葡萄牙版“羅密歐與朱麗葉”：淚水莊園的純情凄美

聽那片海

淚水莊園原名叫玫瑰莊園，是葡萄牙科英布拉地區(qū)一座貴族式府邸花園，主要分布在半山腰上，占地面積大約八十英畝。整個(gè)莊園被繁茂的叢林環(huán)繞，點(diǎn)綴分布著各色品種的玫瑰花。在國(guó)際旅游熱日益興起的今天，大批的游客紛至沓來(lái)。他們來(lái)到淚水莊園，不僅僅是欣賞這里富麗堂皇的天主教式建筑，而且主要是為了感受發(fā)生在六百多年前，一樁經(jīng)典的葡萄牙王子佩德羅與“玫瑰公主”伊奈絲的凄美愛(ài)情故事！

宮廷婚變

600多年前，葡萄牙靠著得天獨(dú)厚的地理位置，大力發(fā)展海外貿(mào)易，因此還算是歐洲強(qiáng)國(guó)之一。不過(guò)老國(guó)王阿方索四世擔(dān)心鄰近的西班牙會(huì)威脅到葡萄牙領(lǐng)土安全，千方百計(jì)討好西班牙，不僅同對(duì)方簽訂友好條約，而且讓兒子佩德羅迎娶西班牙皇室公主——康絲坦斯。

對(duì)于父親的包辦婚姻，身為王儲(chǔ)的佩德羅十分反感。因?yàn)樗到z坦斯見過(guò)幾面，知道這位成長(zhǎng)在西班牙宮廷中的女孩性格孤傲。佩德羅對(duì)于這樁不合心意的婚姻，曾經(jīng)極力反對(duì)，但是父親以剝奪將來(lái)的王位繼承權(quán)為要挾，最終迫使佩德羅只能違心地同意。

當(dāng)時(shí)葡萄牙王國(guó)的首都在波爾圖，所以佩德羅和康絲坦斯的盛大婚禮在波爾圖舉行。只是佩德羅實(shí)在討厭這樁帶有強(qiáng)烈政治色彩的婚姻，穿著一身便服去參加婚禮，結(jié)果出現(xiàn)了令人頗為奇怪的場(chǎng)景：迎親的葡萄牙王子一方冷冷淡淡，而嫁親的西班牙公主一方卻熱鬧隆重。

在康絲坦斯公主的身后，跟隨著長(zhǎng)長(zhǎng)的陪嫁隊(duì)伍，而且就在近百名侍女中間，有一位美艷絕倫的女孩，她就是康絲坦斯的貼身內(nèi)侍伊奈絲。

按照婚禮的繁瑣規(guī)矩，需要佩德羅把一串金光閃閃的藍(lán)寶石項(xiàng)鏈戴到西班牙公主身上。然而就在這位葡萄牙王子第一眼看到侍女中的伊奈絲時(shí)，不禁驚呆住了！

她褐色的頭發(fā)披下來(lái)，猶如瀑布一般。一雙紫藍(lán)色的眸子，鑲嵌在彎似月牙的深黑色眉毛下方。高挑的鼻梁，微微向上弧起的薄薄嘴唇。簡(jiǎn)直就像神話中的仙女下凡！在佩德羅眼中，這不就是屬于自己心目中一直祈盼的生命另一半嗎？

那一刻，佩德羅王子似乎忘記了這場(chǎng)婚禮中的真正女主人是康絲坦斯公主，而是眼睛不眨一下地緊緊盯著伊奈絲，并且拿著項(xiàng)鏈緩緩走向她。別的侍女看到這種情景，感到事情不妙，趕忙輕輕提醒道：“王子，康絲坦斯公主還在紅地毯上等著呢？”佩德羅這才醒悟過(guò)來(lái)，但是依舊一步一回頭地看向伊奈絲，直到把伊奈絲看得滿臉通紅，最后羞赧地低下頭去。

