文/姜廣秀
習(xí)近平總書記在2021年新年賀詞中指出:“大道不孤,天下一家。”具有五千年悠久歷史的中國文化以其海納百川的包容性和強(qiáng)大的生命力,促進(jìn)了世界文化的繁榮,推動了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的進(jìn)程。
在當(dāng)代中國,如何讓更多的國際青年,即世界各國青年,體驗(yàn)中國文化是一個重要課題。為了貫徹落實(shí)“一帶一路”倡議,“體驗(yàn)中國文化”項目研討會于2020年12月26日在北京舉辦。該研討會邀請專家學(xué)者、行業(yè)精英、在華留學(xué)生等一起圍繞“中國文化的內(nèi)在價值與世界表達(dá)”和“感知中國文化的路徑選擇與多重視角”等內(nèi)容進(jìn)行交流研討。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長、歷久彌新,是滋養(yǎng)中國人民精神世界的深厚源泉,也具有廣泛的世界影響力。從文字到古籍,從書畫到武術(shù),從文化和自然遺產(chǎn)到非物質(zhì)文化遺產(chǎn),無不保存和記錄著中華文明的發(fā)展脈絡(luò)。在新時代,要努力堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不斷發(fā)揚(yáng)光大,展現(xiàn)持久魅力和時代風(fēng)采。當(dāng)代中國青年生逢其時,要努力做文化交流的先行者和生力軍,提高國際視野和全球勝任力,積極和國際青年交流,傳遞中國聲音,講好中國故事。
研討會上,與會學(xué)者等高度概括了中國文化的三個品質(zhì)。
第一,中國文化認(rèn)同善良。戰(zhàn)國時期,孟子的“性善”說認(rèn)為,人本善良,人人皆有“惻隱之心、羞惡之心、辭讓之心、是非之心”。荀子提出了“性惡”,但他認(rèn)為“惡人”經(jīng)過社會教育便可向善,人的最終歸路就是善良。善良的品質(zhì)是中國人民內(nèi)心的基因,是中國文化永不褪色的印記。
在中國文化的影響下,中國人民數(shù)千年來追求一個“善”字:與人共事,強(qiáng)調(diào)心存善良;與人交往,講究與人為善;與己要求,主張獨(dú)善其身。公元630年至834年的二百年間,日本十九次派遣唐使來華,規(guī)模之大少者二百人,多者五六百人。善良的中國人民無私分享經(jīng)濟(jì)、文化等成果,助推了日本的發(fā)展。
第二,中國文化崇尚和平。堯舜禪讓,千百年來傳頌不絕。春秋戰(zhàn)國時期,雖兵事不斷,但崇尚和平仍是主流。墨子提出“兼愛”“非攻”,孔子講“禮”,孟子、荀子則說“行一不義,殺一不辜,而得天下,不為也”。
在中國文化的影響下,中國人民看得開、放得下,想得明白、過得灑脫?!皩櫲璨惑@,去留無意”,平和待人處世的中國人民對和平有著堅定的信仰。鑒真六次東渡實(shí)現(xiàn)了中國人民與鄰國友好交往的真誠愿望。
第三,中國文化海納百川?!暗啦⑿卸幌嚆!笔冀K是中國文化的底蘊(yùn)。從歷史上看,隨著陸上絲綢之路和海上絲綢之路的發(fā)展,許多外來文化進(jìn)入中國地域,中國文化以其特有的張力,包容同化著這些外來的文化,共生共融推動人類社會發(fā)展。例如,在中國的許多寺廟中,往往存在著儒、釋、道三教并祀一堂的現(xiàn)象,這說明了中國文化特有的包容性。多種外來文化,都在中華大地上得到融合與發(fā)展。
在中國文化的影響下,中國人民養(yǎng)成了寬以待人的品格??鬃诱f:“寬以濟(jì)猛,猛以濟(jì)寬,政是以和?!睂捜菡宫F(xiàn)了中國人民的大度與涵養(yǎng)。面對外來文化,中國人民以開放和包容的心態(tài)平等對待世界各國,在交往中相互學(xué)習(xí),讓中國文化走向世界,讓世界了解中國文化,促進(jìn)世界不同文化的和諧與共。
