中國科學(xué)家向世界講述超凡未來

武丹

近年來，我國科技發(fā)展取得了令世人矚目的成就。于是，鏡頭也越來越多地聚焦在展示這些成就及創(chuàng)造這些成就的科學(xué)家們身上，例如介紹中國北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)的《北斗》、講述探月工程的《飛向月球》等專題紀(jì)錄片，以科學(xué)家為核心拍攝的《科學(xué)的力量》《我是科學(xué)人》等系列紀(jì)錄片，都從不同的角度記錄了我國科學(xué)征途的星辰大海。而由中國外文局“解讀中國”工作室出品的最新系列紀(jì)錄片《超凡未來：你不了解的中國科學(xué)故事》（以下簡稱《超凡未來》），以不同于以往的切入視角和敘事結(jié)構(gòu)，向我們?nèi)笆秸宫F(xiàn)了近期中國科技發(fā)展的主要成就和十幾位中國科學(xué)家的“真”容及他們與科學(xué)共舞的動(dòng)人故事。

《超凡未來》系列紀(jì)錄片雖然只有五集，每集時(shí)長僅有二十多分鐘，卻涵蓋了中國在航空航天、深空與深海探索、人工智能、生物醫(yī)學(xué)和食物能源等前沿領(lǐng)域取得的巨大成就。該片邀請(qǐng)了15位在宇宙學(xué)、射電天文學(xué)、高能物理、量子計(jì)算、醫(yī)藥、機(jī)器人等領(lǐng)域的領(lǐng)軍人物出鏡，將他們領(lǐng)先世界的研究成果和突出貢獻(xiàn)展現(xiàn)在世人面前。對(duì)應(yīng)不同領(lǐng)域，每集設(shè)定一個(gè)主題，由3位科學(xué)家分別講述他們的科學(xué)故事。從北斗導(dǎo)航到嫦娥探月，《宇宙無垠》中我們跟隨北斗總設(shè)計(jì)師林寶軍、空間物理學(xué)家王赤院士、“嫦娥之父”歐陽自遠(yuǎn)院士領(lǐng)略中國航天的力量；《探索無界》中我們通過鏡頭參觀王貽芳院士的地下江門中微子實(shí)驗(yàn)觀測站，隨崔維成副總設(shè)計(jì)師的“蛟龍?zhí)枴陛d人潛水器下沉馬里亞納海溝，聽FAST首席科學(xué)家李菂講“中國天眼”射電望遠(yuǎn)鏡建設(shè)；《技術(shù)飛躍》則展現(xiàn)了先進(jìn)的中國制造，包括潘建偉院士研究的量子信息技術(shù)，科大訊飛公司推出的廣泛應(yīng)用于日常生活、醫(yī)療衛(wèi)生及教育領(lǐng)域的人工智能產(chǎn)品，新松公司生產(chǎn)的供應(yīng)全球的工業(yè)機(jī)器人；《抗疾治病》由蒲慕明、侯凡凡兩位院士及裴端卿研究員分別針對(duì)百姓關(guān)注的阿爾茨海默病、腎病和器官再造等生物醫(yī)學(xué)技術(shù)進(jìn)展進(jìn)行闡釋；最后《以食為天》講述了研究員高彩霞基因編輯改良農(nóng)作物種類、京東科技工程師李佳隆智能養(yǎng)豬及高級(jí)工程師龔化勤將“菜地”搬進(jìn)實(shí)驗(yàn)室的故事。從上天入海到國計(jì)民生，《超凡未來》主題清晰明了，覆蓋面廣，每個(gè)主題下又選取出最能代表中國走在世界前列的研究方向，以點(diǎn)帶面，將中國科學(xué)家們的探索與開拓推向世界。

