王夏剛,張克勤
(大連大學(xué) 歷史學(xué)院,遼寧 大連 116622)
1941年,金毓黻先生著《東北通史》在三臺東北大學(xué)出版。1944年5月,金先生看到署名“溫厚”的學(xué)者在《讀書通訊》第85期發(fā)表的批評文章。面對學(xué)術(shù)批評,金先生初看之時,不勝欣喜,認(rèn)為有嘉言勝義,可以更正其缺失。但細(xì)讀之下,大為失望,認(rèn)為其“凡舉十五事,多系毛舉細(xì)故”,但恐其迷惑他人,造成對《東北通史》的誤解[1]5572,且該文“不惟無善意批評之表示,且皆遺大舉細(xì),作吹毛索瘢之批評”[2],因此他不想沉默,決定起而反擊,在《讀書通訊》第99期上撰文予以回應(yīng)。這場爭論涉及東北史研究的史料甄別、材料取舍、東北史的寫作方法以及學(xué)術(shù)批評的態(tài)度等問題,值得予以梳理,但目前尚無學(xué)者對此加以探究。
《東北通史》在1941年出版前,曾題名《東北史稿》,在師友間交流。
金毓黻先生1936年為中央大學(xué)講授東北史,9月開始撰寫講稿,歷時8個月,撰成《東北史稿》五卷三十七章。1937年1月11日,他將《東北史稿》前三卷郵寄給中央研究院院長傅斯年,想以此書為介,到中央研究院工作,或者將此書作為中央研究院出版品加以刊行。他專門致函傅斯年,說:“某研究東北文獻(xiàn)歷十余年,搜集史實不為不多,近已盡量移運到京,著手整比,尚需時日。惟最近半年內(nèi),以在中大授課,稍將舊稿擷要綜理,寫成《東北史稿》四卷,以視尊撰《史綱》,固非其倫。然亦經(jīng)緯史實,附以論證,略用紀(jì)事本末之體,以整齊一方之文獻(xiàn),準(zhǔn)以舊日之方志,或能別辟一徑。惟以原定八卷,僅具其半,又第四卷尚未謄就,故先以前三卷之稿就正左右。鄙意擬在研究院求得一席,專攻東北歷史、語言,并其地下發(fā)掘之材料,先以此稿為請求之券。尚希念及鉆研之勤,登高一呼,則受賜無量。拙作如獲采作研究院之出版品,尤所欣企,然而非所敢望也?!盵1]3956
他還將《東北史稿》郵寄給謝國楨,承其摘出《慕容氏與高句驪》,在《禹貢》上發(fā)表。謝國楨稱“適《禹貢》出版三年,顧頡剛先生索稿于余,余乃取金靜庵先生所撰是書,擇其中‘慕容氏與高句驪’一篇,登諸《禹貢》,爰述其顛末于此?!彼Q“今讀靜庵之書,及馮家昇諸先生之作,精深湛博,極感欽佩?!盵3]
謝國楨對該書的價值予以充分的肯定,認(rèn)為其突破了日本人的窠臼,詳細(xì)地敘述了東北地區(qū)與中國的關(guān)系?!胺溷^稽群籍,不因襲東人窠臼,用力甚勤;而于東北三省為吾國之舊都,東北土著已早服漢化,言之極為詳盡?!彼€對其縝密的考證之功表示佩服?!案Q此數(shù)卷之書,其獨到之處,若辨漢代玄菟、樂浪四郡之部位,毋丘儉丸都山紀(jì)功石刻,行軍之途徑,所統(tǒng)七吊門之解說,由高句驪好大王碑證明《宋書·蠻夷傳》高句驪略有遼東,百濟(jì)亦略有遼西之誤,皆足以匡前人之舊說,補(bǔ)正史之未備?!闭J(rèn)為該書條例詳明,“非深于史學(xué)者不能如此也?!?/p>
同時,他也對東北史及邊疆史地的研究提出了建議,即用文化史的眼光來著史?!把兄芜吔返?,于地理沿革史跡變遷以外,尤當(dāng)于邊疆間,感觸中華之文化及民族之英雄,流寓之人物,作特殊之介紹。竊意撰邊疆史事,應(yīng)用文化史之眼光,而撰為一書?!盵3]
書稿寫成后,金毓黻除了郵寄師友外,曾以“東北史稿”為名付印,1941年以“東北通史”為名初版于三臺東北大學(xué),1944年重慶五十年代出版社再版。
《東北史稿》油印本,為五卷三十七章,《東北通史》為六卷三十九章,后者增加了“蒲鮮萬奴之東夏國”和“元代與東北之關(guān)系”兩章,并改為六卷。《東北通史》第五卷,將標(biāo)題由“靺鞨契丹女真蒙古迭興時代——唐中葉訖元末”,改為“靺鞨契丹女真蒙古迭興時代——唐中葉訖北宋”,收入原《東北史稿》第五卷第一至第五章。第六卷標(biāo)題為“靺鞨契丹女真蒙古迭興時代——北宋訖元末”,收入原《東北史稿》第五卷第六章、第七章、第八章,以及增撰的第九、十兩章。
