紀(jì)雪艷
(山東藝術(shù)學(xué)院,山東 濟(jì)南250014)
柳腔約于清中葉時(shí)期萌芽于平度與即墨交界的大沽河流域,是膠東地區(qū)的莊戶戲,柳腔在農(nóng)村孕育,在農(nóng)村成長(zhǎng),柳腔的傳統(tǒng)劇目大多改編自當(dāng)?shù)匕傩斩炷茉數(shù)念}材故事,沒(méi)有京劇那么嚴(yán)格的戲曲程式,唱詞道白中亦多含有膠東本地的土語(yǔ)方言,語(yǔ)言通俗直白而較少文學(xué)性的約束,體現(xiàn)了膠東人幽默樂(lè)觀的性格特點(diǎn)。
柳腔《尋工夫》以膠東當(dāng)?shù)厝说娜粘I顬樗{(lán)本創(chuàng)作,劇中李氏尖酸刻薄、魚肉鄉(xiāng)里的形象,諷刺了當(dāng)時(shí)地主富農(nóng)對(duì)貧苦農(nóng)戶的壓榨和剝削。劇內(nèi)風(fēng)趣幽默的語(yǔ)言風(fēng)格,信手拈來(lái)的貼切比喻,處處反映著膠東人民的生活日常點(diǎn)滴,是當(dāng)時(shí)膠東莊戶人生活的真實(shí)寫照,言語(yǔ)交談之中亦將柳腔獨(dú)有的膠東特色展現(xiàn)得淋漓盡致。筆者根據(jù)柳腔民間藝人傅志煥先生提供的《尋工夫》曲譜,以及反復(fù)觀看影像后,對(duì)此出柳腔傳統(tǒng)戲劇情進(jìn)行分析。
柳腔《尋工夫》講述的是民國(guó)初期有一光棍劉喜一大早便去了工夫市,猜想大雨過(guò)后工夫行市準(zhǔn)能漲價(jià),想尋個(gè)地況好、工錢高、飯食好的東家。恰巧寡婦李氏因家里活難做、工錢低、飯不好,雇的長(zhǎng)工散了伙,李氏在莊上名聲又不佳,難以在本莊尋到工夫,便一大早來(lái)了工夫市尋工夫。兩人在工夫市碰頭之后,李氏一路上誆騙劉喜,說(shuō)她家活好做、飯食好,連連催促劉喜加快腳步。天亮后劉喜認(rèn)出李氏,便以嘲笑挖苦的口吻把以前在李氏家做短工時(shí)受的苦通通揭露出來(lái),羞得李氏落荒而逃。為方便研究,筆者根據(jù)柳腔民間藝人傅志煥先生提供的柳腔《尋工夫》曲譜,反復(fù)觀看影像之后,將全劇劃分為“劉喜尋活計(jì)”“李氏與劉喜在工夫市碰頭”“李氏謊話連篇”“揭穿李氏”四個(gè)部分。
柳腔《尋工夫》的情節(jié)環(huán)環(huán)相扣,表現(xiàn)了李氏為貪便宜做套套路劉喜,被拆穿后惱羞成怒落荒而逃的過(guò)程。期間言語(yǔ)諷刺夸張,劇情與唱腔曲調(diào)、人物內(nèi)心活動(dòng)相輔相成,加上演員夸張的言辭和身段動(dòng)作,為營(yíng)造喜劇效果錦上添花?!霸谧饕魳?lè)本體分析之前,就有必要先明確劇情發(fā)展過(guò)程,才能從宏觀的情感去把握和透視音樂(lè)本體。”[1]所以我們先要理清楚劇情發(fā)展過(guò)程,才能更好的去分析和研究音樂(lè)本體。
“劉喜尋活計(jì)”細(xì)分為兩段:劉喜傾訴生活潦倒、劉喜欲尋好東家。這部分統(tǒng)歸于“鋪墊”二字。需要交代光棍劉喜窮酸潦倒生活背景,以及劉喜盼望碰上一個(gè)好東家的心情。為下文突出寡婦李氏的尖酸刻薄、魚肉鄉(xiāng)里的人物性格做鋪墊。
“劉喜傾訴生活潦倒”這段是整出戲的開(kāi)頭,由劉喜獨(dú)白來(lái)交代其房無(wú)一間、地?zé)o一垅、身無(wú)完衣的窮酸生活,其過(guò)程劉喜并未直接哭訴生活潦倒,而是用詼諧幽默的方言俚語(yǔ)來(lái)向觀眾展現(xiàn)。比如劇中用“兩只鞋子打哈嘻”來(lái)表達(dá)劉喜所穿的鞋子早已破落不堪;用“燈籠褲子露膝蓋,穿到柿子紅了皮”來(lái)表達(dá)劉喜衣衫襤褸如同乞丐。如此頗具喜感的念詞既能交代清楚劉喜的窮酸生活,同時(shí)又極富喜劇色彩。如此窮酸潦倒的生活狀況也是為下文劉喜盼望碰上一個(gè)活好做、工錢多、飯食好的好東家做好了鋪墊。
