可持續(xù)發(fā)展理念下既有建筑的保護(hù)改建與再利用

馬菲兒，何杰

（1.機(jī)械工業(yè)第六設(shè)計(jì)研究院有限公司；2.河南科技大學(xué)建筑學(xué)院）

1 引言

隨著人類技術(shù)的發(fā)展、世界人口的持續(xù)增長，全球變暖、資源緊缺等環(huán)境問題日趨嚴(yán)重，可持續(xù)發(fā)展成為建筑業(yè)未來重要的方向[1]。尋找既有建筑存在的重要?dú)v史意義與其資源的不可再生性之間的共存模式，探討既有建筑保留傳承的文化意義，可置換的適應(yīng)時代發(fā)展的空間內(nèi)容，以達(dá)成既有建筑的保護(hù)、改建與再利用，創(chuàng)造與環(huán)境和諧共生的目的。文章通過探討德國國會大廈與鄭州二砂文創(chuàng)園對保護(hù)建筑改造再利用的設(shè)計(jì)手段，綜合考慮既有建筑改造的制約因素和外在環(huán)境，探討建筑對可持續(xù)發(fā)展的影響。

2 歷史存留既有建筑的保護(hù)與利用

2.1 德國國會大廈的保護(hù)性改造

在上個世紀(jì)末，迅速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)與有限資源開發(fā)利用之間的矛盾日益突出，歐洲城市建筑最鮮明的表現(xiàn)就是從拆建的城市建設(shè)觀念逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)榻ㄖ谋Ｗo(hù)性開發(fā)。歷史建筑整修、改建與再利用成為歐洲各大城市建筑開發(fā)的基礎(chǔ)方式之一。20世紀(jì)60年代開始，德國自頒布《聯(lián)邦建設(shè)法》之后，陸續(xù)出臺了保護(hù)歷史建筑的相關(guān)法律：《城市建設(shè)促進(jìn)法》《聯(lián)邦建設(shè)法》的修訂與補(bǔ)充等，后來又出臺了自然環(huán)境保護(hù)法、文物保護(hù)法，保護(hù)城市環(huán)境，促進(jìn)城市發(fā)展以及區(qū)域更新[2]。經(jīng)過幾十年的發(fā)展，歷史存留既有建筑的保護(hù)與再利用已經(jīng)成為城市文化不可或缺的一部分，它深刻影響著建筑改造本身，還輻射影響著城市街區(qū)、公共空間甚至城市整體的保護(hù)與更新。

20世紀(jì)90年代，諾曼·福斯特（Norman Foster）以尊重歷史、保護(hù)建筑遺產(chǎn)的態(tài)度，對國會大廈進(jìn)行改建。他在公司專題Foster40里提到——“我們對國會大廈的改造是根植于四個相關(guān)問題：德國聯(lián)邦議院作為民主議會的重要意義、對歷史的解讀、對公眾親民性的承諾以及一個有利的環(huán)境議程”。在建筑的造型與空間上，福斯特的設(shè)計(jì)對這四個方面進(jìn)行了恰到好處的表達(dá)。在對國會大廈原有新古典建筑的處理上，將柱式和山墻山花、檐口線腳等等外墻裝飾與浮雕的破損仔細(xì)修補(bǔ)，卻又將建筑在一百多年歷史中經(jīng)歷的修建損毀、戰(zhàn)火后的創(chuàng)傷痕跡進(jìn)行保留[2]。整體建筑造型還是厚重而大氣，卻又再現(xiàn)了建筑記錄下來的歷史，這種滄桑與建筑改造增加的玻璃透明穹頂形成了鮮明的對比，沖突的元素展現(xiàn)了建筑未來的空間設(shè)計(jì)(見圖1)。

圖1 德國國會大廈與周圍環(huán)境

國會大廈在建筑節(jié)能方面嘗試了最先進(jìn)的觀念和技術(shù)，例如采用地下儲熱、太陽能發(fā)電、雙層隔熱玻璃等等。玻璃不僅僅是材料上對既有建筑的突破，在節(jié)能上，也達(dá)到了功能與形式的統(tǒng)一。它在造型上具有較高的美學(xué)價(jià)值，同時，新建的玻璃穹頂使建筑采納自然光，又有著對外界完整的景觀展開面[3]。一個覆蓋著360片可以旋轉(zhuǎn)并調(diào)整角度鏡片的倒角椎體位于玻璃穹頂中央，可以將自然光反射入建筑內(nèi)，以此還可以反射看到穹頂空間內(nèi)部，映射的空間有一種未來科技感（見圖2）。這個倒錐體造型中間很巧妙的設(shè)計(jì)為一個自然通風(fēng)系統(tǒng)。建筑內(nèi)部的空氣因?yàn)闊焽栊?yīng)被導(dǎo)入穹頂，椎體從最高處吸出熱空氣，使建筑內(nèi)部的空氣得以循環(huán)（見圖3）。這些方式最終反映了該方案的基本理念：建立一個完全可持續(xù)、對環(huán)境負(fù)責(zé)并且無污染的公共建筑。

