■山東省棗莊市市中區(qū)建設(shè)路小學(xué) 馮鵬鵬
隨著國(guó)家之間交往的日益密切,作為全球通用語(yǔ)言的英語(yǔ)在我國(guó)社會(huì)地位越來(lái)越高,這對(duì)小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)也提出越來(lái)越高的要求。然而,就當(dāng)下小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)情況來(lái)看,很多學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中仍以死記硬背的方式為主,學(xué)習(xí)吃力且效果不理想。而繪本具有主題廣泛、情節(jié)生動(dòng)的特點(diǎn),對(duì)小學(xué)生有較強(qiáng)的吸引力。利用繪本展開(kāi)教學(xué),不僅可以調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,激發(fā)學(xué)生求知欲望,還能開(kāi)闊學(xué)生的視野,提升學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng),本文對(duì)此進(jìn)行研究。
繪本與一般的閱讀材料不同,它具有圖文并茂的特點(diǎn),而且語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,內(nèi)容主要是一些有趣的故事,這些均符合小學(xué)生的認(rèn)知水平和性格特點(diǎn)。所以,在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中引進(jìn)繪本,既能夠讓學(xué)生充分感受到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂(lè)趣,也能夠喚醒學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的主動(dòng)性,強(qiáng)化學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)。
繪本內(nèi)容主要以情景對(duì)話的形式呈現(xiàn)出來(lái),給學(xué)生創(chuàng)造了特定的情境,讓學(xué)生在閱讀繪本的過(guò)程中如同身臨其境,這可以促進(jìn)學(xué)生有效內(nèi)化英語(yǔ)知識(shí),繼而提升英語(yǔ)思維能力和語(yǔ)言能力。除此之外,繪本中有很多插圖,學(xué)生可以結(jié)合圖片等進(jìn)行猜詞,以此了解文字內(nèi)涵,這可以鍛煉學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,尤其是提煉信息的能力和解決問(wèn)題的能力等。
通過(guò)英語(yǔ)繪本,學(xué)生可以接觸到很多“地道的”語(yǔ)言,了解更多的外國(guó)文化,從而形成跨文化意識(shí)。換言之,教師可以利用英語(yǔ)繪本對(duì)學(xué)生進(jìn)行外國(guó)文化教育,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到西方文化與中國(guó)文化的差異性,幫助學(xué)生打開(kāi)一個(gè)新的世界。這不僅可以提升學(xué)生英語(yǔ)成績(jī),還能開(kāi)闊學(xué)生的英語(yǔ)視野,促使學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)的提升。
繪本的質(zhì)量直接影響繪本教學(xué)質(zhì)量,繼而影響英語(yǔ)教學(xué)效果。所以,教師在引進(jìn)繪本之前,首先要認(rèn)真篩選繪本,為英語(yǔ)教學(xué)取得預(yù)期效果打好牢固的基礎(chǔ)。繪本的選擇應(yīng)遵循以下幾個(gè)原則:第一,趣味性原則。英語(yǔ)是一門(mén)難度系數(shù)較大的語(yǔ)言,尤其是對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)吃力,若再選擇一些枯燥的繪本,則很難喚起學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。所以,在選擇繪本的時(shí)候,教師應(yīng)盡量選擇有趣的繪本,從而激發(fā)學(xué)生參與的積極性。第二,認(rèn)知性原則。小學(xué)生認(rèn)知水平、思維能力、理解能力有限,加上英語(yǔ)是外來(lái)語(yǔ)言,所以教師在選擇繪本時(shí)應(yīng)遵循學(xué)生成長(zhǎng)認(rèn)知規(guī)律,選擇句子、語(yǔ)法相對(duì)簡(jiǎn)單且圖片較多的繪本,避免選擇長(zhǎng)篇的、復(fù)雜的繪本,不能讓學(xué)生的自信心和閱讀興趣因?yàn)椴缓线m的繪本受到影響。