婚禮結(jié)束后，佩德羅不愿生活在波爾圖宮廷中，于是向父親提出請(qǐng)求，要帶一支近衛(wèi)軍前往東部邊防要地駐扎。老國(guó)王阿方索四世為鍛煉兒子的軍事能力答應(yīng)了，但是要求佩德羅必須帶上儲(chǔ)妃康絲坦斯。佩德羅這時(shí)不愿得罪父親，便在帶上康絲坦斯的同時(shí)，以儲(chǔ)妃需要照顧為由，悄悄帶上了她的身邊侍女伊奈絲。

一路上，佩德羅表面上跟康絲坦斯是夫婦，暗地里卻經(jīng)常想方設(shè)法接近伊奈絲。起初這位來(lái)自西班牙宮廷的侍女頗為謹(jǐn)慎，但是英俊倜儻的佩德羅頻頻展開愛(ài)情攻勢(shì)，私下里贈(zèng)送信物，向伊奈絲表明心跡。

從前壓抑的宮廷生活一直禁錮著伊奈絲的情感世界，屬于懷春年齡的花季少女自然禁不住佩德羅的強(qiáng)烈攻勢(shì)，俊男靚女最終突破封建規(guī)矩的束縛，偷偷走到了一起。

當(dāng)佩德羅率領(lǐng)軍隊(duì)走到科英布拉山區(qū)時(shí)，伊奈絲被這里的優(yōu)美風(fēng)景深深吸引住了，于是開玩笑地對(duì)佩德羅說(shuō)道：“要是在這里修建起一所度假的莊園，天天欣賞山水叢林的瑰麗景色，該有多好??！”誰(shuí)知這位手握大權(quán)的葡萄牙王子竟然當(dāng)真，立即下令：“軍隊(duì)不走了，就在這里長(zhǎng)期駐扎，我要在科英布拉的大山上，修建一幢世上最美麗的莊園！”

佩德羅說(shuō)做就做，利用手下掌管的數(shù)千名士兵作為勞動(dòng)力，采石伐木，不到一年時(shí)間，一幢富麗堂皇、遍植花草樹木的莊園展現(xiàn)在人們面前。

得知伊奈絲平時(shí)喜愛(ài)玫瑰花，佩德羅派出手下人出使歐洲其它國(guó)家，目的就是為了把各色品種的玫瑰花引種到莊園中。品嗅著玫瑰花帶來(lái)的甜美芬芳，伊奈絲簡(jiǎn)直陶醉極了，對(duì)佩德羅興奮地建議道：“就稱呼這里為玫瑰莊園吧！”

玫瑰莊園

從此，玫瑰莊園便成為葡萄牙著名的景點(diǎn)，因?yàn)橐聊谓z告訴佩德羅王子：“這么一個(gè)玫瑰綻放的美麗莊園，應(yīng)該讓人們都有福氣來(lái)欣賞?！迸宓铝_對(duì)伊奈絲的話言聽計(jì)從，于是以王子的身份向全國(guó)發(fā)布號(hào)召，全國(guó)公眾無(wú)論貴族還是民眾，都可以免費(fèi)前來(lái)玫瑰莊園一飽眼福。

佩德羅與伊奈絲的纏纏綿綿，自然傳到了儲(chǔ)妃康絲坦斯的耳中。起初這位尊貴高傲的西班牙公主大哭大鬧，指責(zé)丈夫佩德羅是個(gè)花心大蘿卜，同時(shí)咒罵伊奈絲是個(gè)專門迷惑男人的狐貍精。見到事情發(fā)展到這般地步，佩德羅干脆把他與伊奈絲的戀情公諸于世，發(fā)誓說(shuō)自己和伊奈絲真心相愛(ài)，伊奈絲才是命中注定和自己白頭偕老的那個(gè)人。

康絲坦斯見佩德羅決心已定，自己已經(jīng)成為多余的人，便要求回到波爾圖王宮。佩德羅巴不得這個(gè)女人離開自己，就派人把康絲坦斯送回波爾圖，這樣使得伊奈絲真正成為玫瑰花園的女主人。從此佩德羅和她如膠似漆，花前月下，整個(gè)玫瑰花園處處留下了兩個(gè)人相依相伴的纏綿身影。

