賴鎮(zhèn)桃 Luke Duggleby
兩名居民站在飛地邊界的兩側(cè)。右邊的水泵在印度,而它所服務(wù)的房子在孟加拉國飛地
孟加拉境內(nèi)的達阿拉·卡各布列(Dahala Khagrabari),是一片650畝不到的樸素黃麻農(nóng)田。住在孟加拉的黃麻農(nóng)場主清晨醒來,若要例行到田間查看作物收成,便需要“出國”,先后穿越印度、孟加拉的國境,最后再來到這塊政治上隸屬于印度的領(lǐng)土。
達阿拉·卡各布列,全球獨一無二的“三重飛地”。它為印度所有,被一塊孟加拉飛地包圍,而這塊孟加拉飛地又被一塊印度飛地包圍,包圍它們的這塊印度飛地,又在孟加拉國境內(nèi)。
飛地的“魔性”,在達阿拉·卡各布列所在的庫奇–比哈爾地區(qū)(Cooch-Behar)展現(xiàn)到了極致。這個印度和孟加拉交界的區(qū)域,4000公里蜿蜒曲折的邊境線周邊,密密麻麻分布著198塊飛地。它們相互嵌套,形成了“你中有我,我中有你”的局面。
除了“三重飛地”達阿拉·卡各布列外,還有21塊孟加拉飛地位于印度的飛地內(nèi),7塊印度飛地,也被孟加拉飛地包圍,形成了不輸達阿拉·卡各布列之繁復(fù)的雙重飛地局面。
重重疊疊的飛地,意味著出趟門,甚至在家里走幾步,都可能跨越國境、在印度和孟加拉國之間無縫切換。在游人眼中,這或許是獨特的旅行吸引,但對生活在這片破碎之地的5萬多居民而言,“飛地”更像是一座座無形的圍城,被政府遺忘,被外世隔絕,令人難以逃離。
斷頭路、修到村口就中斷的水管電網(wǎng)……這些殘缺的基礎(chǔ)設(shè)施,如今在兩個南亞國家的飛地中十分常見,訴說著它們的“被遺忘”。
自1947年印巴分治以來,印度同巴基斯坦,以及1971年獨立的孟加拉國,長期處于關(guān)系緊張的狀態(tài)。一國若要到自己的飛地進行人口普查、行政管理或基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),常常需要進入另一個國家。但過往60多年來,印度或孟加拉國的官員在進入飛地的過程中常遭到另一方刁難,在雙方關(guān)系緊張的時期,政治家和民眾更是認為,只要允許另一國的官員入境,就是對本國領(lǐng)土的侵犯。
/ 若想擁有一張合法簽證,需要跨過層層國界到位于國家本土的使領(lǐng)館才能辦理。 /
長期下來,國家本土與飛地的聯(lián)系日益弱化。那些邊緣、遙遠的土地和居民,也漸漸被統(tǒng)治者遺忘。即便隨著印度、孟加拉在邊境地區(qū)推進現(xiàn)代化建設(shè),鋪設(shè)水電路網(wǎng)等基礎(chǔ)設(shè)施被提上日程,但由于缺少協(xié)調(diào),這些設(shè)施建到飛地邊界時便戛然而止。水、電、通信網(wǎng)絡(luò)、公共醫(yī)療、公共教育等普通的生活保障,飛地居民都難以觸及。
印度和孟加拉交界的區(qū)域,4000公里蜿蜒曲折的邊境線周邊,密密麻麻分布著1 9 8 塊飛地
物資購買、尋找工作也是個難題。飛地的面積局促,很有可能到鄰國的商店才能買到日用品。盡管大部分時間,飛地內(nèi)外可以實現(xiàn)自由流動,但關(guān)系緊張的印度、孟加拉國邊境沿線,設(shè)有大量柵欄、邊境檢查站等,增加了流動的難度。從孟加拉國到印度時,給守衛(wèi)幾美元或許能僥幸通行,但這很有可能變得“有去無回”:有統(tǒng)計顯示,超過75%的孟加拉飛地居民,因在沒有有效旅行證件的情況下進入印度領(lǐng)土被捕,盡管他們只是為了滿足基本生活需求或找一份工作。而若想擁有一張合法簽證,則需要跨過層層國界到位于國家本土的使領(lǐng)館才能辦理。無形中,飛地居民陷入難以走出的死循環(huán)。
