宋朝
摘要:初中英語教學(xué)的難度越來越大,而所要學(xué)習(xí)英語詞匯的數(shù)量也不斷增加,這使得學(xué)生英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生了巨大的負(fù)擔(dān),英語教師要大膽的變革以往的詞匯教學(xué)模式,要善于利用語境來引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯,激發(fā)其學(xué)習(xí)詞匯的興趣,強化對詞匯的印象,從而能夠做到對詞匯學(xué)以致用[1]。本文首先闡述了英語詞匯的重要性,然后分別從在英語詞匯教學(xué)中構(gòu)建情景語境、創(chuàng)設(shè)文化語境、通過語境幫助學(xué)生理解詞匯內(nèi)涵,提升學(xué)生的猜詞的能力等方面,探討了初中英語詞匯的語境教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:初中英語;詞匯;語境;策略
中圖分類號:A 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
一、英語詞匯的重要性
詞匯作為語言不可或缺的重要元素,是語言關(guān)鍵的建構(gòu)材料,其能夠起到表達(dá)概念的效果。如果脫離了詞匯,就不能很好的表達(dá)概念,沒有合適的詞匯,就不可以有效的開展聽、說、寫等,也肯定不利于去開展思想交流[2]。但是因為英語詞匯的數(shù)量不計其數(shù),而且在時代前進(jìn)的過程中,語言也在潛移默化的變化,尤其是詞匯的變化最快。這種變化主要體現(xiàn)在:一是出現(xiàn)了很多的新詞,二是以前的詞語也增加了新的意思,一詞多意的情況更加的普遍;三是英語也不斷的吸收了相當(dāng)多的外來詞。為了讓學(xué)生能夠高效的學(xué)習(xí)和理解詞匯的含義,并且可以應(yīng)用英語語言來進(jìn)行交流,就需要去提高詞匯教學(xué)的質(zhì)量,讓學(xué)生去應(yīng)用科學(xué)的方式學(xué)習(xí)詞匯,從而達(dá)到較為理想的成效。
二、初中英語詞匯的語境教學(xué)策略
(一)在英語詞匯教學(xué)中構(gòu)建情景語境、創(chuàng)設(shè)文化語境
教師采用情景教學(xué)是較為普遍的教學(xué)形式,情景教學(xué)是指利用具有濃厚感情和繪聲繪色的情景來吸引學(xué)生的注意力,激發(fā)其濃厚的學(xué)習(xí)積極性。詞匯作為初中英語教學(xué)中至關(guān)重要的內(nèi)容,英語教師可以通過把教學(xué)的詞匯結(jié)合到某個形象的情景中,這樣結(jié)合詞匯所具有的語境,一定程度上有利于學(xué)生充分的理解和記憶詞匯,從而達(dá)到較為理想的教學(xué)成效。比如在教學(xué)“old”時,因為其既可以作為形容詞又可以作為名詞,它在不一樣語境中的含義也是不一樣的,為了讓學(xué)生很好的學(xué)習(xí)、掌握詞匯的用法,有必要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)出兩個不同的情景,第一個是“old”作為形容詞的語境:The old days are missed.第二個是“old”作為名詞的語境:How old are you?在比較和學(xué)習(xí)了這兩個不同的情景,不僅能讓學(xué)生的學(xué)習(xí)難度降低,而且還可以有利于學(xué)生掌握詞匯的用法。
語言和文化有著非常緊密的聯(lián)系,英語是西方人語言的主要表現(xiàn)形式,和中國的漢語文化有著截然不同的差別[3],一方面語言的產(chǎn)生過程不一樣,另一方面詞匯的使用也存在著差別。所以在英語的詞匯教學(xué)課堂中,英語教師要善于把握這種文化之間的不同,可以為他們多呈現(xiàn)單詞本身含義和具有英語文化的差別,這樣可以避免他們由于文化不同,而對單詞的意思和使用產(chǎn)生曲解,一定程度上也能讓學(xué)生對詞匯的理解更加深刻。比如在學(xué)習(xí)到“dog”這個單詞時,在我國的傳統(tǒng)文化中狗是用來侮辱和謾罵別人的,但在西方的文化中“dog”經(jīng)常會用來形容別人的赤誠、信義,同時英語教師可以拿出一些例子:He is a lucky dog,這樣可以讓學(xué)生理解詞匯的含義和使用習(xí)慣,避免學(xué)生因文化差異而產(chǎn)生誤解。