一次，佩德羅得到一批精美的中國(guó)瓷器，把它們放置到玫瑰莊園儲(chǔ)物柜中，并召來(lái)伊奈絲共同欣賞。伊奈絲這是第一次看到來(lái)自于東方國(guó)家的珍貴物品，喜歡得幾乎愛(ài)不釋手。佩德羅于是慷慨大方地笑道：“我們?cè)诨▓@中建起一座中國(guó)館，專門收藏來(lái)自東方的物品，而且這些物品都交給你保存，怎么樣??？”伊奈絲聽了，歡喜得像個(gè)小孩子般回答道：“太好了，我在西班牙宮廷生活的時(shí)候，就聽說(shuō)那個(gè)神秘的東方國(guó)度非常富有和繁華！”

為了能在玫瑰花園中建起一座名符其實(shí)的中國(guó)館，佩德羅不惜重金，派人輾轉(zhuǎn)到意大利和希臘雇傭懂得東方建筑的能工巧匠，終于在玫瑰花園里面建起了一座金碧輝煌的東方式樓閣——中國(guó)館。以后的幾年時(shí)間里，佩德羅把葡萄牙航海業(yè)收入的五分之一拿出來(lái)，通過(guò)各種渠道專門搜集購(gòu)買產(chǎn)自中國(guó)的物品。

就在佩德羅同伊奈絲幸福地生活在玫瑰莊園中的時(shí)候，波爾圖宮廷忽然傳來(lái)消息：儲(chǔ)妃康絲坦斯病故了。原來(lái)康絲坦斯回到波爾圖王宮后，生下了應(yīng)該屬于佩德羅的兒子。這令葡萄牙老國(guó)王阿方索四世異常高興，因?yàn)檫@使得王國(guó)在佩德羅之后算是后繼有人了?？墒橇罾蠂?guó)王十分生氣的是，佩德羅竟然同伊奈絲在玫瑰莊園打得火熱，居然再也不回波爾圖王宮一步。

那個(gè)可憐的西班牙公主康絲坦斯幾乎成為活寡婦，只能把希望寄托于她的兒子身上，期待著等兒子繼承王位后，就可以好好整治一番那個(gè)狐貍精伊奈絲了。

誰(shuí)知就在她的兒子剛滿四歲時(shí)，一場(chǎng)突如其來(lái)的疾病襲擊了首都波爾圖。康絲坦斯未能逃脫厄運(yùn)，在這場(chǎng)病魔肆虐中撒手人寰，把四歲的幼子留給了老國(guó)王阿方索四世。

老國(guó)王抱著孫子，眼望兒媳婦康絲坦斯冰冷的尸體，禁不住氣惱得捶胸頓足：“這一切都是那個(gè)可惡的狐貍精伊奈絲造成的！”

香消玉殞

老國(guó)王惱怒之余，決心讓伊奈絲的生命在這個(gè)世界上消失，認(rèn)為唯有那樣，才能讓兒子佩德羅回到波爾圖，回到他的身邊?？墒窃趺醋霾拍艹粢聊谓z呢？如果直接頒發(fā)命令，派宮廷欽差去科英布拉的玫瑰莊園絞死伊奈絲，肯定會(huì)遭到兒子佩德羅阻攔。老國(guó)王最后橫下一條心，干脆一不做二不休，選派精明的殺手前往執(zhí)行除掉伊奈絲的任務(wù)。老國(guó)王于是從西班牙雇傭來(lái)兩名火槍手，付給他們一百兩黃金，要求他們必須開槍打死伊奈絲。

