王力：廣西人的驕傲與自豪
——紀(jì)念王力先生120周年誕辰

潘 琦

王力先生是廣西博白縣人，中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)奠基人之一，杰出的語(yǔ)言學(xué)家、教育家、翻譯家、散文家和詩(shī)人。在國(guó)內(nèi)外久負(fù)盛名。由于我對(duì)文學(xué)的愛好，早在中學(xué)時(shí)期，就讀過他的一些書，上大學(xué)后上詩(shī)詞課，每當(dāng)老師提到王力這個(gè)名字，我都為廣西出了這么一位文化名人、語(yǔ)言學(xué)大師感到無(wú)比驕傲與自豪。

王力，字了一，于1900年8月10日出生在博白縣一個(gè)普通的家庭。他是個(gè)奇才，14歲那年因家境貧寒輟學(xué)在家自學(xué)。24歲獨(dú)自到上海，先后入南方大學(xué)、國(guó)民大學(xué)學(xué)習(xí)，26歲考入清華國(guó)學(xué)研究院，師從梁?jiǎn)⒊②w元任等，1927年赴法國(guó)留學(xué)，1932年獲巴黎大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位后回國(guó)，歷任清華大學(xué)、燕京大學(xué)、廣西大學(xué)、西南聯(lián)合大學(xué)、中山大學(xué)、北京大學(xué)等高校教授，并先后兼任中國(guó)科學(xué)院哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)部委員，中國(guó)文字改革委員會(huì)委員、副主任，中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，全國(guó)政協(xié)第四、五、六屆委員，第五、六屆常務(wù)委員等職。他從事中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究逾半個(gè)多世紀(jì)，在漢語(yǔ)語(yǔ)法、音韻學(xué)、詞匯學(xué)、漢語(yǔ)史、語(yǔ)言學(xué)史等領(lǐng)域有獨(dú)到見解，突破諸多。撰寫了近1000萬(wàn)字的學(xué)術(shù)論著，出版專著40多部，發(fā)表論文200多篇。在國(guó)內(nèi)外都有深遠(yuǎn)的影響。王力先生一生還致力于語(yǔ)言學(xué)教育事業(yè)，在半個(gè)世紀(jì)的教學(xué)生涯中，培養(yǎng)了一批批語(yǔ)言學(xué)專門人才，為我國(guó)語(yǔ)言學(xué)事業(yè)的研究與發(fā)展作出重要貢獻(xiàn)。一方水土養(yǎng)一方人，廣西自古雖地處偏僻，但仍出了不少名人志士、文人墨客，近代王力先生便是杰出代表。一個(gè)能孕育豐富、充沛的文化碩果的民族，必然有豐富多彩的生活、精神昂揚(yáng)的人民、培育出杰出的人才，歷史事實(shí)增添了廣西人內(nèi)心深處的文化自信與自豪！

王 力

自我走上文學(xué)之路后，讀過王力先生不少散文和詩(shī)歌，特別是抗戰(zhàn)時(shí)期的詩(shī)文。他創(chuàng)作的詩(shī)歌和散文大都收集在《龍蟲并雕齋詩(shī)集》《王力詩(shī)論》與《龍蟲并雕齋瑣語(yǔ)》里。讀王力先生的書感覺津津有味，因?yàn)槌o人以理性的享受之外，還有一種無(wú)不言壯的人生感悟與真實(shí)生活的回味。王力先生無(wú)心當(dāng)作家、做詩(shī)人，偶有所作，每臻絕唱，讀了使人心悅誠(chéng)服。他早年在法國(guó)曾用舊體詩(shī)翻譯過《惡之花》，在譯序中寫道：“為信詩(shī)情具別腸，平生自戒弄詞章?！彼€常說：“會(huì)講格律的人自己不一定是詩(shī)人，正如同會(huì)講運(yùn)動(dòng)規(guī)則的人不一定是運(yùn)動(dòng)健將一樣?！蹦耗甑乃廊桓袊@：“自愧庸才無(wú)寸功，不圖垂老受尊崇。”王力先生是一位在國(guó)內(nèi)外享有很高聲譽(yù)的語(yǔ)言學(xué)大師、散文家、詩(shī)人，曾被譽(yù)為抗戰(zhàn)時(shí)期學(xué)者散文三大家之一。但他卻如此謙遜虛懷，我們?yōu)樗@種高尚品質(zhì)深感敬佩。