美國人類學(xué)家斯科特在《逃避統(tǒng)治的藝術(shù)》一書中,講述了東南亞山地民族主動選擇國家力量難以滲透的生活環(huán)境和方式,以逃避國家的勞役賦稅,構(gòu)建自我治理的“無國家空間”。
印度和孟加拉國邊境的飛地居民,似乎就生活在這樣一種“無國家空間”里:他們講同樣的語言,吃同樣的食物,無論達卡、新德里的政客在講什么,他們自己的生活都是荒蕪和離棄的重疊。
真實的生活,遠無書本中描述的高級,也很難冠以“藝術(shù)”的名義。南亞的鏡像,更多折射出無政府的種種弊端。數(shù)量多、結(jié)構(gòu)復(fù)雜的飛地,在兩國關(guān)系的纏斗下,不僅基礎(chǔ)設(shè)施、公共服務(wù)匱乏,日常生活保障捉襟見肘,就連司法、治安系統(tǒng)的構(gòu)建也基本處于空白狀態(tài)。
沒有警署維持社會秩序,沒有司法機構(gòu)懲罰暴力犯罪,這些重疊飛地被罪犯視為躲避警察的避難所。在國家秩序之外的飛地居民,不僅需要忍受生活的缺失,還要面臨性命之虞,常常淪為政治精英、幫派勢力、犯罪分子,甚至鄰國民眾的欺壓對象。
遠在“朝堂”的執(zhí)政者們,偶爾也會意識到飛地給國家治理造成的阻礙,試圖協(xié)商解決飛地問題,但達成協(xié)議的進程十分漫長。
清真寺是印孟邊境飛地內(nèi)部唯一的堅固建筑物。由于飛地生活的不確定性,沒有人愿意花費時間和精力來建造其他永久性建筑物
1958年和1974年,印度先后同巴基斯坦和新獨立的孟加拉國,簽署了飛地交換的《土地邊界協(xié)議》。但1974年該協(xié)議簽署后,并沒有在印度議會獲得通過,于是飛地交換遲遲沒有生效、執(zhí)行。
為了給孩子提供良好的教育,許多飛地的父母通過行賄、偽造證件等手段,將孩子送入公立學(xué)校
在拒絕通過協(xié)議的印度看來,從切身利益來看,協(xié)議規(guī)定“不考慮領(lǐng)土的損益”互換飛地,但印度在孟加拉國的飛地面積遠大于孟加拉國在印的飛地面積,“互換”是損失;從民族情感來說,那些信仰印度教的印度民眾也認為,同一個伊斯蘭國家達成協(xié)議,是一件難以接受的事。
轉(zhuǎn)折點在2015年到來。2014年,莫迪領(lǐng)導(dǎo)的印度人民黨獲得大選勝利,印度長期以來秉持的“不結(jié)盟”外交政策出現(xiàn)調(diào)整,由平衡保守轉(zhuǎn)向更為主動進取,在“鄰國優(yōu)先”“東向行動”等一系列外交政策背景下,同孟加拉國協(xié)商解決飛地問題,再一次被提上日程。
2015年8月19日,一名村民涉水渡河。印孟兩國都不想將資源用于發(fā)展飛地基礎(chǔ)設(shè)施
莫迪政府上任不久,便快速在議會通過1974年簽署的《土地邊界協(xié)議》。2015年6月6日,莫迪訪孟期間,同孟加拉國總理哈西娜互換了協(xié)議,擱置多年的飛地問題終于得到了歷史性的解決。
2015年8月19日,70歲的Dhonobala Rani痛哭流涕。幾個月后她將獲得印度國籍,而她的親人(藍色襯衫男)則選擇留在孟加拉國
根據(jù)協(xié)議,印度把孟加拉國境內(nèi)總面積為1.7萬公頃的111塊飛地交給孟加拉國,孟加拉國把在印度境內(nèi)的總面積為7000公頃的51塊飛地交換給印度。飛地內(nèi)的居民則可以自行選擇國籍,如果選擇加入鄰國的國籍,就繼續(xù)留在世代生活的居處;選擇保留原來的國籍,就要接受遷移,回到本土重新定居。