圖2 德國國會大廈穹頂內(nèi)部

圖3 穹頂剖面圖

對更多的保護(hù)建筑，尤其是較大面積的既有建筑組群，雖然包含多種使用價(jià)值，但在歷史過程中逐漸喪失功能，在這樣的情況下，既有建筑可以通過功能置換開發(fā)新的適應(yīng)時代發(fā)展、城市需要的功能，將建筑可持續(xù)地利用起來，也可以激發(fā)出城市片區(qū)新的活力[4]。建筑的改建與再利用是城市更新發(fā)展的重要舉措，通過建筑輻射城市街區(qū)、城市空間，帶動周邊范圍的發(fā)展與改善。

2.2 鄭州二砂文創(chuàng)園的工業(yè)遺址保護(hù)性規(guī)劃

建筑的保護(hù)與再利用大都改造與利用為城市公共建筑、城市公共空間，進(jìn)而影響周邊人們的生活，反過來也能推動建筑在城市中的功能作用。建筑的改造可以依照原樣翻新，采用新的材料與技術(shù)優(yōu)化既有建筑空間，同時也能保證原有的城市形態(tài)得以延續(xù)。在既有建筑的保護(hù)范圍內(nèi)，可以靈活地進(jìn)行局部創(chuàng)新，或是開發(fā)新的功能、融入現(xiàn)代人的使用需求，同時增加文化意象。鄭州二砂廠位于鄭州市中原區(qū)，處于鄭州市區(qū)西部。作為鄭州工業(yè)遺產(chǎn)的重要組成部分，二砂文創(chuàng)園的設(shè)計(jì)，在保護(hù)和傳承歷史文化的同時，也要適應(yīng)周邊城市環(huán)境，激發(fā)城市公共空間活力。

二砂文創(chuàng)園在整體工業(yè)遺址保護(hù)的規(guī)劃要求下（見圖4），定位為中原區(qū)城市功能的補(bǔ)充與擴(kuò)展，園區(qū)為集文化展示、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、辦公、休閑餐飲等多種功能于一體的綜合建筑群體。二砂的車間建筑是典型的包豪斯風(fēng)格，其造型鮮明地表達(dá)了20世紀(jì)50年代現(xiàn)代設(shè)計(jì)對新中國城市建設(shè)的影響。二砂廠是當(dāng)時全國規(guī)模最大的砂輪廠，在中國機(jī)械工業(yè)史上有著輝煌的過去，具有極高的歷史價(jià)值、文化價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。二砂廠工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護(hù)與再利用，對鄭州市城市資源的重新整合與地區(qū)環(huán)境改善有著十分重要的意義。

圖4 二砂文創(chuàng)園鳥瞰效果圖

在二砂廠既有建筑保護(hù)與再利用中，保留建筑的外立面和結(jié)構(gòu)支撐，優(yōu)化內(nèi)部空間形態(tài)，融入新的建筑功能[5]。保留工廠部分設(shè)備，將原有的工藝流線進(jìn)行展示，讓保護(hù)與再利用不局限于建筑本身，更是對環(huán)境、生產(chǎn)活動整個歷史意象的保護(hù)與展現(xiàn)，拓展了公眾的視野。園區(qū)內(nèi)管道設(shè)施、鐵道與鋼鐵桁架等破敗的工業(yè)元素，在整體的園區(qū)規(guī)劃中，與景觀環(huán)境融合在一起。

目前，二砂文創(chuàng)園一期已改造開放，成為鄭州西區(qū)重要的城市景觀公園。在既有建筑改造設(shè)計(jì)的同時，園內(nèi)古木也被納入保護(hù)之中[6]。高大的林木同樣是二砂歷史的見證者，在園區(qū)內(nèi)與建筑共同構(gòu)成開放空間，人們在園內(nèi)行走、停留、移步換景；在周邊商業(yè)與高層居住區(qū)環(huán)繞之中，植物蔥郁的綠色空間成為公共交流的平臺，建筑文化的傳承在不經(jīng)意間滲透出來。園區(qū)的生態(tài)景觀與周邊城市環(huán)境相融合，協(xié)調(diào)了區(qū)域環(huán)境，改善了城市生態(tài)結(jié)構(gòu)。

3 結(jié)語

二砂文創(chuàng)園采取功能置換、增加建筑文化意象、優(yōu)化景觀生態(tài)環(huán)境來與原有工業(yè)遺址融合共生，成功延續(xù)了建筑使用的多種可能性，以點(diǎn)到面或從面到面帶動城市更新。這樣的發(fā)展是可持續(xù)的，既有建筑的資源被再次利用，新的功能賦予建筑新生，向公眾開放的態(tài)度吸引人們更多地參與到建筑和周邊環(huán)境的互動中，同時也了解到建筑背后的歷史文化意義。

面對環(huán)境退化和日益嚴(yán)重的能源短缺現(xiàn)象，城市建設(shè)需要合理使用有限資源的態(tài)度，可持續(xù)發(fā)展的改建理念應(yīng)運(yùn)而生。將有限的資源與曾經(jīng)廢棄的建筑遺址相結(jié)合，在自然的基礎(chǔ)上，進(jìn)行改造利用，將有限的資源轉(zhuǎn)化為社會文化歷史傳承，達(dá)到建筑與自然環(huán)境的和諧共生。