BurraWrd-ilLl ucas

翻譯：楊夢(mèng)楚 編輯：黎悅瓣 美編：丁卯卯

我們與一位野生動(dòng)物攝影師的暢談，這位攝影師總是不知疲倦地走向前方。

野生動(dòng)物攝影師

Will Burrard-Lucas的作品常見(jiàn)于《紐約時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》《國(guó)家地理》等報(bào)刊。他曾被評(píng)為GDT年度野生動(dòng)物攝影師和年度旅拍攝影師，榮獲索尼世界攝影獎(jiǎng)。他還著有關(guān)于肯尼亞長(zhǎng)牙象的Land of Giants， 還有The Ethiopian Wolf。

2010年，Will創(chuàng)造了遙控?cái)z影車(chē)BeetleCam， 并且為拍攝珍稀的夜行動(dòng)物研制了相機(jī)陷阱。他創(chuàng)立了Camtraptions公司，致力于研發(fā)遙控相機(jī)和相機(jī)陷阱，同時(shí)他也是WildlifePhoto.com網(wǎng)站的創(chuàng)辦者，為自然攝影師提供在線資源。

Will與世界野生動(dòng)物基金會(huì)、非洲公園、察沃基金會(huì)和埃塞俄比亞野狼保護(hù)項(xiàng)目等環(huán)保組織有過(guò)合作。他還是參與動(dòng)物保護(hù)項(xiàng)目New Big 5的攝影師之一。

http://www.willbl.com

要想拍出關(guān)于野生動(dòng)物的杰作，決心是必不可少的。 而Will Burrard-Lucas把決心提升到了新的高度。他不僅開(kāi)展長(zhǎng)期項(xiàng)目，經(jīng)常拍攝稀有和瀕危物種，而且為這項(xiàng)任務(wù)自制設(shè)備，包括相機(jī)陷阱系統(tǒng)和BeetleCam遙控?cái)z影車(chē)。他說(shuō)：“你必須竭盡全力，才能獲得你想要的照片?！?/p>

Will在最新的項(xiàng)目中投入了更大的精力。他花了兩年多的時(shí)間在肯尼亞的萊基皮亞找到并拍攝了一只罕見(jiàn)的黑豹。黑豹被視為神話和傳說(shuō)中的動(dòng)物，因過(guò)量的黑色素而擁有驚人的顏色。這來(lái)自一種與白化病相反的隱性遺傳變異（黑化?。?/p>

Will關(guān)于豹的照片和故事整合在他的新書(shū)《黑豹》中，書(shū)里還有從野狗到犀牛的其他動(dòng)物的照片，以及他對(duì)過(guò)往人生的回顧，包括他在坦桑尼亞的童年、他的技術(shù)發(fā)明以及他與保護(hù)組織的合作。在這次訪談中，他談到了他對(duì)黑豹的探索、未來(lái)的技術(shù)創(chuàng)新，以及如何在保護(hù)世界野生動(dòng)物的斗爭(zhēng)中充分利用他的攝影作品。

你拍攝黑豹的執(zhí)著來(lái)自何處？

我從小在坦桑尼亞就癡迷于豹?！秴擦止适隆愤@樣的讀物讓我意識(shí)到，世界上有非常罕見(jiàn)的黑豹。但我從沒(méi)遇到過(guò)誰(shuí)見(jiàn)過(guò)黑豹，或是在野外拍到過(guò)黑豹的照片。見(jiàn)到這種神話般的生物一直是我夢(mèng)寐以求的事情。但我從未奢求真的見(jiàn)到黑豹，更別提拍攝黑豹的照片了。

Will的最后一張黑豹照片攝于肯尼亞萊基皮亞2019年1月

右圖：?jiǎn)畏磾?shù)碼相機(jī)陷阱紅外模式拍下的非洲黑豹攝于肯尼亞萊基皮亞2019年1月

大約5年前，印度某個(gè)景區(qū)出現(xiàn)了一頭黑豹。它的照片引起了我的注意，我更加渴望親自找到一頭并給它拍照了。

找到黑豹并為其拍照究竟有多難？

我早就知道這是個(gè)無(wú)比艱巨的挑戰(zhàn)。往好的方面估計(jì)，萊基皮亞也只有五頭黑豹。這片地區(qū)極其廣袤，動(dòng)物們又大多在夜間活動(dòng)，總是神出鬼沒(méi)的。不過(guò)我開(kāi)始這個(gè)項(xiàng)目時(shí)找到的黑豹還很年輕，領(lǐng)地范圍不大，所以我很清楚，只要相機(jī)陷阱足夠多，安放在它最有可能出現(xiàn)的地點(diǎn)，堅(jiān)持下去，就總有機(jī)會(huì)拍到它的照片。我也沒(méi)給自己太大期望。

