孫瓊瓊
【摘? ? 要】隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展和推進(jìn),外語作為一種世界通用語言,在外交、翻譯等領(lǐng)域方面發(fā)揮著不可替代的作用。然而,在課堂環(huán)境下,部分大學(xué)生對外語學(xué)習(xí)仍然存在焦慮的現(xiàn)象,不僅不利于大學(xué)生的心理健康發(fā)展,而且嚴(yán)重影響外語課堂的質(zhì)量和效率。為此,本文對外語學(xué)習(xí)焦慮因素進(jìn)行了相關(guān)探討,并基于教師角度提出應(yīng)對的策略。
【關(guān)鍵詞】課堂環(huán)境? 大學(xué)生? 外語學(xué)習(xí)焦慮? 影響因素? 應(yīng)對策略
中圖分類號(hào):G4? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2021.07.158
1970年以前,學(xué)習(xí)者個(gè)體差異研究主要集中于智力和語言學(xué)能的研究,忽略了情感因素的研究。20世紀(jì)80年代,人本主義心理學(xué)的發(fā)展使得教育中的情感因素越來越受到重視,教學(xué)目標(biāo)也從培養(yǎng)學(xué)生的語言能力轉(zhuǎn)移到交際能力,人們更重視學(xué)習(xí)者個(gè)體因素對外語學(xué)習(xí)結(jié)果差異的影響。研究者不再只注重對學(xué)習(xí)者理性的認(rèn)知功能研究,而開始重視對學(xué)習(xí)者非理性情感因素的研究,外語習(xí)得研究因此取得巨大進(jìn)展。不少研究都對學(xué)習(xí)中存在的情感變量與外語學(xué)習(xí)之間的關(guān)系有了比較一致的看法,焦慮被認(rèn)為是最關(guān)鍵的情感變量之一。我國學(xué)生學(xué)習(xí)外語的現(xiàn)狀,最大的問題在于語言的學(xué)習(xí)只是在課堂進(jìn)行,并沒有一個(gè)外語環(huán)境,很少有機(jī)會(huì)利用外語進(jìn)行交流。這就導(dǎo)致課堂環(huán)境下的學(xué),對外語的學(xué)習(xí)焦慮不斷加重。教育的進(jìn)步使得很多學(xué)者開始關(guān)注學(xué)生的焦慮心理,因此,本文基于這一問題,首先簡單闡述了外語學(xué)習(xí)焦慮的含義,然后詳細(xì)分析了大學(xué)生產(chǎn)生外語學(xué)習(xí)焦慮的影響因素,最后給出了一些克服大學(xué)生外語焦慮問題的教學(xué)措施和對策。
一、概念界定
心理學(xué)認(rèn)為,焦慮是個(gè)人對即將來臨的、可能會(huì)造成危險(xiǎn)或威脅時(shí)所產(chǎn)生的緊張、不安、憂慮、煩惱等不愉快的復(fù)雜情緒狀態(tài)。后來很多學(xué)者都對外語焦慮進(jìn)行了界定,但不盡相同,外語焦慮是一種典型的狀態(tài)焦慮。Horwitz(1991)等認(rèn)為,它是學(xué)習(xí)者在外語課堂學(xué)習(xí)中產(chǎn)生的關(guān)于學(xué)習(xí)者的自我知覺、信念、感受和行為的一種情結(jié)。Gardner和 MacIntyre(1993)的定義則是“與外語語境有特殊關(guān)系的緊張和畏懼感覺”。雖然外語焦慮是與外語學(xué)習(xí)相聯(lián)系的一種狀態(tài)焦慮,并且有可能隨著學(xué)習(xí)任務(wù)的變化而減輕乃至消失,然而這種理論上的可能性并非適用于所有外語學(xué)習(xí)者。當(dāng)學(xué)習(xí)者體驗(yàn)到多次失敗帶來的重復(fù)焦慮,隨著發(fā)生次數(shù)的增加以及持續(xù)時(shí)間的延長,語言焦慮也會(huì)從暫時(shí)的、情境性的狀態(tài)焦慮演變?yōu)楹憔玫奶刭|(zhì)焦慮。
本文將外語學(xué)習(xí)焦慮定義為,大學(xué)生在學(xué)習(xí)外語的過程中,由于外語學(xué)習(xí)本身比較困難,所以部分大學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中不免會(huì)因?yàn)閷W(xué)不會(huì)而產(chǎn)生緊張、害怕、恐慌的情緒。
二、大學(xué)生外語學(xué)習(xí)焦慮產(chǎn)生的影響因素
大學(xué)生對于語言學(xué)習(xí)所產(chǎn)生的焦慮不是短時(shí)間形成的,同時(shí)也存在多種因素影響。但是,由于每個(gè)學(xué)生都有個(gè)體性、差異性,所以不同學(xué)生的影響因素可能不同,筆者主要從以下幾個(gè)方面進(jìn)行詳細(xì)分析和闡述。