與國內(nèi)拍攝的科學(xué)紀(jì)錄片相較，《超凡未來》最大的不同在于它是一部在國際化語境下創(chuàng)作的紀(jì)錄片，由中外團(tuán)隊(duì)聯(lián)合制作，導(dǎo)演是經(jīng)驗(yàn)豐富的英國知名科學(xué)讀物作家和紀(jì)錄片導(dǎo)演克里斯托弗·萊利（Christopher Riley），攝影師也來自英國。整部紀(jì)錄片具有較為鮮明的國際化敘事風(fēng)格。

首先，從敘事結(jié)構(gòu)來看，短小精悍?！冻参磥怼放c國內(nèi)一些科學(xué)紀(jì)錄片的長敘事結(jié)構(gòu)不同，采用了全新的敘事手法，用較為短小的篇幅勾勒出一幅中國科學(xué)的大畫卷。在紀(jì)錄片的每一集中，三位科學(xué)家的人均時(shí)長只有七八分鐘，但這種結(jié)構(gòu)卻并未讓觀眾產(chǎn)生局促感，反而因?yàn)槊课豢茖W(xué)家簡明扼要的自我介紹、快速清晰地進(jìn)入主題而迅速吸引觀眾注意力。每位科學(xué)家敘述的內(nèi)容雖然各不相同，但基本上以小見大，無論在知識(shí)的講解上還是在鮮為人知的故事背后，都是去除冗余、精確提煉后的精華內(nèi)容，讓觀眾不想錯(cuò)過科學(xué)家們的每一句話。同時(shí)，以“簡短”的方式進(jìn)行呈現(xiàn)也是為了更好地適應(yīng)國內(nèi)外社交媒體及新媒體平臺(tái)的特點(diǎn)，有利于傳播。

其次，從敘事角度來看，以人物自述為主，自述的內(nèi)容以科學(xué)家們?nèi)〉玫淖钣写硇缘目蒲谐晒鳛榍腥朦c(diǎn)，然后拓展到他們成功背后的故事和情感，最終落腳點(diǎn)回歸到人本身。這樣的敘事角度不僅避免了科學(xué)紀(jì)錄片的枯燥和單一，也易于引起觀眾的共鳴。人類的情感是共通的，不分國界的。

最后，從敘事方式來看，該片在鏡頭運(yùn)用、語言運(yùn)用、實(shí)效結(jié)合方面都具有國際化的特色。該片里每一位科學(xué)家敘述時(shí)的鏡頭都是正面近景拍攝，間或加以特寫鏡頭。這樣直接將科學(xué)家推到觀眾面前，利于細(xì)致表現(xiàn)科學(xué)家的神態(tài)和情緒，增強(qiáng)與觀眾的對(duì)話交流感。在語言方面，大多數(shù)科學(xué)家全程使用英語受訪，提升了本片的國際感。同時(shí)，雙語字幕也為國內(nèi)外觀眾觀看提供了方便。而由于科學(xué)紀(jì)錄片自身的屬性，需要講解很多深?yuàn)W的知識(shí)，為了觀眾更好地理解這些知識(shí)，就要輔以動(dòng)畫特效將知識(shí)點(diǎn)立體實(shí)時(shí)地展現(xiàn)。該片中，動(dòng)畫特效精致，很多與實(shí)拍相結(jié)合，二者相輔相成，為觀眾打造出一個(gè)神奇的科學(xué)世界景觀，頗有點(diǎn)電影大片的即視感。

中外合拍的模式不僅使本紀(jì)錄片能夠同時(shí)滿足國內(nèi)外觀眾的觀影需求，也更易于與國際市場接軌，從而讓世界更多地了解中國科技發(fā)展的真實(shí)狀況和中國科學(xué)家的本色。目前，《超凡未來》已先后在美國探索頻道、北美電視網(wǎng)、阿聯(lián)酋電信網(wǎng)、斯洛文尼亞Pro Plus衛(wèi)視、優(yōu)酷等國內(nèi)外媒體播出，獲得熱烈反響。