溫厚提出需要商榷的問題,主要有15個,分別為:
(一)滿潘汗的位置考證不明確
《魏略》謂燕與朝鮮,以“滿潘汗為界”,位置相當(dāng)重要,但金氏考證不詳,恍忽其詞。誤于《漢書》“番汗沛水”之文,又惑于丁鏞《大韓疆域考》“汶潘音相近”之說,假定番汗縣界,在鴨綠江附近,不知《漢書》之“潘汗縣”,即“滿潘汗”之略稱,“汗水”即“滿潘汗”之省文,“沛水”乃“汗水”之字誤,而滿潘縣故地,經(jīng)中外學(xué)者考定,在今鴨綠江下游之東。金毓黻只是漫稱滿潘汗在鴨綠江附近,而未能說明具體方位。
(二)考證長城的起點,浪費篇幅,都無是處
金氏考證長城起點,花費一頁半的篇幅,并不正確,末引《通典》“長城起于樂浪遂城縣”之說,應(yīng)是正確的,但又懷疑有誤,不予信從。溫厚認(rèn)為燕、秦在朝鮮所筑長城,皆起于樂浪遂城縣。證據(jù)確鑿,殊無可疑。
(三)“漢蒼??ぜ春髞碇R屯郡”之說有誤
金氏認(rèn)為漢蒼海郡即后來之臨屯郡。溫厚認(rèn)為有誤。吳廷燮以為漢蒼???,在今吉林延吉縣一帶,是正確的。金氏拘泥于《漢書》“彭吳穿穢貊朝鮮,置蒼海郡”的“穿”字,認(rèn)為蒼??ぜ春笾R屯郡,有三點錯誤。第一點臨屯本為朝鮮地盤,漢未滅朝鮮前,不可能置此郡。第二點臨屯郡故地在今朝鮮江原道一帶,穢貊的領(lǐng)地不可能延伸如此遠(yuǎn)。第三點古朝鮮北境,與穢貊之地,犬牙相錯,因此漢使赴今延吉一帶置郡,穿穢貊是實,穿朝鮮亦是實。
(四)“袁紹賜烏丸酋長王號”說有誤
金氏認(rèn)為袁紹賜烏丸酋長蹋頓以王號,稱單于。但按《三國志·烏丸傳》,蹋頓等已先稱王,袁紹未嘗賜烏丸酋長蹋頓以王號。
(五)隋征高麗的動機(jī)多樣,非好大喜功
金氏認(rèn)為隋征高麗動機(jī)有二:一曰威服四夷之影響,二曰好大喜功之表見。溫厚認(rèn)為分析不當(dāng),有誣隋人。隋文帝遣將東征的原因,一是因為高麗聞陳亡而備戰(zhàn),二是因為高麗召隋亡人,侵隋邊疆,三是因為百濟(jì)上表請為軍事向?qū)?。隋煬帝東征,也是因為遇高麗使者于突厥,為了防止二者聯(lián)合,均是師出有因,并非“好大喜功”[4]。
(六)引用《新唐書·宰相世系表》論證韓愈本貫有誤
金氏謂韓昌黎本貫在今遼寧省錦義二縣。溫厚認(rèn)為其所引《新唐書·宰相世系表》,有三處錯誤。一是金氏謂韓貞為韓播之族,而表中無貞,不知何所據(jù)。二是一姓異房者往往差異很大,如河南劉氏與彭城劉氏同姓異源。金氏謂韓顯宗為韓播一族,而表中明列顯宗與播,非出一房。三是表中僅謂韓播徙昌黎,并未言韓愈之曾祖仁泰徙昌黎,仁泰與播不同房,不能牽強(qiáng)附會。
(七)昌黎設(shè)縣時間有誤
金氏謂昌黎自后漢始置,但溫厚據(jù)《漢書·地理志》遼西郡交黎縣下,應(yīng)劭曰:“今昌黎”,認(rèn)為交黎縣置于西漢,后漢因仍,僅是改“交黎”為“昌黎”。
(八)“公孫氏據(jù)遼東之始末”一節(jié),紕?wù)`尤多,稍習(xí)《后漢書》《三國志》者,皆能辨明,不具述。
(九)隋軍所系二十四道,并非如金氏所言,僅有九道可考
金氏認(rèn)為僅有九道可考,但溫厚認(rèn)為從《隋書》各傳的材料來看,可考者不止九道。
(十)“遼東遼西之設(shè)置”一節(jié),于燕秦對遼東西的開發(fā),及中原人民避地東土的情形,語焉不詳。
(十一)“漢定朝鮮”節(jié),于漢代統(tǒng)治遼東及治朝鮮四郡實況,戶口多少,均未涉及。于諸郡的變遷,亦語焉不詳。
(十二)渤海國諸節(jié),詳細(xì)列舉其世次、事大、疆域等內(nèi)容,而對其文化及國民生活狀況,都漏略不言。遼、金諸節(jié)中對其在東北經(jīng)濟(jì)社會文化的發(fā)展梗概,皆未道及。
(十三)對在東北的渤海、契丹、女真等遺民之活動,概未提及
元世祖兩度征日皆道經(jīng)遼東,并有多數(shù)女真軍從征,元末倭寇,亦先犯遼海,皆東北史上之大事,溫厚認(rèn)為其遺漏此類事件,是滄海遺珠。
(十四)運用史料不嚴(yán)謹(jǐn)
此書據(jù)漢人之說稱東北建置始于虞舜,又據(jù)《逸周書》謂“高夷”即“橐離”,皆可商榷。