中國文化特有的品質(zhì),讓世界人民體驗(yàn)到了東方文化的魅力和智慧。千年時光彈指一揮間,中國進(jìn)入了偉大的新時代。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興國運(yùn)興,文化強(qiáng)民族強(qiáng)。沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族的偉大復(fù)興。
青年是國家的未來,也是文化傳承創(chuàng)新的重要力量,青年文化自信是中國發(fā)展的基本和持久力量的原動力。在新時代,充滿文化自信的青年積極與世界文化交流,引領(lǐng)了文化思潮,吸引了國際青年體驗(yàn)中國文化,提升了中國文化的影響力。
在全球化的今天,文化是世界交流互鑒的重要力量,青年因文化而凝聚在一起共同推動社會的發(fā)展。我們要站在中華民族永續(xù)發(fā)展的立場,以包容的態(tài)度讓國際青年來分享中國文化的營養(yǎng),幫助他們走好學(xué)習(xí)之路、智慧之路、發(fā)展之路,從根本上認(rèn)同中國文化的價值和意義。
“體驗(yàn)中國文化主題研討會”合影
青年是國家的未來,也是世界的未來。在國家與社會發(fā)展中要承擔(dān)更大的責(zé)任,首先要有愛國思想,要有家國情懷。每位青年都是愛自己國家的,維護(hù)國家的利益是最高的原則,這一點(diǎn)國際青年具有高度的一致性。中國文化蘊(yùn)含著豐富的家國情懷,“修身齊家治國平天下”自古是中國人的理想追求,也是中國文化中一脈相承的思想,因此中國文化里既有“天下興亡,匹夫有責(zé)”的深刻認(rèn)識,也有“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”的偉大擔(dān)當(dāng)。在青年與世界的互動中,應(yīng)包含中國文化中的家國情懷,展現(xiàn)青年的擔(dān)當(dāng)與責(zé)任。
除了家國情懷,和諧思想在中國文化中也具有重要的地位。中國文化的和諧思想體現(xiàn)為人與人之間的和諧,人與大自然之間的和諧,個人與社會之間的和諧,國家與國家之間的和諧。深刻理解并認(rèn)同和諧的思想,有助于增進(jìn)國際青年對紛繁復(fù)雜的社會生活的認(rèn)識和理解,有助于幫助國際青年充分理解當(dāng)代中國的外交及構(gòu)建人類命運(yùn)共同體等大政方針,有助于國際青年形成胸懷天下的格局境界。這種和諧思想,能幫助國際青年提升處理好個人與社會關(guān)系的能力,能幫助他們提升國際視野和眼界,認(rèn)清世界發(fā)展趨勢。國際青年對中國文化中蘊(yùn)含和諧思想的文化認(rèn)同是參與國際事務(wù)重要的內(nèi)容。
不同的文化構(gòu)成了世界文明。各個國家在風(fēng)俗信仰、生活方式、文化藝術(shù)、思想理念等方面都是不同的。正是這些不同的文化相互碰撞與融合產(chǎn)生了五彩繽紛的世界。雖然文化不同,但其本質(zhì)是相同相通的,愛國與和諧是世界的共同追求。不論中國的文天祥還是國外的肖邦都以一顆愛國之心贏得了世界人民贊譽(yù),這說明中國文化具有世界文化共性。隨著經(jīng)濟(jì)全球化和文化多樣化的發(fā)展,中國文化需要提高開放水平,廣泛參與世界文明對話,向世界展現(xiàn)其獨(dú)特魅力,增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力,為世界的發(fā)展提供中國智慧和中國方案。
在世界的發(fā)展中,青年是聯(lián)系世界各國的橋梁與紐帶,是實(shí)現(xiàn)和諧世界的有生力量,更是實(shí)現(xiàn)世界夢的重要力量。博大精深的中國文化是國際青年力量的源泉和原動力。青年的文化思想決定著世界未來的發(fā)展格局,青年因世界而發(fā)展,世界因青年而改變。因此,讓國際青年體驗(yàn)中國文化能加深他們對中國文化的認(rèn)同,對中國、世界,乃至人類的發(fā)展都有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