第一次看到自己拍下的黑豹照片時(shí)，心情如何？

那個(gè)時(shí)刻太不可思議了，其他的一切都比不上。我過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間才領(lǐng)會(huì)這一點(diǎn)。它的難得之處不僅在于這種動(dòng)物極其珍稀，還在于照片本身的不同尋常。一頭全黑的動(dòng)物在漆黑的夜中，如此醒目，如此獨(dú)特。

“她毫不猶豫，一掌向BeetleCam揮去，撥弄著它跑開(kāi)了。”

我拍了它兩年多，現(xiàn)在對(duì)它極有感情。我眼看著它從一個(gè)圍著母親轉(zhuǎn)的小家伙，變?yōu)橐活^威風(fēng)凜凜的成年雄豹。它在現(xiàn)在的年紀(jì)，已經(jīng)有資格挑戰(zhàn)之前主宰這片地區(qū)的雄豹。他也可以交配了，說(shuō)不定會(huì)生下幾個(gè)幼崽。

你喜歡面對(duì)挑戰(zhàn)嗎？

我喜歡做以前沒(méi)人做過(guò)的事情。要做到這一點(diǎn)，你得有額外的付出，要么前往沒(méi)有太多人拍攝過(guò)的生態(tài)系統(tǒng)，要么找到黑豹這樣難遇的動(dòng)物。最后的成果，也就是照片，是我的動(dòng)力來(lái)源。

你有很多照片是用自制器材拍下來(lái)的，是什么原因驅(qū)使你親自打造設(shè)備？

我對(duì)自己想要的照片會(huì)先有個(gè)設(shè)想，而沒(méi)有現(xiàn)成的器材能讓我以自己想要的方式去拍攝。我自創(chuàng)的第一個(gè)器材是BeetleCam，一臺(tái)遠(yuǎn)程遙控?cái)z影車(chē)。因?yàn)槲蚁肱膹V角特寫(xiě)，這比用長(zhǎng)焦鏡頭拍出淺景深、窄視野的照片要更有親近的感覺(jué)。我想給獅子和大象這樣的自己喜愛(ài)的非洲標(biāo)志性動(dòng)物拍攝具有親密感的照片。

在過(guò)程當(dāng)中有多少相機(jī)被動(dòng)物啃咬？

上圖：嘗試用強(qiáng)光拍攝皮毛幾乎不反光的動(dòng)物攝于肯尼亞萊基皮亞2019年1月

下圖：一對(duì)花豹在相機(jī)陷阱前面的求偶行為攝于肯尼亞萊基皮亞2019年1月

我第一次用BeetleCam還是在2009年，當(dāng)時(shí)我完全不知道動(dòng)物會(huì)對(duì)它有何反應(yīng)，是立刻逃跑還是將它摧毀。第一天，我用大象來(lái)嘗試，它們老老實(shí)實(shí)的。第二天，我難以抑制內(nèi)心的沖動(dòng)，用獅子做了嘗試。我們碰到的那頭獅子好奇心極強(qiáng)，很有玩耍的欲望。她毫不猶豫，一掌向BeetleCam揮去，撥弄著它跑開(kāi)了。我的相機(jī)就這樣交待了。

我本來(lái)可以直接收工的，因?yàn)槲邑?fù)擔(dān)不起繼續(xù)拿相機(jī)喂獅子。但那次旅行已足以證明我的想法行得通。我知道，如果BeetleCam能防獅子，我就能拍出驚人的照片。我用加固的BeetleCam重新進(jìn)行了嘗試。

在那之后，我只失去了一個(gè)相機(jī)，在斯里蘭卡。我沒(méi)有把BeetleCam放在相機(jī)上，因?yàn)榉侵薜拇笙罂偸呛苋菀资荏@，從不碰相機(jī)。但斯里蘭卡的大象完全不同，非常好斗。它們一看到BeetleCam，就圍攏過(guò)來(lái)，踏在上面，把我的相機(jī)踩扁。我吸取了教訓(xùn)——謹(jǐn)慎一些總是好的。我現(xiàn)在總是用BeetleCam蓋在上面。