(十五)鋪陳地方人士之業(yè)績,有偏霸史、列國史,并非國史的一部分
此書雖聲明為國史的一部分,并非列國史,但書中對于公孫氏,慕容氏、蒲鮮氏等,或敘列其家譜,或鋪陳其霸業(yè),甚至與東北史無關(guān)的西燕、南燕,也津津樂道。將策士王澮,猶比之“諸葛亮王猛”,譽(yù)為“杰出之士”。感覺有偏霸史、列國史,而非國史的一部分[4]。
最后,他提出對撰寫東北地方志者的期望,認(rèn)為應(yīng)有正確的史觀,精深的史學(xué)才能,將自古以來我國各民族開拓東土的功業(yè),經(jīng)營捍衛(wèi)東北的功績,社會經(jīng)濟(jì)文化演進(jìn)的真相,與各宗族的合作互助,以及該土與全國鑄為一體的事實加以敘述,激發(fā)國人開發(fā)捍衛(wèi)東北的忠心,使外國人取消侵略的念頭,但該書在這些方面是欠缺的。溫厚唯一肯定金毓黻先生的是其多次辛勤踏勘東北史跡[4]。
針對溫厚的觀點,金毓黻先生撰文予以回應(yīng)。
首先他從史學(xué)方法上予以回應(yīng),指出通史與專題是有區(qū)別的。通史應(yīng)觀其大,專題應(yīng)察其細(xì)。撰通史者,應(yīng)注意全書的重點及線索,如果把握了重點及線索,條理清晰,其它近于專題的瑣細(xì)事目,雖置之不論可也。即使偶有疏漏,如果無害于重點及全體線索的輪廓,則無損于全書的價值。若討論專題,應(yīng)細(xì)致入微,如水銀瀉地,無孔不入。于應(yīng)舉的證據(jù),應(yīng)闡發(fā)的意義,如果漏列,難免會貽笑大方,這是通論與專題的分野,溫厚似乎不能體會此義,出發(fā)點已誤,安論其他!正是基于此點,他準(zhǔn)備予以辯駁。
金毓黻先生認(rèn)為溫厚所舉的十五事中,有些觀點能切中肯綮,但由于其有意吹毛索瘢的態(tài)度在字里行間時時流露,因此他認(rèn)為有必要對這十五個問題一一做出回應(yīng)。
金先生認(rèn)為東北史的重點別有所在,而滿潘汗作為一小地名,尚不值得如此重視。他認(rèn)為滿番汗本為二地,其一為滿,即后來的汶縣,其一為番汗,即后來的番汗縣。一以音近,一以名同。丁鏞的說法自有其道理,但稱“漢之番汗縣為滿番汗之略稱,汗水乃滿番汗之省文”,不過是推斷,未嘗舉出其明確的證據(jù),無法讓人信服。至于沛水為汗水之誤的說法,金先生尤其不能認(rèn)同,他指出《漢志》于番汗縣下明著“沛水”二字,如“沛”為“汗”之誤書,就無法解釋《說文》“沛”字下又有“沛水出遼東番汗塞外”之語的原因。
針對溫厚稱金毓黻假定番汗縣在鴨綠江附近,并未說明附近的具體所指,金先生回應(yīng)說此點尤其不然。因為他在本段曾經(jīng)說過“滿番汗應(yīng)在今鴨綠江下游之地”,并說“燕斥地至滿番汗為界,即當(dāng)今鴨綠江下游入海之處”,具體說明了其在鴨綠江的下游,但溫厚并不稱引。溫厚謂滿潘汗經(jīng)中外學(xué)者考定,在今鴨綠江下游之東北,所謂中外學(xué)者,并未明確指出姓名,實則這是日本人稻葉巖吉在《滿洲歷史地理》中“漢代之滿洲”一篇中的說法,中國學(xué)者罕有推論及此者?!傍喚G江附近”一語,實為“鴨綠江下游附近”之省文,結(jié)合上下文即可知,不說在鴨綠江之東,是心存謹(jǐn)慎之意。不料因為此點而受人詰責(zé),不能不說是因為溫厚持吹毛求疵的態(tài)度所致。
金毓黻先生指出溫厚既然稱其考證一無是處,但卻不將其不足之處一一舉明,令人失望。他討論燕、秦的長城,大多來源于王國良的《長城沿革考》,自認(rèn)為梳理的極有條理,不知溫厚為何要用“都無是處”四字將其工作輕易抹殺。金先生對秦長城進(jìn)入朝鮮抱有疑問,因此極端相信《史記·匈奴傳》中的“長城東至遼東”。至于《通典》所說為他所不取者,則屬于見仁見智。溫厚所舉《晉書·地理志》晉太康地記兩段,不過為《通典》的注腳,不能據(jù)此遽然確定秦長城必然起于遂城。金先生認(rèn)為自己相信《史記》而不從《通典》,可以說是見地不同,至于遽然判斷孰是孰非,則為時過早。
金先生指出吳廷燮《東三省沿革表》謂蒼??ぴ诮裱蛹粠?,他在書中也加以引用。但從地圖上判斷,嫌其偏北,因此沒有遵從。金先生由“彭吳穿朝鮮穢貊”一語,確定蒼??た赡苓€要偏南,也極費斟酌。如果溫厚認(rèn)為吳氏的說法可取,也是觀點的差異,但也不能強(qiáng)人以就我。