中國文化之所以到現(xiàn)在還生生不息,一個重要的特征就是包容并蓄。在我國文化理念里,對于外來的異質(zhì)文化,一方面接納、包容、尊重它們的特色,另一方面又把外來異質(zhì)文化中的一些成分、因素吸收、融合進(jìn)來,充實(shí)、豐富我們自己的文化。用費(fèi)孝通先生的話來說,這種對于不同文化、不同文明的態(tài)度,就是“各美其美”“美人之美”。例如,平安夜本來就是一個西方的節(jié)日,卻衍生出了中國的特色,吃蘋果寓意平安是中國人結(jié)合平安夜加上中國文字而創(chuàng)造出來的。
隨著中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展和國際影響力的不斷提高,這種強(qiáng)大的包容性吸引了世界各國的人來中國工作和生活,中國逐漸成為國際人士的向往之地。據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計,英美兩國每年接待的非洲留學(xué)生大約在4萬人次,而早在2014年,中國的非洲留學(xué)生已經(jīng)超過了這個數(shù)字,當(dāng)時的中國就已經(jīng)成為非洲留學(xué)生排名第二的受歡迎的目的地,接待了僅次于法國9.5萬人次的學(xué)生。到了2019年,中國成了非洲留學(xué)生最向往的留學(xué)目的地。
隨著中國的教育越來越趨向于國際化,來自世界各地的留學(xué)生日益增多。這些留學(xué)生學(xué)習(xí)中國文化后,在就業(yè)上獲得了更多的機(jī)會。教育部部長陳寶生說:“中國將成為世界上人們最向往的留學(xué)目的地,將有各國愿意和中華文化實(shí)現(xiàn)交流融合、學(xué)習(xí)交流中國發(fā)展經(jīng)驗(yàn)的有知識的學(xué)生、老師來中國交流,并在交流中實(shí)現(xiàn)共同進(jìn)步?!敝袊粌H是留學(xué)生的向往地,也是科技人才的向往地。2012年,曾在美國耶魯大學(xué)工作的西班牙遺傳學(xué)家何塞·帕斯特-帕雷哈放棄耶魯大學(xué)研究職位移居中國。他說:“中國的研究經(jīng)費(fèi)有保證,有充足的技術(shù)人員以及從頭開始建立遺傳學(xué)研究中心的機(jī)會?!痹诳茖W(xué)領(lǐng)域正在迅速崛起的中國已成為越來越多科技青年人才的向往地,當(dāng)然也是國際青年藝術(shù)和愛情的向往地。神秘的東方文化吸引了世界各國的青年來中國進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作,中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展吸引了世界各國青年來中國尋找愛情。
“讓中國文化不再遙遠(yuǎn)。”以有思想、有內(nèi)涵、有感情為角度讓國際青年體驗(yàn)中國文化,形成了中國對外文化交流、經(jīng)貿(mào)往來的巨大推動力,促進(jìn)了中國成為國際青年的向往地。
中國文化之所以生生不息,一個重要原因就是不同文明之間平等對話、交流互鑒。正如習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發(fā)展。文明交流互鑒,是推動人類文明進(jìn)步和世界和平發(fā)展的重要動力。
近年來,習(xí)近平總書記提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的主張,受到國際社會普遍歡迎。這一主張通過文明交流增進(jìn)共識、推動人類社會繁榮進(jìn)步,反映了中華文化追求和平和諧、建設(shè)大同世界的理想,反映了人類社會發(fā)展潮流和訴求,是各國人民共同追求美好生活的必由之路。