“劉喜欲尋好東家”這段主要交代東鄉(xiāng)下了一場(chǎng)好雨,莊戶人家忙著鋤田,劉喜猜想工夫行市準(zhǔn)能漲價(jià),打算到工夫市上趕個(gè)好行市,于是便五更就起身,祈求著老天別下雨,盼望能碰上一個(gè)活好做、工錢多、飯食好的好東家。一路上雖然“一步高來(lái)一步空,伸出手來(lái)不見(jiàn)掌,縮回手來(lái)看不清。腳踏路石乒乓響,樹(shù)上枝頭雀鳥(niǎo)驚?!薄颁z頭上頂著滿天星”,但觀眾依然可以從劉喜的神情身段當(dāng)中感受到劉喜內(nèi)心的喜悅。這為后面與寡婦李氏家活難做、工錢低、飯食差形成沖突從而推動(dòng)劇情不斷發(fā)展。筆者觀看影像時(shí)發(fā)現(xiàn)舞臺(tái)之上除去一張石凳并無(wú)其他陳設(shè)布置,但通過(guò)演員生動(dòng)傳神的身段動(dòng)作與引人入勝的唱腔曲調(diào)仿佛讓觀眾身臨其境一般,路石樹(shù)木、功夫市場(chǎng)如在眼前,讓觀眾沉浸其中無(wú)法自拔。
如果說(shuō)“拆穿李氏”是全劇的高潮,那么從“李氏與劉喜在工夫市碰頭”開(kāi)始,劇情就開(kāi)始加速發(fā)展,漸入高潮。這段中一個(gè)非常重要的情節(jié)就是李氏出場(chǎng)。
“工夫市碰頭”部分主要交代李氏家因?yàn)榛铍y做、工錢低、飯食差到導(dǎo)致家里雇的長(zhǎng)工散了伙,又因李氏在莊上名聲不佳,難以在本莊尋到工夫,于是便一大早來(lái)工夫市尋工夫,恰巧碰上在工夫市尋活的劉喜。李氏在去工夫市的路上,“出得門來(lái)黑茫茫,俺摸摸索索光碰墻,黑燈瞎火路難走,一步一步打踉蹌?!彪m然與上文劉喜去工夫市的路上情景相似,但從李氏的語(yǔ)氣神情、身段動(dòng)作可以看出其心情與劉喜是截然相反的,兩人的心態(tài)處境構(gòu)成鮮明的對(duì)比。李氏來(lái)到工夫市險(xiǎn)些被躺在地上等活兒的劉喜絆倒,由此二人開(kāi)始交談,劇情發(fā)展的重點(diǎn)也變?yōu)槎说膶?duì)唱和對(duì)白。
“李氏連連催促”部分開(kāi)始暴露李氏魚肉鄉(xiāng)里的本性,處處哄騙劉喜,催促劉喜加快腳步,早些下地干活。在談工錢的過(guò)程中,劉喜價(jià)錢要低了,李氏見(jiàn)劉喜不懂行情,便想趕快答應(yīng)他,好早些領(lǐng)他去地里多干一些活。即便如此李氏在砍價(jià)時(shí)依然“攔腰砍半截子”,見(jiàn)劉喜不上當(dāng),便改口說(shuō)給得是京錢,一個(gè)頂倆。劉喜問(wèn)其地況如何,李氏兩次避而不答,并且期間五次催促劉喜加快腳步,早些下地干活。雖說(shuō)此段劇情一覽了然,但是其中所包含的細(xì)微心理活動(dòng)和情感變化,以及兩人心中所打的小算盤,都要在這一個(gè)唱段中完全表達(dá)出來(lái),對(duì)演員來(lái)說(shuō)也并非易事。
“李氏謊話連篇”是李氏見(jiàn)劉喜是個(gè)“油子”,并不好應(yīng)付,僅僅是“你到了地頭看一下,不就知道啦?”“俺逢尋得起工夫,俺還管不起飯嗎?”已經(jīng)哄騙不了劉喜,于是便開(kāi)始欺詐劉喜說(shuō)家中地況家、飯食好。
“誆騙說(shuō)地況佳”這段開(kāi)頭第一句李氏唱的是“提起了俺家那塊地,倒把您工夫活喜煞。”接下來(lái)開(kāi)始誆騙說(shuō)地況好,“鋤頭下去不用使勁,亞似那快刀切黃瓜”,并且地理位置絕佳。劉喜感嘆李氏家地況好、活好做,李氏見(jiàn)劉喜信以為真,便又一次催促劉喜趕快出發(fā)下地干活,此時(shí)天才剛露明,這已是李氏第八次催促劉喜,在加快情節(jié)發(fā)展的同時(shí)將李氏愛(ài)貪便宜的性格表現(xiàn)的淋漓盡致。