金先生稱他記述的袁紹賜蹋頓以王號事,其根據(jù)就是《三國·魏志·烏丸傳》,溫厚謂傳中有“蹋頓先已稱王”之語,他也看到了,但因為其不是《東北通史》的重點,因此未涉及。蹋頓稱王為一事,袁紹賜以王號又為一事。蹋頓先僭稱王,未為中原朝廷所許,而袁紹承制,拜賜蹋頓為王,又予以印綬,自為創(chuàng)舉。金先生認(rèn)為自己此處敘述未嘗有誤。不舉蹋頓先已稱王的事例的原因,是限于篇幅以從略,這點應(yīng)為讀者所共見。
金先生指出其所舉隋征高麗的動機(jī)有二,一曰威服四夷之影響,二曰好大喜功之表現(xiàn),都是指隋煬帝而言,也是考慮再三而得出的結(jié)論。
隋征高麗共四次,文帝一次,煬帝三次。在《東北通史》中均一一敘明,而且于第一次出師之下,引用《隋書·高麗傳》,謂“平陳之后,高麗王湯大懼,為守拒之計,又以眾萬余寇遼西”,只是未言及召隋亡人事。因為隋征高麗之役,以第二次為中心,金先生詳細(xì)敘述了此次。至于溫厚謂遇高麗使者于突厥,為防其聯(lián)合而出師,金先生在書中未敘及,但他認(rèn)為此非征高麗的要因,因為當(dāng)時突厥侍隋甚恭,尚不擔(dān)憂其與高麗聯(lián)合。即使將之算作出師的一個原因,也不能抹殺隋煬帝好大喜功的動機(jī)。
金先生指出其稱韓愈的本貫為昌黎,昌黎故郡為今錦、義二縣地(又連朝陽縣在內(nèi)),這是經(jīng)過多方考證而得的結(jié)果,無論他人如何逞辯,也難以動搖他的觀點。溫厚謂“說之諦否,識者自明”,是故作否認(rèn)之辭,而又不敢作正面辯論。
金先生指出《新唐書·宰相世系表》所述各氏錯誤甚多,清人沈炳震已經(jīng)為之疏證,姑不置論。韓愈一族,至唐代本居河陽,而韓自題則曰“昌黎韓氏”。其先氏出于昌黎,必不妄,而且不是出于依附,可想而知。昌黎韓氏的祖先出于晉玄菟太守恬,傳至后魏有韓播,而韓顯宗為昌黎人,因此將之視為韓播的族人,是由推斷而來。金先生雖然知道《世系表》中未將顯宗與播列為一房,但因為該表多混雜,因此未采納。至韓貞之名見于《韓貞造像記》,其發(fā)現(xiàn)地址就在昌黎郡境內(nèi),其為昌黎韓氏族人,較他人為尤確。以理推之,應(yīng)屬于韓播一族。針對溫厚稱《世系表》中沒有韓貞之名,認(rèn)為金毓黻推斷有誤,他回應(yīng)稱韓貞的族人很多,安能不分輕重,一一列名于表中!至于表中未嘗提及韓愈曾祖仁泰居昌黎,他也知道。然而他認(rèn)為韓愈自稱昌黎,較《世系表》之不言昌黎,尤為有理可據(jù),不能拘泥于《新唐書·宰相世系表》的文字,而遺失其他重要證據(jù)。
金先生指出其《東北通史》中有二處語及昌黎,其一曰:“后漢遼東屬國有昌黎縣,亦即后來之昌黎縣,而無昌黎郡?!段褐尽R王紀(jì)》:正始五年(公元二四四年)九月,鮮卑內(nèi)附,置遼東屬國,立昌黎縣以居之?!锻ㄨb》注云:魏立昌黎縣,后立昌黎郡。后漢時本有遼東屬國,或廢于獻(xiàn)帝建安中曹操秉政之日。而魏正始中又復(fù)之。藉令魏早置昌黎郡,俾公孫康領(lǐng)之,何以其后又有屬國之置。且魏討滅公孫淵時,只稱遼東、玄菟、樂浪、帶方四郡悉平,而無一語及昌黎,毋丘儉、司馬懿兩次進(jìn)兵,皆徑至遼隧,而不載昌黎郡守將拒戰(zhàn)之文,則是時之無昌黎郡明矣。然《晉志》于昌黎郡下云魏置者,蓋魏于正始置縣之后,又以屬國改置為郡,惟在何年已不可考,于平州下稱魏置昌黎郡是也。又謂與遼東、玄菟、樂浪、帶方四郡同平州,似曾為公孫氏所領(lǐng)者,蓋因晉之平州曾領(lǐng)此五郡而誤,不悟魏置昌黎郡,乃在廢平州之后,此由不考本末先后,而致語欠分曉也?!逼涠唬骸皶x之昌黎郡,本為前漢遼西郡之東部,又為后漢遼東屬國之地,始置于魏,前已考論及之?!?/p>
這兩段文字并無“后漢始置昌黎”之語,《漢志》遼西郡有交黎縣,應(yīng)劭曰今昌黎,金先生撰《遼陽通志》“沿革志”時已引及。昌黎由交黎改稱,這是稍知漢代地理者都知道的事。昌黎之名,始于后漢,本自不誤,即使稱作為始置,也是可以的,況且文中也沒有“后漢始置昌黎”之語!