在印的孟加拉國飛地居民,都選擇加入印度籍。而出乎印度政府意外的是,在孟加拉國的印度飛地居民,只有不到1000人選擇了保留印度籍,其他人都選擇留在經(jīng)濟更落后的孟加拉。這一定程度上也反映出飛地對居民國家認同、社會認同的塑造,與本土世代隔離的生活、頻繁的土地交換、跨地域通婚,都在逐漸弱化居民對原國家的歸屬感。
協(xié)議簽署后,多年未動的基礎(chǔ)設(shè)施也被兩國政府提上日程。印度內(nèi)閣表示,將投入1.5億美元幫助以前的飛地居民完善生活、促進飛地得到正常發(fā)展;孟加拉國則承諾,投入2290萬美元用于飛地的建設(shè)發(fā)展,包括修建橋梁公路、自來水管、商店、清真寺、社區(qū)活動中心等等。曾經(jīng)被遺忘的土地,終于感受到了“國家”的存在。
2015年8月22日,在庫奇–比哈爾地區(qū)Ponchoki Bhajini村生活的22個家庭中,有20個家庭(左)將移居印度,其他人則選擇成為孟加拉國公民
但重新融入的過程并不那么順利。協(xié)議簽署5年后,選擇保留印度籍的飛地居民返回了本土,目前還被安置在幾個政府劃定的集中安置點,抗議活動時有發(fā)生?!皫椭麄冎匦逻^上正常生活”的政府承諾并沒有兌現(xiàn),從前在飛地的房子不能換來有效的土地憑證,遷徙過來的飛地居民,因為缺乏足夠的工作技能,只能靠打零工維持生計。這些長期處于漂泊狀態(tài)的人,即便回到了所謂的“國家”,也還是無法找到自己的根。
原來的飛地,跟上現(xiàn)代化的步伐也仍舊遲緩。完善的基礎(chǔ)設(shè)施、公共服務(wù)還未到來,盡管地方官員表示各項配套會“逐步完善”,但對于患有心臟病等疾病的村民而言,眼下醫(yī)療服務(wù)的急缺與警報長鳴的身體,不知能否等來確實完善的那一刻。
層層嵌套的飛地,不只在南亞邊境出現(xiàn),阿拉伯半島上也有一塊—納赫瓦,被阿曼在阿聯(lián)酋的飛地馬德哈包圍,屬于阿聯(lián)酋的二級飛地。這片土地,則呈現(xiàn)出了一種例外,展現(xiàn)了居民與國界相伴共存的故事。
從阿聯(lián)酋進入阿曼的飛地馬德哈,不會經(jīng)過任何鐵絲網(wǎng)、哨所等邊境設(shè)施,也不需要簽證、護照,最為明顯的提醒,不過是手機會收到阿聯(lián)酋電信Etisalat發(fā)來的短信,表示歡迎來到阿聯(lián)酋并祝愿在阿曼旅行安全。
/ 在孟加拉國的印度飛地居民,只有不到1000人選擇了保留印度籍。 /
再往馬德哈的中部走,就是阿聯(lián)酋的飛地納赫瓦。5平方公里的土地上,坐落著新納赫瓦和舊納赫瓦兩個小村莊。不到100座的房屋,囊括了能提供消防和救護車服務(wù)的警察局、保健中心、小學(xué)、體育中心、小型游樂場、雜貨店、農(nóng)場等一應(yīng)設(shè)施,“五臟俱全”,由飛地所在的阿聯(lián)酋城市豪爾費坎進行管理和提供公共服務(wù)。
當(dāng)?shù)鼐用裨谌粘I钪幸膊粫⒁獾絿绲拇嬖凇!拔也粫胩?,這周我去阿曼踢球,我們彼此共建家庭,只有我們的手機不一樣?!奔{赫瓦酋長的兒子哈勒凡這樣看待兩塊飛地的關(guān)系。
難以避免地,馬德哈和納赫瓦間偶爾會在邊界劃分上產(chǎn)生矛盾,比如某座山頭的歸屬,比如哪一方可以開采蜂蜜和木材等,但國界兩邊的居民并不在意這些邊界的分歧?!皣纭钡母拍钔c現(xiàn)代意義上的主權(quán)國家相關(guān)聯(lián),但在阿拉伯半島上,相近的宗教文化、以氏族部落為核心的社會,使“國界”在這塊飛地上變得模糊。