“欺詐說(shuō)飯食好”這段劉喜說(shuō)到在上個(gè)東家做短工時(shí)的情景,飯食不好,挨了一天餓,從那以后,再尋他做工夫,他都先得問(wèn)問(wèn)飯食如何。此時(shí)李氏異常心虛,眼神躲閃,但李氏仍然大言不慚的唱出她家給工夫提供的“早飯”“午飯”和“晚飯”,引得劉喜口水連連,劉喜感嘆道:“大嫂子,您真給俺工夫這樣的好飯吃?這錢不錢的不要緊,走走走?!庇纱丝梢?jiàn),李氏所編造的地況、飯況劉喜信以為真,李氏做這么大一個(gè)套,騙得劉喜信任,算計(jì)得逞心中竊喜,內(nèi)心的歡喜達(dá)到高峰,與下文劉喜揭穿李氏所形成的心理落差形成鮮明對(duì)比,為下文劇情的發(fā)展埋下伏筆。
此段如題,天亮后劉喜認(rèn)出李氏,便以嘲笑挖苦的口吻把以前在李氏家做短工時(shí)受的苦通通揭露出來(lái),羞得李氏落荒而逃。“拆穿李氏”這段是全劇的高潮。此段中劉喜有一句非常重要的獨(dú)白:“這道這個(gè)天是真亮了?!币痪浜?jiǎn)短的獨(dú)白既是一個(gè)非常重要的轉(zhuǎn)折:天亮劉喜認(rèn)出并拆穿李氏,同時(shí)又進(jìn)一步印證了李氏愛(ài)占便宜的人物性格:在此之前李氏八次催促劉喜讓其加快腳步早些下地干活。這段劉喜開(kāi)頭唱的第一句是:“提起了您家的那塊地,倒把俺工夫活嚇煞。”與上文中李氏所唱的“提起了俺家那塊地,倒把您工夫活喜煞”截然相反,進(jìn)而揭示上文李氏所唱的地況和地理位置都是謊言。緊接著劉喜揭露李氏家的工夫飯食也并非如她方才所說(shuō),到了晌午才送早飯,而且全是老瓜炒豆渣;午飯的小米干飯沒(méi)淘洗,給劉喜咯掉了兩顆門牙;晚上劉喜頭頂月亮才回家,晚飯卻是冷包子,還是臭豆渣做得餡?;氐酵恋貜R數(shù)工錢的時(shí)候發(fā)現(xiàn)少了仨銅錢。一個(gè)地主富農(nóng)如此對(duì)待以出賣勞動(dòng)力為生的窮苦工夫,可見(jiàn)李氏不是一般的尖酸刻薄,同時(shí)也揭露了封建地主壓榨窮人、魚肉鄉(xiāng)里的血腥罪行。
“李氏落荒而逃”這段主要從李氏惱羞成怒開(kāi)始,李氏的急迫溢于言表,欲上前挖劉喜的臉,劉喜轉(zhuǎn)身一閃,李氏撲倒在地,便坐地不起,大哭誣賴劉喜打人,劉喜見(jiàn)狀便大聲吆喝周圍的人來(lái)認(rèn)識(shí)一下李氏,免得日后被騙,李氏怕日后尋不到工夫,便趁劉喜一轉(zhuǎn)身狼狽急忙的逃走,劉喜譏笑李氏鬧了半天也就這點(diǎn)能耐,便轉(zhuǎn)身到別處尋活去了。至此,全劇終。
綜上不難看出,柳腔《尋工夫》的唱段設(shè)計(jì)安排步步相合,劇情環(huán)環(huán)相扣。李氏費(fèi)盡心思套路劉喜,卻在將要成功之時(shí)功虧一簣,慘被揭穿羞辱,心情也由前面的得意洋洋迅速變?yōu)閻佬叱膳?,情緒跳動(dòng)幅度巨大,劇情曲折起伏又大快人心,環(huán)環(huán)相扣,引人入勝。
《尋工夫》是一出富有鄉(xiāng)土氣息的柳腔傳統(tǒng)喜劇,是以膠東當(dāng)?shù)仄矫翊蟊姷娜粘I顬樗{(lán)本創(chuàng)作的柳腔傳統(tǒng)喜劇,劇中大量運(yùn)用當(dāng)?shù)剞r(nóng)民日常生活交流中常用的方言土語(yǔ),是膠東人民生活的真實(shí)寫照。
柳腔作為膠東地區(qū)特有的劇種,它的蓬勃發(fā)展不僅為當(dāng)?shù)厝罕娞峁┝艘环N獨(dú)具特色的娛樂(lè)方式,也為膠東地區(qū)的經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。研究柳腔這一膠東特有劇種,不僅有利于了解膠東地區(qū)的風(fēng)土人情,也有助于更好地發(fā)掘柳腔身上所具有的文化藝術(shù)內(nèi)涵,進(jìn)而促進(jìn)柳腔更加繁榮。