金先生稱自己這段文字系取材于《三國·魏志》“本傳”及《通鑒》,以其事跡稍繁,故擷要敘述,而遺其小節(jié),這是史學(xué)體裁所致。溫厚所論“公孫氏據(jù)遼東之始末”一節(jié)紕?wù)`尤多,是拾陶元珍之牙慧。陶元珍曾撰《遼東公孫氏事跡雜考》,金先生將之發(fā)表于《東北集刊》第五期,該文涉及《東北通史》者有四事,他一一加以列舉,并表達(dá)了自己的意見。
第一,《魏志·公孫度傳》謂度東伐高句驪,《東北通史》以東伐高句驪為公孫康事。陶元珍認(rèn)為《公孫度傳》記載其東伐高句驪,與《東夷傳》所記公孫康伐高句驪事,應(yīng)為兩事,不能因為《公孫度傳》敘及公孫康事時未涉及攻破高句驪,就將兩事視為一事。
第二,《魏志·毋丘儉傳》:右北平烏丸單于寇婁敦……,昔隨袁尚奔遼東者,率眾五千余人。而同書《東夷傳》注引《魏略》,作“奪遼西”,《東北通史》亦謂寇婁敦等舊隨袁尚奔遼西,是沿襲了《魏略》的錯誤。
第三,《東北通史》據(jù)《晉書·地理志》及《魏志·蔣濟(jì)傳》注,假定魏于公孫度開置帶方郡之后,立平州,授康刺史之職,俾領(lǐng)遼東五郡,且令兼領(lǐng)東夷校尉,迨淵逆命,魏命田豫往討,乃削淵官,授豫為平州刺史,陶不認(rèn)同。
第四,《魏志·張遼傳》:(遼)從攻袁譚,譚破,別將徇海濱,破遼東賊柳毅等。此柳毅即公孫度之親吏柳毅,見《公孫度傳》。張遼徇海濱時,柳毅方任公孫氏之營州刺史,故稱度等為遼東賊,毅等被遼擊破,東萊諸縣,當(dāng)亦被遼收復(fù)。《東北通史》謂魏討公孫淵,水軍一路,必系先攻下營州,然后以兵渡海而北,陶認(rèn)為曹操時即已收復(fù)東萊,不待明帝時始攻下營州。
金先生對此予以分析,他指出陶元珍治三國史甚久,于陳壽之書,幾于一字一審度,與他的草草涉獵者不同,陶稱寇婁敦隨袁尚奔遼東,非遼西,這是正確的。然而他于公孫氏一章中,已經(jīng)敘及淵之二子尚奔遼東,為康所殺,因此袁尚奔遼東,本為淺近易知之事。金先生于烏桓一章中,敘及烏桓之末路,順帶言及寇婁敦,一時筆誤,將遼東寫作遼西,考查前后文即可知其誤。至于公孫氏擊高句驪是否兩次,尚難確定。例如《魏志·毋丘儉傳》記載毋丘儉曾兩次征討高句驪,但王國維據(jù)《丸都紀(jì)功碑》考定,實為一次。因為勞師遠(yuǎn)征,懸車深入,殊非易事,因此金先生認(rèn)為與其認(rèn)為是兩次征討,不如認(rèn)為一次更有道理。至于他認(rèn)為魏置平州,是由于有平州刺史田豫的證據(jù),并非鑿空而談。公孫度自稱平州牧,既有其事,魏因而授以平州刺史之號,也是有可能的,否則就是公孫氏歷世統(tǒng)率樂浪、帶方等郡太守,而為之長,又為魏廷所公認(rèn),不能因為《魏志》無明文,遂加以否認(rèn)。張遼徇海濱,破柳毅,收復(fù)東萊當(dāng)在此時,是可信的。金先生稱自己撰書時,僅據(jù)公孫度本傳,未及引證此材料,確有遺漏?!段褐尽肺疵餮赃|收復(fù)東萊,則公孫度之營州何時廢置,尚可商榷。金先生自稱自己撰寫《東北通史》時僅舉其大綱要目,非作專題研究,即使沒有詳細(xì)征引《魏志》,也無關(guān)大礙。但由于陶元珍用心頗細(xì),備舉所見,是善意的商榷,因此金先生在《東北集刊》發(fā)表其文,并深表感謝,未嘗反駁一語。如今溫厚借陶君之論,斷言《東北通史》紕謬,金先生不能不起而抗辯。
金先生指出其結(jié)論是據(jù)所引《隋書》《通鑒》二書而言,所引之文俱在書中,可覆按。如果溫厚認(rèn)為據(jù)《隋書》各傳可考者,絕不止九道,則應(yīng)于文中一一舉出。他指出善于閱讀其著作的,應(yīng)關(guān)注書中的重點所在,他自己敘述隋征高麗的重點,決不在九道數(shù)目之多少上。從溫厚的言論中,可以透露出其熟讀《隋書》,因其個人能詳檢《隋書》,而責(zé)備他人不詳檢《隋書》,亦失之太過。
金先生認(rèn)為溫厚此點批評最為輕易。他回應(yīng)說自己對于開發(fā)遼東、西的史料,已極盡尋撦之能事。如果對有些資料不加引用,是因為其不盡可據(jù),因而摒棄。至于中原人避地東北的敘述,已分見于他章,如“朝鮮之開拓”及“漢定朝鮮”章中皆有,溫厚不檢《東北通史》的前后內(nèi)容,輕致譏訕,實有斷章取義之嫌。
金先生回應(yīng)說不知溫厚所謂實況是指什么。作史不同于記帳,應(yīng)用詳人所略略人所詳?shù)姆椒?。溫厚所說的內(nèi)容即或有之,也不是《東北通史》的重點,故略而弗述。至于各郡戶口的數(shù)目,悉見《漢志》各郡之下,這是稍治漢史者都了解的,他不作記帳式的歷史,因此從略。至于諸郡的變遷,可以作一總表來說明。金先生擬別見于《東北通史》,以與歷代州郡相聯(lián)貫。因為此書僅成上冊,該表尚未附錄。溫厚認(rèn)為不詳細(xì),也是由于不讀全書的緣故。