以人物為核心的科學(xué)紀(jì)錄片，成功的關(guān)鍵是不僅能夠講好科學(xué)，還要反映出人物情感和表現(xiàn)出人物精神。

作為一部時(shí)長短且集數(shù)少的科學(xué)紀(jì)錄片，《超凡未來》能為觀眾塑造一組科學(xué)家群像，事實(shí)上是較為少見且十分不易的。但在這部紀(jì)錄片中，卻是塑“像”成功，群“星”閃耀。片中每一位科學(xué)家的形象都是有血有肉、立體而生動(dòng)的。除了科學(xué)成就，科學(xué)家們?cè)谔剿髦飞辖?jīng)歷過的淚與汗、失敗與堅(jiān)守、喜悅與激蕩都讓觀眾為之動(dòng)容。他們所展現(xiàn)出的堅(jiān)定信念、勇于探索創(chuàng)新、不懼挑戰(zhàn)、無畏生死的精神更是熠熠生輝。

在片中我們可以看到，每一位科學(xué)家在探索前沿的道路上都遇到過這樣那樣的困難，但是他們始終保持著堅(jiān)定的信念，堅(jiān)持不懈、迎難而上。像歐陽自遠(yuǎn)先生經(jīng)歷了35年從無到有的漫長努力，一直堅(jiān)信有一天我們自己也可以成功，所以得不到月球樣本就研究隕石，沒有條件就自己創(chuàng)造條件建立實(shí)驗(yàn)室，終于實(shí)現(xiàn)了“嫦娥飛天”夢(mèng)；王貽芳教授在建造地下江門中微子實(shí)驗(yàn)觀測站（JUNO）時(shí)遇到巖層溫度超過30oC、地下濕度超過100%的極端環(huán)境，卻仍然堅(jiān)守科研陣地，連續(xù)工作12小時(shí)，要知道曾在地下室拍攝過的導(dǎo)演完成工作后是需要吸氧的，足見環(huán)境的艱苦程度和對(duì)人的考驗(yàn)；王赤先生參加的“smile”計(jì)劃是具有很大挑戰(zhàn)的項(xiàng)目，他在鏡頭前卻說：“我喜歡挑戰(zhàn)?！弊孕?、堅(jiān)定且擲地有聲。

科學(xué)家的探索創(chuàng)新精神對(duì)推動(dòng)科技乃至全人類的發(fā)展與進(jìn)步都有著至關(guān)重要的作用。無論是蒲慕明院士具有突破性地嘗試克隆猴以期找到治療阿爾茨海默病的有效方法，李菂等中國科學(xué)家們用22年時(shí)間建造出的中國天眼（FAST）對(duì)來自宇宙的無線電波進(jìn)行探索，還是潘建偉院士實(shí)現(xiàn)的量子飛躍，高彩霞利用基因編輯改良作物種類從而養(yǎng)活地球上80億人口，等等，每一位科學(xué)家都用他們的實(shí)際行動(dòng)踐行著不斷探索與創(chuàng)新的精神。而這些探索與創(chuàng)新所取得的成果已經(jīng)顯而易見地影響和改變著社會(huì)發(fā)展的現(xiàn)狀。

不僅如此，中國的科學(xué)家們對(duì)科學(xué)的追求有時(shí)甚至超越生死，崔維成就是其中一個(gè)代表。在執(zhí)行“蛟龍?zhí)枴毕聺撝榴R里亞納海溝7000米任務(wù)的時(shí)候，他們的潛水器曾經(jīng)陷入泥里被卡住，遭遇危險(xiǎn)。脫險(xiǎn)后雖然任務(wù)被終止，但他表示依然會(huì)繼續(xù)他的旅程，“我已經(jīng)到過7000米深處，我想做潛到11000米深處的少數(shù)幾人之一?！倍鵀榱颂剿髂莻€(gè)未知的世界，他已做好心理準(zhǔn)備：“我自己很早就對(duì)這個(gè)生死的概念，已經(jīng)是想得很清楚了。在我的心里面，從來沒有任何地方有害怕恐懼的心理?！?/p>