就在波爾圖王宮蓄謀刺殺伊奈絲的時(shí)候，科英布拉地區(qū)卻是一片太平。佩德羅和伊奈絲的愛(ài)情已有結(jié)晶，伊奈絲先后為這位王子生下了三個(gè)孩子。而佩德羅得知那位西班牙公主康絲坦斯病亡后，宣布伊奈絲正式成為他的夫人，也就是繼承儲(chǔ)妃的位置。對(duì)外為了抬高伊奈絲身份，同時(shí)宣稱伊奈絲也是來(lái)自西班牙的公主，因?yàn)橐聊谓z喜愛(ài)玫瑰，所以讓大家稱呼她為“玫瑰公主”。

1350年5月15日，佩德羅到科英布拉城檢閱近衛(wèi)軍。而這一天，因?yàn)橐聊谓z感染風(fēng)寒身體不適，所以佩德羅就把她留在了玫瑰莊園。兩個(gè)人臨分別時(shí)，佩德羅給了伊奈絲一個(gè)親切的吻：“親愛(ài)的，等著我，三天后我們一起在玫瑰花下賞月飲酒??！”伊奈絲則含情脈脈地看著丈夫點(diǎn)點(diǎn)頭：“多帶些衛(wèi)兵，路上注意安全，早點(diǎn)歸來(lái)??！”

伊奈絲只顧叮囑佩德羅加強(qiáng)人身防護(hù)，卻萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，致命的殺身之禍就在這一天，悄然降臨到自己頭上。兩個(gè)來(lái)自波爾圖的刺客裝扮成花匠，潛入到玫瑰莊園中。

而伊奈絲對(duì)此全然不覺(jué)，只顧品賞著最新從奧地利引進(jìn)的一批玫瑰花。就在她陶醉于沁人心脾的花香之際，冷不防聽到兩聲沉悶的槍響。伊奈絲感覺(jué)身體猛然一震，殷紅的鮮血頓時(shí)從胸膛處噴涌而出。

隨著身邊侍女發(fā)出驚恐的尖叫，伊奈絲面色蒼白地倒了下去。等到花園中的守衛(wèi)匆匆趕來(lái)時(shí)，兩名狡猾的刺客已經(jīng)逃得無(wú)影無(wú)蹤了。伊奈絲被人們抬到房間中，醫(yī)生一邊進(jìn)行緊急搶救，一邊詢問(wèn)伊奈絲感覺(jué)怎么樣。伊奈絲強(qiáng)忍劇痛，喘著粗氣說(shuō)：“快……快點(diǎn)告知佩德羅王子，要他立即趕回來(lái)，否則我們也許……見不到了……”

佩德羅聽到兇訊，馬上騎著快馬奔回到玫瑰莊園。等他見到心愛(ài)的伊奈絲時(shí)，這位美麗賢惠的玫瑰公主已經(jīng)氣若游絲了。她拉著王子的手，嘴巴翕微動(dòng)著，卻沒(méi)有力氣說(shuō)出一句話來(lái)，最后戀戀不舍地閉上眼睛永遠(yuǎn)停止了呼吸。

“伊奈絲，我的玫瑰公主——我要為你報(bào)仇——”佩德羅伏在伊奈絲漸漸變得冰冷的尸體上，悲慟欲絕，哭得簡(jiǎn)直兩眼出血，其情其景無(wú)不令人動(dòng)容。

至死不渝

佩德羅經(jīng)過(guò)調(diào)查，得知?dú)⒑σ聊谓z的兩名刺客，竟然是父親派來(lái)的。盡管在那個(gè)父權(quán)制的封建時(shí)代，佩德羅也被徹底激怒了。怒發(fā)沖冠為紅顏，佩德羅率領(lǐng)忠于他的幾千名近衛(wèi)軍，向首都波爾圖進(jìn)軍，發(fā)誓一定要逮捕所有兇手。而葡萄牙老國(guó)王阿方索四世做夢(mèng)也沒(méi)能料到，自己的兒子居然犯上作亂，于是也在無(wú)比羞惱下，宣布佩德羅起兵的行為屬于叛亂，雙方于是在波爾圖附近的杜羅河畔展開了異常慘烈的戰(zhàn)斗。

