張美琴
兒童小說《草原上的小木屋》是美國20世紀(jì)著名兒童文學(xué)作家羅蘭·英格爾斯·懷德(Laura Ingalls Wilder,1867-1957)最負(fù)盛名的作品。羅蘭1867年出生于美國中部威斯康星州的拓荒者家庭,童年時(shí)跟隨父母過著移民生活,足跡幾乎遍及美國西部。羅蘭在六十五歲的時(shí)候才開始兒童文學(xué)創(chuàng)作,直至七十五歲費(fèi)了十年心血,根據(jù)自己的親身經(jīng)歷,共寫成了九部《小木屋》自傳體系列小說,被稱為“小木屋”系列。從拓荒女孩到馳名世界的文學(xué)作家,羅蘭的一生充滿了曲折和傳奇。這套書恰恰記錄了在美國西部拓荒熱潮中,羅蘭從兩歲開始,就跟著爸爸媽媽四處遷移,艱苦開拓,直至擁有幸福生活的人生經(jīng)歷。《小木屋》的故事可以說是她的前半生的自傳。憑著這部百科全書式的《小木屋》,羅蘭成為美國兒童文學(xué)作家“夢之隊(duì)”的成員(白宮發(fā)布的美國文化“夢之隊(duì)”僅三人,而另外兩位則是《戴高帽的貓》的作者蘇斯博士,以及《夏洛的網(wǎng)》的作者E.B.懷特)?!靶∧疚荨毕盗惺鞘澜鐑和膶W(xué)的經(jīng)典之作,曾四度榮獲全球童書大獎(jiǎng)—紐伯瑞銀獎(jiǎng),是文壇中的不朽瑰寶。該系列猶如一幅歷史長畫卷,再現(xiàn)了19世紀(jì)后半期美國西部的拓荒生活,生動(dòng)刻畫了移民質(zhì)樸、勤勞、勇敢、善良的品質(zhì)。
《草原上的小木屋》是“小木屋”系列中的第三部小說,也是其中最具代表性的一部。小說中的主人公勞拉就是羅蘭自己的化身。在開拓新生活的期望鼓舞下,父母帶著不滿七歲的羅蘭和姐姐、妹妹,駕著大篷車離開了威斯康星州的大森林。他們經(jīng)過明尼蘇達(dá)州、愛奧瓦州和密蘇里州,駛過結(jié)冰的湖面,渡過激流,攀登懸崖,跨越八百多公里,從威斯康星大森林遷徙到人跡罕至的印第安人居住區(qū)堪薩斯大草原。他們建起小木屋,在獨(dú)立鎮(zhèn)附近定居下來,在那里開疆辟土,重建家園。爸爸開墾荒地、打獵,一家人抵抗過狼群的襲擊,躲過草原大火,捱過熱病的生死關(guān)頭……可因?yàn)楫?dāng)時(shí)印第安人保留區(qū)不向移民開放,他們不得不選擇離開。
在這部小說之前,第一部小說《大森林里的小木屋》同樣非常經(jīng)典。《大森林里的小木屋》描寫了幼年的羅蘭和父母、姐姐瑪麗、小妹妹琳琳一起生活在威斯康星州佩平鎮(zhèn)附近大森林里的一幢小木屋里。一家人在大森林里,與大自然和諧相處。一年四季,大自然景象變化無窮,家庭生活溫馨而甜蜜,媽媽料理家務(wù)、照料孩子,爸爸打獵、種地,爸爸閑下來就給孩子們講故事、唱歌、拉小提琴,和親戚們交往、聚會(huì)、互助,樂趣無窮??傊@是一本蘊(yùn)涵豐富,能讓讀者看到更廣闊的自然和人文景觀的書。
羅蘭一家不斷遷徙,與大自然和諧相處,書中的日月星辰、風(fēng)雨冰雹、樹木花草、飛禽走獸,無不變化多姿,充滿詩意,即使是破壞力巨大的自然災(zāi)害,也別具魅力。拓荒者們的人際關(guān)系是那么單純、和諧,家庭成員、親族和朋友間的情感都是那么真誠、美好,他們對狗、馬、貓、牛等家畜也充滿了眷顧和柔情。在大自然的懷抱里無拘無束成長起來的孩子,有一個(gè)在田野里盡情撒歡奔跑的童年和由此帶來的開闊的性格和心性,這是多么的慶幸!而現(xiàn)在的孩子呢,與廣闊的大自然親近的機(jī)會(huì)被大大地削減了,無法享受屬于自己童年的快樂時(shí)光。人們常說:讀萬卷書不如行萬里路。大自然是最好的教科書,也是最好的游玩之地。一朵花,一片葉子,一束陽光,一棵草,一群鳥,一條河……這些都能啟發(fā)孩子們的好奇心,培養(yǎng)孩子們的心智,陶冶孩子們的情操。而此書能激發(fā)起孩子們對草原的憧憬和向往,在他們小小的心靈里種下一顆親近自然的種子,并能有機(jī)會(huì)讓這顆種子在日后萌芽生長,陪伴他們終生。一個(gè)懂得與自然對話的人,總能從中汲取到力量和靈感。所以,孩子還是要適應(yīng)自然,更重要的是順其自然。