窺一斑而知全貌，《超凡未來》中雖然只有十幾位科學(xué)家登場，卻把中國科學(xué)家的實(shí)力和精神充分地展現(xiàn)在全世界面前。他們探索未知的勇氣和敢于創(chuàng)新的膽量以及不畏生死的人格魅力，已然成為一個(gè)讓世界更好地認(rèn)識(shí)中國的窗口。

有人說科學(xué)精神是取得科學(xué)成就的力量源泉，人文情懷則是使研究工作賦予人類價(jià)值的方向指南。在《超凡未來》中，我們的科學(xué)家們讓觀眾看到的就不僅僅是他們的科學(xué)精神，還有根植于內(nèi)心的人文情懷。

限于整體篇幅，為了更充分地塑造人物，此紀(jì)錄片削減了大量畫外音，以科學(xué)家們自述為主。他們的講述時(shí)間雖短，但動(dòng)人自述中展露的人文情懷給片子本身增色不少。當(dāng)人心是溫暖的，機(jī)器便也不再冰冷。歐陽自遠(yuǎn)院士在描述“嫦娥四號(hào)”落地月球背面時(shí)說：“到了100米的高空時(shí)，我們請(qǐng)它自己選一個(gè)地方落下去，月球背面沒有那么多海洋、平緩的地方，都是高山峻嶺，我們懸在那兒，照相，立即判斷不行，你再挪一個(gè)地方，它又再挪、再挪，最后它自己選了一張落下去?！睆倪@個(gè)蘊(yùn)含了情感的生動(dòng)敘述中，我們看到的“嫦娥四號(hào)”仿佛是帶著中國人期望去探訪月球的鮮活生命，它的行動(dòng)牽動(dòng)了每一個(gè)觀眾的心。

中國傳統(tǒng)文化對(duì)科學(xué)家們也有深刻的影響，仁義思想就已扎根在林寶軍總設(shè)計(jì)師心底。他在片中回憶：“北斗衛(wèi)星收官的一發(fā)星的時(shí)候，我寫了首詩，里面有一句話：官子破曉湛瀘劍。為什么用湛瀘劍這個(gè)詞呢？中國的十大名劍里，它無堅(jiān)不摧，但是屬于仁者之劍，不是為了稱霸世界。我就用這個(gè)比喻北斗?！睅拙湓掗g一個(gè)中國科學(xué)家的浪漫情懷和仁者胸懷已經(jīng)表現(xiàn)得淋漓盡致。

而片中每一位科學(xué)家在追求科學(xué)發(fā)展創(chuàng)新道路上的出發(fā)點(diǎn)和終極目標(biāo)，都是關(guān)注全社會(huì)全人類的生存與發(fā)展，解決人類面對(duì)的困難和困境?？梢哉f，他們都是心懷天下的。與困擾人類的疾病進(jìn)行斗爭，積極找尋改善民生的方法，在技術(shù)進(jìn)步中更關(guān)注人與機(jī)器的關(guān)系，在對(duì)未知的探索中帶給人類更好的未來……誠如建造了全世界最大的中微子探測器、完成了前無古人的人類工程的王貽芳院士所言：“毫無疑問，我們應(yīng)該在這種純粹的科學(xué)領(lǐng)域去求知，這樣做也許能讓世界更美好?！毕Ｍ澜绺篮每梢哉f是所有科學(xué)家們的共同心聲。

