英媒：西方無法步調一致遏制中國

英國《經濟學人》5月8日文章，原題：中國想要世界知道抗拒其崛起是徒勞的中國擔心，一個由美國領導的聯(lián)盟可能會遏制其崛起。拜登上任后，美國對建立（反華）聯(lián)盟的熱情有增無減。其國務卿最近稱，把志同道合及相似的國家聚集在一起，對北京說“這不行，肯定不行”時，會更有效、更強大。

事實上，這兩個對立大國正糾結于不可能發(fā)生的事情。首先，美國的盟友們并不抱幻想，不認為任何外部團體——甚至是華盛頓主導的，能夠告訴今天的中國什么能行，什么不能行。駐北京的一名西方外交官黯然指出，英法德等國“已接近于接受中國崛起的必然性”，因此與美國步調并不一致。另一方面，許多西方民主國家之間是彼此分裂和不信任的，特別是在經過四年“特朗普式的拆橋”后。對于加入美國遏制中國的冷戰(zhàn)做法，歐亞的民主國家都持謹慎態(tài)度，特別是如果這危及有利可圖的（對華）貿易關系。

法國總統(tǒng)馬克龍說，西方國家“聯(lián)合起來反對中國”將適得其反。德國總理默克爾也曾公開反對（針對中國）“建立集團”。與中國有密切投資關系的西方成員，如希臘，進一步削弱了歐盟的團結。駐北京的歐洲外交官稱，“歐盟隊伍里有個叛徒，匈牙利”。“五眼聯(lián)盟”內部也沒達成相關共識。最近幾周，新西蘭政府對該情報聯(lián)盟發(fā)布的地緣政治聲明公開表達不安。中國樂見所有這些不團結跡象，稱贊歐洲國家尋求“戰(zhàn)略自主”。這是個法語短語，意味著不與美國步調一致。

不過，在擔心美國主導聯(lián)盟遏制之際，中國有可能錯過一些正發(fā)生的變化。富裕世界的西方國家承認試圖改變中國的時間已過去，但他們面對中國也在防御性地保護自己的經濟和社會。他們制定新的投資審查法，制定公共采購規(guī)則，阻止引發(fā)國家安全問題的投標者……歐盟還提議對希望在歐洲市場競爭的國家補貼企業(yè)進行新的限制。此類政策并不總是指名道姓，但顯然中國是目標。

七國集團外長本月會晤，并沒有假裝可以改變中國的政策。他們稱，必須通過“自己現(xiàn)有的國內手段”解決相關風險問題。但這種話并未嚇到中國。中國對其龐大市場所提供的力量充滿信心，希望一些外國政府能盡快意識到抗拒其崛起是徒勞的?！?/p>

（陳俊安譯）