(一)對外語學(xué)習(xí)認(rèn)知不全面
不同的學(xué)生對外語學(xué)習(xí)的要求和標(biāo)準(zhǔn)有所差異,一些大學(xué)生覺得外語學(xué)習(xí)必須精益求精,最好學(xué)習(xí)下來能夠擁有一口標(biāo)準(zhǔn)流利的英語口語;一些大學(xué)生認(rèn)為需要達(dá)到可以和外國友人順利溝通交流的標(biāo)準(zhǔn),為以后的出國留學(xué)做準(zhǔn)備;部分大學(xué)生認(rèn)為要掌握大量的詞匯、語法等;也有大學(xué)生認(rèn)為外語學(xué)習(xí)很簡單,不會(huì)花費(fèi)太長時(shí)間就可以完全熟練掌握和運(yùn)用??墒?,經(jīng)過一段時(shí)間的學(xué)習(xí)后,他們會(huì)慢慢發(fā)現(xiàn)實(shí)際的外語學(xué)習(xí)課堂并非如此,外語知識(shí)學(xué)習(xí)的過程并不是一朝一夕的易事,與他們最初對外語學(xué)習(xí)的認(rèn)知和看法大相徑庭,久而久之,焦慮情緒就會(huì)逐漸浮出水面。焦慮實(shí)質(zhì)上是大學(xué)生自己強(qiáng)加給自己的一種心理活動(dòng),部分學(xué)生對自己學(xué)好外語這門課程沒有信心,對自我的認(rèn)知和評價(jià)過低,覺得自己本身外語基礎(chǔ)薄弱,無論再怎么努力外語成績也不會(huì)有所提升,過分妄自菲薄,甚至產(chǎn)生自卑心理,那么在外語學(xué)習(xí)上焦慮不安的情況就會(huì)表現(xiàn)出來。
(二)社交焦慮
外語學(xué)習(xí)焦慮和社交焦慮息息相關(guān),尤其是口語的表達(dá)直接受社交焦慮的影響,因?yàn)榭谡Z表達(dá)面臨被其他人評價(jià)。大學(xué)生的英語課堂形式多樣,教師會(huì)讓學(xué)生以上臺(tái)展示、做報(bào)告等方式來展示所學(xué)習(xí)的知識(shí),這些形式對于那些本身就很活躍、口語表達(dá)能力特別強(qiáng)的學(xué)生來說可能是一個(gè)求之若渴的機(jī)會(huì)。然而這對于有些害羞、內(nèi)向,尤其是在意別人評價(jià)的學(xué)生來說或許是一種“災(zāi)難”,他們平時(shí)就不太擅長與不熟悉的人交流,在全班同學(xué)面前發(fā)表言論更是一個(gè)不小的挑戰(zhàn),由于過于擔(dān)心負(fù)面評價(jià),出現(xiàn)出汗、顫抖等的緊張表現(xiàn)。而過于緊張往往會(huì)直接影響他們的外語表達(dá),很可能一張口就出現(xiàn)口語問題,如果因此而引起同學(xué)的嘲笑,勢必會(huì)加重外語學(xué)習(xí)焦慮的情緒。長此以往,形成惡性循環(huán),會(huì)長時(shí)間使學(xué)生將英語口語表達(dá)和焦慮情緒聯(lián)系起來而難以擺脫。
(三)考試的相關(guān)因素
考試對于學(xué)生來說是必不可少的,這時(shí)候本身就對學(xué)習(xí)外語焦慮的學(xué)生必然會(huì)更加緊張,生怕自己會(huì)考不好,因?yàn)榭荚囈馕吨蝗嗽u價(jià),尤其是口語考試時(shí),學(xué)生同時(shí)面臨著交流焦慮和考試焦慮。另外,考試的內(nèi)容也是構(gòu)成學(xué)生語言焦慮的原因。如果學(xué)生花費(fèi)大量時(shí)間的精力復(fù)習(xí)的內(nèi)容沒有被考到,而考題恰恰是學(xué)生沒有準(zhǔn)備的內(nèi)容,這種情況也會(huì)大大增加學(xué)生的外語學(xué)習(xí)焦慮。除此之外,強(qiáng)烈的競爭意識(shí)和壓力也會(huì)導(dǎo)致大學(xué)生對外語學(xué)習(xí)產(chǎn)生焦慮。良性競爭會(huì)促進(jìn)雙方取長補(bǔ)短,互幫互助,共同進(jìn)步,但是,競爭意識(shí)過強(qiáng)有可能會(huì)產(chǎn)生不良的負(fù)面和消極影響。尤其是對那些學(xué)習(xí)成績一般甚至處于中下游的學(xué)生而言,如果自身過分在意周邊同學(xué)的學(xué)習(xí)成績,經(jīng)常拿自己與他人比較的話,就會(huì)慢慢對自己失去信心。覺得自己永遠(yuǎn)低別人一等,不僅達(dá)不到積極的促進(jìn)學(xué)業(yè)進(jìn)步的目的,而且有可能導(dǎo)致降低或者喪失學(xué)習(xí)英語的興趣,焦慮的情緒也會(huì)與日俱增。