你的很多照片，包括黑豹的照片，是用自制的相機(jī)陷阱在夜里拍到的。

我最開(kāi)始用相機(jī)陷阱的時(shí)候，當(dāng)年的器材沒(méi)法讓我以自己想要的方式去拍攝。它很笨重，不方便使用。研究追蹤相機(jī)后，我發(fā)現(xiàn)用不著那么復(fù)雜，于是我就研制了一款不同的運(yùn)動(dòng)感應(yīng)器。

BeetleCam我只用在大膽的動(dòng)物身上，它們不會(huì)被陌生的物體嚇跑。但我也想給那些容易受驚、比較害羞的動(dòng)物拍攝有親密感的照片，相機(jī)陷阱顯然是個(gè)解決辦法。關(guān)于非洲的晝行動(dòng)物，已經(jīng)有很多優(yōu)秀照片了，不過(guò)自然界還有另一面，很少有攝影師專(zhuān)門(mén)去拍過(guò)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這是個(gè)新的領(lǐng)域。我想拍更多夜間的照片，相機(jī)陷阱可以實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。

上圖：Will第一次在贊比亞南盧安瓜國(guó)家公園遭遇非洲野狗用BeetleCam拍攝的照片2012年11月

下圖：雄獅守護(hù)獵物時(shí)的咆哮B(niǎo)eetleCam攝于肯尼亞馬賽馬拉自然保護(hù)區(qū)2011年8月

你喜歡在夜里工作嗎？

數(shù)碼相機(jī)問(wèn)世后，相機(jī)在感光方面有了更好的表現(xiàn)，這使夜間拍攝動(dòng)物有了可能。有了更高的感光度，你用不是太亮的閃光燈就可以拍攝動(dòng)物了，無(wú)須把整個(gè)背景照亮。你還可以平衡星光或月光下前景的閃光。

夜里你可以拍到完全不同的一群動(dòng)物，同時(shí)仍然有創(chuàng)造力發(fā)揮的空間，我很喜歡這一點(diǎn)。在夜里，你得自己創(chuàng)造光照環(huán)境，可以自行決定是要影棚那種強(qiáng)烈的燈光，還是幽暗的月光效果。你控制不了動(dòng)物的所作所為，可一旦時(shí)機(jī)成熟，你就能拍出人們沒(méi)有看過(guò)的獨(dú)特作品。

上圖：花豹幼崽及其母親BeetleCam攝于贊比亞南盧安瓜國(guó)家公園2013年1月

相機(jī)陷阱、遙控相機(jī)和無(wú)人機(jī)拍攝的照片已經(jīng)越來(lái)越為人所熟悉且常見(jiàn)，你認(rèn)為下一個(gè)創(chuàng)新會(huì)在哪個(gè)領(lǐng)域發(fā)生？

隨著相機(jī)越來(lái)越小，我們可以將相機(jī)放在更多不起眼的地方。我認(rèn)為我們會(huì)看到更多具有親密感的特寫(xiě)畫(huà)面，這是因?yàn)槲覀兛梢栽谝郧盁o(wú)法放置的地方安裝相機(jī)，無(wú)論是在樹(shù)上還是在洞里，拍到最自然狀態(tài)下的動(dòng)物。

我們現(xiàn)在還能通過(guò)沉浸式技術(shù)觀看圖像。這在電子游戲里十分明顯，像VR和3D VR那樣的東西。隨著這種技術(shù)越發(fā)普及，以及越來(lái)越多的人擁有VR設(shè)備，可能會(huì)有人在沉浸式虛擬環(huán)境中拍攝野生動(dòng)物照片。想象一下，假如你來(lái)到一個(gè)場(chǎng)景，被遷徙中的角馬團(tuán)團(tuán)包圍，會(huì)是怎樣一種感覺(jué)。這種身臨其境的拍照體驗(yàn)，會(huì)讓你感覺(jué)如同真正與那些動(dòng)物在一起，這可能會(huì)是下一個(gè)新的領(lǐng)域。

無(wú)人機(jī)、相機(jī)陷阱和遙控相機(jī)會(huì)為動(dòng)物和環(huán)境帶來(lái)什么問(wèn)題嗎？

我們使用的技術(shù)和工具，只是手段而已。無(wú)論是老手段，比如搭建藏身處或開(kāi)越野車(chē)，還是新手段，比如用BeetleCam、相機(jī)陷阱或無(wú)人機(jī)，都要靠攝影師自己意識(shí)到這會(huì)給拍攝對(duì)象造成什么影響，確保以負(fù)責(zé)任的方式去使用它們。運(yùn)用新技術(shù)的時(shí)候，我們需要一個(gè)過(guò)程來(lái)判斷什么會(huì)干擾野生動(dòng)物，但這取決于我們?nèi)绾稳ピu(píng)估。如果說(shuō)我們作為攝影師沒(méi)有資格做出這樣的判斷，那么比我更了解動(dòng)物的自然環(huán)境保護(hù)者或研究人員總是可以的，我經(jīng)常與他們合作。