金先生解釋說自己治渤海史甚久,所應(yīng)搜集的資料,幾于一字一物不遺,文中對于渤海政治地理朝聘各節(jié),敘述甚詳,自認(rèn)為頗費鉤稽之功,而溫厚則認(rèn)為過于詳細(xì)。按照溫厚的說法,無論詳略,都有問題。金先生在撰寫《東北通史》時立凡例五項,其第三項就指出該書于各個時期敘述一方大事,務(wù)必做到始終條理。屬于文化方面的民俗風(fēng)習(xí),則將在分期之后別為專章敘述,以期聯(lián)貫。他指出溫厚指責(zé)其不記述文化及民生狀況,似乎是由于他未注意到此凡例。因為無論一國的歷史,一個地域的歷史,都應(yīng)該敘述其文化及民生狀況,這是稍通史學(xué)者都知道的事,他自己怎么可能在這些大節(jié)上輕易遺漏。溫厚不知細(xì)檢原書,就稱金先生渤海文化及民生狀況,及遼、金在東北的經(jīng)濟(jì)社會文化,漏略不寫。這也是不知細(xì)檢全書,斷章取義的證據(jù)之一。
金先生認(rèn)為此點指責(zé)尤屬失實。渤海遺民的活動,多在金源之世,他已一一敘及。但到元代,則罕有可言。至于契丹遺民的活動,則以耶律留哥為最著,他也特意加以敘述。女真遺民的活動,應(yīng)以蒲鮮萬奴為最著,他也敘述的很詳細(xì)。不知為何被冠以“概未之及”的指責(zé)。不知在此以外,還有何事可以記述。即使有這類的事件,也是因為太瑣碎而有所刪略。金先生指出他的《東北通史》有一個凡例,似乎未為溫厚所知,即凡他所記載的事,空間范圍皆以今日東北四省疆域為準(zhǔn)。這個疆域以外的事則一概從略。如隋唐之征高麗,在遼東境內(nèi)者記載極詳,一出境外,則略記。如唐遣蘇定方滅百濟(jì),劉仁軌破日本援兵,皆為一方大事,而《東北通史》無一語及之者,是因為該事不發(fā)生在東北境內(nèi)。元軍征日,皆途經(jīng)遼東,又有女真軍從征,他認(rèn)為非《東北通史》的重點所在,因此在元代一章中,就無暇提及。所謂女真軍,也不是全部駐扎于遼東。元初在今山東、河北一帶,女真人散處者甚多,不盡屬于東北一隅。如果認(rèn)為涉及女真人者即應(yīng)記載,那是寫女真史,而非作東北史。他認(rèn)為溫厚未能了解此點分界,故有如此批評。況且史學(xué)家有補(bǔ)敘法。倭寇之患,元代始有發(fā)端,而以明代為甚,金先生計劃在敘述明代倭寇時,補(bǔ)敘元代的情況,當(dāng)然還應(yīng)以擾害東北地區(qū)為限。他指出溫厚未能詳究其條例,橫加指責(zé)其記述為滄海遺珠,怎知其書尚未敘至明代,就提前懸知其為滄海遺珠!
金先生指出研究古代史的資料來源有二,一為以文字記載的文獻(xiàn),二為在地上地下發(fā)見的史跡,二者的價值相等,以文獻(xiàn)與史跡俱備者價值最大,有其中一種者,價值次之。近人論古史者認(rèn)為中國自殷商以來始有信史,因為文獻(xiàn)與史跡俱可考。至于以往的虞夏仍在傳聞疑似之間,因為僅有文獻(xiàn)可考,而無史跡可證。然而研究史學(xué)者,也不可過于輕視文獻(xiàn)。當(dāng)史跡尚未發(fā)現(xiàn)時,尤其不應(yīng)當(dāng)認(rèn)為文獻(xiàn)紀(jì)載一無可取,輕易抹殺。金先生稱自己持論向來如此,因此他認(rèn)為撰史不可不上及堯舜,而且中國史中有黃帝堯舜,正是中華民族的光榮,不可能在記載中不涉及。他指出溫厚認(rèn)為其論東北建置多采取漢人的說法,謂蓀離即古之高夷出《逸周書》,皆不足據(jù),但他認(rèn)為自己的觀點是有依據(jù)的。
金先生指出撰寫地方史時,對于該地域的大事,應(yīng)作有系統(tǒng)的記載,不容闕遺,這是體例的要求。公孫氏、慕容氏及蒲鮮萬奴的作為,是東北的大事,條分縷析,有何不可!
溫厚批評其書“或敘列其家譜,或鋪陳其霸業(yè),有偏霸史、列國史之感”,金先生表示不能理解,他指出割據(jù)一方的人物,數(shù)世相傳,寫作者列舉其世系,是最優(yōu)良的史學(xué)方法,為什么要以鋪陳霸業(yè)為病。至于溫厚批評說《東北通史》對與東北史無關(guān)的西燕、南燕,津津樂道,金先生認(rèn)為此說失實,他在慕容氏前后燕世系中,附載西燕、南燕世系,以表明鮮卑一族的發(fā)展線索,書中沒有一句敘及西燕、南燕。輔佐蒲鮮萬奴的王澮,是東北先賢,因以往表彰其人者甚少,他以重視鄉(xiāng)邦耆賢的緣故,一再稱揚(yáng),是要說明他是一方的人物,而且王澮的事跡分見于《金史》《中州集》《谷音》《黑韃事略》諸書,以往很少有人將其事跡加以匯集,金先生稱自己搜羅史料實具苦心,不料溫厚轉(zhuǎn)而以此作為其書的毛病。金源時代的王庭筠,也是因為以往表彰者甚少,他加以列舉,是認(rèn)為其為杰出人物,王為東北一隅之光,表彰之有何不可!他指出章學(xué)誠稱“今之地志,即等于古之列國史”,《東北通史》就是以此為宗旨。他不明白溫厚所謂有偏霸史、列國史之感,具體所指為何。