三、課堂環(huán)境下教師應(yīng)對大學(xué)生外語學(xué)習(xí)焦慮情況的措施和策略
(一)幫助學(xué)生建立英語學(xué)習(xí)的正確認(rèn)知
新時(shí)代的快速發(fā)展,對教育的改革產(chǎn)生了積極的影響,推動(dòng)了教育工作者對教學(xué)活動(dòng)進(jìn)行深入研究的步伐。尤其是近些年來,國家強(qiáng)調(diào)的民族自信、文化自信也對外語教學(xué)產(chǎn)生了一定程度的影響。作為大學(xué)英語教師,首先要幫助學(xué)生建立起學(xué)習(xí)外語的信心,讓學(xué)生們了解這門語言是幫助他們打開世界大門的工具,能夠正確表達(dá)出意思來交流是學(xué)習(xí)最主要的目的,而非吹毛求疵,刻意追求不犯錯(cuò)誤。同時(shí),在外語學(xué)習(xí)當(dāng)中,“錯(cuò)誤”的角色可以幫助學(xué)生更好地學(xué)習(xí)語言。另外,大部分學(xué)生羞于口語表達(dá)英語的主要原因來自于社交焦慮和完美主義。社交焦慮的核心在于擔(dān)心負(fù)面評價(jià),作為教師,也應(yīng)該以身作則,行為世范、客觀中正地在課堂上表達(dá)自己對學(xué)生的評價(jià)和批評,讓學(xué)生明白客觀的評價(jià)能夠?qū)ψ陨懋a(chǎn)生幫助,而非負(fù)擔(dān)。完美主義對于外語學(xué)習(xí)的焦慮情緒也起到了一定程度的負(fù)面作用。比如學(xué)生在做聽力和閱讀的時(shí)候,總因?yàn)閭€(gè)別生詞而卡住,影響整體的判斷和發(fā)揮,反過來打擊學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心和積極性。作為教師,可以適當(dāng)展示一些“錯(cuò)誤”,或者在做聽力和閱讀時(shí),根據(jù)上下文做一些預(yù)測和猜測,讓學(xué)生慢慢放下語言學(xué)習(xí)的完美主義,逐漸減緩焦慮情緒。
(二)豐富課堂形式,幫助學(xué)生建立自信
隨著教學(xué)要求的不斷提高,對于每個(gè)大學(xué)外語教師而言,要轉(zhuǎn)變原來的傳統(tǒng)教學(xué)方式,不能再一味地去要求學(xué)生死記硬背,需要教育工作者將反思與創(chuàng)新貫穿于教學(xué)活動(dòng)當(dāng)中。構(gòu)建知識(shí)框架,創(chuàng)設(shè)新穎獨(dú)特的教學(xué)情境,不斷進(jìn)行教學(xué)反思,結(jié)合學(xué)生的生活環(huán)境,將外語知識(shí)與生活進(jìn)行創(chuàng)新性融合,把外語知識(shí)加入新穎的教學(xué)情境,從而培養(yǎng)學(xué)生學(xué)以致用的能力。同時(shí),也要求教師在課堂教學(xué)中增加課堂趣味性,采取多種多樣的課堂活動(dòng)來充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。比如:分小組討論、角色扮演、分小組課前展示、英文游戲等多種多樣的方式。通過一人或者多人展示的方式或者多人參與的方式,讓學(xué)生盡可能全員參與,各司其職,充分體現(xiàn)學(xué)生的價(jià)值。多種多樣的課堂活動(dòng)形式有效避免了以往只是積極自信的學(xué)生表現(xiàn)自我的課堂狀況,幫助到平時(shí)內(nèi)向、更容易焦慮的學(xué)生緩解學(xué)習(xí)外語的緊張感。通過游戲或者活動(dòng)來體現(xiàn)自我價(jià)值的同時(shí),大大增強(qiáng)學(xué)生的自信心,逐漸形成一個(gè)良性循環(huán),提高學(xué)生學(xué)習(xí)外語的興趣,形成內(nèi)驅(qū)力。
(三)加強(qiáng)師生交流,采取多元化評價(jià)