第三,輔助性原則。在教學(xué)中引進(jìn)繪本,最終目的是促使學(xué)生更好地學(xué)習(xí)英語(yǔ),所以,繪本的選擇應(yīng)遵循輔助性原則。教師應(yīng)依據(jù)新課程標(biāo)準(zhǔn)、英語(yǔ)教材等給學(xué)生選擇合適的繪本,保證繪本在英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮正面作用。例如,在上“We love animals”這節(jié)課時(shí),教師可以選擇繪本《I went walking》,這個(gè)繪本中涉及各種動(dòng)物,如小黃狗、粉紅豬、紅色的牛、綠鴨子、棕馬、小黑貓等。閱讀這樣的繪本,既能幫助學(xué)生掌握各種動(dòng)物詞匯,還能幫助學(xué)生復(fù)習(xí)前面學(xué)過(guò)的關(guān)于顏色的詞匯。更重要的是,這個(gè)繪本講述的是小男孩探險(xiǎn)的故事,生動(dòng)、有趣,可以讓學(xué)生在習(xí)得英語(yǔ)知識(shí)的同時(shí)感受到閱讀的快樂(lè),有助于培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。
除了選擇合適的繪本材料,要想充分發(fā)揮繪本的價(jià)值,教師還要采取合適的教學(xué)方式,如多媒體教學(xué)法。利用多媒體技術(shù),可以將繪本故事以形象、立體的方式呈現(xiàn)出來(lái),便于學(xué)生消化和吸收。如閱讀《We're going on a bear hunt》這一繪本時(shí),教師可以利用多媒體朗誦繪本故事,并且配上相應(yīng)的視頻或圖片。由于這個(gè)繪本涉及各種擬聲詞,教師用多媒體將故事內(nèi)容呈現(xiàn)出來(lái),可以讓學(xué)生在閱讀故事的同時(shí)聽(tīng)到勇敢的一家人經(jīng)過(guò)河流、草原等地時(shí)發(fā)出的聲音,使學(xué)生產(chǎn)生身臨其境之感,從而促使學(xué)生有效吸收文本內(nèi)容。又如,在閱讀《Does a kanga?roo have a mommy?》這個(gè)繪本時(shí),教師可以采取小組合作學(xué)習(xí)法。由于這個(gè)繪本中有一連串的問(wèn)題,教師可以以此為切入點(diǎn)設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù),讓學(xué)生以小組為單位,圍繞這些問(wèn)題進(jìn)行交流并尋找答案,以此調(diào)動(dòng)學(xué)生的能動(dòng)性,實(shí)現(xiàn)學(xué)生的真正參與。
繪本內(nèi)容多是以對(duì)話的形式展開(kāi)的,所以,在英語(yǔ)教學(xué)中,教師除了帶領(lǐng)學(xué)生分析繪本中的單詞、語(yǔ)法等基礎(chǔ)知識(shí)外,還要組織學(xué)生開(kāi)展豐富的實(shí)踐活動(dòng),以此鍛煉學(xué)生的英語(yǔ)能力,讓學(xué)生真正實(shí)現(xiàn)學(xué)以致用。例如,在帶領(lǐng)學(xué)生讀完《David goes to school》這個(gè)繪本后,教師可以組織學(xué)生展開(kāi)情景劇表演活動(dòng),讓學(xué)生將大衛(wèi)的調(diào)皮、教師的無(wú)奈以及后期大衛(wèi)的概念、教師的贊賞等故事情節(jié)形象地展現(xiàn)出來(lái)。經(jīng)過(guò)這樣的實(shí)踐活動(dòng),學(xué)生不僅能夠深入理解繪本內(nèi)容,其語(yǔ)言表達(dá)能力、思維能力均得到提高,而且視野也因此得到開(kāi)闊,這對(duì)提升學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)有重要意義。
在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中合理引進(jìn)繪本,不僅可以強(qiáng)化學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),還能提升學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)質(zhì)量、開(kāi)闊學(xué)生的英語(yǔ)視野,對(duì)于提升學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平有顯著作用。在實(shí)際教學(xué)中,教師首先要從思想上重視繪本閱讀教學(xué),再根據(jù)教學(xué)需求選擇合理的繪本材料,并且在指導(dǎo)學(xué)生閱讀繪本時(shí)采取多元化教學(xué)方法。還要組織學(xué)生開(kāi)展豐富的實(shí)踐活動(dòng),將繪本的價(jià)值充分發(fā)揮出來(lái),實(shí)現(xiàn)教學(xué)效益最大化。