金先生通過對溫厚所舉十五事的分析,認(rèn)為能使其虛心容納的意見寥寥無幾,造成溫厚立論不當(dāng)?shù)脑蛴腥c。第一,評論者曾經(jīng)專門閱讀過一二種正史,以其讀史所得的細(xì)節(jié),來攻擊別人的缺失,有違作史詳重略輕之義。第二,評論者喜歡申明己見,視別人的觀點為錯誤,但自己觀點是否正確,尚有疑問,怎能持此以輕易攻擊別人,違背了史重客觀的宗旨。第三,評論者意在尋求別人的缺點,如能找到一字一句的不足,就輕下論斷,而忘記將該書前后貫穿進(jìn)行閱讀。一旦作者舉出例證,其觀點立刻不成立。
金先生還指出評論者不能了解他材料抉擇的苦心。他舉例說以往有南宋人讀司馬光的《資治通鑒》,認(rèn)為其取材未備,后來發(fā)現(xiàn)其所撰長編及積存的初稿,涂乙滿紙,才開始了解到自己攻擊其未經(jīng)采取的材料,全都經(jīng)過了司馬光的考定,以為不可用,才摒棄不用,因此感慨司馬光的精力為他人所不可及。金先生稱自己雖然不敢上比司馬光,但他撰寫《東北通史》時,取材之多,是值得稱道的。評論者所舉的事例,大部分材料都是過目后加以刪略的。如果以材料不足來加以詰問,未足以體味作者取舍史料的苦心。
對于溫厚所提出的撰寫東北地方志在史觀、史學(xué)上的要求以及撰寫東北史的價值,金先生認(rèn)為他僅是提出一段大道理,似乎冠冕堂皇,實際上空無一物。其稱《東北通史》于此微闕,但所缺少的具體內(nèi)容是什么,則不得而知。
在分析了上述問題后,金先生提出了學(xué)術(shù)批評的標(biāo)準(zhǔn),即評價時人著作,第一應(yīng)先存善意,第二應(yīng)先列舉其優(yōu)點以明作者的苦心,第三應(yīng)在充分肯定其優(yōu)點的前提下,再舉出其不足之處。這是學(xué)術(shù)批評的應(yīng)有程序。金先生認(rèn)為溫厚違背了這樣的原則,他沒有對全書作概括性的批評,而是列舉十五件瑣事,加以詰難。其用詞,一則曰“都無是處”,再則曰“紕謬甚多”,三則曰“語焉不詳”,全為否認(rèn)之辭,有失商兌之旨?;蛘咦龀龊斓呐袛啵缫环Q“經(jīng)中外學(xué)者考定”,二稱“說之諦否識者自辨”,三稱“稍習(xí)《后漢書》《三國志》者皆能辨之”,四稱“其余小疵,學(xué)術(shù)界多有談及者”。但并不舉出考定者是誰,談及者為何人。金先生認(rèn)為這些全是不懷善意的表現(xiàn),一覽可知。
金先生還指出溫厚在評論《東北通史》時,僅在文末稱其有踏勘之功,輕描淡寫,抹殺了該書的重要價值,這是他憤懣難平不得不加以辨難的原因。他稱自己對東北史地考索極久,多由親自踏勘。書中列舉的糾結(jié)難解的問題,不下數(shù)十件。他自認(rèn)為當(dāng)時及未來有志于東北史地的研究者,一定會大量借鑒其著作。溫厚僅在文章末尾列舉其考察樂浪、渤海、安市、大寧遺跡,將其書的重要性一筆抹殺,這是讓他憤怒的原因。
金先生對自己的《東北通史》也進(jìn)行了反思,認(rèn)為該書撰于七八年前,他自己不滿意并欲改正的內(nèi)容不知凡幾。書名稱為“通史”,也有欠考慮之處。因此,他想別撰一書,命名為“東北史鳥瞰”,字?jǐn)?shù)少于《東北通史》,專門闡明東北一隅重要事件及其線索,綜合民族、文化、社會、經(jīng)濟(jì)各方面內(nèi)容加以論述。在溫厚抨擊前,他已經(jīng)先發(fā)現(xiàn)自己的缺失。但讓他倍感失望的是,溫厚所舉十五事,全為小問題,他日改修之際,即使勉強(qiáng)采納,也將獲益甚少。他初讀溫厚的文章,認(rèn)為過于瑣碎,無答復(fù)必要。但考慮到當(dāng)時無暇細(xì)讀其書的人,驟然見到溫厚列舉駁難的事竟然有十五件,受其誤導(dǎo),一定會認(rèn)為《東北通史》如同其所說的“紕繆甚多,都無是處”,那么,他撰述《東北通史》的苦心,就會付之流水,因此,他起而答辯,并表示如果溫厚仍作絕無善意的批評,進(jìn)一步吹毛索瘢,他將不再浪費筆墨作無謂的爭辯[2]。
金毓黻先生發(fā)表文章予以回應(yīng)后,未見溫厚的答辯。至于溫厚其人具體是哪位學(xué)者,也不得而知。從溫厚的批評和金毓黻的回應(yīng)來看,我們可以對以下問題加以反思。
第一,東北史的寫法。
