春風首度玉門關(guān)
——一次國際學(xué)術(shù)交流接待與回訪的追憶

四十年前，改革開放起步，“科學(xué)的春風”吹進中國科學(xué)院南京地質(zhì)古生物研究所的大院，學(xué)術(shù)研究和知識分子的命運出現(xiàn)轉(zhuǎn)折，從此發(fā)生了有目共睹的巨大變化。作為見證變化過程的過來人，追記當年親歷令人感到既親切又欣慰。

由于有厚實的研究基礎(chǔ)，又有門類齊全的研究骨干，再加上中國南方（東特提斯域）得天獨厚的地質(zhì)條件，南京古生物所研究晚古生界地層古生物的同仁們，早在上世紀六、七十年代，在調(diào)查晚二疊世含煤地層（響應(yīng)號召，扭轉(zhuǎn)北煤南運）的實踐中，已經(jīng)注意到二疊、三疊系界線（以下簡稱“T/P界線”）這項世界級前瞻性研究的價值。趙金科、盛金章老師等也都憑借以往在國際上的學(xué)術(shù)聲譽，收到過參加1972年在加拿大卡爾加里大學(xué)（University of Calgary）召開的以國際二疊、三疊系界線研究為主題的會議的通知……然而，限于當時的“環(huán)境”條件，既然不能成行，有關(guān)的交流討論也只能是“空談”。

1978年，改革開放萌動，國際交流剛剛起步，加拿大地質(zhì)調(diào)查局的同行專家，就已經(jīng)敏銳地捕捉到了來華科學(xué)考察的可能。當年5月，加方向中科院提出了與南京古生物所開展學(xué)術(shù)交流和實地考察中國南方 T/P界線地層的要求。由于時機恰當，他們的合理要求立即獲得中科院的積極響應(yīng)，雙方一拍即合，簽訂了合作互訪協(xié)議。以至于加方的這個考察團，竟然成了“文革”之后，中科院接待的第一個外國“大型”學(xué)術(shù)團體，享受了中科院外事局長全程陪同、受訪地副省級首長接見和招待的特殊禮遇。

加方T/P界線考察團共5人，其中4名專家分別來自加拿大地調(diào)局、 高校和石油公司，另一名是石油公司的華裔技術(shù)員（充當自帶的中文翻譯）。專家們各有專長，分別研究二疊紀和三疊紀菊石、構(gòu)造地質(zhì)和孢粉。在中國考察停留的時間是1978年10月中旬至11月初（共22天）。由北京入境，在院部談妥合作事宜后，立即由院外事局長蘇鳳霖和翻譯小吳陪同抵達南京古生物所。 此事在當時，不論是所領(lǐng)導(dǎo)，還是與此相關(guān)的我們專業(yè)研究人員都感到有些“唐突”。好在有院外事局蘇局長“統(tǒng)攬全局”，所領(lǐng)導(dǎo)迅即響應(yīng)，盛金章老師帶領(lǐng)的學(xué)術(shù)接待小組順理成章“對口”建立。很快，雙方之間的學(xué)術(shù)交流和野外合作考察的具體方案得到落實，次日考察孔山剖面后，雙方甚感融洽。

當時接待工作中發(fā)生的一件“小事”是需要特別追記的。加方考察團長在做學(xué)術(shù)報告之前，我所計劃科負責接待工作的徐均濤同志，在所布告欄出了一個通知，內(nèi)容是“歡迎有興趣聽外賓學(xué)術(shù)報告的同志自由參加”。這個“告示”在當時極為“新穎”，蘇局長知悉后深表贊同。這件由我所首開先河的“小事”，在他回京之后，竟然通過院外事局下達專文，鼓勵中科院各所仿效——過去聽外賓的學(xué)術(shù)報告，可是有很多禁忌的。

離開南京后，加方在我方專業(yè)研究人員陪同下，先后考察了浙江長興煤山、江西豐城老山和貴州安順轎子山等地T/P界線地層剖面。良好的自然（或者人工稍加清理的）剖面，豐富的主門類化石，再配以我們接待人員專業(yè)的介紹，加方研究人員感到很滿意，留下良好印象。這一切都得益于我們多年前已做過的調(diào)查研究。

在華南四省的考察過程中，加方人員一直受到高規(guī)格的接待，入住的都是“國賓”級酒店，如當時的金陵飯店、杭州飯店、云巖賓館等。各地的宴請也五花八門，名貴高檔菜肴不斷，儀式從“不知所措”到“盛況空前”，如在轎子山煤礦的那頓午餐，竟然出現(xiàn)省、地、縣、區(qū)、鄉(xiāng)加煤礦領(lǐng)導(dǎo)等百余人的盛宴（十五、六桌）。