除了黑豹，你印象最深的野外遭遇是什么？

一般來(lái)說(shuō)，會(huì)是我正在拍攝的物種。我花了一年多時(shí)間在肯尼亞的察沃拍攝長(zhǎng)牙象，它們棒極了。我開(kāi)始認(rèn)識(shí)每一頭大象，而你對(duì)它們的理解，截然不同于你在平原上遇到的象群。出現(xiàn)這種情況時(shí)，你很難給一個(gè)項(xiàng)目畫(huà)上句號(hào)。黑豹這個(gè)項(xiàng)目對(duì)我而言就是如此。但我開(kāi)始為下個(gè)項(xiàng)目拍攝獅群了。

我想拍出形形色色的作品，希望能有新意，所以我會(huì)在不同的地方拍照，有些是在馬賽馬拉，有些是在不太容易接近獅子的地方，還有些在東非大裂谷和萊基皮亞。

上圖：紅外相機(jī)陷阱拍攝的黑犀?？夏醽啿煳治鲊?guó)家公園的恩古利亞犀牛保護(hù)區(qū)2018年7月

去年對(duì)需要旅行的攝影師來(lái)說(shuō)很難熬，新冠疫情對(duì)你有何影響？你有什么收獲？

它會(huì)讓你珍惜已有的東西。往前看的話，當(dāng)一切重回正軌，我們會(huì)更加滿足于自己現(xiàn)有的條件。從某個(gè)方面來(lái)說(shuō)，我很幸運(yùn)。雖然攝影項(xiàng)目取消了，哪里都不能去，但我可以更關(guān)注Camtraptions公司的事務(wù)，我也很樂(lè)意開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品。就算封了城，我能干的事情也數(shù)不勝數(shù)。

作為攝影師，你不能把雞蛋都放在一個(gè)籃子里。要是我只顧著規(guī)劃攝影之旅，處境肯定要艱難得多。我時(shí)刻謹(jǐn)記著，要讓自己多幾種謀生的方式。寫(xiě)書(shū)也花了不少時(shí)間。要不是新冠疫情，我還真不知道去哪找這個(gè)時(shí)間。封城期間有事可做，是很不錯(cuò)的。

你經(jīng)常與環(huán)保團(tuán)體合作，也會(huì)通過(guò)出售作品和賣(mài)書(shū)幫慈善組織籌錢(qián)。對(duì)野生動(dòng)物攝影師來(lái)說(shuō)，用自己的作品向外界傳遞信息，讓大家意識(shí)到全球野生動(dòng)物的處境岌岌可危，這究竟有多重要？

對(duì)每個(gè)攝影師來(lái)說(shuō)，這屬于個(gè)人的選擇。一邊靠拍攝野生動(dòng)物維生，一邊對(duì)野生動(dòng)物的問(wèn)題視而不見(jiàn)，這會(huì)讓我覺(jué)得不舒服。我覺(jué)得只要有機(jī)會(huì)，自己就有責(zé)任用攝影來(lái)行善，不管是通過(guò)籌錢(qián)還是通過(guò)引起人們的關(guān)注。通常我會(huì)和某個(gè)環(huán)保組織合作。比如長(zhǎng)牙象的項(xiàng)目，就是察沃基金會(huì)提出做這樣一本書(shū)的。他們希望能讓全世界認(rèn)識(shí)那里的動(dòng)物，意識(shí)到它們?yōu)l危的處境。

2020年我合作過(guò)的眾籌組織，募集到了數(shù)目相當(dāng)可觀的資金，這證明了攝影行善的力量。希望那本關(guān)于大象的書(shū)，還有這本關(guān)于黑豹的書(shū)，以及其他類(lèi)似的作品，能讓人們稍微關(guān)心一下野生動(dòng)物。引起人們對(duì)自然的關(guān)心，永遠(yuǎn)是解決問(wèn)題的第一步。

Will Burrard-Lucas的The Black Leopard: My Quest to Photograph One of Africa’s Most Elusive Big Cats 已由Chronicle Books出版。

www.abramsandchronicle.co.uk