘊(yùn)含了。詩(shī)的一開(kāi)始與寶釵率先破題的《憶菊》中的鴻雁、感傷的重陽(yáng)、回憶的情調(diào)吻合。雨影歌弦，花酒詩(shī)藥，鬢霜?dú)埦?，光陰易逝，東籬激狂，等等，都有了。你想，娃娃們作詩(shī)，何來(lái)鬢霜?dú)埦眨坎贿^(guò)是錢(qián)謙益把自己的這首長(zhǎng)詩(shī)，又一分為十二份罷了。

當(dāng)然不能不提黛玉的奪魁詩(shī)：“無(wú)賴(lài)詩(shī)魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音。毫端蘊(yùn)秀臨霜寫(xiě)，口角噙香對(duì)月吟。滿紙自憐題素怨，片言誰(shuí)解訴秋心？一從陶令平章后，千古高風(fēng)說(shuō)到今?！边@也印有錢(qián)詩(shī)的紅手印，非其不能作出。此詩(shī)先是從他自己《古詩(shī)贈(zèng)新城王貽上》再創(chuàng)作的，黛玉詩(shī)的第一句與錢(qián)詩(shī)的第一句相同，一個(gè)是無(wú)賴(lài)詩(shī)魔，一個(gè)是劣詩(shī)魔。詩(shī)摘：“化為劣詩(shī)魔/放言訾謝陶/落紙為歌詩(shī)，放筆自抑搔/北征南山詩(shī)/流傳到于今。”錢(qián)謙益最擅長(zhǎng)的是七言，古風(fēng)的詩(shī)相比要弱，所以將古風(fēng)改為七律立馬就詩(shī)壓群芳了。月霜之句，錢(qián)則寫(xiě)過(guò)“葛嶺鵑啼月似霜”。秋心，錢(qián)則有“花發(fā)秋心賽合歡，長(zhǎng)護(hù)芳心度九秋”。錢(qián)謙益建秋水閣作記：“吾與子相與晞朝陽(yáng)而浴夕月，釣清流而弋高風(fēng)”，向往“桑麻雞犬桃源世”的生活。關(guān)于倚籬石之句，則讓人想起他的《和徐于悼響閣前小松之作》：“新松無(wú)復(fù)倚疏籬，想見(jiàn)亭亭偃蓋姿。讖符十八終為夢(mèng)，空令匠石笑支離?！边@簡(jiǎn)直就是黛玉作為林木命運(yùn)只有十八歲壽命的圖讖。

詩(shī)社吟完詩(shī)興，蒸蟹吃酒。寶玉即興又作，罵那無(wú)腸又橫行的饕餮腥王，“原為世人美口腹，坡仙曾笑一生忙?！逼孪杉从吧溆忻鞔K東坡之稱(chēng)的錢(qián)謙益。

黛玉隨之賦和：“鐵甲長(zhǎng)戈死未忘，堆盤(pán)色相喜先嘗。螯封嫩玉雙雙滿，殼凸紅脂塊塊香。多肉更憐卿八足，助情誰(shuí)勸我千觴。對(duì)茲佳品酬佳節(jié)，桂拂清風(fēng)菊帶霜。”將詠菊詩(shī)推向戛然而止的高潮。由于清兵鐵甲、八旗清風(fēng)在詩(shī)里過(guò)于明顯，待眾人喝彩之時(shí)黛玉趕緊撕掉，還要燒了。

詩(shī)會(huì)以薛寶釵最后兩句作結(jié)：“于今落釜成何益，月浦空馀禾黍香?！蹦遣痪褪怯吧渚脩呀瓥|項(xiàng)羽破釜沉舟之志的錢(qián)謙益，建了耦耕堂、秫香館的錢(qián)謙益嗎？

錢(qián)謙益在《后秋興》也是詩(shī)興未盡：“持螯把菊好行杯，眼底滄桑付劫灰。越國(guó)自驚章甫異，吳儂偏詫好冠來(lái)?？諅魇R嘶唐去，誰(shuí)見(jiàn)金人別漢回？吟想天臺(tái)應(yīng)有賦，江關(guān)莫作子山哀?！扁鬃由桨Ы希骸按蟊I移國(guó)，金陵瓦解?！?/p>

菊是殘菊，棋局也將是殘局?jǐn)【?。海棠?shī)社注定要改弦更張為桃花詩(shī)社，因?yàn)榱缡遣粌H是海棠象征，還是自號(hào)桃花，“桃花得氣美人中”。

柳如是遞交給錢(qián)謙益情書(shū)，稱(chēng)海棠睡足。錢(qián)、柳也以蘇軾“蒼蒼白發(fā)對(duì)紅妝，一樹(shù)梨花壓海棠”的詩(shī)自比，打趣。海棠既是錢(qián)、柳的愛(ài)情象征，同時(shí)也是崇禎吊亡之花。柳如是刊印詩(shī)集《湖上草》，在西湖，錢(qián)、柳共同的好友程嘉燧叫詩(shī)人唱和“海棠詞”，所謂海棠詞就是指柳如是詞。汪豈《題湖上》：“靈山湖上斗修眉，風(fēng)雨西泠十首詩(shī)。卻笑松圓老居士，但叫人和海棠詞?！彼蓤A即是程嘉燧?！拔縻鍪自?shī)”，是指柳如是的詩(shī)集里收錄的題為《西泠十首》的十首組詩(shī)。錢(qián)謙益看了《湖上草》寫(xiě)的和詩(shī)：“草衣家住斷橋東，好句清如湖上風(fēng)。近日西泠夸柳隱，桃花得氣美人中?！北容^荒唐的是“西泠十首”竟然被好事者附會(huì)成“海棠十首”。

《紅樓夢(mèng)》里的“海棠詞”，都是錢(qián)謙益一個(gè)人變幻身形唱和的，另外，他還從海棠唱和到桃花。