地方史的寫作,尤其是東北地方史的寫作,其側(cè)重點何在?溫厚認(rèn)為《東北通史》在寫作上偏列國史、霸史,而非國史的一部分。具體而言,他認(rèn)為不能一味關(guān)注割據(jù)政權(quán)的人物如公孫氏、慕容氏及蒲鮮萬奴的作為,而應(yīng)該關(guān)注亙古以來我國各民族開拓東土的功業(yè),經(jīng)營捍衛(wèi)東北的功績,記述各宗族的合作互助,將該地與全國鑄為一體的事實加以敘述,以激發(fā)國人開發(fā)捍衛(wèi)東北的忠心,使外國人取消侵略的念頭。即在撰述地方史時,要有所側(cè)重,要為現(xiàn)實政治服務(wù)。盡管金先生認(rèn)為該批評過于寬泛,不予置答,但不可否認(rèn)的是,溫厚提出的《東北通史》有偏霸史、列國史的觀點,引起了金毓黻先生的強(qiáng)烈不滿。金先生在寫作《東北通史》時多次強(qiáng)調(diào)該書是為了讓世人了解東北,收復(fù)東北失地而作。他在書中不贊成將東北史視為列國史,主張其應(yīng)為國史的一部分?!皷|北者,中國之東北部也,即等于秦時之一郡,漢時之一州。官其土者,既非子孫世及自有其人民疆土,則紀(jì)載其地之制度文物,自當(dāng)為國史之一部,不得僭比于古代列國之史?!彼J(rèn)為撰成列國之史,容易滋生分裂觀念?!罢L其氣焰,而增其侈然自大之心,甚不可也?!?/p>
金毓黻先生將《東北通史》的重點放在民族和地理兩個方面,他指出東北史應(yīng)以民族史居首?!皷|北史者,東北民族活動之歷史也。無東北民族,則無所謂東北史,故述東北史,必以民族居首焉?!盵5]23其章節(jié)的標(biāo)題,也是體現(xiàn)了這個設(shè)想,如漢族開發(fā)時代、東胡扶余二族互競時代、漢族復(fù)興時代、靺鞨契丹女真蒙古迭興時代等。他又指出東北地理沿革變遷是東北史研究的重點。在“凡例”第四稱“本編于東北之地理之沿革變遷,考辨特詳,以其東北史重點所在故也?!彼啻慰甲C東北地理沿革,如滿潘汗考、朝鮮四郡考、蒼??た?、司馬懿行軍地理考、七牙門考等,并編寫了《歷代東北疆域沿革略表》《歷代東北疆域伸縮略表》。將民族活動和地理沿革作為東北史研究的重點,在東北史的建構(gòu)上具有重要地位,至今仍得到學(xué)者的認(rèn)同,本世紀(jì)初程妮娜在主編的《東北史》中,就提出“以東北民族與設(shè)置、疆域為兩條基本線索?!盵6]
金毓黻先生也認(rèn)識到民俗風(fēng)習(xí)等文化史研究在東北史中的重要性,他在凡例中提出此點,擬在分期完成以后,分專章敘述,但由于《東北通史》僅完成上編,這個設(shè)想未能實現(xiàn)。在東北史研究中,采用文化史的眼光,此點在謝國楨的評論中已經(jīng)委婉指出,溫厚的評論再次提出《東北通史》缺少文化史的內(nèi)容,這是不掩的事實。
金毓黻先生在序言和凡例上,都提出了其著史的目的是喚起收復(fù)故園的愛國心,但在具體行文中,這條線索并不突出。
第二,如何看待通史和專題的區(qū)別,以及尊重首創(chuàng)者的不足。
針對溫厚的責(zé)難,金先生回應(yīng)通史和專題是有區(qū)別的,通史觀其大,專題察其細(xì)。即通史重在建構(gòu)體系,如果體系嚴(yán)密,結(jié)構(gòu)完整,即使有部分事實的出入,不影響其總體價值。專題則需要條分縷析,注重細(xì)節(jié)。其《東北通史》是通史,是要構(gòu)建一種體系,不能用專題的眼光來加以要求。他也指出正是由于貫通,批評者應(yīng)該全面閱讀,上下觀照,不能攻其一端,不及其余。溫厚所舉十五條中,涉及史料細(xì)節(jié)的達(dá)到8條,涉及內(nèi)容取舍的4條。對于東北史體系的構(gòu)建,則所涉甚少。
對通史和專題研究的評價,如果不考慮其差異性,采用一種尺度,就會引起分歧。此前傅斯年等人所著《東北史綱》出版后所受詰難,與金先生所遭受的批評如出一轍。對《東北史綱》的評論以繆鳳林的批評最為激烈。他稱“傅君所著,雖僅寥寥數(shù)十頁,其缺漏紕繆,殆突破任何出版史籍之紀(jì)錄也?!盵7]傅斯年對此未做回應(yīng),但其弟子陳磐在多年后指出了在評價《東北史綱》時應(yīng)觀其大,重視其開創(chuàng)性,不應(yīng)糾結(jié)于細(xì)枝末節(jié)的不足,反映了和金毓黻先生相近的觀點。“(《東北史綱》)出版以后,頗受批評。其實這書的間架輪廓,非高手不能辨。批評的人從細(xì)微末節(jié)著眼,當(dāng)然不無話可說?!盵8]33
第三,何謂良好的學(xué)術(shù)批評?
金先生提出了良好的學(xué)術(shù)批評標(biāo)準(zhǔn),即首先應(yīng)該保持與人為善的態(tài)度,不能吹毛求疵。其次要充分肯定寫作者的優(yōu)點,理解其所做工作的艱辛。第三,在肯定優(yōu)點的基礎(chǔ)上進(jìn)行善意的諫諍。 這種態(tài)度有利于營造良好的學(xué)術(shù)生態(tài),是值得我們借鑒的。前述陶元珍對《東北通史》的批評,金先生不但予以接受,且將陶的文章發(fā)表于其主辦的《東北集刊》,并予以回應(yīng),還在陶文后加上按語,感謝其學(xué)術(shù)批評。他說:“謹(jǐn)按:陶君此作,考證精當(dāng),多為論史者所未及言。其于拙著,更能多所糾正,為之欽服無已。他日通史再版,自當(dāng)據(jù)以改訂。謹(jǐn)志數(shù)語,用表謝忱。”[9]