青年文明交流互鑒是當(dāng)今時代主流,也是世界文明發(fā)展的必然趨勢。青年在交流互鑒中使文明更具有豐富內(nèi)涵與深厚底蘊(yùn),進(jìn)而形成強(qiáng)大生命力。2015年10月26日,習(xí)近平主席在向聯(lián)合國教科文組織第九屆青年論壇致賀詞時表示,“世界的未來屬于年輕一代。全球青年有理想、有擔(dān)當(dāng),人類就有希望,推進(jìn)人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)就有源源不斷的強(qiáng)大力量。希望各國青年用欣賞、互鑒、共享的觀點(diǎn)看待世界,推動不同文明交流互鑒、和諧共生,積極為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體添磚加瓦”。我們應(yīng)推動不同文明和諧共處,讓青年文明交流互鑒成為增進(jìn)各國人民友誼的橋梁和推動人類社會文明進(jìn)步的動力。
外國留學(xué)生體驗(yàn)中華美食
交流互鑒的種子最容易在青年的心中生根發(fā)芽。在數(shù)千年前,長沙銅官窯的瓷器曾沿著海上絲綢之路遠(yuǎn)銷世界29個國家和地區(qū),與各國文化交融碰撞。千年之后,長沙銅官窯“泥人劉”工坊內(nèi),一抔小小的陶土卻難倒了拉脫維亞留學(xué)生歐文。他一次次試圖將陶土拉坯塑形,效果卻不盡如人意。歐文對此并不沮喪。相反,他笑著對記者說:“其實(shí)我家鄉(xiāng)的黑陶土很有名,但如今我們的各種手工技藝正在流失。像今天這樣的體驗(yàn)?zāi)軌驇臀覀冎厥氨贿z忘的文化,這也正是我們跋山涉水來到這里的原因?!卑突固骨嗄昙{姆拉在參觀湘繡、面塑、剪紙、核雕等湖湘非遺展示時表示:“希望把好的做法帶回自己的祖國。”并認(rèn)真地記錄下中國匠人對于非遺傳承的心得。
“在華留學(xué)生第二課堂”體驗(yàn)中國茶文化活動中,來自巴基斯坦、老撾、泰國、日本、贊比亞等國家的留學(xué)生在品茶活動中體驗(yàn)了中國茶文化的魅力。留學(xué)生不但見識了綠茶、紅茶、白茶、黑茶、黃茶、青茶等不同種類的中國茶,認(rèn)識了不同形態(tài)的茶具,了解了中國茶藝的基本禮儀,還品嘗了中國茶的獨(dú)特韻味。留學(xué)生們紛紛表達(dá)了對中國茶的喜愛:“中國茶文化太豐富了,不同茶有不同的味道,這很有意思,我很喜歡?!迸e辦有關(guān)瓷器、剪紙、茶、美食、香道、文字、音樂、時尚等系列活動讓國際青年體驗(yàn)中國文化,使他們感知了東方智慧。
通過聽覺、味覺、觸覺、視覺和嗅覺等方面體驗(yàn)中國文化讓國際青年深度感知中國文化的博大精深,在他們內(nèi)心形成了不褪色的文化印記,加深了對中國文化的理解。在網(wǎng)絡(luò)時代,我們要運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)科技及人工智能融入現(xiàn)代藝術(shù)和文化,通過互聯(lián)網(wǎng)線上體驗(yàn)式的參與、展陳及線下活動等方式將中國傳統(tǒng)和人文邏輯相融合,創(chuàng)造多重維度的體驗(yàn)方式,向世界展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面、深遠(yuǎn)而偉大的中國文化和國家形象。
青年最有生機(jī)活力、最具創(chuàng)新精神,是文明交流互鑒的生力軍。讓國際青年體驗(yàn)中國文化能培養(yǎng)一批具有全球視野的多元化青年領(lǐng)軍人才,推動世界青年相知相識、互學(xué)互鑒,促進(jìn)世界各國的交流合作,為世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)。
一個國家的文化只有融入世界大家庭才能得到永續(xù)發(fā)展,而發(fā)展的根本在于體驗(yàn)。既然體驗(yàn)中國文化有如此重要的作用,那么以什么方式體驗(yàn)讓更多國際青年感知中國文化呢?“我們希望通過科技與文化相結(jié)合的方式,調(diào)動聽覺、味覺、觸覺、視覺和嗅覺等感官體驗(yàn),讓國際青年友人多維度感知武術(shù)、音樂、茶道、匠藝、文字、美食等中國文化?!薄绑w驗(yàn)中國文化”項目的負(fù)責(zé)人王星嫻如是說。