大學(xué)生對外語學(xué)習(xí)的焦慮不是一直都有,很可能由于某一個(gè)被教師忽略的細(xì)節(jié),使他們喪失了學(xué)習(xí)的信心。個(gè)別學(xué)生會(huì)出現(xiàn)搗亂不認(rèn)真聽課的現(xiàn)象,但是,其實(shí)這也許是他們博得教師和其他學(xué)生關(guān)注的另一種形式,并沒有任何的攻擊和敵意。教師只要在此過程中不放棄他們,樂于去引導(dǎo)他們,幫助他們重新找到學(xué)習(xí)英語的樂趣,并且對他們多加認(rèn)可和鼓勵(lì),就一定可以讓這些學(xué)生重拾對外語學(xué)習(xí)的自信心。比如,在學(xué)生用外語表達(dá)自己對某個(gè)問題的觀點(diǎn)和看法時(shí),教師需要做好聆聽者,認(rèn)真去傾聽他們內(nèi)心的真實(shí)想法。對于那些積極的,精彩的發(fā)言一定要及時(shí)給出表揚(yáng)和鼓勵(lì),讓他們收獲成就感和滿足感;而對于那些消極的、錯(cuò)誤的表達(dá),教師要做好引導(dǎo)者,切不可抓住學(xué)生的一個(gè)小問題,小錯(cuò)誤就大肆放大甚至給予嚴(yán)厲的批評,幫助他們意識(shí)問題所在并給出合理的建議才是關(guān)鍵。由此可見,教師在教學(xué)過程中要善于用積極性的評價(jià)去引導(dǎo)學(xué)生,并且要根據(jù)不同的學(xué)生給予不同的評價(jià),讓學(xué)生感覺到教師對自己的期望與關(guān)心,這對學(xué)生以后的外語學(xué)習(xí)是有很大幫助的。同時(shí),教師要重視課堂的參與評分,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主動(dòng)性和興趣,兼顧學(xué)生的不同個(gè)性特點(diǎn),因材施教,讓容易焦慮的學(xué)生也能放松參與進(jìn)來。另外,教師要及時(shí)完善評價(jià)體系,適當(dāng)加大平時(shí)成績的比例,結(jié)合不同學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn),提供多種形式的考核標(biāo)準(zhǔn),從聽、說、讀、寫的不同板塊給學(xué)生提供選擇,讓學(xué)生發(fā)揮其所長,提高學(xué)生的積極性。運(yùn)用這種方法進(jìn)行教學(xué),會(huì)激發(fā)大學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高大學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,從而逐漸減少大學(xué)生內(nèi)心的焦慮。
四、結(jié)束語
總而言之,如果教師能夠意識(shí)到大學(xué)生對外語學(xué)習(xí)的焦慮現(xiàn)象,并能采取一些有效的措施去積極指導(dǎo)和應(yīng)對,那么很多大學(xué)生的這種焦慮癥狀一定會(huì)有所減輕甚至可能會(huì)逐漸消除。只有找出焦慮問題產(chǎn)生的原因和影響因素,對癥下藥,才能達(dá)到更好的解決效果,從而才能達(dá)到激發(fā)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語積極性,真正提高大學(xué)生外語水平的目的。
參考文獻(xiàn)
[1]張蕓蕓,謝國華,牛立娜.課堂環(huán)境下大學(xué)生外語學(xué)習(xí)焦慮及教師應(yīng)對策略[J].東西南北,2019(19).
[2]Horwitz,E.K.&Young.D.J.Language anxiety:From theory and research toclassroom implication [C].Englewood Cliffs,NJ; Prentice Hall.1991.
[3]Gardner,R.C.& MacIntyre, P. D. A student's contributions to second language learing[J].Language Teaching 1993,26:1-11.
[4]江娟.高校英語課堂學(xué)習(xí)焦慮的影響因素及干預(yù)策略[J].長春大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2020(001).
[5]鄭亞偉.高校英語教師在大學(xué)外語教學(xué)中的語言焦慮及對策研究[J].山東青年, 2019(011).
[6]王建軍.高職學(xué)生外語學(xué)習(xí)焦慮及應(yīng)對策略[J].中國職業(yè)技術(shù)教育,2007(16):39-40.
[7]王凌飛.大學(xué)生英語課堂學(xué)習(xí)心理探究及對策[J].中國高教研究,2005,000(011):90-91.
[8]邢莉.大學(xué)英語教學(xué)中的語言焦慮及解決策略[J].遼寧經(jīng)濟(jì)職業(yè)技術(shù)學(xué)院·遼寧經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2010(03):97-98.