(二)通過語境幫助學(xué)生理解詞匯內(nèi)涵,提升學(xué)生的猜詞的能力
在初中階段的英語詞匯教學(xué)實踐中,教師利用語境教學(xué)法的優(yōu)勢,能夠讓學(xué)生根據(jù)語境理解詞匯的真正內(nèi)涵意義,單詞的內(nèi)涵意義是指詞匯所給人們觸發(fā)的情感聯(lián)想,一定程度上是外延意義中的意義[4]。單詞的內(nèi)涵意義通常會根據(jù)語境的變化而產(chǎn)生改變,往往一部分單詞的內(nèi)涵意義會和相關(guān)的文化背景有著緊密的聯(lián)系,有一些單詞和性別、年齡有關(guān)聯(lián),在現(xiàn)有的英語體系中,一個單詞有多種含義的情況也是非常普遍的。比如在教學(xué)到“sweet”這個單詞時,其同時兼具形容詞和名詞的詞性,作為形容詞有著愉悅、甜的含義,而作為名詞則有著糖果的含義,而在Sweet water 中,如果僅僅是按照字面意思來翻譯,會將其理解為糖水,但實際上其內(nèi)涵意義為淡水,因此教師要借助語境來幫助學(xué)生理解詞匯的內(nèi)涵。
學(xué)生花費大量的時間學(xué)習(xí)如此多的英語單詞,其根本的目標(biāo)就是去實際的應(yīng)用,而以往在學(xué)習(xí)、記憶單詞時,學(xué)生只隨意的記住單詞基本的意思,往往不會把單詞結(jié)合具體的語境來理解[5],這導(dǎo)致了學(xué)生看似學(xué)習(xí)了很多單詞,但在實際應(yīng)用的過程中又出現(xiàn)了很多問題。英語教師要借助英文閱讀的教學(xué)形式,要求學(xué)生把單詞引入相關(guān)的閱讀語境中,結(jié)合文本的語境內(nèi)容來理解記憶,這樣可以有效的讓學(xué)生對單詞產(chǎn)生瞬時記憶,同時潛移默化的形成長久記憶,一定程度上能夠強化學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的效率。與此同時還能夠提升學(xué)生在語境中猜測單詞的能力,讓學(xué)生在之后閱讀文本中碰到陌生的單詞時,也可以根據(jù)語境猜測詞匯的意思,從而讓閱讀更加順利的進(jìn)行下去。
三、結(jié)語
初中英語教學(xué)的難度越來越大,而所要學(xué)習(xí)英語詞匯的數(shù)量也不斷增加,這使得學(xué)生英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生了巨大的負(fù)擔(dān),英語教師要大膽的變革以往的詞匯教學(xué)模式,要善于利用語境來引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯,激發(fā)其學(xué)習(xí)詞匯的興趣,強化對詞匯的印象,從而能夠做到對詞匯學(xué)以致用。首先英語教師要善于把握文化之間的不同,可以為他們多呈現(xiàn)單詞本身含義和具有英語文化的差別,這樣可以避免他們由于文化不同,而對單詞的意思和使用產(chǎn)生曲解,一定程度上也能讓學(xué)生對詞匯的理解更加深刻;其次英語教師要借助英文閱讀的教學(xué)形式,要求學(xué)生把單詞引入相關(guān)的閱讀語境中,結(jié)合文本的語境內(nèi)容來理解記憶,這樣可以有效的讓學(xué)生對單詞產(chǎn)生瞬時記憶,同時潛移默化的形成長久記憶。
參考文獻(xiàn)
[1]黃艷芳.農(nóng)村初中英語詞匯語境化教學(xué)策略淺談[J].中學(xué)生英語,2020,(04):153.
[2]黃曉丹.情景語境下初中英語詞匯教學(xué)策略微探[J].教學(xué)管理與教育研究,2018,(09):105-107.
[3]吉紅梅.語境教學(xué)策略在初中英語詞匯學(xué)習(xí)中的運用[J].中學(xué)生英語,2015,(30):86.
[4]張亞男.初中英語閱讀課中的詞匯教學(xué)[J].新課程,2021,(39):117.
[5]齊瑞儒.提高初中生英語詞匯記憶的有效策略[A].四川省科教創(chuàng)客研究會.2021年科教創(chuàng)新學(xué)術(shù)研討會論文集(第四期)[C].四川省科教創(chuàng)客研究會:四川省科教創(chuàng)客研究會,2021:4.