王力先生自幼即誦讀唐詩(shī)、練習(xí)書法，寫得一手好字，所遺手跡，自成風(fēng)格。王老書法既繼承傳統(tǒng)書法工整秀麗書風(fēng)，又獨(dú)具學(xué)者書家精致典雅的個(gè)性，樸質(zhì)而不拘謹(jǐn)，灑脫而有法度。據(jù)說他的講義全用工整的蠅頭小楷寫成，一筆一畫都是功夫、一招一式都是積累。凡愛好書法的人都知道，書寫蠅頭小楷是件難事，王老能幾十年如一日?qǐng)?jiān)持下來，可見功底不淺、毅力非凡，每個(gè)字里都透出他對(duì)治學(xué)和育人的敬業(yè)與刻苦。

魯迅先生說過，什么是路？就是從沒有路的地方踐踏出來的，從只有荊棘的地方開辟出來的。王力先生是一個(gè)從南流江畔走出來的年輕人，而后能走進(jìn)世界語(yǔ)言學(xué)金碧輝煌的學(xué)術(shù)殿堂，成為一代宗師，非一日之功、一蹴而就，是他艱苦奮斗、刻苦鉆研、勇敢攀登、不懈追求的結(jié)果。早期他為養(yǎng)家糊口，長(zhǎng)年在外鄉(xiāng)教書，后來到外求學(xué)都省吃儉用。1927年去法國(guó)留學(xué)，王力先生是依靠著書的稿酬，支付留法的費(fèi)用——一年內(nèi)商務(wù)印書館出版了他12部譯作。據(jù)有關(guān)統(tǒng)計(jì)資料介紹，王力先生在商務(wù)印書館出的譯作達(dá)17種之多。也正因譯作之高產(chǎn)，他成為20世紀(jì)30年代著名的文學(xué)翻譯家。文學(xué)翻譯只是他的副業(yè)，其語(yǔ)言學(xué)研究的主業(yè)并沒有荒廢。他以驚人的毅力和才智，1932年順利地拿到博士學(xué)位。

王力先生刻苦鉆研學(xué)術(shù)的韌勁，在學(xué)術(shù)界是出了名的。對(duì)時(shí)間他是分陰必惜，生活節(jié)奏明快緊湊，但又從容不迫。每天只要沒有學(xué)術(shù)活動(dòng)，就一頭鉆進(jìn)書房伏案筆耕，持續(xù)工作十多個(gè)小時(shí)。有學(xué)生問他，為什么有那么多宏富著作，他毫不猶豫地回答：“對(duì)我來說，與其說是天才，不如說是勤奮造就學(xué)問?！?/p>

耄耋之年，王老依然寶刀不老，佳作迭出。他照舊每天堅(jiān)持工作，不停地思考、寫作。1983年5月，王老已83歲高齡，中華書局約請(qǐng)他編寫一部《古代漢語(yǔ)字典》，他很樂意地接受了。每天堅(jiān)持用毛筆在八開稿紙字斟句酌，開始每天能寫兩三千字，后來因患了白內(nèi)障，只能借助高倍放大鏡，才能寫上一千來字。他寫詩(shī)自勉：“漫道古稀加十歲，還將余勇寫新篇。”每個(gè)人都愿意長(zhǎng)壽，可惜歲月不饒人。王老把畢生的精力獻(xiàn)給了國(guó)家和民族文化事業(yè)，直到生命最后一息，體現(xiàn)了中華民族一代文化精英勇于擔(dān)當(dāng)、敢于探索、樂于奉獻(xiàn)的歷史使命感和社會(huì)責(zé)任感。他的精神、氣度和胸懷，將立之當(dāng)世、傳之后人，永遠(yuǎn)激勵(lì)中華兒女去開創(chuàng)中華民族更加輝煌的明天。