不僅僅是孩子,人類和大自然的相處也要順其自然。人類生活在大自然中,所以大自然是我們?nèi)祟惖呐笥押图覉@,大自然中的一切都與我們有著密切的聯(lián)系。在過去的一百多年中,科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步大大地促進(jìn)了人類社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展,隨著人類利用、開發(fā)自然界的能力不斷提高,人類對大自然資源的需求不斷增大。人類大規(guī)模的生產(chǎn)活動(dòng)不僅耗費(fèi)了大量的自然資源,而且還把大量的廢棄物扔給大自然,大大地破壞了自然環(huán)境,使得自然環(huán)境零容忍,而人類的行為對大自然的環(huán)境形成的沖擊更加惡化了和大自然的關(guān)系?,F(xiàn)在,被人類破壞的環(huán)境對人們的生活條件和身體健康產(chǎn)生了不利的影響和傷害。在鋼筋混凝土的大城市里生活,在高度物質(zhì)化的生活中,人們不知不覺地疏離了大自然,淡漠了人際關(guān)系,與此同時(shí),我們的心靈也被緊緊封閉起來,蒙上了灰塵,投上了陰影,逐漸失去了對自然環(huán)境的感知力。相反,人們卻在經(jīng)歷了各種各樣人與人之間的關(guān)系之后,開始懷念人與自然之間那種隨意、自由、無聲的互動(dòng)和交談,懷念從中得到的安寧平靜的慰藉。
《草原上的小木屋》表達(dá)了作家羅蘭回歸自然生態(tài)的“家園意識(shí)”,對人類生存的憂患意識(shí)與深切的人文關(guān)懷。在大草原里,人與自然主客二分、二元對立的界限消失了,自然生態(tài)與人類互相依存,人與人之間和諧共處,以誠相待,以善相親。羅蘭用細(xì)膩、真摯的寫作手法,將拓荒小女孩的成長蛻變,其與姐妹、父母間的親情,拓荒者積極向上的堅(jiān)毅精神,以及對大自然的敬畏之情描述得淋漓盡致。小說描繪了具有詩意美學(xué)畫面的田園牧歌般的生態(tài)景象,體現(xiàn)了羅蘭追求真、善、美,追求和諧的自然美、人性美和社會(huì)美的美好愿景。羅蘭以兒童文學(xué)創(chuàng)作的方式來表達(dá)自己的生態(tài)理想,意圖喚醒藐視自然和破壞生態(tài)的人們,并讓少年兒童從小培養(yǎng)保護(hù)環(huán)境、愛護(hù)地球、捍衛(wèi)生態(tài)平衡的意識(shí)。
在到達(dá)草原上的目的地后,羅蘭的爸爸獨(dú)自去溪洼地里砍來了木頭,自己動(dòng)手蓋房子,自己搭墻壁,而羅蘭的媽媽因?yàn)閹桶职址鰣A木而被圓木壓倒在地,很慶幸的是沒傷著骨頭,只是嚴(yán)重的扭傷;當(dāng)羅蘭的爸爸去鎮(zhèn)上買玻璃的那幾天,羅蘭的媽媽每天晚上心里都害怕,但是在孩子們面前她強(qiáng)裝鎮(zhèn)定,在孩子們睡下后坐在搖椅上,腿上放著爸爸出門前給她的那把槍,守護(hù)著自己的孩子們。羅蘭一家在艱苦的環(huán)境里與自然搏斗,從無到有新建家園的艱難過程,以及表現(xiàn)出來的百折不撓的勇氣和因地制宜取材、用材的智慧也帶給讀者很深的震撼。而現(xiàn)在的孩子們,從出生就已經(jīng)坐享了現(xiàn)代文明高度發(fā)達(dá)的物質(zhì)成果,不必親身體驗(yàn)到一個(gè)全新的領(lǐng)地開疆辟土的經(jīng)歷,但這種勇往直前的開拓精神,總會(huì)在各種人生境遇里讓人受益。孩子們除了能從“小木屋”系列中領(lǐng)略神奇的大草原和變幻莫測的大自然,也能從羅蘭一家憑借自己的力量自始至終自力更生,在苦難面前不屈服,永不放棄,一次又一次地重建家園中汲取力量。
“小木屋”也是愛的巢居,在艱辛的拓荒路上,它承載了家的希望。羅蘭與父母、手足間的親情,羅蘭與阿曼樂之間含蓄雋永的夫妻之情,一家人的質(zhì)樸、勤勞、勇敢、善良,以及堅(jiān)毅的拓荒精神,我們都可以從“小木屋”里感受到。