總之，對于這次來華的合作考察，加方是十分滿意的，特別是在專業(yè)研究方面，我們提供的觀察剖面和化石資料讓加方研究人員感到如愿以償，用加方團長事后的一句表述：“一切超乎我們原來的想象……”此后，雙方的后續(xù)合作研究迅速展開。

改革開放之初的這次接待，既是南京古生物所學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域和研究人員面向國際的初次鍛煉，也是我國得天獨厚的T/P界線地層研究首次向國際的真實展現(xiàn)，特別是自從加拿大考察團來訪之后，國際上要求與南京古生物所合作研究并來華考察的請求“紛至沓來”“（不請）自進來，（免費）送出去”的局面迅速打開。改革開放讓我國的古生物學(xué)研究和南京古生物所的發(fā)展受益匪淺。

再說說我們回訪加拿大的情況。根據(jù)對等原則，中方回訪加拿大的T/P界線考察團，成員也是5人，按照院部安排，南京古生物所派出的四名成員分別是菊石、?、腕足、孢粉專業(yè)研究人員。另一名成員院部分配給北京地質(zhì)所（今中國科學(xué)院地質(zhì)與地球物理研究所），盡管當時地質(zhì)所沉積室有多位長期從事二疊、三疊紀地層古生物研究的人員，但該所派出的卻是沉積室的支部書記（此人學(xué)的是金屬礦產(chǎn)）?？疾靾F由王義剛?cè)螆F長，在加停留的時間是，次年（1979）的8月中旬至9月初。

我等都是第一次出國，當年我40歲，是成員中最年輕的。當時出國的物質(zhì)準備：按規(guī)定，由中科院南京分院出具證明，每人先購買高級皮鞋一雙（實報實銷不超過25元）；再憑證明到南京最著名的李順昌布店做西裝一套，由店里最“老牌”的李師傅裁剪制作（報銷上限 120元）；行李箱由南京古生物所器材科購借；再到北京參加近一周的“出國集訓(xùn)”后，在中科院的地下庫房，選借西裝一套、領(lǐng)帶兩條、公文包一只。用這些“道具”武裝起來的我們，走到哪里，都顯得突兀、扎眼。我們盡管感到別扭難受，卻也不得不像龍?zhí)籽輪T那樣，循規(guī)蹈矩，害怕出格！

關(guān)于專業(yè)研究的回訪準備，作為黨培養(yǎng)多年的知識分子，大原則是清楚的。但具體的出國“目的要求”，所領(lǐng)導(dǎo)并沒有明確的指示（因為他們也還沒有出過國），我們也就根據(jù)自己當時對“環(huán)境”的認識理解，各自行事。就我而言，除了事前參閱可能考察地區(qū)（落基山）地層和腕足類資料外，我想好了要利用這次機會，從加方得到一些北極地區(qū)標本，帶回國內(nèi)研究比對；另外，我還帶上一篇已經(jīng)完稿，可付梓出版的學(xué)術(shù)論文。

我們進入加拿大的第一站是溫哥華，加方接待者只有一人，就是來華考察團的成員蒙格（Monger）博士。當我們來到他就職的不列顛哥倫比亞省地調(diào)所才知道，他是這個地質(zhì)調(diào)查機構(gòu)（總共14 人）唯一的地質(zhì)專業(yè)人員。他一個人統(tǒng)攬從野外調(diào)查填圖到室內(nèi)成圖出版的全過程，他的過人能力和效率令我們震驚！因為，一個不列顛哥倫比亞省差不多是我們4、5個江蘇省的面積。

我們還在為長途旅行和時差反應(yīng)的疲勞做調(diào)整，溫哥華附近的野外考察卻已經(jīng)開始。由蒙格博士掌控的考察安排得非常緊湊，參觀訪問不列顛哥倫比亞大學(xué)地球科學(xué)系和太平洋海洋研究中心等禮節(jié)性成分較重的項目，都被他安排在野外考察的間隙。這讓我們很快感受到，作為一個地質(zhì)學(xué)家，他在為讓我們盡量多看一些野外地質(zhì)地層，珍惜時間和機會，盡心盡力。

特別讓我們感覺新鮮和實在的是，宴請我們考察團的“儀式”，是由他夫人協(xié)助操持，在他家后院，與他的孩子們一起度過的派對，盡管我國駐溫哥華領(lǐng)事館派了副領(lǐng)事來參加。

數(shù)天之后，蒙格博士和他的老師丹納（Danner）教授，開始帶領(lǐng)我們進行總行程約1700公里的野外考察。從溫哥華至卡爾加里，我們穿行在峽灣、深谷、高山、泥石流、石漠、冰川和無邊的大森林之間，從霧氣濃厚的海邊到極度干旱、終年無雨的死谷，讓我們“走馬觀花”板塊結(jié)合部位，考察造山帶多樣化的地質(zhì)地貌。每日新鮮而強烈的感觀印象，以及似懂非懂（我的外語水平不佳）的理性認識，莫大地激發(fā)了我的專業(yè)探索興趣，更明確了地層古生物基礎(chǔ)資料在確定造山帶構(gòu)造格局和形成演化中的重大作用……這一系列客觀印象，實際上對我后半生20多年承擔新疆地層研究都是有啟發(fā)和借鑒意義的，盡管這是我后來才覺察到的收獲。