在《超凡未來》中，中國的科學(xué)家們親自向世界宣告：我們的科學(xué)是有溫度和浪漫的，我們的科學(xué)家是具有豐富的人文情懷的。

對(duì)于一部科學(xué)紀(jì)錄片來說，是否講好科學(xué)當(dāng)然也是衡量其質(zhì)量的十分重要的標(biāo)準(zhǔn)。在《超凡未來》中，科學(xué)家們?cè)谥v解各自領(lǐng)域的知識(shí)時(shí)，語言生動(dòng)有趣、通俗易懂，讓“高深”的科學(xué)走進(jìn)凡間，是中國頂尖科學(xué)家們直面鏡頭做科普的典范?？茖W(xué)家們非常善于運(yùn)用比喻、類比、擬人等手法，將一些尖端的知識(shí)通俗化地傳遞給觀眾。

例如李菂在解釋中國天眼這口巨大的“鍋”究竟有多大時(shí)舉了一個(gè)例子：“假設(shè)有一口和FAST一樣大小的‘鍋’，把它都裝上米飯，那么全世界每個(gè)人大概可以分兩碗；如果要灌上酒呢，大概是兩個(gè)人分享一瓶酒?！庇妹罪埡途七@兩樣人們最熟悉事物的量來比擬鍋的大小，觀眾可以在第一時(shí)間就有了一個(gè)非常直觀、具體的想象。

在發(fā)射“嫦娥一號(hào)”時(shí)，歐陽自遠(yuǎn)講道：“有些意見說我直奔月球，又怕我們的火箭能力不夠，最后決定繞著地球飛三圈，就好像一個(gè)鏈球運(yùn)動(dòng)員，他把那個(gè)鏈球使勁轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)得非?？?，最后一松手，高速地飛去過?！边@個(gè)比喻淺顯又形象，再配合上老先生手上做出的拋擲動(dòng)作，觀眾可以輕松地理解發(fā)射時(shí)是怎樣的一個(gè)過程。

在片中，科學(xué)家們?cè)诓粊G失專業(yè)性的前提下，用通俗的語言弱化了科技片帶給觀眾的距離感，不僅彰顯出科學(xué)本身和科學(xué)家的超凡魅力，也展現(xiàn)了科普的一種“正確的打開方式”。

《超凡未來》無疑是一部優(yōu)秀的科學(xué)紀(jì)錄片，在故事架構(gòu)、敘事方式、人物塑造、鏡頭運(yùn)用、特效制作等方面，都表現(xiàn)出上乘的水準(zhǔn)。與《我是科學(xué)人》等片相比，更利于國際傳播?？梢哉f這是一部讓科學(xué)家走近大眾、讓尖端成果通俗化輸出、讓科學(xué)精神生動(dòng)呈現(xiàn)，也讓世界為中國科學(xué)家驕傲的紀(jì)錄片。當(dāng)然，由于篇幅結(jié)構(gòu)等限制，《超凡未來》中能夠展現(xiàn)的內(nèi)容還很有限，因此觀看本片后總會(huì)讓人有些意猶未盡的感覺。另外，在一些比較深?yuàn)W難懂的知識(shí)點(diǎn)上，還可以進(jìn)一步使用豐富的技術(shù)手段將其更為準(zhǔn)確、直觀、立體地呈現(xiàn)給觀眾，這樣可以得到更好的傳播效果。

借用《超凡未來》開篇詞中的話作為本文的結(jié)尾，恰好能反映我看完此片內(nèi)心最真實(shí)的感受：“從改良農(nóng)作物生產(chǎn)，以養(yǎng)活將近80億的世界人口，到攻克老年疾病，建設(shè)可持續(xù)發(fā)展社會(huì)，中國正引領(lǐng)著科學(xué)前進(jìn)的方向。從深海到外太空，中國行進(jìn)在人類探索未知的前沿陣地，他們的工作成就，不僅塑造著中國的未來，更塑造著全人類的未來。中國科學(xué)家的故事，也是我們的故事，歡迎來到東方科學(xué)家的新時(shí)代?！?①

（編輯 / 涂 珂）

①所示文本均為視頻字幕原文，部分存在錯(cuò)別字、標(biāo)點(diǎn)誤用等問題，筆者并未修改。