佩德羅簡(jiǎn)直殺紅了眼睛，揮舞著長(zhǎng)劍拼死沖鋒，把老國(guó)王的軍隊(duì)打得連連潰敗。不過(guò)老國(guó)王阿方索四世看準(zhǔn)了兒子的弱點(diǎn)，那就是不顧一切地孤軍深入。老國(guó)王于是在援兵趕來(lái)后，預(yù)先設(shè)置好口袋陣，然后引誘佩德羅的軍隊(duì)步步深入。等到佩德羅發(fā)覺(jué)不妙時(shí)，已經(jīng)深陷重圍之中。佩德羅拼命突圍，但是眼見著身邊的近衛(wèi)軍傷亡殆盡，也未能沖出包圍圈。佩德羅最后身邊只剩下數(shù)百殘兵，眼看就要全軍覆沒(méi)了。

不管怎么說(shuō)，虎毒不食子。老國(guó)王不忍心殺害兒子，派人同佩德羅談判，希望父子倆能夠重歸于好。佩德羅望著戰(zhàn)場(chǎng)上堆積如山的累累尸骨，一顆心漸漸冷靜下來(lái)，最終同父親和解了。但是他發(fā)誓說(shuō)，絕不饒過(guò)直接刺殺伊奈絲的兩個(gè)西班牙刺客。

1357年，老國(guó)王阿方索四世病死，臨終前宣布讓佩德羅繼承王位。佩德羅當(dāng)上國(guó)王后，立即下令，出重賞捉拿兩個(gè)西班牙刺客。那兩個(gè)刺客東躲西藏，甚至逃到了法國(guó)境內(nèi)。佩德羅親自帶領(lǐng)士兵到法國(guó)追捕。

法國(guó)當(dāng)局不愿為兩個(gè)毫無(wú)價(jià)值的西班牙刺客得罪佩德羅，就把這兩個(gè)家伙抓起來(lái)，并交給了佩德羅。佩德羅把兇手帶回玫瑰莊園，在伊奈絲的靈柩前剖腹挖心，為心愛(ài)的玫瑰公主報(bào)了仇。

佩德羅接著下令，在鄰近玫瑰莊園的天主教修道院內(nèi)修建起兩座豪華陵墓，并且在陵墓竣工后，將伊奈絲的尸骨安葬到這里，而另一座陵墓顯然就是留給自己的。這兩座陵墓沒(méi)有并排安置，而是相向安置。佩德羅這樣安置的目的，是在兩個(gè)人都?xì)w入地府后，佩德羅第一眼看到的會(huì)是伊奈絲，而伊奈絲第一眼看到的當(dāng)然是佩德羅。

1360年，佩德羅以國(guó)王的身份發(fā)出詔書：準(zhǔn)備舉行歐洲歷史上最隆重的冊(cè)封王后典禮。所有人聽到這個(gè)消息，不禁大為驚奇，不知道是哪個(gè)女人有福氣，能夠成為無(wú)比尊貴的葡萄牙王后。就在典禮那一天到來(lái)的時(shí)候，佩德羅含著熱淚向全國(guó)宣布：他早已和“玫瑰公主”伊奈絲結(jié)婚，并且正式冊(cè)封已經(jīng)故去多年的伊奈絲為王后！

就在王后寶座上，一襲白得刺眼的婚紗將在場(chǎng)的人們嚇得連連倒退：那戴著王后寶冠的，分明就是一顆骷髏，而婚紗下伸出來(lái)的，是一雙早已腐爛干枯的手骨！佩德羅親吻著伊奈絲的手骨，滿眼含淚說(shuō)：“我的臣民們，你們都來(lái)參見你們的王后吧！”

從此，佩德羅沒(méi)有再婚，甚至身邊沒(méi)有其他女人，可見他對(duì)伊奈絲的感情有多深。而玫瑰莊園也被佩德羅改稱為淚水莊園，以紀(jì)念他和伊奈絲至死不渝的愛(ài)情。

編輯/征 貞