幅員遼闊的加拿大，艾伯塔省是最主要的產(chǎn)油區(qū)域，而卡爾加里是加拿大石油公司和石油地質(zhì)研究機構(gòu)的中心。我們著重參觀訪問的是沉積巖和石油地質(zhì)研究所，該所集中了加拿大大部分著名的古生物學(xué)家。在這兒，我第一次有幸觀察到來自極地內(nèi)的二疊紀腕足類標本，還獲得數(shù)枚（我想要的）贈與標本（后來成為南京古生物所腕足組博士生的研究材料）。同時，當加拿大地球科學(xué)雜志主編，友好地主動向我們考察團索要稿件時，我有幸滿足了他的要求。那篇《中國南方T/P界線地層腕足動物組合》，也成了改革開放以后，南京古生物所在國外學(xué)術(shù)刊物上最早刊出的研究論文。

總之，加方接待我們回訪考察團是真誠務(wù)實的，盡量滿足了我們對地層古生物考察等方面的需求，如用直升飛機專程帶王義剛考察含菊石的三疊紀地層；讓研究孢粉的歐陽舒同志，從西部飛到加拿大東邊新斯科舍半島，考察陸相二疊系，滿意地采集了T/P界線層的孢粉標本（后來他與加方同行合作發(fā)表了此次研究成果）；兩年后，加方又從實際需要出發(fā)，出資邀請我所?類和腕足類研究人員，赴加為石油勘察做標本鑒定，研究北極地區(qū)的化石材料。

說說回訪過程中的某些令我印象深刻的“花絮”，也許能從另一個側(cè)面對比改革開放40年，國家和知識分子的變化?；卦L加拿大22天，按當時規(guī)定，我們每人有統(tǒng)共14.5加元的出國津貼（當時1加元折合人民幣3元多），是一筆不小的“外快”?？墒钱斘覀冏哌M超市（我國那時還沒有這樣的超市），盡管各類物品琳瑯滿目、應(yīng)有盡有，但是我們的這點錢實在買不了什么！我最后選擇給夫人買了塊“沒有比它更低價”的手表——天美時牌（Timex），花費12加元（一年后壞了，后來知道：這是最低檔的玩具手表），剩余的兩塊多錢一直揣在口袋。離開加拿大前的最后一晚（按協(xié)議加方的接待到此為止），我們住進我國駐溫哥華領(lǐng)事館的招待所。當時的領(lǐng)事先生是個滿口廣東話、年紀60開外的老頭，夫人是個珠光寶氣、港式打扮的老太（按規(guī)定，館內(nèi)其他工作人員不得帶配偶）。這位領(lǐng)事夫人開辦的“小賣部”（說是小賣部，實際貨物只裝了半個五斗柜），對我們5人進行了專場售賣：全部貨物中，尼龍襪5分/雙，能顯示時間的電子圓珠筆2角/支，縫衣針2分錢一包……相對國內(nèi)市場價，當然便宜許多（尼龍襪國內(nèi)當時至少2-3元/雙）。我剩的兩塊多錢買了十支圓珠筆，還買了尼龍襪和針頭線腦。剩錢最后派上用場，大家都很開心。但是回到南京，家里人問起“加元”硬幣什么樣？我竟拿不出一枚！后來所里不少人開始收集各國錢幣，我也有了習慣，每趟從國外回來，總是留一小口袋的硬幣，但還常常不夠分。

還要記上一筆的是，我們回訪加拿大，按那時的規(guī)定，每到一個城市，考察團都要向大使館的科技參贊報告行蹤，團長王義剛每每為此“頭疼”。因為考察需要，我們的流動性很大，每次他都要請加方人員幫忙，接通大使館的電話（我們還不會使用），再接過聽筒報告：“訪問順利，一切安好?！倍娫捹M（硬幣）總是加拿大方面幫忙付。我們出國前，院外事局發(fā)給我們考察團只有200加元的應(yīng)急備用金，發(fā)放時嚴肅告知：“非特殊情況，不得使用?！蔽覀兝斫猓捍驁蟾骐娫挷⒎翘厥馇闆r，如果用去幾十元，恐怕不能報銷？！

改革開放40年后的今天，國際間的學(xué)術(shù)交流已經(jīng)是南京古生物所的家常便飯，說起這些往事不過一笑而過，但翻天覆地的變化背后是我們國力的增強和國民的自信，足令我輩平生大慰。